Leo Carruthers

Sorbonne Université

English

71
Articles

English

Aperçu

Articles

À propos

Université de Paris-Sorbonne CEMA EA 2557 Président de l’AMAES

Dernière publication

Compte rendu

The Fifteen Oes and Other Prayers. Edited from the text published by William Caxton (1491), éd. Alexandra Barratt, Susan Powell, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2021 ; 1 vol., XXXVI–54 p. (Middle English Texts, 61). ISBN : 978-3-8253-4851-9. Prix : € 44,00

Par Leo Carruthers

Dans Le Moyen Age (2022/3 Tome CXXVIII)

Articles les plus consultés

Compte rendu

MARY CARRUTHERS. — The Craft of Thought: Meditation, Rhetoric, and the Making of Images, 400-1200. (Cambridge: Cambridge UP, 1998, xvii + 399 pp., £ 37.50, $ 59.95.)

Par Leo Carruthers

Dans Études anglaises (2001/3 Tome 54)

Compte rendu

Michelle SWEENEY, Magic in medieval romance, from Chrétien de Troyes to Geoffrey Chaucer, Dublin, Four Courts Press, 2000 ; 1 vol. in-8^o, 199 p. ISBN : 978- 1851825363. Prix : USD 70.

Par Leo Carruthers

Dans Le Moyen Age (2011/3 Tome CXVII)

Compte rendu

Naoë Kukita YOSHIKAWA, Margery Kempe’s Meditations. The Context of Medieval Devotional Literature, Liturgy and Iconography, Cardiff, University of Wales Press, 2007 ; 1 vol. in-8°, XII-193 p. (Religion and Culture in the Middle Ages). ISBN : 978-0-7083-1910-9. Prix : GBP 60.

Par Leo Carruthers

Dans Le Moyen Age (2008/2 Tome CXIV)

Compte rendu

Elizabeth ARCHIBALD. Incest and the Medieval Imagination, Oxford, Clarendon Press, 2001 ; 1 vol. in-8°, XV-295 p. ISBN : 0-19-811209-2. Prix : GBP 45.

Par Leo Carruthers

Dans Le Moyen Age (2003/3 Tome CIX)

Compte rendu

David WILLIAMS, Deformed discourse. The function of the monster in mediaeval thought and literature, éd. broch., Toronto – Exeter, McGill-Queen’s University Press – University of Exeter Press, 1999; 1 vol. in-8°, XIV-392p. (Exeter medieval texts and studies). Prix : GBP 14,99.

Par Leo Carruthers

Dans Le Moyen Age (2001/2 Tome CVII)

Compte rendu

The Voyage of St Brendan. Representative Versions of the Legend in English Translation, éd. W.R.J. BARRON et Glyn S. BURGESS, Exeter, University of Exeter Press, 2002 ; 1 vol. in-8º, XI-377 p. (Exeter medieval texts and studies). ISBN : 0-85989-656. Prix : GBP 45 ; USB 70.

Par Leo Carruthers

Dans Le Moyen Age (2007/2 Tome CXIII)

Articles

Compte rendu

The Fifteen Oes and Other Prayers. Edited from the text published by William Caxton (1491), éd. Alexandra Barratt, Susan Powell, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2021 ; 1 vol., XXXVI–54 p. (Middle English Texts, 61). ISBN : 978-3-8253-4851-9. Prix : € 44,00

Dans Le Moyen Age (2022/3 Tome CXXVIII)

Compte rendu

Élise Louviot, **Direct Speech in Beowulf and Other Old English Narrative Poems**, Cambridge, D.S. Brewer, 2016 ; 1 vol., viii–285 p. (Anglo-Saxon Studies, 30). ISBN : 9781843844341. Prix : GBP 65

Dans Le Moyen Age (2017/3 Tome CXXIII)

Compte rendu

Andreas. An edition , éd. Richard North, Michael D.J. Bintley, Liverpool, Liverpool U.P., 2016 ; 1 vol., xiv–378 p. (Exeter Medieval Texts and Studies). ISBN : 978-1-78138-271-4. Prix : GBP 75

Dans Le Moyen Age (2017/1 Tome CXXIII)

Compte rendu

Histoires des Bretagnes, t. 5, En marge, éd. Hélène Bouget, Magali Coumert, coll. Gary German, Hélène Tétrel, Brest, Centre de Recherche Bretonne et Celtique–Université de Bretagne Occidentale, 2015 ; 1 vol., 349 p. ISBN : 979-10-92331-21-9. Prix : € 22,00

Dans Le Moyen Age (2016/3 Tome CXXII)

Reconstruire l’Europe : les missions monastiques dans les Iles Britanniques et le retour vers le Continent (Ve-Xe siècles)

Hunstmen at Agincourt: Edward, 2nd duke of York and the Master of Game

Hommage à Roland Maisonneuve (1926-2015)

Compte rendu

Rachel E. Moss, Fatherhood and its Representations in Middle English Texts, Woodbridge, D.S. Brewer, 2013 ; 1 vol., x–224 p. ISBN : 9781843843580. Prix : GBP 60

Dans Le Moyen Age (2015/2 Tome CXXI)

What makes Breton lays ‘Breton’? Bretons, Britons and Celtic ‘otherness’ in medieval romance

Compte rendu

Exornatorium Curatorum. Edited from Wynkyn de Worde’s Text in Cambridge, Corpus Christi College, SP. 335.2, éd. Niamh Pattwell, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2013 ; 1 vol., xliv–60 p. (Middle English Texts, 49). ISBN : 978-3-8253-6176-1. Prix : € 34,00

Dans Le Moyen Age (2014/2 Tome CXX)

Compte rendu

Approches techniques littéraires et historiques. ii^e Journée d’études anglo-normandes. Organisée par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Palais de l’Institut, 21 mai 2010, éd. André Crépin, Jean Leclant, Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Diff. De Boccard), 2012 ; 1 vol., 177 p. ISBN : 978-2-87754-268-5. Prix : € 30,00

Dans Le Moyen Age (2014/1 Tome CXX)

Compte rendu

The Doctrine of the Hert . A Critical Edition with Introduction and Commentary, éd. Christiania WHITEHEAD, Denis RENEVEY, Anne MOURON, Exeter, Exeter U.P., 2010 ; 1 vol. in-8^o, LXXVI–234 p. (Exeter Medieval Texts and Studies). ISBN : 978-0-85989- 778-5. Prix : GBP 16,99 ; A Companion to the Doctrine of the Hert. The Middle English Translation and its Latin and European Contexts, éd. Denis RENEVEY, Christiania WHITEHEAD, Exeter, Exeter U.P., 2010 ; 1 vol. in-8^o, X–294 p. (Exeter Medieval Texts and Studies). ISBN : 978-0-85989-821-8. Prix : GBP 60.

