Numéro de revue

Orientalism(es)

Revue de l'art
2023/4 N° 222


80 pages

Figure
Description de l'image par IA : Paysage urbain avec dôme doré, tours et ruines, vallée en avant-plan.

Auguste de Forbin, Vue de Jérusalem près de la vallée de Josaphat, 1825, huile sur toile, 97 × 128 cm, Paris, musée du Louvre, détail.

© Photo RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Jean-Gilles Berizzi

1
Description de l'image par IA : Femme et enfants devant maison blanche avec vigne, Smyrne.

Alexandre-Gabriel Decamps, Souvenir de Turquie d’Asie (environs de Smyrne), 1840, Huile sur toile, 31,6 × 56,2 cm, Reims, Musée des Beaux-Arts.

© Photo RMN-Grand Palais (domaine de Chantilly) / Harry Bréjat

1a
Description de l'image par IA : Paysage montagneux avec forteresse, arbres, et figures humaines.

Alexandre-Gabriel Decamps, Vue d’Hébron en Palestine, aquarelle, 19,4 × 31,5 cm, Chantilly, Musée Condé

© Photo RMN-Grand Palais (domaine de Chantilly) / René-Gabriel Ojeda

2
Description de l'image par IA : Raphaël, La Transfiguration montre Jésus lumineux au centre, entouré de disciples et de figures célestes.

Raphaël, La Transfiguration, 1518-1520, Huile sur bois, 405 × 278 cm, Rome, Pinacothèque de la cité du Vatican.

© Raphaël, Public domain, via Wikimedia Commons

3
Description de l'image par IA : Portrait d'homme en costume, mains sur les hanches, regard sérieux.

Théodore Chassériau, Portrait de Lamartine, 1844, mine de plomb et légers rehauts de blanc sur papier beige, 134 × 103 cm, Paris, musée du Louvre.

© Photo RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Michel Urtado

4
Description de l'image par IA : Paysage avec des arbres, des personnes et une forteresse, ciel nuageux.

Claude Le Lorrain, Noli me tangere (Paysage avec le Christ apparaissant à Sainte Marie-Madeleine), 1681, Huile sur toile, 141,1 × 84,9 cm, Francfort-sur-le-Main, Städelsches Kunstinstitut und Städtische Galerie.

© Musée Städel, Francfort-sur-le-Main

5
Description de l'image par IA : Paysage de Constantinople avec mosquées, arbres, et bâtiments le long d'une côte.

Louis-François Cassas, Vue de Constantinople, 1804, plume et encre noire, aquarelle, 120 × 341 cm, Azay-le-Ferron, Château, dépôt du musée de Valenciennes.

© Dépôt du musée de Valenciennes, domaine public

6
Description de l'image par IA : Forêt avec de grands cèdres, terre et rochers au premier plan, ciel bleu clair.

Antoine-Alphonse de Montfort, Les vieux cèdres sur le Mont Liban, 1837, huile sur papier collé sur toile, 33 × 46 cm, Paris, musée du Louvre.

© Photo RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Michel Urtado

7
Description de l'image par IA : Paysage de Jérusalem avec vallée, ciel nuageux, forteresse, dôme, cavaliers.

Auguste de Forbin, Vue de Jérusalem près de la vallée de Josaphat, 1825, huile sur toile, 97 × 128 cm, Paris, musée du Louvre.

© Photo RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Jean-Gilles Berizzi

8
Description de l'image par IA : Ville en flammes, bâtiments détruits, fumée et braises, montagnes en arrière-plan.

Joseph Mallord William Turner, Incendie à Constantinople, vers 1834, huile sur toile, 46 × 62 cm, Lille, Palais des Beaux-Arts.

© Palais des Beaux-Arts de Lille, domaine public

Figure
Description de l'image par IA : Homme à cheval, lance en main, animal cabré.

Frederic Remington, « As they threw their animals back upon their haunches », illustration extraite de Harper’s New Monthly Magazine, vol. 90, 1894, p. 7, détail.

© Collection George F. Harding, domaine public

1
Description de l'image par IA : Désert égyptien avec dunes, rochers et chameaux au loin sous ciel bleu clair.

Sanford R. Gifford, Assouan, Egypt, A Sketch, 1869, huile sur toile, 15,2 × 33,7 cm, collection Jo Ann et Julian Ganz, Jr.

