Varia

Éditorial

Kateb Yacine

Recherches historiques sur les berbères de la banlieue de Meknès

Les Aït Idrasen

Les berbères, leur langue, leur culture

Un renouveau contemporain

L’article défini de la langue kabyle

Deux textes de l’Oued Mzab

Un qanoun kabyle

Recueilli au XIXème siècle

Cherif Kheddam

Une grande figure de la chanson algérienne

Folklore touareg

Fêtes et ludisme

Une notice historique sur la Kabylie (1857)

Note sur un poème d’Ali Naroun

El Mokrani

Chant composé, traduit et annoté

Isem-is Ḥnifa

Ayen d-hekkun

Activités de l’association

Résumé du Rapport 1985

Introduction

J.-M. DALLET, Dictionnaire kabyle-français. Parler des At Mangellat (Algérie), 1982, 1050 pages ; parus dans la collection : Études ethno-linguistiques Maghreb-Sahara, SELAF, 5 rue de Marseille 75010 Paris.J.-M. DALLET, Dictionnaire français-kabyle, 1985, 260 pages ; parus dans la collection : Études ethno-linguistiques Maghreb-Sahara, SELAF, 5 rue de Marseille 75010 Paris

J. DELHEURE, Dictionnaire Mozabite-Français, Collection Études ethno-linguistiques Maghreb-Sahara, SELAF, 7, rue de Marseille 75010 Paris, 1985, 319 p.

Nedjima PLANTADE, Magie féminine et sexualité en Kabylie. Étude ethnopsychiatrique. Thèse de doctorat du 3ème cycle, 1984

HAWAD, Caravane de la soif, Poésies et calligraphies tifïnagh originales de Hawad. Traduction du touareg (tamajeq) et adaptation française : Hawad et Hélène Claudot, Aix-en-Provence, Edisud, 1985, 102 pp.

Mouloud MAMMERI, L’Ahellil du Gourara, Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, 446 pp. + ill., 1985 – Publications du Centre d’études et de recherches Amazigh (CERAM), Série littérature ; 1

Langue française et pluralité au Maghreb, sous la direction de Ahmed Moatassime. – Numéro spécial de Französisch Heute, juin 1984, Frankfurt (RFA), 200 pp.

Joseph CUOQ, L’Église d’Afrique du Nord, du IIème au XIIème siècles. Éd. Le Centurion, 1985, 211 pp.

Jean MORIZOT, Les Kabyles, Propos d’un témoin, Publications du CHEAM, 1985, 279 pp.

Mouloud MAMMERI : langues et langages d’Algérie, sous la direction de Pierre Monette. ‒ Numéro spécial de Dérives, 49, 1985, Québec, 131 pp.

Taf sut. Série spéciale : « Études et débats », 2, Tizi Ouzou, avril 1985, 110 pp.

Awal, Cahiers d’études berbères, n° 1, 1985, 217 pp., Paris, Maison des Sciences de l’Homme

Wassyla TAMZALI, ABZIM, Parures et bijoux des femmes d’Algérie. Dessain et Tolra ; Entreprise algérienne de Presse (co-éd.), 1984, 173 pp.

Liste de livres, revues et phonogrammes

Reçus par la Boîte à Documents