Dans Le Moyen Age (2013/2 Tome CXIX)

Compte rendu

Kenneth ROONEY, Mortality and Imagination. The Life of the Dead in Medieval English Literature, Turnhout, Brepols, 2011 ; 1 vol. in-8^o, XIV – 304 p. (Disputatio, 12). ISBN : 978-2-503-52431-3. Prix : € 100,00.

Dans Le Moyen Age (2013/1 Tome CXIX)

Article de revue

In memoriam André Crépin (1928-2013)

Dans Études anglaises (2013/1 Vol. 66)

Compte rendu

Medieval Alliterative Poetry. Essays in honour of Thorlac Turville-Petre, éd. John A. BURROW, Hoyt N. DUGGAN, Dublin, Four Courts Press, 2010 ; 1 vol in-8^o, 232 p. ISBN : 978-1-84682-180-6. Prix : € 55,00.

Dans Le Moyen Age (2012/1 Tome CXVIII)

Compte rendu

Michelle SWEENEY, Magic in medieval romance, from Chrétien de Troyes to Geoffrey Chaucer, Dublin, Four Courts Press, 2000 ; 1 vol. in-8^o, 199 p. ISBN : 978- 1851825363. Prix : USD 70.

Dans Le Moyen Age (2011/3 Tome CXVII)

Compte rendu

Medieval Holy Women in the Christian Tradition, c. 1100–c. 1500, éd. Alastair MINNIS, Rosalynn VOADEN, Turnhout, Brepols, 2010 ; 1 vol., 748 p. (Brepols Essays in European Culture, 1). ISBN : 978-2-503-53180-9. Prix : € 125,00.

Dans Le Moyen Age (2011/2 Tome CXVII)

Compte rendu

**Conjointure arthurienne. Actes de la Classe d’excellence de la Chaire Francqui 1998, Liège, 20 février 1998**, éd. Juliette DOR, Louvain-la-Neuve–Turnhout, Publications de l’Institut d’Études médiévales de l’U.C.L.–Brepols, 2000 ; 1 vol. in-8^o, VI–127 p. (Coll. Textes, études, congrès, 20). Prix : € 22,31.

Dans Le Moyen Age (2011/2 Tome CXVII)

Valentina Castagna Re-Reading Margery Kempe in the 21st Century Bern, Oxford : Peter Lang, 2011

André Crépin1928-2013

Compte rendu

Siegfried WENZEL, Elucidations. Medieval Pœtry and Its Religious Backgrounds, Louvain–Paris–Walpole, Peeters, 2010 ; 1 vol. in-8^o, XVIII–374 p. (Synthema, 6). ISBN : 978-90-429-2195-5. Prix : € 59,00.

Dans Le Moyen Age (2011/1 Tome CXVII)

Compte rendu

The Anglo-Norman Language and its Contexts, éd. Richard INGHAM, York– Woodbridge–Rochester, York Medieval Press–Boydell, 2010 ; 1 vol. in-8^o, X–186 p. ISBN : 9781903153307. Prix : GBP 50,00.

Dans Le Moyen Age (2011/1 Tome CXVII)

Compte rendu

Lost in Translation ?, éd. Denis RENEVEY et Christiania WHITEHEAD, Turnhout, Brepols, 2009 ; 1 vol. in-8^o, XX–382 p. (The Medieval Translator – Traduire au Moyen Âge, 12). ISBN : 978-2-503-53139-7. Prix : € 75,00.

Dans Le Moyen Age (2010/3 Tome CXVI)

Compte rendu

Ardis BUTTERFIELD, The Familiar Enemy. Chaucer, Language and Nation in the Hundred Years War, Oxford, Oxford U.P., 2009 ; 1 vol. in-8^o, XXII–444 p. ISBN : 978-0-19-957486-5. Prix : GBP 60,00.

Dans Le Moyen Age (2010/3 Tome CXVI)

Beowulf and the Bible

Compte rendu

Journée d’études anglo-normandes. Organisée par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Palais de l’institut, 20 juin 2008. Actes édités par André CRÉPIN et Jean LECLANT, Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 2009 ; 1 vol. in-8°, 173 p. Prix : € 30,00 (Diff. De Boccard).

Dans Le Moyen Age (2010/2 Tome CXVI)

Compte rendu

Constance B. HIEATT, A Gathering of Medieval English Recipes, Turnhout, Brepols, 2008 ; 1 vol. in-8°, 170 p. (Textes vernaculaires du Moyen Âge, 5). ISBN : 978-2-503- 52898-4. Prix : € 60,00.

Dans Le Moyen Age (2010/1 Tome CXVI)

Compte rendu

Three Women of Liège. A Critical Edition of and Commentary on the Middle English Lives of Elizabeth of Spalbeek, Christina Mirabilis, and Marie d’Oignies, par Jennifer N. BROWN, Turnhout, Brepols, 2008 ; 1 vol. in-8^o, VIII- 348 p. (Medieval Women : Texts and Contexts, 23). ISBN : 978-2-503-52471-9. Prix : € 70,00.

Dans Le Moyen Age (2009/3 Tome CXV)

Compte rendu

Sebastian I. SOBECKI, The Sea and Medieval English Literature, Woodbridge, D.S. Brewer, 2008 ; 1 vol. in-8º, XII-205 p. (Studies in Medieval Romance). ISBN : 978-1-84384-137-1. Prix : GBP 45.

Dans Le Moyen Age (2009/1 Tome CXV)

Compte rendu

Naoë Kukita YOSHIKAWA, Margery Kempe’s Meditations. The Context of Medieval Devotional Literature, Liturgy and Iconography, Cardiff, University of Wales Press, 2007 ; 1 vol. in-8°, XII-193 p. (Religion and Culture in the Middle Ages). ISBN : 978-0-7083-1910-9. Prix : GBP 60.

Dans Le Moyen Age (2008/2 Tome CXIV)

Compte rendu

Beowulf and Beyond Collection, éd. Hans SAUER et Renate BAUER, Francfort-Berlin-Berne-Bruxelles-New York-Oxford-Vienne, Lang, 2007 ; 1 vol. in-8°, XX-333 p. (Studies in English Medieval Language and Literature, 18). ISBN : 978-3-631-55925-3. Prix : € 46,50.

Dans Le Moyen Age (2008/1 Tome CXIV)

Compte rendu

Karen A. WINSTEAD, John Capgrave’s Fifteenth Century, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 2007 ; 1 vol. in-8°, XIV-233 p. ISBN : 0-8122-3977-6. Prix : USD 55 ; GBP 36.