© Collection Jo Ann et Julian Ganz, tous droits réservés

2
Description de l'image par IA : Paysage aride avec de grandes formations rocheuses sous un ciel nuageux.

Sanford R. Gifford, Valley of the Chug Water, Wyoming Territory, 1870, 20 × 33 cm, huile sur toile, Fort Worth, Amon Carter Museum.

© Musée d’art américain Amon Carter, Fort Worth, Texas, domaine public

3
Description de l'image par IA : Paysage égyptien avec désert, montagnes, village, et groupe marchant sur chemin.

Sanford R. Gifford, Siout, Egypt, 1874, huile sur toile, 53,3 × 101,6 cm, Washington, National Gallery of Art, New Century Art Fund, Gift of Joan and David Maxwell.

© National Gallery of Art, domaine public

4
Description de l'image par IA : Groupe de cavaliers indiens et de cow-boys en pleine course poursuite dans un désert.

Charles Schreyvogel, The Silenced War Whoop, 1908, huile sur toile, 122 × 167 cm, Denver, American Museum of Western Art, the Anschutz Collection.

© American Museum of Western Art, the Anschutz Collection, wikipédia, domaine public

5
Description de l'image par IA : Cinq cavaliers armés au galop, sabres brandis, illustration en noir et blanc.

Frederic Remington, A Revolver Charge, illustration extraite de Harper’s Magazine, vol. 90, 1894.

© Tous droits réservés

6
Description de l'image par IA : Deux cavaliers maures en collision, chevaux au galop, scène dynamique et chaotique.

Eugène Delacroix, Collision de cavaliers maures, 1843-44, huile sur toile, 81,3 × 99,1 cm, Baltimore, Walters Art Museum.

© Walters Art Museum, Creative Common, #2012021710000834, domaine public

7
Description de l'image par IA : Cow-boys au galop poursuivent du bétail dans un paysage sec.

Frederic Remington, A Dash for the Timber, 1889, huile sur toile, 122,6 × 213,7 cm, Fort Worth, Amon Carter Museum.

© Musée d’art américain Amon Carter, Fort Worth, Texas, domaine public

8
Description de l'image par IA : Cavalerie au galop dans les plaines du Sud en 1860.

Frederic Remington, Cavalry Charge on the Southern Plains in 1860, 1907, huile sur toile, 176,5 × 129,9 cm, New York, Metropolitan Museum of Art.

© Domaine public, Metropolitan Museum of Art

9
Description de l'image par IA : Groupe d'hommes à cheval attaque un campement, femmes à terre.

Charles Schreyvogel, Rescue at Summit Springs, 1869, 1908, huile sur toile, 121,9 × 167,6 cm, Cody, Whitney Western Art Museum, Buffalo Bill Center of the West.

© Courtesy of the Buffalo Bill Center of the West, Cody, Wyoming, USA; Whitney Western Art Museum; The Rescue at Summit Springs, by Charles Schreyvogel, 1908 ; ID#11.64”

10
Description de l'image par IA : Homme à cheval, tenant une lance, cheval cabré.

Frederic Remington, « As they threw their animals back upon their haunches », illustration extraite de Harper’s New Monthly Magazine, vol. 90, 1894, p. 7.

© Collection George F. Harding, domaine public

11
Description de l'image par IA : Statue d'un cow-boy chevauchant un cheval bronco, bras tendu, en bronze.

Frederic Remington, The Broncho Buster, 1895/1918, bronze, 57,8 × 47,6 × 35,6 cm, New York, Metropolitan Museum of Art.

© Legure d’Helen R. Bleibtreu, 1985, Domaine public : fig 11 ; © Fonds Rogers, 1907, domaine public

12
Description de l'image par IA : Sculpture en bronze d'un Cheyenne à cheval, brandissant une lance.

Frederic Remington, The Cheyenne, 1901, bronze, 51,4 × 63,5 × 20,3 cm, New York, Metropolitan Museum of Art, Rogers Fund, 1907.

© Fonds Rogers, 1907, domaine public

13
Description de l'image par IA : Deux cavaliers en armure s'affrontent à cheval, l'un brandissant une épée, l'autre une lance. Un homme à terre observe la scène.

Eugène Delacroix, Combat du Giaour et du Pacha, 1826, huile sur toile, 59,6 × 73,4 cm, Chicago, Art Institute of Chicago.

© Art Institute of Chicago, Wikimedia, domaine public

14
Description de l'image par IA : Femme nue avec cape noire tenant un vase, devant un mur sculpté.

George de Forest Brush, The Sculptor and the King, 1888, huile sur panneau, 50,8 × 91,5 cm, Oregon, Portland Museum, Bequest of Miss Mary Forbush Failing.

