Citer ce numéro
Présentation
Les diplomates communiquent depuis toujours, mais aujourd’hui, ils ne sont plus en situation de monopole. Leurs messages sont en concurrence avec beaucoup d’autres, et le champ diplomatique est désormais investi par de multiples acteurs : médias, ONG, multinationales, musées, etc. Avec la mondialisation et l’émergence des sociétés civiles, la diplomatie doit donc réexaminer son rapport à la communication, entendre et prendre en compte ces voix diplomatiques non officielles. Les diplomates régaliens – professionnels de la représentation et de la négociation internationale – développent depuis au moins deux décennies des compétences de « communicants », ayant à gérer l’image du pays qu’ils représentent dans un contexte informationnel souvent impossible à anticiper. Communiquer, la plupart de temps, c’est négocier pour arriver à cohabiter pacifiquement sans être pour autant en accord…
Mais curieusement, comme la plupart des professions, ils sous-estiment la complexité de la communication et la caricaturent, oubliant qu’elle est au coeur de la diplomatie. Les diplomates sont confrontés à un nombre incalculable d’informations parmi lesquelles ils doivent faire un tri, et en être parfois les acteurs. Tout a changé dans les rapports entre information, communication et diplomatie, à un moment où la « transparence du monde » et ses dangers requièrent au contraire une valorisation des multiples formes de la communication diplomatique. D’autant que les récepteurs sont de plus en plus critiques et surinformés.
Pour la première fois, la revue Hermès consacre un numéro à cette communication diplomatique, avec l’ambition d’analyser ses évolutions et ses contradictions. Que reste-til du monopole des diplomaties étatiques d’hier ? Quelles sont les conséquences de la double extension des acteurs et des domaines qui s’est produite en cinquante ans ? Comment gérer les flux incessants de l’information et de la communication ? La performance des communications techniques peut-elle réduire ces contradictions ou au contraire accroître le rôle et la légitimité des diplomaties régaliennes ?
Sommaire
Communication et diplomatie plurielle
Introduction générale
- Par Gilles Rouet
- et Luciana Radut-Gaghi
Partie I. Évolutions et mutations : acteurs, dispositifs et publics dans la diplomatie actuelle
Le télégramme diplomatique et autres outils de communication aux Affaires étrangères
- Par Marc Loriol
La diplomatie publique chinoise sur Twitter : la fabrique d’une polyphonie harmonieuse
Le drapeau arc-en-ciel dans la communication diplomatique
- Par Peter Rosputinský
- et Mária Rošteková
Partie II. Reconfigurations et émergences de nouvelles formes de diplomatie « communicante »
La diplomatie parlementaire, actrice émergente de communications diplomatiques démocratisées
- Par Philippe Péjo
La communication, instrument du tour de force diplomatique des parlementaires français en Syrie
La diplomatie d’entreprise : entre réflexe économique, débats d’idées et relations internationales
- Par Denis Simonneau
- et Élise Bernard
La responsabilité sociale des entreprises, entre discours diplomatique et publicitaire
- Par Stela Raytcheva
Un « manifeste » pour une communication diplomatique écologique préventive
- Par Vihren Mitev
Partie III. Succès et échecs de la communication en diplomatie
Entre communication et incommunication : le traité de l’Élysée (1963-2018), de la réconciliation à un nouveau partenariat
- Par Dominique Herbet
Une perspective générale sur la diplomatie publique de l’Union européenne vers la Russie
Inscrire la diplomatique intellectuelle dans une capacité d’agir : l’Unesco et l’argument des think tanks
- Par Lucile Desmoulins
- et Camille Rondot
L’Unesco au risque de sa politisation : symptômes d’une incommunication dans les relations internationales
- Par Camille Rondot
La diplomatie sportive, enjeu stratégique pour le Qatar
- Par Thierry Côme
- et Michel Raspaud
L’incommunication, pour penser la communication diplomatique des ONG de solidarité internationale
- Par Florine Garlot
- et Éric Dacheux
Diplomatie culturelle, un exercice rhétorique ? L’exemple du Louvre Abu Dhabi, musée universel
Diagonales
Quels liens unissent les internautes au sein des communautés virtuelles ? Le cas des partis politiques
- Par Léo Trespeuch
Hommages
Lectures
Thierry PAQUOT, Dicorue. Vocabulaire ordinaire et extraordinaire des lieux urbains, Paris, CNRS Éditions, 2017, 476 p.
- Par Monique Ollier
Olivier CHOVAUX, Laurence MUNOZ, Arnaud WAQUET et Fabien WILLE (dir.), L’Idée sportive, l’idée olympique : quelles réalités au xxi e siècle ?, Arras, Artois Presses Universités, 2017a, 240 p. Fabien WILLE (dir.), La Responsabilité des acteurs du sport et de l’éducation. Expertises et controverses, Villeneuve-d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, coll. « Sport et sciences sociales », 2017b, 180 p.
- Par Alain Schoeny
Miao CHI, Olivier DARD, Béatrice FLEURY et Jacques WALTER, La Révolution culturelle en Chine et en France, Paris, Riveneuve Éditions, 2017, 378 p.
- Par Olivier Arifon
Romain BADOUARD, Le Désenchantement de l’Internet. Désinformation, rumeur et propagande, Limoges, FYP, 2017, 180 p.
Date de parution : 03/08/2018
Date de mise en ligne : 10/08/2018
ISBN 9782271121318