Dans Le Moyen Age (2007/3 Tome CXIII)

Compte rendu

The Voyage of St Brendan. Representative Versions of the Legend in English Translation, éd. W.R.J. BARRON et Glyn S. BURGESS, Exeter, University of Exeter Press, 2002 ; 1 vol. in-8º, XI-377 p. (Exeter medieval texts and studies). ISBN : 0-85989-656. Prix : GBP 45 ; USB 70.

Dans Le Moyen Age (2007/2 Tome CXIII)

Compte rendu

Thomas A. BREDEHOFT, Early English Metre, Toronto-Buffalo-Londres, University of Toronto Press, 2005 ; 1 vol. in-8°, VIII-183 p. (Toronto Old English Series). ISBN : 0-8020-3831-X. Prix : USD 65 ; GBP 42.

Dans Le Moyen Age (2007/1 Tome CXIII)

Compte rendu

Trioedd ynys prydein. The Triads of the Island of Britain, éd., trad., introd. et comm. Rachel BROMWICH, 3^e éd., Cardiff, U. of Wales P., 200; 1 vol. in-8°, CXVI-559 p. ISBN : 0-7083-1386-8. Prix : GBP 65.

Dans Le Moyen Age (2006/3 Tome CXII)

André Crépin (éd., trad.) Beowulf Édition revue, nouvelle traduction, introduction et notes Paris : Librairie Générale française, 2007 (Livre de Poche, Coll Lettres gothiques, 4575)

Compte rendu

LYNN STALEY. — Languages of Power in the Age of Richard II. (Pennsylvania: Pennsylvania State UP, 2005, XIV + 394 pp., $ 45.00.)

Dans Études anglaises (2006/4 Vol. 59)

Compte rendu

MAURA NOLAN. — John Lydgate and the Making of Public Culture. (Cambridge: Cambridge UP, 2005, IX + 276 pp., £ 50.00, $ 85.00.)

Dans Études anglaises (2006/4 Vol. 59)

Compte rendu

ALASTAIR MINNIS, IAN JOHNSON. — The Cambridge History of Literary Criticism. Volume II, The Middle Ages. (Cambridge: Cambridge UP, 2005, xvi + 865 pp., £ 100.00.)

Dans Études anglaises (2006/2 Tome 59)

Compte rendu

SUSANNAH BRIETZ MONTA. — Martyrdom and Literature in Early Modern England. (Cambridge: Cambridge UP, 2005, VIII + 245 pp., £ 45.00, $ 75.00.)

Dans Études anglaises (2006/2 Tome 59)

Compte rendu

Michael SWANTON, English Poetry Before Chaucer, Exeter, University of Exeter Press, 2002 ; 1 vol. in-8°, IX-379 p. ISBN : 0-85989-633-1. Prix : GBP 15,99, broché.

Dans Le Moyen Age (2006/1 Tome CXII)

Compte rendu

NICHOLAS LOVE, The Mirror of the Blessed Life of Jesus Christ, based on Cambridge University Library Additional MSS 6578 et 6686, éd. Michael G. SARGENT, Exeter, University of Exeter Press, 2005; 1 vol. in-8°, XVIII-433 p. (Exeter Medieval Texts and Studies). ISBN : 0-85989-740-0. Prix : GBP 60 ; USD 100

Dans Le Moyen Age (2006/1 Tome CXII)

Compte rendu

The Apocryphal Lives of Adam and Eve, éd. Brian O. MURDOCH, J.A. TASIOULAS, Exeter, University of Exeter Press, 2002 ; 1 vol. in-8º, VIII-159 p. ISBN : 0-85989-698-6. Prix : GBP16,99; USD29,95.

Dans Le Moyen Age (2005/3 Tome CXI)

Compte rendu

WILLIAM BURGWINKLE. — Sodomy, Masculinity, and Law in Medieval Literature. France and England, 1050-1230. (Cambridge: Cambridge UP, 2004, xii+298 pp., £45.00, $75.00.)

Dans Études anglaises (2006/1 Tome 59)

Compte rendu

Rites of Passage. Cultures of Transition in the Fourteenth Century, éd. Nicola F. MCDONALD et W.M. ORMROD, York-Woodbridge, York Medieval Press-Boydell, 2004 ; 1 vol. in-8°, VIII-176 p. ISBN : 1-903-153-15-8. Prix : GBP 45 ; USD 75.

Dans Le Moyen Age (2005/2 Tome CXI)

Compte rendu

Rebecca KRUG, Reading Families. Women’s Literate Practice in Late Medieval England, Ithaca-Londres, Cornell U.P., 2002; 1 vol. in-8º, XI-238 p. ISBN : 0-8014-3924-8. Prix : GBP30,50.

Dans Le Moyen Age (2005/2 Tome CXI)

Compte rendu

New Medieval Literatures, t. 6, éd. David LAWTON, Wendy SCASE et Rita COPELAND, Oxford, Oxford U.P., 2003 ; 1 vol. in-8°, VII-317 p. ISBN : 019-9252513. Prix : GBP 65.

Dans Le Moyen Age (2005/1 Tome CXI)

Bédé le Vénérable Histoire ecclésiastique du peuple anglais, tome I (livres I-II) Introduction et notes par André Crépin ; texte critique par Michael Lapidge ; traduction par Pierre Monat et Philippe Robin Paris : Les Éditions du Cerf, 2005 (Collection "Sources Chrétiennes" 489)

Compte rendu

Writing religious women. Female spiritual and textual practices in late medieval England, éd. Denis RENEVEY et Christiania WHITEHEAD, Cardiff, University of Wales Press, 2000 ; 1 vol. in-8°, XI-270 p. ISBN : 0-7083-1641-7. Prix : GBP 14,99.

Dans Le Moyen Age (2004/3 Tome CX)

Compte rendu

Patricia Clare INGHAM, Sovereign fantasies. Arthurian romance and the making of Britain, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 2001 ; 1 vol. in-8º, 288 p. (The Middle Ages series). ISBN : 0-8122-3600-9. Prix : USD 55 ; GBP 36.

Dans Le Moyen Age (2004/3 Tome CX)

Compte rendu

Stephen KNIGHT,Robin Hood. A Mythic Biography, Ithaca-Londres, Cornell U.P., 2003 ; 1 vol. in-8°, XIX-247 p. ISBN : 0-8014-3885-3. Prix : USD 25 ; GBP 15,95.