Portland Museum, Bequest of Miss Mary Forbush Failing, Wikimedia Commons, domaine public

15
Description de l'image par IA : Hommes examinent des tapis colorés dans un marché intérieur.

Jean-Léon Gérôme, Le Marchand de tapis, vers 1887, huile sur toile, 86 × 68 cm, Minneapolis, Minneapolis Institute of Art.

© Minneapolis Institute of Art, Wikimedia Commons, domaine public

16
Description de l'image par IA : Homme nu, assis, prépare une peau d'animal sur un sol rocheux, avec des outils et une cible colorée à côté.

George de Forest Brush, The Head Dress, 1890, huile sur toile, 27,6 × 41 cm, Tuscaloosa, Westervelt Company Collection, en dépôt au Westervelt Warner Museum of American Art.

© Tous droits réservés, Westervelt Company Collection, en dépôt au Westervelt Warner Museum of American Art

17
Description de l'image par IA : Jeune homme en tenue colorée avec turban, fusil et accessoires, fond sombre.

Jean-Léon Gérôme, Bachi-Bazouk, 1868-69, huile sur toile, 80,6 × 66 cm, New York, Metropolitan Museum of Art, Gift of Mrs. Charles Wrightsman, 2008.

© Metropolitan Museum of Art, collection en ligne, Don de Mme Charles Wrightsman, 2008, Wikimedia Commons

18
Description de l'image par IA : Homme nu, arc et flèche, tenant un grand oiseau rouge, fond sombre.

George de Forest Brush, Indian Hunter, 1890, huile sur panneau, 33 × 23,6 cm, collection particulière.

© Collection particulière, Tous droits réservés

19
Description de l'image par IA : Homme nu, assis dans un tonneau, lit un livre. Cinq chiens l'entourent. Ville en arrière-plan.

Jean-Léon Gérôme, Diogenes, 1860, huile sur toile, Baltimore, Walters Art Museum.

© Walters Art Museum, Creative Common, #2012021710000834, domaine public

Figure
Description de l'image par IA : Décoration géométrique complexe avec motifs répétitifs et symétriques.

Anonyme, [Réplique d’un kursī mamelouk blasonné au nom d’un maître des robes, réalisé pour E. de Blignières, 1876-1882]. Tirage argentique à l’albumine, Archives privées, détail.

© Collection de l’auteur

1
Description de l'image par IA : Femme en tenue verte berce bébé rose contre mur bleu.

Frederick Goodall, Copt Mother and Child [Mère copte à l’enfant], aquarelle sur papier, 53.9 × 36 cm, 1875, Londres, V&A, inv. 517-1882.

© Victoria and Albert Museum, London

2
Description de l'image par IA : Table octogonale en bois avec incrustations d'os et de nacre, motifs géométriques complexes, pieds incurvés.

Guéridon [kursī] rapporté du Caire par Edward William Lane en 1828 ou 1835, bois incrusté d’os et de nacre, 38,5 m de hauteur, Londres, British Museum, inv. Af,+.1740.

© The Trustees of the British Museum

3
Description de l'image par IA : Meubles en bois sculpté avec motifs géométriques et calligraphiques.

Photographie artistique G.[arabed] Legekian & Co, Musée arabe [Musée d’art islamique du Caire], salle des Koursis, vers 1890. Tirage argentique à l’albumine. Nantes, Bibliothèque municipale – Médiathèque Jacques-Demy, Fonds Normand, Égypte 2A 508.

© Ville de Nantes - Bibliothèque municipale ; cote du document Fonds Normand, Egypte 2A 508

4
Description de l'image par IA : Meuble ottoman avec plateau en céramique Iznik, bois laqué d'ébène, incrusté d'ivoire et de nacre.

Table d’appoint à plateau en céramique Iznik, bois à plaquage d’ébène, incrusté d’ivoire et de nacre, Turquie ottomane, vers 1560, 48 cm de hauteur et diamètre de 63 cm. Londres, V&A, inv. C.19-1987.

© Victoria and Albert Museum, London

5
Description de l'image par IA : Armoire ornée, motifs complexes, exposition universelle 1876.

Giuseppe Parvis, Cabinet incisé et incrusté, présenté à l’Exposition universelle du centenaire, à Philadelphie, en 1876, chromolithographie (D’après F. H. Norton (ed.). Illustrated historical register of the Centennial Exhibition, Philadelphia, 1876 and the Exposition universelle, Paris, 1878. New York, American News Co., s.d. [v. 1879], p. 199.)

