Études et Documents Berbères
Numéro de revue

Varia

Études et Documents Berbères
1995/1 N° 12


248 pages

Citer ce numéro

1995. Varia. Paris : La Boite à Documents. « Études et Documents Berbères », 1995/1 N° 12, p.248. URL : https://shs.cairn.info/revue-etudes-et-documents-berberes-1995-1?lang=fr.
Varia. Études et Documents Berbères, 12, 1, 1995, shs.cairn.info/revue-etudes-et-documents-berberes-1995-1?lang=fr.
Varia. (1995). Études et Documents Berbères, (12), https://shs.cairn.info/revue-etudes-et-documents-berberes-1995-1?lang=fr.
Sommaire
Illustrations
Cité par
Figure
Description de l'image par IA : Carte historique de la région du Haut Atlas Oriental (Maroc) avec les batailles d'Ayt Yaqoub (juin 1929).
Figure
Description de l'image par IA : Montagnes enneigées avec vallées sombres.
Tableau
Description de l'image par IA : Deux lignes de texte en français avec des mots soulignés et un symbole de mesure à la fin de la deuxième ligne.
Tableau
Description de l'image par IA :
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en français avec prononciations phonétiques et transcription en alphabet braille. Moins de 140 caractères.
Tableau
Description de l'image par IA : p en normal r en normal e en normal t en normal e en normal r en normal i en normal t en normal n en normal e en normal g en normal a en normal t en normal i en normal f en normal deux points i moins l s e
Tableau
Description de l'image par IA : Table comparant les prononciations des nombres en sous et en ain chair.
Tableau
Description de l'image par IA : Table avec deux colonnes: "Sous" et "À IN CHAIR". Chaque colonne contient des lettres à différents moments (1s, 3s, 2pm, 3pm).
Tableau
Description de l'image par IA : Table comparant les types de signes en langue des signes américaine (ASL) pour les lettres "CC" et "CCu" avec des traductions en symboles.
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en braille sur fond blanc.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec deux colonnes: "SOUS" et "AIN CHAIR", listant des heures et des lettres correspondantes.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau de prononciation des sons "s" et "z" en français, avec des exemples de mots et leurs variations phonétiques.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau de correspondances entre mots et symboles pour les aveugles et malvoyants en français.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau comparatif des verbes en français avec deux conjugaisons différentes : CC' et CCu, pour les temps imparfait et passé composé.
Tableau
Description de l'image par IA : Table comparant les verbes français "CC" et "CCu" avec leurs conjugaisons au présent de l'indicatif pour "Aor" et "Prt".
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau comparatif des verbes en français avec des indications sur les sons pour les personnes malvoyantes ou handicapées.
Tableau
Description de l'image par IA : Table comparant verbes français "CC" et "CCu" avec conjugaisons au présent et au passé composé.
Tableau
Description de l'image par IA : Table comparant verbes français CC et CCu avec leurs conjugaisons au présent et au passé composé.
Tableau
Description de l'image par IA : Table de prononciation en français avec des exemples pour les sons "oriste" et "prétérit".
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau comparatif des verbes en français avec leurs conjugaisons au présent et au futur simple pour les groupes CC' et CCa.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau phonétique avec voyelles et consonnes pour différents mots.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau de conjugaison des verbes en français avec des formes pour les temps passé et présent.
Tableau
Description de l'image par IA : Table comparant les verbes français "CC" et "CCa" avec leurs conjugaisons au présent de l'indicatif pour "Aor" et "Prt".
Tableau
Description de l'image par IA : Table de conjugaison des verbes en français avec les temps "1s", "3s", "2pm", "3pm". Comparaison entre les verbes "CC" et "CCa".
Tableau
Description de l'image par IA : Table phonétique français-anglais.
Tableau
Description de l'image par IA : Table de conjugaison des verbes en français avec des formes conjuguées pour les temps simples et composés.
Tableau
Description de l'image par IA : Table comparant les verbes français aux temps CC' et CCu avec leurs terminaisons pour les modes Aoriste, Futur et Passé.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau comparatif des prononciations en français pour les heures et les demi-heures.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec des heures et des abréviations en anglais et en français.
Tableau
Description de l'image par IA : Table avec des temps et des mots en alphabet phonétique. Moins de 140 caractères.
Tableau
Description de l'image par IA : Table de prononciation en français avec des exemples de mots et leurs variations phonétiques.
Tableau
Description de l'image par IA : Table avec trois colonnes : verbes, CCu, Aor, Prt. Contient des lettres u, i, a pour différents temps verbaux.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec des lignes et des points, horaires de 1s à 3pm, verbe "Aor" en haut.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau de phonèmes avec voyelles et consonnes pour différents mots, incluant les indications de nasalisation et d'ouverture des voyelles.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec des lettres et des symboles, heures et jours en français, espaces vides.
Tableau
Description de l'image par IA : Table de conjugaison des verbes en français avec des indications pour les formes CC' et CCu.
Figure
Description de l'image par IA : Carte historique du Maroc avec des villes et des routes marquées, datée de 1904.
Figure
Description de l'image par IA : Carte détaillée de la région de Chiad'Ma avec des noms de tribus et de lieux, listés en arabe et en français.
Figure
Description de l'image par IA : Carte politique de H'ah'a avec ses régions et principales villes, bordée par l'océan Atlantique.
Figure
Description de l'image par IA : Carte historique avec des itinéraires et des localités en Afrique du Nord.