Dans Le Moyen Age (2004/2 Tome CX)

Compte rendu

The Cross Goes North. Processes of Conversion in Northern Europe, AD 300-1300, éd. Martin CARVER, York-Woodbridge, York Medieval Press-Boydell, 2003 ; 1 vol. in-8º, XIV-588 p. ISBN : 1903153115. Prix : GBP 75 ; USD 130.

Dans Le Moyen Age (2004/1 Tome CX)

Compte rendu

Laura F. HODGES, Chaucer and Costume. The Secular Pilgrims in the General Prologue, Woodbridge, Brewer, 2000 ; 1 vol. in-8º, XIV-285 p. (Chaucer studies, 26). ISBN : 0859915778. Prix : GBP 50 ; USD 90.

Dans Le Moyen Age (2004/1 Tome CX)

Compte rendu

Elizabeth ARCHIBALD. Incest and the Medieval Imagination, Oxford, Clarendon Press, 2001 ; 1 vol. in-8°, XV-295 p. ISBN : 0-19-811209-2. Prix : GBP 45.

Dans Le Moyen Age (2003/3 Tome CIX)

Compte rendu

Eugene GREEN, Anglo-Saxon Audiences, New York, Lang, 2001 ; 1 vol. in-8°, XI-235 p. (Berkeley Insights in Linguistics and Semiotics, 44). ISBN : 0-8204-45509. Prix : USD 55,95.

Dans Le Moyen Age (2003/3 Tome CIX)

Compte rendu

Barbara NEWMAN, God and the Goddesses. Vision, Poetry and Belief in the Middle Ages, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 2002 ; 1 vol. in-8°, XIII-446 p. (The Middle Ages Series). ISBN : 0-8122-3691-2. Prix : USD 42,50 ; GBP 30,00.

Dans Le Moyen Age (2003/3 Tome CIX)

Compte rendu

James SIMPSON, Reform and Cultural Revolution. The Oxford English Literary History, t. 2, 1350-1547, Oxford, Oxford U.P., 2002 ; 1 vol. in-8º, XVIII-661 p. Prix : GBP 39.

Dans Le Moyen Age (2003/2 Tome CIX)

Compte rendu

Helen BARR, Socioliterary Practice in Late Medieval England, Oxford, Oxford U.P., 2001 ; 1 vol. in-8º, VII-229 p. Prix : GBP 35.

Dans Le Moyen Age (2003/2 Tome CIX)

Compte rendu

Doris EDEL, The Celtic West and Europe. Studies in Celtic literature and the early Irish Church, Dublin, Four Courts Press, 2001 ; 1 vol. in-8º, 320 p. Prix : € 55.

Dans Le Moyen Age (2003/1 Tome CIX)

Compte rendu

The individual in Celtic literatures : CSANA Yearbook, 1, éd. Joseph Falaky NAGY, Dublin, Four Courts Press, 2001 ; 1 vol. in-8º, 128 p.

Dans Le Moyen Age (2003/1 Tome CIX)

Compte rendu

JOCELYN WOGAN-BROWNE. — Saints’ Lives and Women’s Literary Culture c. 1150-1300: Virginity and its Authorizations. (Oxford: Oxford UP, 2001, xv + 314 pp., £ 55.)

Dans Études anglaises (2003/1 Tome 56)

Compte rendu

GEOFFREY CHAUCER. — Les Contes de Canterbury. Éd. et Trad. André Crépin (Paris : Gallimard, 2000, 822 pp., 79.50 FF.)

Dans Études anglaises (2003/1 Tome 56)

Compte rendu

The letter of the law. Legal practice and literary production in medieval England, éd. Emily STEINER et Candace BARRINGTON, Ithaca-Londres, Cornell U.P., 2002 ; 1 vol. in-8º, X-257 p. Prix : relié GBP 30,50 ; broché GBP 13,50.

Dans Le Moyen Age (2002/3 Tome CVIII)

Compte rendu

Andrew TAYLOR, Textual situations : three medieval manuscripts and their readers, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 2002 ; 1 vol. in-8º, 300 p. Prix : USD 55 ; GBP 38,50.

Dans Le Moyen Age (2002/3 Tome CVIII)

Compte rendu

Judith WEISS, **Wace’s Roman de Brut. A history of the British : text and translation**, Exeter, University of Exeter Press, 1999 ; 1 vol. in-8º, XXIX-385 p. Prix : GBP 16,99.

Dans Le Moyen Age (2002/2 Tome CVIII)

Compte rendu

Nation, court and culture. New essays on fifteenth-century English poetry, éd. Helen COONEY, Dublin, Four Courts Press, 2001 ; 1 vol. in-8°, 192 p. Prix : € 69,84.

Dans Le Moyen Age (2002/2 Tome CVIII)

Compte rendu

KEITH BUSBY, BART BESAMUCA, ERIK KOOPER, eds. — Arthurian Literature XVII: Originality and Tradition in the Middle Dutch Roman van Walewein . (Woodbridge: Boydell & Brewer, 1999, vii + 207 pp., £ 45.00., $ 75.00.)

Dans Études anglaises (2002/1 Tome 55)

Compte rendu

ROSALYNN VOADEN. — God’s Word, Women’s Voices: The Discernment of Spirits in the Writing of Late-Medieval Women Visionaries. (Woodbridge: Boydell & Brewer; York: York Medieval P, 1999, xi + 204 pp., £ 40.00., $ 75.00.)

Dans Études anglaises (2002/1 Tome 55)

Compte rendu

CHRISTINE POULSON. — The Quest for the Grail: Arthurian Legend in British Art 1840-1920. (Manchester: Manchester UP, 1999, xix + 268 pp., Hb £ 45.00, Pb £ 17.99.)

Dans Études anglaises (2002/1 Tome 55)

Compte rendu

Multilingualism in later medieval Britain, éd. D.A. TROTTER, Woodbridge, D.S. Brewer, 2000; 1vol. in-8°, X-237 p. Prix : GBP35; USD63.

Dans Le Moyen Age (2001/3 Tome CVII)

Compte rendu

EDWIN D. CRAUN. — Lies, Slander, and Obscenity in Medieval English Literature: Pastoral Rhetoric and the Deviant Speaker. (Cambridge: Cambridge UP, 1997, xiii + 255 pp., £ 37.50., $ 64.95.)

Dans Études anglaises (2001/3 Tome 54)

Compte rendu

FIONA SOMERSET. — Clerical Discourse and Lay Audience in Late Medieval England. (Cambridge: Cambridge UP, 1998, ix + 241 pp., £ 40.00., $ 69.95.)