© Tous droits réservés

6
Description de l'image par IA : Salle avec divers objets égyptiens, statues, instruments, tapis, meubles.

Anonyme, Bric-à-Brac Egypt [Objets de la section égyptienne, exposés dans le bâtiment principal à l’Exposition universelle de Philadelphie en 1876], tirage argentique à l’albumine monté sur carton, 12 × 20 cm. Free Library of Philadelphia, C012329.

© Avec l’aimable autorisation de la Free Library of Philadelphia, Print and Picture Collection

7
Description de l'image par IA : Meuble orné avec motifs géométriques et floraux, panneau central avec motifs complexes.

Anonyme, [Réplique d’un kursī mamelouk blasonné au nom d’un maître des robes, réalisé pour E. de Blignières, 1876-1882]. Tirage argentique à l’albumine, Archives privées.

© Collection de l’auteur

8
Description de l'image par IA : Tableaux polygonaux ornés, disposés sur une rambarde décorée.

Beniamino Facchinelli, [Guéridons polygonaux photographiés dans le jardin de l’habitation Saint-Maurice au Caire], tirage argentique sur papier albuminé, contrecollé sur carton, 25 par 18 cm. Raccolta artistica di fotografie sull’architettura araba, ornati ecc. dal xii° al xiii° secolo fotografia italiana del Cav. B. Facchinelli, Cairo (Egitto), MDXXXLXXXVII [sic : XXX pour CCC, soit 1887], f° 166. Paris, Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art, collections Jacques Doucet, Fol Phot 065.

© Collections Jacques Doucet, bibliothèque de l’INHA

9
Description de l'image par IA : Illustration de meubles orientaux avec des étagères, tables et supports de lampe.

Meubles “Moresque” du catalogue Liberty (D’après Liberty Handbook of Sketches: With prices & other information for Artistic & Economic Decoration of Furniture, Londres, Liberty & Co, 1889, p. 69), Londres, National Art Library, Special collections: Liberty catalogues, LIB (12) 1889.

© Victoria and Albert Museum, London

10
Description de l'image par IA : Table octogonale en bois finement sculptée avec des motifs géométriques et des incrustations de nacre.

Guéridon de style turc créé et commercialisé par Liberty & Co, vers 1886 (Spécimen passé en vente publique le 26 juin 2021, Galerie de Chartres, lot 74).

© Photo Galerie de Chartres

Figure
Description de l'image par IA : Peinture abstraite avec des teintes orange et noire sur fond sombre.

Hédi Turki, Sans titre, 1962, technique mixte sur papier, 50 × 63 cm, Tunis, collection privée, détail.

© Photo Samira Torgeman

1
Description de l'image par IA : Femme en robe jaune avec bijoux, coiffe ornée, fond rouge.

Albert Aublet, Portrait de mariée en coiffe et chemise nuptiale de la région de Nabeul, 1920, aquarelle sur papier, 38 × 33 cm, Tunis, collection privée.

© Collection privée, Photo Firas Ben Khelifa

2
Description de l'image par IA : Sculpture en marbre blanc d'une jeune fille retenant son voile, sur socle en onyx.

Rachel Hautot, Jeune fille retenant son voile, sans date, sculpture en marbre blanc et socle en onyx, hauteur : 39 cm, largeur : 37 cm, profondeur : 27 cm. Cherbourg-en-Cotentin, Musée Thomas Henry.

© Musée Thomas Henry, Cherbourg-en-Cotentin / D. Sohier

3
Description de l'image par IA : Femme enroulée dans une couverture rayée, tenant un bébé contre elle. Elle porte un foulard et des bijoux traditionnels.

Alexandre Roubtzoff, Bédouine à la couverture Zohra et Salha, 1942, huile sur toile, 92 × 72 cm, Narbonne, Musée des Beaux-Arts.

© Musée des Beaux-Arts de Narbonne, ACTE CC BY-SA 4.0

4
Description de l'image par IA : Femme dans une robe blanche danse au centre d'un groupe de personnes, certaines assises, d'autres debout, observant.

Moses Lévy, Boussadia, 1911, acquaforte, 37 × 39 cm, Rome, Istituto centrale per la grafica.

© Roma, Istituto centrale perla grafica, per gentile concessione del Ministero della cultura

5
Description de l'image par IA : Femme avec foulard rouge, regard sérieux, teint clair, cheveux foncés, fond bleu clair.

