XIV. Deux illustres Chinois en pantoufles
- Par Albert Londres
Dans Grands reportages à l'étranger (2017)
● Livre I
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Livre II
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Livre III
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Livre VI
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Livre VII
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Livre X
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Livre XI
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Livre XII
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Livre XIII
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Livre XIV
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Livre XV
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Livre XVI
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Livre XVII
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Postface. La transformation d’un monde par Christian Galan
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
● Bibliographie
- Par Fukuzawa Yukichi,
- traduit, annoté et présenté par Christian Galan
Dans L'Appel à l'étude (2018)
XVII. Takamure Itsue (1894-1964), une pionnière de l’histoire des femmes au Japon
- Par Pierre Souyri
Dans Un siècle d'historiennes (2023)
Chapitre 5. ● Les comportements d’investissement d’une grande fortune régionale : Le cas de la maison Hiromi dans le département d’Ôsaka
- Par Nakamura Naofumi,
- Traduit par Claude Michel-Lesne,
- coordinateur scientifique Alexandre Roy
Dans L'Âme et ses passions (2021)
La grande vogue des porcelaines chinoises
- Entretiens avec Anne Gerritsen,
- Propos recueillis par Clément Fabre
Dans L'Histoire (2026/4 n° 542)
● Maruyama Masao et l’ultranationalisme japonais par Morvan Perroncel
- Par Maruyama Masao,
- Traduction, annotations et commentaire de Morvan Perroncel
Dans Le Fascisme japonais (1931-1945) (2021)
23. Pacifisme, Collège de France, errance, Japon, Los Conjurados
1982-1985
- Par Odile Felgine
Dans Jorge Luis Borges (2025)
4. Le Japon : terre d’émancipation pour un esclave africain ?
- Par Romain Mielcarek
Dans Yasuke, le samouraï africain (2024)
8. Akechi Mitsuhide, le parfait vilain
- Par Romain Mielcarek
Dans Yasuke, le samouraï africain (2024)
3. Dans les campagnes à la fin de l’époque d’Edo
- Par Hosoi Ayame
- et Pierre Souyri
Dans L'affaire Oden (2025)
Premiers peuplements paléolithiques du Japon
- Par Masami Izuho
- et Yousuke Kaifu
Dans Atlas de la Préhistoire (2025)
Des engagés indiens à La Réunion
- Par Paokholal Haokip,
- Traduit de l’anglais par Cécile Dutheil de La Rochère
Dans Colonisations (2023)
Présentation auteur
- Sous la direction de Nicolas Mollard,
- Katô Shûichi,
- Tsurumi Shunsuke,
- et al.
Dans La Trajectoire du Japon moderne (2018)
● Chronologie politique et intellectuelle du Japon de l’après-guerre (1945-1973)
- Sous la direction de Nicolas Mollard,
- Katô Shûichi,
- Tsurumi Shunsuke,
- et al.
Dans La Trajectoire du Japon moderne (2018)
Présentation
- Sous la direction de Nicolas Mollard,
- Katô Shûichi,
- Tsurumi Shunsuke,
- et al.
Dans La Trajectoire du Japon moderne (2018)
Présentation
- Sous la direction de Nicolas Mollard,
- Katô Shûichi,
- Tsurumi Shunsuke,
- et al.
Dans La Trajectoire du Japon moderne (2018)
Présentation
- Sous la direction de Nicolas Mollard,
- Katô Shûichi,
- Tsurumi Shunsuke,
- et al.
Dans La Trajectoire du Japon moderne (2018)
Présentation
- Sous la direction de Nicolas Mollard,
- Katô Shûichi,
- Tsurumi Shunsuke,
- et al.
Dans La Trajectoire du Japon moderne (2018)
● Takeuchi Yoshimi et l’asiatisme japonais
- Par Samuel Guex
Dans La Trajectoire du Japon moderne (2018)
● L’asiatisme japonais (1963)
- Par Takeuchi Yoshimi,
- traduit et annoté par Samuel Guex,
- Obataya Yûji
Dans La Trajectoire du Japon moderne (2018)
● Notes
- Sous la direction de Nicolas Mollard,
- Katô Shûichi,
- Tsurumi Shunsuke,
- et al.
Dans La Trajectoire du Japon moderne (2018)
Glossaire de quelques termes chinois
Dans Gongsun le Dragon, ou la Sublime Grenouille (2025)
3. Un lieu d’exil pas tout à fait comme les autres : le Japon de 1933 à 1945
- Par Gerhard Krebs
Dans L'Asie ou la mort (2025)
4. Un « demi-juif » professeur de lycée au Japon Werner Preibisch à Yamaguchi
Dans L'Asie ou la mort (2025)
V. Un tournant dans l’histoire du Japon : la mer enjeu et théâtre de luttes
Dans La mer dans la littérature japonaise ancienne (2025)
VI. Croyances, rites, cultes
Dans La mer dans la littérature japonaise ancienne (2025)
Annexe. L’Odyssée transposée au Japon
Dans La mer dans la littérature japonaise ancienne (2025)