Dans Études anglaises (2001/3 Tome 54)

Compte rendu

STEPHEN KNIGHT, ed. — Robin Hood: Anthology of Scholarship and Criticism. (Cambridge: D.S. Brewer, 1999, xxiii + 471 pp., £ 60.00., $ 110.00.)

Dans Études anglaises (2001/3 Tome 54)

Compte rendu

MARY CARRUTHERS. — The Craft of Thought: Meditation, Rhetoric, and the Making of Images, 400-1200. (Cambridge: Cambridge UP, 1998, xvii + 399 pp., £ 37.50, $ 59.95.)

Dans Études anglaises (2001/3 Tome 54)

Compte rendu

RAY. I. PAGE. — An Introduction to English Runes. (Woodbridge: Boydell P, 1999, xv + 249 pp., £ 30.00., $ 52.00.)

Dans Études anglaises (2001/3 Tome 54)

Compte rendu

David WILLIAMS, Deformed discourse. The function of the monster in mediaeval thought and literature, éd. broch., Toronto – Exeter, McGill-Queen’s University Press – University of Exeter Press, 1999; 1 vol. in-8°, XIV-392p. (Exeter medieval texts and studies). Prix : GBP 14,99.

Dans Le Moyen Age (2001/2 Tome CVII)

Compte rendu

Marguerite-Marie DUBOIS, La Chronique d’Ingulf : hauts faits et méfaits des Vikings en Angleterre médiévale. Volume offert à Marguerite-Marie Dubois à l’occasion de son 85^e anniversaire, éd. Colette STEVANOVITCH, Nancy – Université de Nancy II – Association des Médiévistes Anglicistes de l’Ens. Sup., 2000; 1vol. in-8°, 447 p. (Collection Grendel, 4). Prix : FRF 150.

Dans Le Moyen Age (2001/2 Tome CVII)

Compte rendu

John D.NILES, Homo Narrans. The poetics and anthropology of oral literature, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 1999; 1vol.in-8°, IX-280p. Prix : USD45, GBP33,50.

Dans Le Moyen Age (2001/1 Tome CVII)

Compte rendu

Peter G.BEIDLER, Elizabeth M.BIEBEL, **Chaucer’s Wife of Bath’s Prologue and Tale. An annotated bibliography 1900 to 1995**, Toronto-Buffalo-Londres, University of Toronto Press, 1998; 1vol. in-8°, LXII-358p. (The Chaucer bibliographies, 6). Prix : USD85; GBP63,75.

Dans Le Moyen Age (2001/1 Tome CVII)

Paroles et silences. (CEMA -Paris IV)

Compte rendu

BRYAN WESTON WYLY. — Figures of Authority in the Old English “Exodus.” Anglistiche Forschungen, Band 262. (Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, 1999, xv + 328 pp.)

Dans Études anglaises (2001/1 Tome 54)

Liberté et esclavage dans la société anglo-saxonne

Beowulf as inter-text in Tolkien's mythology

Activités de "The International Medieval Sermon Studies Society"

Crépin, André, éd et tr., Beowulf Édition diplomatique et texte critique, traduction française, commentaires et vocabulaire "Göppinger Arbeiten zur Germanistik" Nr 329 Göppingen : Kümmerle, 1991 Errata et compte-rendu

The International Medieval Sermon Studies Society

Activités de The International Medieval Sermon Studies Society

La grande tombola ; liste des lots et des heureux gagnants

Éditorial

Héros et poètes à Brunanburh et à Maldon

L'indexation informatisée d'un corpus documentaire : une expérience

Rédiger en traitement de texte : finis les problèmes de dactylographie ?

Compte rendu du Conseil d'Administration du 22 octobre 1988 au CIEP de Sèvres

Rapport de Leo Carruthers (Amiens) : Sixth Medieval Sermon Studies Symposium, Dijon, 6-9 juillet, 1988 The International Medieval Sermon Studies Society

Éditorial

EXPOLANGUES 1989 : 7e Salon International des Langues, des Cultures, de la Communication et de l'Édition

Compte rendu de la Table Ronde (23.5.87)

Fifth Medieval Sermon Studies Symposium: Oxford, 9-11 July 1986 Rapport

Anglais de gestion, lexiques et commentaires : critique et réflexions sur le livre de Maud Tixier, Dictionnaire américain-anglais-français du management

L'utilisation d'un programme de gestion de fichiers au service de la recherche

Expolangues 86 : le stand de l'APLIUT

Medieval Sermon Studies Symposium, Université d’Oxford (1984)

Remarques sur l'étude des langues étrangères et la maîtrise du français langue maternelle

La fin du monde Colloque de l'Université de Reading (1984), "The End of the World"

L'Enseignement des langues vivantes : information ou communication ?

Associations, revues intéressant les médiévistes anglicistes

Léo Martin Carruthers : La Somme le Roi de Lorens d’Orléans et ses traductions anglaises : étude comparative

Leo Carruthers

À propos

Dernière publication

Articles les plus consultés

MARY CARRUTHERS. — The Craft of Thought: Meditation, Rhetoric, and the Making of Images, 400-1200. (Cambridge: Cambridge UP, 1998, xvii + 399 pp., £ 37.50, $ 59.95.)

Michelle SWEENEY, Magic in medieval romance, from Chrétien de Troyes to Geoffrey Chaucer, Dublin, Four Courts Press, 2000 ; 1 vol. in-8o, 199 p. ISBN : 978- 1851825363. Prix : USD 70.

Naoë Kukita YOSHIKAWA, Margery Kempe’s Meditations. The Context of Medieval Devotional Literature, Liturgy and Iconography, Cardiff, University of Wales Press, 2007 ; 1 vol. in-8°, XII-193 p. (Religion and Culture in the Middle Ages). ISBN : 978-0-7083-1910-9. Prix : GBP 60.

Elizabeth ARCHIBALD. Incest and the Medieval Imagination, Oxford, Clarendon Press, 2001 ; 1 vol. in-8°, XV-295 p. ISBN : 0-19-811209-2. Prix : GBP 45.

David WILLIAMS, Deformed discourse. The function of the monster in mediaeval thought and literature, éd. broch., Toronto – Exeter, McGill-Queen’s University Press – University of Exeter Press, 1999; 1 vol. in-8°, XIV-392p. (Exeter medieval texts and studies). Prix : GBP 14,99.

The Voyage of St Brendan. Representative Versions of the Legend in English Translation, éd. W.R.J. BARRON et Glyn S. BURGESS, Exeter, University of Exeter Press, 2002 ; 1 vol. in-8º, XI-377 p. (Exeter medieval texts and studies). ISBN : 0-85989-656. Prix : GBP 45 ; USB 70.