Jules Lellouche, Portrait de bédouine, sans date, huile sur toile, 46 × 38 cm, Tunis, collection privée.

© Collection privée, Photo Firas Ben Khelifa

6
Description de l'image par IA : Peinture abstraite avec des lignes jaunes et bleues sur fond géométrique.

Antonio Corpora, Canari cage et fenêtre, 1951, huile sur toile, 100 × 81 cm, Paris, Musée national d’art moderne.

© Photo Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Christian Bahier / Philippe Migeat © Antonio Corpora

7
Description de l'image par IA : Dessins abstraits avec cercles rouges et noirs sur fond blanc.

Edgard Naccache, Le cercle rouge, 1964, encre sur papier, 31 × 47 cm, Paris, Musée d’art moderne.

© Photo Paris Musées, musée d’Art moderne, Dist. RMN-Grand Palais / image ville de Paris

8
Description de l'image par IA : Peinture abstraite avec formes sombres et oranges sur fond bleu. Signée "Hédi Turki" en bas à droite.

Hédi Turki, Sans titre, 1962, technique mixte sur papier, 50 × 63 cm, Tunis, collection privée.

© Collection privée, Photo Firas Ben Khelifa © Photo Samira Torgeman

9
Description de l'image par IA : Une rue avec des bâtiments blancs et des portes colorées. Une personne en blanc devant une porte sombre. Un chat noir à droite.

Yahia Turki, Rue Hajamine, 1926, huile sur toile, 45 × 37 cm, Tunis, collection privée.

© Collection privée, Photo Firas Ben Khelifa

10
Description de l'image par IA : Femme en robe bleue aide vieille dame à se coiffer, scène intérieure colorée avec motifs géométriques.

Zoubeir Turki, Hannena, sans date, aquarelle et gouache, 50 × 40 cm, Tunis, collection privée.

© Collection privée, Photo Firas Ben Khelifa

Figure
Description de l'image par IA : Femme en robe jaune devant un décor bleu orné.

Osman Hamdi Bey, Genèse, 1901. Huile sur toile, 210 x 108 cm. Photographie par Ersu Pekin. Collection privée, appartenance et localisation inconnues depuis environ 2000. Mustafa Cezar, Sanatta Batiya Açilis ve Osman Hamdi, 2e éd., Istanbul, Erol Kerim Aksoy Kültür, Egitim, Spor ve Saglık Vakfı, 1995, t. II, p. 713, détail.

© Photographie par Ersu Pekin. Collection privée, appartenance et localisation inconnues depuis environ 2000, Tous droits réservés

1
Description de l'image par IA : Homme en costume, femme en robe, groupe social.

Mustafa Kemal Pacha au bal de la Compagnie de navigation au grand hôtel de Yalova le 7 août 1930. Cumhuriyet, VII/2247 (9 août 1930), p. 1. En face du pacha, tourné vers la caméra, Fethi Bey [Okyar] (1880-1943), ambassadeur à Paris, qui venait d’être chargé par Mustafa Kemal de former un parti d’opposition. La jeune femme à sa droite n’est pas identifiée ; en tout cas, la pose du pacha est tout ce qu’il y a de plus « à la franque ».

© Bibliothéque nationale d’Ankara

2
Description de l'image par IA : Deux personnages discutent devant deux horloges. L'un tient une horloge, l'autre montre une horloge murale. Autour, des personnes observent.

Caricature mettant en scène le héros du théâtre d’ombres Karagöz (à gauche) et un autre personnage discutant devant deux horloges donnant l’heure « à la turque » (à gauche) et « méridienne » (à droite). Truffé de jeux de mots intraduisibles, le dialogue porte sur un quiproquo au sujet des heures de travail calculées selon l’une ou l‘autre des horloges. Karagöz, 252 (10/23 novembre 1326/1910), p. 4).

3
Description de l'image par IA : Un homme et une femme dansent lors d'une soirée.

« Son Excellence le Président Gazi Mustafa Kemal lors de la soirée ( suvare) organisée en l’honneur de sa fille adoptive, Nebile Hanım ». Milliyet, IV/1095 (27 février 1929), p. 8. La fille d’un cheikh et la nièce du gouverneur d’Izmir Eşref Bey, Nebile [İrdelp] (1910-1943) avait été adoptée par Mustafa Kemal en 1928. La photographie la montre dansant avec lui lors de son mariage au diplomate Tahsin Bey [Baç], à l’hôtel Ankara Palace, le 17 janvier 1929.

