Une version de la geste du Tazerwalt recueillie en 1945
Pages 161 à 181
Citer cet article
- BOUNFOUR, Abdellah,
- Bounfour, Abdellah.
- Bounfour, A.
https://doi.org/10.3917/edb.012.0161
Contes des ida ou tanan
(Haut Atlas Occidental, Maroc)
- Recueillis et traduits Mohammed Zendouz
Dans Études et Documents Berbères (1987/1 N° 2)
Le coutumier des Ait Khebbâsh
(Tafilalt marocain, été 1940)
Dans Études et Documents Berbères (1989/2 N° 6)
Deux contes berbères dans le parler des Ayt Ali ou Brahim de Tounfit (Haut Atlas marocain)
- Récité le 02/07/84 à Tounfit par Abbicha Kadiri,
- Traduit par Michael Peyron,
- avec l'aide de Rkia Montassir,
- et al.
Dans Études et Documents Berbères (1991/1 N° 8)
Littérature des berbères de la Haute Moulouya
- Par Saïd Guennoun
Dans Études et Documents Berbères (1991/1 N° 8)
Proverbes de l’Atlas marocain de Taza à Azilal
- Par Michael Peyron
Dans Études et Documents Berbères (1992/1 N° 9)
Quelques chants berbères
Sur les opérations de 1931-1932, dans le Maroc central
- Par Arsène Roux
Dans Études et Documents Berbères (1992/1 N° 9)
Tineẓẓra, devinettes des Ayt Merghad
(Tamazight Sud-Est marocain)
- Par Ahmed Skounti
Dans Études et Documents Berbères (1993/1 N° 10)
La transcription de la poésie orale : de la transparence oraleà l’opacité scripturale
- Par Miloud Taïfi
Dans Études et Documents Berbères (1994/1 N° 11)
Énigmes et proverbes en berbère-tachelhit
- Par Arsène Roux
Dans Études et Documents Berbères (1995/1 N° 12)
Quelques poèmes recueillis au village d’Ighil-Wis (région d’Aokas, Petite Kabylie)
- Par Allaoua Rabhi
Dans Études et Documents Berbères (1995/2 N° 13)
Une prophétie berbère en tamazight (Maroc Central)
- Par Ahmed Touderti
Dans Études et Documents Berbères (1998/1 N° 15-16)
Onze contes berbères en tachelhiyt D’Agadir
- Par Harry Stroomer
Dans Études et Documents Berbères (1998/1 N° 15-16)
Le mariage chez les Ayt Yafelman de l’Atlas marocain
- Par Michael Peyron
Dans Études et Documents Berbères (1999/1 N° 17)
La vie et l’œuvre d’azεriy, rrays berbère du sud marocain
Dans Études et Documents Berbères (1999/1 N° 17)
Tradition orale et histoire écrite
Les tribus berbères de l’Anti-Atlas face au caïd Saïd Aguelloul (1897-1900)
- Par Rachid Agrour
Dans Études et Documents Berbères (2000/1 N° 18)
Sidi Hmad U Musa of Tazerwalt (South Morocco) and the tashelhiyt berber oral tradition)
- Par Harry Stroomer
Dans Études et Documents Berbères (2002/1 N° 19-20)
La vie et l’œuvre du Rrays Lh̵usayn Amṛṛakši
Dans Études et Documents Berbères (2005/1 N° 23)
Oralité et résistance : dits poétiques et non-poétiques ayant pour thème le siège du Tazizaout (Haut Atlas marocain, 1932)
- Par Michael Peyron
Dans Études et Documents Berbères (2007/1 N° 25-26)
Devinettes et proverbes en berbère du Moyen-Atlas (Maroc)
- Par Arsène Roux
Dans Études et Documents Berbères (2020/1 N° 43)