Articles

The Fifteen Oes and Other Prayers. Edited from the text published by William Caxton (1491), éd. Alexandra Barratt, Susan Powell, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2021 ; 1 vol., XXXVI–54 p. (Middle English Texts, 61). ISBN : 978-3-8253-4851-9. Prix : € 44,00

Élise Louviot, Direct Speech in Beowulf and Other Old English Narrative Poems, Cambridge, D.S. Brewer, 2016 ; 1 vol., viii–285 p. (Anglo-Saxon Studies, 30). ISBN : 9781843844341. Prix : GBP 65

Andreas. An edition , éd. Richard North, Michael D.J. Bintley, Liverpool, Liverpool U.P., 2016 ; 1 vol., xiv–378 p. (Exeter Medieval Texts and Studies). ISBN : 978-1-78138-271-4. Prix : GBP 75

Histoires des Bretagnes, t. 5, En marge, éd. Hélène Bouget, Magali Coumert, coll. Gary German, Hélène Tétrel, Brest, Centre de Recherche Bretonne et Celtique–Université de Bretagne Occidentale, 2015 ; 1 vol., 349 p. ISBN : 979-10-92331-21-9. Prix : € 22,00

Rachel E. Moss, Fatherhood and its Representations in Middle English Texts, Woodbridge, D.S. Brewer, 2013 ; 1 vol., x–224 p. ISBN : 9781843843580. Prix : GBP 60

Exornatorium Curatorum. Edited from Wynkyn de Worde’s Text in Cambridge, Corpus Christi College, SP. 335.2, éd. Niamh Pattwell, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2013 ; 1 vol., xliv–60 p. (Middle English Texts, 49). ISBN : 978-3-8253-6176-1. Prix : € 34,00

Kenneth ROONEY, Mortality and Imagination. The Life of the Dead in Medieval English Literature, Turnhout, Brepols, 2011 ; 1 vol. in-8o, XIV – 304 p. (Disputatio, 12). ISBN : 978-2-503-52431-3. Prix : € 100,00.

In memoriam André Crépin (1928-2013)

Medieval Alliterative Poetry. Essays in honour of Thorlac Turville-Petre, éd. John A. BURROW, Hoyt N. DUGGAN, Dublin, Four Courts Press, 2010 ; 1 vol in-8o, 232 p. ISBN : 978-1-84682-180-6. Prix : € 55,00.

Michelle SWEENEY, Magic in medieval romance, from Chrétien de Troyes to Geoffrey Chaucer, Dublin, Four Courts Press, 2000 ; 1 vol. in-8o, 199 p. ISBN : 978- 1851825363. Prix : USD 70.

Medieval Holy Women in the Christian Tradition, c. 1100–c. 1500, éd. Alastair MINNIS, Rosalynn VOADEN, Turnhout, Brepols, 2010 ; 1 vol., 748 p. (Brepols Essays in European Culture, 1). ISBN : 978-2-503-53180-9. Prix : € 125,00.

Siegfried WENZEL, Elucidations. Medieval Pœtry and Its Religious Backgrounds, Louvain–Paris–Walpole, Peeters, 2010 ; 1 vol. in-8o, XVIII–374 p. (Synthema, 6). ISBN : 978-90-429-2195-5. Prix : € 59,00.

The Anglo-Norman Language and its Contexts, éd. Richard INGHAM, York– Woodbridge–Rochester, York Medieval Press–Boydell, 2010 ; 1 vol. in-8o, X–186 p. ISBN : 9781903153307. Prix : GBP 50,00.

Lost in Translation ?, éd. Denis RENEVEY et Christiania WHITEHEAD, Turnhout, Brepols, 2009 ; 1 vol. in-8o, XX–382 p. (The Medieval Translator – Traduire au Moyen Âge, 12). ISBN : 978-2-503-53139-7. Prix : € 75,00.

Ardis BUTTERFIELD, The Familiar Enemy. Chaucer, Language and Nation in the Hundred Years War, Oxford, Oxford U.P., 2009 ; 1 vol. in-8o, XXII–444 p. ISBN : 978-0-19-957486-5. Prix : GBP 60,00.

Constance B. HIEATT, A Gathering of Medieval English Recipes, Turnhout, Brepols, 2008 ; 1 vol. in-8°, 170 p. (Textes vernaculaires du Moyen Âge, 5). ISBN : 978-2-503- 52898-4. Prix : € 60,00.

Sebastian I. SOBECKI, The Sea and Medieval English Literature, Woodbridge, D.S. Brewer, 2008 ; 1 vol. in-8º, XII-205 p. (Studies in Medieval Romance). ISBN : 978-1-84384-137-1. Prix : GBP 45.

Naoë Kukita YOSHIKAWA, Margery Kempe’s Meditations. The Context of Medieval Devotional Literature, Liturgy and Iconography, Cardiff, University of Wales Press, 2007 ; 1 vol. in-8°, XII-193 p. (Religion and Culture in the Middle Ages). ISBN : 978-0-7083-1910-9. Prix : GBP 60.

Beowulf and Beyond Collection, éd. Hans SAUER et Renate BAUER, Francfort-Berlin-Berne-Bruxelles-New York-Oxford-Vienne, Lang, 2007 ; 1 vol. in-8°, XX-333 p. (Studies in English Medieval Language and Literature, 18). ISBN : 978-3-631-55925-3. Prix : € 46,50.

Karen A. WINSTEAD, John Capgrave’s Fifteenth Century, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 2007 ; 1 vol. in-8°, XIV-233 p. ISBN : 0-8122-3977-6. Prix : USD 55 ; GBP 36.

The Voyage of St Brendan. Representative Versions of the Legend in English Translation, éd. W.R.J. BARRON et Glyn S. BURGESS, Exeter, University of Exeter Press, 2002 ; 1 vol. in-8º, XI-377 p. (Exeter medieval texts and studies). ISBN : 0-85989-656. Prix : GBP 45 ; USB 70.

Thomas A. BREDEHOFT, Early English Metre, Toronto-Buffalo-Londres, University of Toronto Press, 2005 ; 1 vol. in-8°, VIII-183 p. (Toronto Old English Series). ISBN : 0-8020-3831-X. Prix : USD 65 ; GBP 42.

Trioedd ynys prydein. The Triads of the Island of Britain, éd., trad., introd. et comm. Rachel BROMWICH, 3e éd., Cardiff, U. of Wales P., 200; 1 vol. in-8°, CXVI-559 p. ISBN : 0-7083-1386-8. Prix : GBP 65.