4
Description de l'image par IA : Homme assis dans un fauteuil, cabinet avec miroir, horloge, plantes.

« Behrouz da[ns] son cabinet ». Illustration tirée de la publication en feuilleton du roman Araba Sevdası par Recaizade Ekrem Bey. Servet-i Fünun, V/260 (22 février/5 mars 1311/1896), p. 412.

5
Description de l'image par IA : Deux photographies d'un cabinet de travail avec des étagères de livres, des meubles et des objets décoratifs.

« Le cabinet de travail d’Ekrem Bey ». Servet-i Fünun, V/258 (8/20 février 1311/1896), p. 373.

6
Description de l'image par IA : Caricature montrant deux scènes: à gauche, instruments de civilisation; à droite, signes de barbarie.

Caricature représentant les deux mondes alla franca (à gauche) et alla turca (à droite), légendés respectivement « Instruments de civilisation » (Medeniyet Edevatı) et « Signes de barbarie » (Barbarlık Alamatı). Hayal, II/90 (3/15 août 1290/1874), [p. 4]. Le fait qu’elle parut dans la revue satirique de Théodore Cassape (Theodoros Kassapis) confirme le ton sarcastique de cette image qui moque une dichotomie puérile et simpliste entre civilisation et barbarie.

© Bibliothéque nationale d’Ankara

7
Description de l'image par IA : Femme en robe jaune entourée de livres, assise dans une pièce ornée avec des motifs bleus et dorés.

Osman Hamdi Bey, Genèse, 1901. Huile sur toile, 210 x 108 cm. Photographie par Ersu Pekin. Collection privée, appartenance et localisation inconnues depuis environ 2000. Mustafa Cezar, Sanatta Batiya Açilis ve Osman Hamdi, 2e éd., Istanbul, Erol Kerim Aksoy Kültür, Egitim, Spor ve Saglık Vakfı, 1995, t. II, p. 713.

© Photographie par Ersu Pekin. Collection privée, appartenance et localisation inconnues depuis environ 2000, Tous droits réservés

8
Description de l'image par IA : Homme assis fumant narguilé, vêtu de vêtements traditionnels turcs.

« Après le pas de parade Allemande (sic), le repos à la turque ». Dessin de Cem/Djém (1882-1950). Couverture de la revue satirique Cem. Djém, 23 (2/14 avril 1327/1911), p. 1.

© Bibliothèque Atatürk de la municipalité d’Istanbul

9
Description de l'image par IA : Couverture de magazine avec images de jeunes filles et bâtiments. Texte en arabe.

« Un coup d’œil sur les jeunes filles d’aujourd’hui ». Couverture de la revue Resimli Gazete, I/25 (23 février 1340/1924), p. 1.

© Bibliothèque Atatürk de la municipalité d’Istanbul

10
Description de l'image par IA : Deux personnes dans une pièce modeste. Une joue de la guitare, l'autre chante, toutes deux souriantes.

« Les quartiers populaires se préparent à la musique alafranga : Bravo, chérie, heureusement que tu as appris à jouer Valencia, car si l’on en croit les journaux, ils vont interdire la musique alaturka ». Caricature de Ramiz [Gökçe] (1900-1953). Akbaba, IV/398 (27 septembre 1926), p. 2. Valencia est un paso doble composé par José Padilla Sánchez en 1924 qui eut un énorme succès mondial en 1926 grâce à un film muet du même nom (https://en.wikipedia.org/wiki/Valencia_(song)). Tous les détails de l’image contribuent à donner l’impression d’un foyer à la fois très modeste et alaturka : sofa et fenêtre grillagée ; gilet et pantalon bouffant du mari ; fichu, babouches et bas épais de la femme et, bien sûr, l’oud traditionnel sur lequel elle joue un air de guitare.

© Bibliothèque Atatürk de la municipalité d’Istanbul

11
Description de l'image par IA : Quatre musiciens jouant des instruments à cordes dans une salle de répétition.

« L’orchestre alafranga de la Maison de la radio ». Milliyet, IV/1095 (27 février 1929), p. 8.

© Bibliothèque Atatürk de la municipalité d’Istanbul

12
Description de l'image par IA : Une page de journal avec un grand titre et une photo centrale.

La une de Vakit consacrée au discours de Mustafa Kemal du 1er novembre 1934 à l’Assemblée nationale. Vakıt, XVIII/6043 (2 novembre 1934), p. 1. Un encadré au centre de la page annonce : « Arrêt de la musique alaturka. Sur l’indication donnée par Son Excellence le Gazi lors de son discours, les radios d’Ankara et d’Istanbul ont mis fin à la musique alaturka dès hier soir ».