Ensemble des itinéraires de la Mission Segonzac.

Figure
Description de l'image par IA : Carte en noir et blanc du territoire des Glaoua avec des routes et des villes.
Fig. 1.
Description de l'image par IA : Un groupe de personnes se repose sous un jujubier dans une vallée herbeuse.

Vallée de l’oued Tensift. — Halte sous un jujubier.

Fig. 2.
Description de l'image par IA : Paysage avec une grande arbre au centre, entouré de végétation, sous un ciel couvert.

Vallée de l’oued Tensift. — Halte sous un arganier.

Fig. 3.
Description de l'image par IA : Horizon plat avec quelques bâtiments dispersés au loin.

Vallée de l’oued Tensift. — La zaouïa de Sidi Reh’al.

Fig. 4.
Description de l'image par IA : Paysage montagneux avec maison et végétation.

Vallée de l’oued Tensift. — Maison du khalife Jakir.

Fig. 5.
Description de l'image par IA : Paysage avec Serar’na à gauche, Demnat au centre, collines d’Entifa à l’horizon.

Serar’na : à gauche; Demnat: au centre; collines d’Entifa: au fond.

Fig. 6.
Description de l'image par IA : Paysage aride avec des buissons brûlés, horizon montagneux.

Territoire d’Entifa. — Défrichage par le feu.

Fig. 7.
Description de l'image par IA : Groupe de personnes devant une porte fortifiée.

Porte du Mellah’ à Demnat.

Fig. 8.
Description de l'image par IA : Fortification en pierre avec créneaux, personne avec âne devant la porte.

Porte de Demnat.

Fig. 11.
Description de l'image par IA : Paysage montagneux avec rivière et collines.

L’oued El-Abid, au confluent de l’oued Ah’ençal.

Fig. 12.
Description de l'image par IA : Groupe de cavaliers traversant une rivière dans une vallée aride.

Vallée de l’oued Ah’ençal.

Fig. 13.
Description de l'image par IA : Six personnes debout sur une colline rocailleuse, une personne assise.

L’accueil des Aït Atta.

Fig. 14.
Description de l'image par IA : Groupe d'hommes en tenue traditionnelle marche avec un âne chargé, dans un paysage montagneux.

Les Aït Bou-Zid font escorte.

Fig. 15.
Description de l'image par IA : Groupe d'Aït Isah avant le combat, assis sur colline rocailleuse.

Les Aït Isah’ avant le combat.

Fig. 16.
Description de l'image par IA : Une personne marche sur un sentier rocheux en montagne, entouré de rochers et de quelques arbres.

Route d’Aït Boulman à Tanoudfï.