LYNN STALEY. — Languages of Power in the Age of Richard II. (Pennsylvania: Pennsylvania State UP, 2005, XIV + 394 pp., $ 45.00.)

MAURA NOLAN. — John Lydgate and the Making of Public Culture. (Cambridge: Cambridge UP, 2005, IX + 276 pp., £ 50.00, $ 85.00.)

ALASTAIR MINNIS, IAN JOHNSON. — The Cambridge History of Literary Criticism. Volume II, The Middle Ages. (Cambridge: Cambridge UP, 2005, xvi + 865 pp., £ 100.00.)

SUSANNAH BRIETZ MONTA. — Martyrdom and Literature in Early Modern England. (Cambridge: Cambridge UP, 2005, VIII + 245 pp., £ 45.00, $ 75.00.)

Michael SWANTON, English Poetry Before Chaucer, Exeter, University of Exeter Press, 2002 ; 1 vol. in-8°, IX-379 p. ISBN : 0-85989-633-1. Prix : GBP 15,99, broché.

The Apocryphal Lives of Adam and Eve, éd. Brian O. MURDOCH, J.A. TASIOULAS, Exeter, University of Exeter Press, 2002 ; 1 vol. in-8º, VIII-159 p. ISBN : 0-85989-698-6. Prix : GBP16,99; USD29,95.

WILLIAM BURGWINKLE. — Sodomy, Masculinity, and Law in Medieval Literature. France and England, 1050-1230. (Cambridge: Cambridge UP, 2004, xii+298 pp., £45.00, $75.00.)

Rites of Passage. Cultures of Transition in the Fourteenth Century, éd. Nicola F. MCDONALD et W.M. ORMROD, York-Woodbridge, York Medieval Press-Boydell, 2004 ; 1 vol. in-8°, VIII-176 p. ISBN : 1-903-153-15-8. Prix : GBP 45 ; USD 75.

Rebecca KRUG, Reading Families. Women’s Literate Practice in Late Medieval England, Ithaca-Londres, Cornell U.P., 2002; 1 vol. in-8º, XI-238 p. ISBN : 0-8014-3924-8. Prix : GBP30,50.

New Medieval Literatures, t. 6, éd. David LAWTON, Wendy SCASE et Rita COPELAND, Oxford, Oxford U.P., 2003 ; 1 vol. in-8°, VII-317 p. ISBN : 019-9252513. Prix : GBP 65.

Writing religious women. Female spiritual and textual practices in late medieval England, éd. Denis RENEVEY et Christiania WHITEHEAD, Cardiff, University of Wales Press, 2000 ; 1 vol. in-8°, XI-270 p. ISBN : 0-7083-1641-7. Prix : GBP 14,99.

Patricia Clare INGHAM, Sovereign fantasies. Arthurian romance and the making of Britain, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 2001 ; 1 vol. in-8º, 288 p. (The Middle Ages series). ISBN : 0-8122-3600-9. Prix : USD 55 ; GBP 36.

Stephen KNIGHT,Robin Hood. A Mythic Biography, Ithaca-Londres, Cornell U.P., 2003 ; 1 vol. in-8°, XIX-247 p. ISBN : 0-8014-3885-3. Prix : USD 25 ; GBP 15,95.

The Cross Goes North. Processes of Conversion in Northern Europe, AD 300-1300, éd. Martin CARVER, York-Woodbridge, York Medieval Press-Boydell, 2003 ; 1 vol. in-8º, XIV-588 p. ISBN : 1903153115. Prix : GBP 75 ; USD 130.

Laura F. HODGES, Chaucer and Costume. The Secular Pilgrims in the General Prologue, Woodbridge, Brewer, 2000 ; 1 vol. in-8º, XIV-285 p. (Chaucer studies, 26). ISBN : 0859915778. Prix : GBP 50 ; USD 90.

Elizabeth ARCHIBALD. Incest and the Medieval Imagination, Oxford, Clarendon Press, 2001 ; 1 vol. in-8°, XV-295 p. ISBN : 0-19-811209-2. Prix : GBP 45.

Eugene GREEN, Anglo-Saxon Audiences, New York, Lang, 2001 ; 1 vol. in-8°, XI-235 p. (Berkeley Insights in Linguistics and Semiotics, 44). ISBN : 0-8204-45509. Prix : USD 55,95.

Barbara NEWMAN, God and the Goddesses. Vision, Poetry and Belief in the Middle Ages, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 2002 ; 1 vol. in-8°, XIII-446 p. (The Middle Ages Series). ISBN : 0-8122-3691-2. Prix : USD 42,50 ; GBP 30,00.

James SIMPSON, Reform and Cultural Revolution. The Oxford English Literary History, t. 2, 1350-1547, Oxford, Oxford U.P., 2002 ; 1 vol. in-8º, XVIII-661 p. Prix : GBP 39.

Helen BARR, Socioliterary Practice in Late Medieval England, Oxford, Oxford U.P., 2001 ; 1 vol. in-8º, VII-229 p. Prix : GBP 35.

Doris EDEL, The Celtic West and Europe. Studies in Celtic literature and the early Irish Church, Dublin, Four Courts Press, 2001 ; 1 vol. in-8º, 320 p. Prix : € 55.

The individual in Celtic literatures : CSANA Yearbook, 1, éd. Joseph Falaky NAGY, Dublin, Four Courts Press, 2001 ; 1 vol. in-8º, 128 p.

JOCELYN WOGAN-BROWNE. — Saints’ Lives and Women’s Literary Culture c. 1150-1300: Virginity and its Authorizations. (Oxford: Oxford UP, 2001, xv + 314 pp., £ 55.)

GEOFFREY CHAUCER. — Les Contes de Canterbury. Éd. et Trad. André Crépin (Paris : Gallimard, 2000, 822 pp., 79.50 FF.)

The letter of the law. Legal practice and literary production in medieval England, éd. Emily STEINER et Candace BARRINGTON, Ithaca-Londres, Cornell U.P., 2002 ; 1 vol. in-8º, X-257 p. Prix : relié GBP 30,50 ; broché GBP 13,50.

Andrew TAYLOR, Textual situations : three medieval manuscripts and their readers, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 2002 ; 1 vol. in-8º, 300 p. Prix : USD 55 ; GBP 38,50.

Judith WEISS, Wace’s Roman de Brut. A history of the British : text and translation, Exeter, University of Exeter Press, 1999 ; 1 vol. in-8º, XXIX-385 p. Prix : GBP 16,99.

Nation, court and culture. New essays on fifteenth-century English poetry, éd. Helen COONEY, Dublin, Four Courts Press, 2001 ; 1 vol. in-8°, 192 p. Prix : € 69,84.