© Bibliothèque Atatürk de la municipalité d’Istanbul

13
Description de l'image par IA : Dame avec drapeau, foule, homme avec livre.

Zeki Faik İzer, İnkilâp Yolunda (Sur la voie de la réforme), 1933. Huile sur toile, 176 x 237 cm. Musée de peinture et de sculpture de l’université Mimar Sinan, Istanbul.

© Musée de peinture et de sculpture de l’université Mimar Sinan, Istanbul

14
Description de l'image par IA : Trois sculptures monumentales : statue de libération, place publique, bas-relief de l'Institut de Chimie à Ankara.

De gauche à droite : « Monument de la délivrance, à Eskişehir », La Turquie kemaliste, n° 3 (octobre 1934), p. 26 ; « Une place publique à Ankara », La Turquie kamâliste, n° 14 (août 1936), p. 28 ; « Bas-relief du portail de l’Institut de Chimie à Ankara », La Turquie kamâliste, n° 15 (octobre 1936), p. 25. Trois exemples de réalisations monumentales dans un style expressionniste, fièrement affichés dans la section « Ankara construit » de la revue, consacrée aux transformations architecturales et monumentales de la capitale.

© Collection de l’auteur

15
Description de l'image par IA : Couverture de "La Turquie kamâliste" avec allégories agricoles et industrielles. Gauche: ouvriers, bâtiment. Droite: groupe de travailleurs.

Couvertures de La Turquie kamâliste, à gauche, n° 12 (avril 1934) et à droite, n° 19 (juin 1937). Un style proche du réalisme social soviétique, ces couvertures de la revue de propagande du régime kémaliste combinent des allégories agricoles et industrielles pour symboliser la marche en avant de la Turquie moderne et occidentalisée.

© Collection de l’auteur

16
Description de l'image par IA : Statue complexe avec emblèmes ottomanes, entourée d'eau et de verdure, avec des bâtiments en arrière-plan.

Monument des armoiries de l’Empire ottoman, Bilecik, 2008. Photographie par Rauf Kösemen, 2009.

© Photo Rauf Kösemen

1
Description de l'image par IA : Sculptures exposées dans une galerie moderne, avec des descriptions et des œuvres de Jean-Baptiste Carpeaux.

Fictions of Emancipation : Carpeaux Recast, New York, Metropolitan Museum, 10 mars 2022-5 mars 2023. Vue de la partie centrale de l’exposition. De gauche à droite Jean-Baptiste Carpeaux (1827-1875), Pourquoi naître esclave ?, marbre, 58,1 × 40,6 × 31,8 cm, 1868 (modèle), 1873 (marbre) New York, The Metropolitan Museum of Art, Jean-Baptiste Carpeaux (1827-1875), Pourquoi naître esclave ?, terre cuite d’édition, 58,1 × 40,6 × 31,8 cm, 1868 (modèle), 1872 (terre cuite), 53.7 × 44.5 × 34.9 cm, New York, The Metropolitan Museum of Art.

© Vue d’installation de Fictions d’émancipation : Carpeaux Recast, présentée du 10 mars 2022 au 5 mars 2023 au Metropolitan Museum of Art, New York. Photo d’Anna-Marie Kellen, avec l’aimable autorisation du Metropolitan Museum of Art, New York

2
Description de l'image par IA : Galerie d'exposition avec sculptures, murs verts, éclairage doux, statues sur socles.

Fictions of Emancipation : Carpeaux Recast, New York, Metropolitan Museum, 10 mars 2022-5 mars 2023. Vue d’une des parties latérales de l’exposition.

© Vue d’installation de Fictions d’émancipation : Carpeaux Recast, présentée du 10 mars 2022 au 5 mars 2023 au Metropolitan Museum of Art, New York. Photo d’Anna-Marie Kellen, avec l’aimable autorisation du Metropolitan Museum of Art, New York

3
Description de l'image par IA : Salle verte avec sculptures et tableaux, exposition d'art.

Fictions of Emancipation : Carpeaux Recast, New York, Metropolitan Museum, 10 mars 2022-5 mars 2023. Vue d’une des parties latérales de l’exposition.