Figure
Description de l'image par IA : Carte politique du Sud Marocain avec villes et frontières.
Tableau
Description de l'image par IA : parenthèse gauche 1 parenthèse droite t w a T majuscule u n i m a z i suscrire g avec point en chef e n indice i position de base parenthèse gauche s indice N majuscule position de base c v parenthèse droite i
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en français avec des termes en alphabet phonétique international (API) et des mots en langue berbère.
Figure
Description de l'image par IA : Diagram arborescent avec des branches étiquetées GAspv, AspV', AspV, GV, V', V et SN, incluant des mots "spec" à plusieurs endroits.
Tableau
Description de l'image par IA :
Tableau
Description de l'image par IA : parenthèse gauche 6 parenthèse droite w a r i t m e n z i w a r y a z b u N majuscule e f s
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en anglais avec des phrases en français entre guillemets.
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en français avec des accents et des guillemets. Deux exemples de phrases avec des variations d'accents et de ponctuation.
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en français avec des phrases sur le travail et le champion.
Tableau
Description de l'image par IA : début tableau 1re rangée parenthèse gauche 1 0 parenthèse droite a moins y e M majuscule e n z w en normal suscrire g en normal avec circonflexe y m prime i parenthèse gauche S majuscule indice N majuscule position de base c exposant prime position de base parenthèse droite i 2e rangée i en normal l en normal moins p en normal a en normal s en normal s en normal moins v en normal e en normal n en normal d en normal r en normal e en normal moins A majuscule en normal c en normal c en normal suscrire a n e virgule u l prime a n e a suscrire c avec circonflexe t suscrire e avec circonflexe v e n d u avec circonflexe supérieur à 3e rangée b en normal moins w en normal a en normal r en normal i en normal t en normal m en normal e en normal n en normal z en normal i en normal w en normal a en normal r en normal y en normal a en normal r en normal b en normal u en normal N majuscule en normal e en normal divisé par s en normal virgule u en normal l en normal prime b en normal o en normal m en normal m en normal e en normal q en normal u en normal i en normal a en normal d en normal e en normal l en normal a en normal d en normal i en normal g en normal n en normal i en normal t en normal suscrire e en normal avec circonflexe n en normal e en normal s en normal e en normal t en normal h en normal a en normal b en normal u en normal s en normal i i fin tableau
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en français avec des mots et des phrases, incluant des termes comme "paille", "itmeksi", et "dans-être".
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en français avec des phrases sur "entraver" et "vache". Inclut des termes grammaticaux et des exemples de phrases.
Figure
Description de l'image par IA : Ligne avec points V, V', V'' et étiquettes "spec y" et "arg x".
Tableau
Description de l'image par IA : Texte avec des formules mathématiques et des phrases en français. Inclut des notations comme "hmed aksum" et "wksum_i(t)i".
Tableau
Description de l'image par IA : Texte avec des phrases en arabe et en français.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau de phonèmes français avec changements et versions.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec des mots en français et des nombres à côté, indiquant des changements phonétiques.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec deux colonnes : "nombre de changements phonétiques" et "nombre de versions". Total des changements : 17.
Tableau
Description de l'image par IA : Liste de mots avec leurs prononciations en français et leurs distributions phonétiques.
Tableau
Description de l'image par IA :
Tableau
Description de l'image par IA : Table avec termes en locaux et emprunts en allemand et leurs abréviations.
Tableau
Description de l'image par IA : Liste de mots en anglais avec leurs traductions en français. Trois paires de mots et leurs équivalents en français.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec deux colonnes : "Nombre de termes" et "Nombre de versions". Contient des données sur des phrases répétées.
Tableau
Description de l'image par IA : Table de données avec des nombres entre des abréviations, probablement des initiales de noms ou de lieux.
Tableau
Description de l'image par IA : Liste de termes communs avec des abréviations et des nombres associés.
Tableau
Description de l'image par IA : Liste de termes en anglais avec leurs traductions en français et nombres associés.
Tableau
Description de l'image par IA :
Tableau
Description de l'image par IA : Table avec des mots dans différentes langues et leurs traductions.
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en français avec des phrases alternant entre "Amacahu!" et "Devinette!". Chaque section contient des phrases et des devinettes.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec texte en anglais et descriptions en français correspondantes. Contient des paires de phrases numérotées.
Tableau
Description de l'image par IA : Liste de mots et de phrases en deux langues avec des descriptions accessibles.
Tableau
Description de l'image par IA : Liste de phrases en turc et leurs traductions en français. Inclut des descriptions d'objets et d'actions courantes.
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en français avec des numéros et des phrases correspondantes.
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en turc avec traduction en français. Contient des phrases numérotées et leurs équivalents en français.
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en turc et français. Paires de phrases correspondantes numérotées. Contenu poétique et narratif.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau de vers latins avec les indications de livre, chapitre et vers en bas.
Tableau
Description de l'image par IA : Texte avec des mots en français et leurs traductions en anglais. Moins de 140 caractères.
Tableau
Description de l'image par IA : Liste de mots en français avec leurs traductions en anglais.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau de phonèmes et prononciations en français avec des exemples de mots.
Tableau
Description de l'image par IA :
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec des mots en anglais et leurs descriptions en plus petits caractères sous chaque mot.
Tableau
Description de l'image par IA : Liste de mots avec leurs traductions et prononciations en anglais. Exemples incluent des mots comme "tamurt" et "teqcict".
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en langue étrangère avec accents et symboles spéciaux.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec des mots en français et anglais, certains avec des guillemets et des tirets.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec texte en anglais et symboles divers. Lignes avec mots et cases vides.
Tableau
Description de l'image par IA : Table avec trois lignes de texte en anglais et leurs traductions en français correspondantes.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec des symboles et mots en anglais et en français, incluant des abréviations et des traductions.
Tableau
Description de l'image par IA : Texte en braille avec des mots en français et en anglais, incluant des symboles et des ponctuations.
Tableau
Description de l'image par IA : Tableau avec nombres pour DEA et Doctorats, encadrés et soutenus.