KEITH BUSBY, BART BESAMUCA, ERIK KOOPER, eds. — Arthurian Literature XVII: Originality and Tradition in the Middle Dutch Roman van Walewein . (Woodbridge: Boydell & Brewer, 1999, vii + 207 pp., £ 45.00., $ 75.00.)

ROSALYNN VOADEN. — God’s Word, Women’s Voices: The Discernment of Spirits in the Writing of Late-Medieval Women Visionaries. (Woodbridge: Boydell & Brewer; York: York Medieval P, 1999, xi + 204 pp., £ 40.00., $ 75.00.)

CHRISTINE POULSON. — The Quest for the Grail: Arthurian Legend in British Art 1840-1920. (Manchester: Manchester UP, 1999, xix + 268 pp., Hb £ 45.00, Pb £ 17.99.)

Multilingualism in later medieval Britain, éd. D.A. TROTTER, Woodbridge, D.S. Brewer, 2000; 1vol. in-8°, X-237 p. Prix : GBP35; USD63.

EDWIN D. CRAUN. — Lies, Slander, and Obscenity in Medieval English Literature: Pastoral Rhetoric and the Deviant Speaker. (Cambridge: Cambridge UP, 1997, xiii + 255 pp., £ 37.50., $ 64.95.)

FIONA SOMERSET. — Clerical Discourse and Lay Audience in Late Medieval England. (Cambridge: Cambridge UP, 1998, ix + 241 pp., £ 40.00., $ 69.95.)

STEPHEN KNIGHT, ed. — Robin Hood: Anthology of Scholarship and Criticism. (Cambridge: D.S. Brewer, 1999, xxiii + 471 pp., £ 60.00., $ 110.00.)

MARY CARRUTHERS. — The Craft of Thought: Meditation, Rhetoric, and the Making of Images, 400-1200. (Cambridge: Cambridge UP, 1998, xvii + 399 pp., £ 37.50, $ 59.95.)

RAY. I. PAGE. — An Introduction to English Runes. (Woodbridge: Boydell P, 1999, xv + 249 pp., £ 30.00., $ 52.00.)

David WILLIAMS, Deformed discourse. The function of the monster in mediaeval thought and literature, éd. broch., Toronto – Exeter, McGill-Queen’s University Press – University of Exeter Press, 1999; 1 vol. in-8°, XIV-392p. (Exeter medieval texts and studies). Prix : GBP 14,99.

John D.NILES, Homo Narrans. The poetics and anthropology of oral literature, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 1999; 1vol.in-8°, IX-280p. Prix : USD45, GBP33,50.

Peter G.BEIDLER, Elizabeth M.BIEBEL, Chaucer’s Wife of Bath’s Prologue and Tale. An annotated bibliography 1900 to 1995, Toronto-Buffalo-Londres, University of Toronto Press, 1998; 1vol. in-8°, LXII-358p. (The Chaucer bibliographies, 6). Prix : USD85; GBP63,75.

BRYAN WESTON WYLY. — Figures of Authority in the Old English “Exodus.” Anglistiche Forschungen, Band 262. (Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, 1999, xv + 328 pp.)

Accès institutions

Toutes les institutions

Michelle SWEENEY, Magic in medieval romance, from Chrétien de Troyes to Geoffrey Chaucer, Dublin, Four Courts Press, 2000 ; 1 vol. in-8^o, 199 p. ISBN : 978- 1851825363. Prix : USD 70.

Élise Louviot, **Direct Speech in Beowulf and Other Old English Narrative Poems**, Cambridge, D.S. Brewer, 2016 ; 1 vol., viii–285 p. (Anglo-Saxon Studies, 30). ISBN : 9781843844341. Prix : GBP 65

Kenneth ROONEY, Mortality and Imagination. The Life of the Dead in Medieval English Literature, Turnhout, Brepols, 2011 ; 1 vol. in-8^o, XIV – 304 p. (Disputatio, 12). ISBN : 978-2-503-52431-3. Prix : € 100,00.

Medieval Alliterative Poetry. Essays in honour of Thorlac Turville-Petre, éd. John A. BURROW, Hoyt N. DUGGAN, Dublin, Four Courts Press, 2010 ; 1 vol in-8^o, 232 p. ISBN : 978-1-84682-180-6. Prix : € 55,00.

Michelle SWEENEY, Magic in medieval romance, from Chrétien de Troyes to Geoffrey Chaucer, Dublin, Four Courts Press, 2000 ; 1 vol. in-8^o, 199 p. ISBN : 978- 1851825363. Prix : USD 70.

Siegfried WENZEL, Elucidations. Medieval Pœtry and Its Religious Backgrounds, Louvain–Paris–Walpole, Peeters, 2010 ; 1 vol. in-8^o, XVIII–374 p. (Synthema, 6). ISBN : 978-90-429-2195-5. Prix : € 59,00.

The Anglo-Norman Language and its Contexts, éd. Richard INGHAM, York– Woodbridge–Rochester, York Medieval Press–Boydell, 2010 ; 1 vol. in-8^o, X–186 p. ISBN : 9781903153307. Prix : GBP 50,00.

Lost in Translation ?, éd. Denis RENEVEY et Christiania WHITEHEAD, Turnhout, Brepols, 2009 ; 1 vol. in-8^o, XX–382 p. (The Medieval Translator – Traduire au Moyen Âge, 12). ISBN : 978-2-503-53139-7. Prix : € 75,00.

Ardis BUTTERFIELD, The Familiar Enemy. Chaucer, Language and Nation in the Hundred Years War, Oxford, Oxford U.P., 2009 ; 1 vol. in-8^o, XXII–444 p. ISBN : 978-0-19-957486-5. Prix : GBP 60,00.

Trioedd ynys prydein. The Triads of the Island of Britain, éd., trad., introd. et comm. Rachel BROMWICH, 3^e éd., Cardiff, U. of Wales P., 200; 1 vol. in-8°, CXVI-559 p. ISBN : 0-7083-1386-8. Prix : GBP 65.

Judith WEISS, **Wace’s Roman de Brut. A history of the British : text and translation**, Exeter, University of Exeter Press, 1999 ; 1 vol. in-8º, XXIX-385 p. Prix : GBP 16,99.

Peter G.BEIDLER, Elizabeth M.BIEBEL, **Chaucer’s Wife of Bath’s Prologue and Tale. An annotated bibliography 1900 to 1995**, Toronto-Buffalo-Londres, University of Toronto Press, 1998; 1vol. in-8°, LXII-358p. (The Chaucer bibliographies, 6). Prix : USD85; GBP63,75.