© Vue d’installation de Fictions d’émancipation : Carpeaux Recast, présentée du 10 mars 2022 au 5 mars 2023 au Metropolitan Museum of Art, New York. Photo d’Anna-Marie Kellen, avec l’aimable autorisation du Metropolitan Museum of Art, New York

4
Description de l'image par IA : Buste de femme en plâtre, éclairé, sur fond vert.

Fictions of Emancipation : Carpeaux Recast, New York, Metropolitan Museum, 10 mars 2022-5 mars 2023.Kara Walker (née en 1969), Négresse, plâtre, 27,3 × 19,7 × 12,7 cm., 2017, collection de l’artiste.

© Kara Walker, avec l’aimable autorisation de Sikkema Jenkins & Co. et Sprüth Magers

5
Description de l'image par IA : Mur vert avec texte "Join the Conversation". Cartes avec questions et réponses sur un mur de briques.

Fictions of Emancipation : Carpeaux Recast, New York, Metropolitan Museum, 10 mars 2022-5 mars 2023. Mur de commentaires, « Join the Conversation ».

© Vue d’installation de Fictions d’émancipation : Carpeaux Recast, présentée du 10 mars 2022 au 5 mars 2023 au Metropolitan Museum of Art, New York. Photo d’Anna-Marie Kellen, avec l’aimable autorisation du Metropolitan Museum of Art, New York

6
Description de l'image par IA : Nature morte avec coupe dorée, table couverte de vaisselle, verres et objets divers.

Présentation de la Nature morte à la coupe dorée, Willem Claesz Heda, 1635, huile sur panneau de bois, 88 × 113 cm, (avec cartel mural explicatif supplémentaire), Amsterdam, Rijksmuseum

© Domaine public, Amsterdam, Rijksmuseum

7
Description de l'image par IA : Femme regardant une peinture de l'intérieur d'une église avec des arches et des colonnes.

Présentation de La nef et le chœur de la Mariakerk à Utrecht de Pieter Jansz Saenredam, 1641, huile sur panneau, 121,5 × 95 cm, (avec cartel mural explicatif supplémentaire) Amsterdam, Rijksmuseum.

© Domaine public, Amsterdam, Rijksmuseum

8
Description de l'image par IA : Peinture encadrée avec deux descriptions latérales, une femme soignant un homme blessé.

L’abîme, Nantes dans la traite atlantique et l’esclavage colonial, 1707-1830, Nantes, Musée d’histoire de Nantes, 16 octobre 2021-19 juin 2022. Au centre Anonyme, Le percement de l’oreille, 1735, Musée d’histoire de Nantes, avec de chaque côté les « portraits biographiques » d’« Emmanuel Sipherion » et de « Pauline ».

© Photo Meredith Martin, Musée d’histoire de Nantes

9
Description de l'image par IA : Installation avec projection numérique de navires négriers, Musée d’histoire de Nantes.

L’abîme, Nantes dans la traite atlantique et l’esclavage colonial, 1707-1830, Nantes, Musée d’histoire de Nantes, 16 octobre 2021-19 juin 2022. Installation avec la projection numérique du navire négrier Marie Séraphique.

© Photo Meredith Martin, Musée d’histoire de Nantes

10
Description de l'image par IA : Décoration somptueuse avec pendule dorée et vases ornés.

Vente Sotheby’s Paris, 11 octobre 2022, Hôtel Lambert. Une collection princière, vue de l’installation du n° 72, Pendule musicale à automate, fin du règne de Louis XVI, mouvement par Louis Bourdier, 1817.

© Photo Meredith Martin, Sotheby’s Paris

11
Description de l'image par IA : Buste de femme noire en bronze sur socle avec cartel explicatif.

Musée Nissim de Camondo, Paris : cartel explicatif installé à côté du Buste de femme noire par Pierre-Philippe Thomire (1751-1843) d’après Jean-Antoine Houdon (1741-1828), bronze patiné et bronze doré, début du dix-neuvième siècle. Sur le piédouche est inscrit : « Rendue à la Liberté et à l’Égalité par la Convention nationale, le 16 pluviôse deuxième de la République française une et indivisible ».

© Photo Meredith Martin, Musée Nissim de Camondo

Figure
Description de l'image par IA : Des livres et carnets de voyage posés sur une malle et une table en bois.

L’édition en fac-simile des carnets de voyage de Delacroix au Maghreb et en Andalousie en 1832, Paris, Citadelles & Mazenod, 2023 : Volume introductif (en haut) et cinq carnets reproduits dans leurs dimensions d’origine (pages blanches comprises).

© Photo Citadelles & Mazenod