Pierre-Yves Lambert

L’étude du vieux-breton à l’épreuve des textes

Nouvelles orientations de recherche dans l’étude des gloses celtiques (et en particulier brittoniques)

La situation linguistique de la Bretagne dans le haut Moyen Âge

Onomastique celtique et épigraphie gallo-romaine : à propos de l’onomastique de la cité des allobroges

Vieux-breton aethurec, aethuric, haethurec

Préfaces

L’épigraphie gallo-grecque

Pádraic Moran, Immo Warntjes (dir.) Early Medieval Ireland and Europe : Chronology, Contacts, Scholarship A Festschrift for Dáibhí Ó Cróinín Turnhout, Brepols (Studia Traditionis Theologiae : Explorations in Early and Medieval Theology, 14), 2015

Wolfgang Meid (éd.) Die Suche nach der Traumfrau Aislinge Óenguso : Oengus’ Traum Eine altirische Sage Innsbruck, Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck (Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Neue Folge, 14), 2017

Celtica, XXIX, 2017

Châteaubleau : la tuile gauloise de neuf lignes

Notes sur quelques mots vieux-bretons du manuscrit Angers 477, fo 36ro

Deborah Hayden, Paul Russell (éd.) Grammatica, Gramadach, and Gramadeg : Vernacular Grammar and Grammarians in Medieval Ireland and Wales Amsterdam/ Philadelphie, John Benjamins (Studies in the history of the languages sciences, 125), 2016

Langues et littératures celtiques

Patrick Sims-Williams (éd.), Liber Coronacionis Britanorum Aberystwyth, CMCS Publications, 2017

Paul Russell, Reading Ovid in Mediaeval Wales Columbus, The Ohio State University Press (Text and context), 2017

Éigse, XXXIX, 2016

Fragments d’une inscription sur céramique découverts à Lezoux (Puy-de-Dôme)

Zeitschrift für celtische Philologie, 63, 2016

L’Histoire évangélique du Leabhar Breac : à propos des sections 10‑13

Linguistique et philologie celtiques

Elizabeth Boyle, Deborah Hayden (dir.) Authorities and Adaptations : The Reworking and Transmission of Textual Sources in Medieval Sources Dublin, Dublin Institute for Advanced Studies (School of Celtic Studies), 2014

Eoin Mac Cárthaigh (dir.) The Art of Bardic Poetry A New Edition of Irish Grammatical Tracts I Dublin, School of Celtic Studies, The Dublin Institute for Advanced Studies, 2014

Michael Lapidge (dir.) H M Chadwick and the Study of Anglo-Saxon, Norse and Celtic in Cambridge Aberystwyth, Department of Welsh, Aberystwyth University (Cambrian Medieval Celtic Studies, 69/70), 2015

Ériu, LXV, 2015 [2016]

Zeitschrift für celtische Philologie, 62, 2015

Astrid Petersmann Die Kelten Eine Einführung in die Keltologie aus archäologisch-historischer, sprachkundlicher und religionsgeschichtlicher Sicht Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2016

Linguistique et philologie celtiques

Sur quelques éléments du vocabulaire des scribes gallois et irlandais

Elisa Roma, David Stifter (dir.) Linguistic and Philological Studies in Early Irish, with a Foreword by Anders Ahlqvist Lewiston, The Edwin Mellen Press, 2014

Ériu, LXIII, 2013 [2014]

Patrick Sims-Williams Irish Influence on Medieval Welsh Literature Oxford, Oxford University Press, 2011

Ériu, LXIV, 2014 [2015]

Les Cahiers colombaniens, 2013 : Les Écoles monastiques au haut Moyen Âge, sous la direction de Pierre Riché Publiés par l’association Les Amis de saint Colomban, Luxeuil-les-Bains

WÉKWOS, revue d’études indo-européennes, 1, 2014

Les Cahiers colombaniens, 2011 : Autour du Scriptorium de Luxeuil, sous la direction de Jean-Michel Picard Publiés par l’association Les Amis de saint Colomban, Luxeuil-les-Bains

Zeitschrift für celtische Philologie, 61, 2014

Pádraig A Breatnach The Four Masters and their Manuscripts : Studies in Palaeography and Text Dublin Institute for Advanced Studies, School of Celtic Studies, 2013

Götz Keydana, Paul Widmer, Thomas Olander (dir.) Indo-European Accent and Ablaut Copenhague, Museum Tusculanum Press (Copenhagen Studies in Indo-European, 5), 2013

C Livres reçus

Jean-Christophe Cassard, Pierre-Y ves Lambert, Jean-Michel Picard, Bertrand Yeurc’h (dir.) Mélanges offerts au professeur Bernard Merdrignac Landévennec, CIRDoMoC (Britannia Monastica, 17), 2013

Juan Luis García Alonso (dir.) Continental Celtic Word Formation The Onomastic Data Salamanque, Ediciones Universidad de Salamanca (Aquilafuente, 197), 2013

Isabelle Papieau Le Retour de la celtitude : de Brocéliande aux fées stars Paris, L’Harmattan (Logiques sociales), 2014

Linguistique et philologie celtiques

Linguistique et philologie celtiques

Linguistique et philologie celtiques

Dominique Barbet-Massin L’Enluminure et le sacré : Irlande et Grande-Bretagne, VIIe-VIIIe siècles, préface de Michel Rouche Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne (Cultures et civilisations médiévales, 60), 2013

Bernard Merdrignac 1947-2013

Eugenio R Luján, Juan Luis García Alonso (dir.) A Greek Man in the Iberian Street Papers in Linguistics and Epîgraphy in Honour of Javier de Hoz Innsbruck, Insstitut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, 140), 2011

Ériu, LXI, 2011

Lucas De Coninck (éd.) Expositiones psalmorum duae sicut in Codice Rothomagensi 24 asseruantur Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum Continuatio Mediaeualis, 256 ; Scriptores Celtigenae, pars VII), 2012

Andreas Hofeneder, Patrizia de Bernardo Stempel (dir.), avec la collaboration de Manfred Hainzmann, Nicolas Mathieu Théonymie celtique, cultes, interpretatio / Keltische Theonymie, Kulte, interpretatio X Workshop F E R C AN., Paris 24.-26 Mai 2010 Vienne, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Mitteilungen der Prähistorischen Kommission, 79), 2013

Ériu, LXII, 2012

Phyllis Gaffney, Jean-Michel Picard (dir.) The Medieval Imagination : Mirabile Dictu Essays in Honour of Yolande de Pontfarcy Sexton Dublin, Four Courts Press, 2012

Wolfgang Spickermann (dir.), en collaboration avec Leif Scheuermann Keltische Götternamen als individuelle Option ? / Celtic Theonyms as an Individual Option ? Akten des 11 Internationalen Workshops “Fontes Epigraphici Religionum Celticarum Antiquarum” vom 19.-21 Mai 2011 an der Universität Erfurt Rahden/Westf., Verlag Marie Leidorf GmbH (Osnabrücker Forschungen zu Altertum und Antike-Rezeption, 19), 2013

Zeitschrift für celtische Philologie, 59, 2012

Bernard Merdrignac D’une Bretagne à l’autre : les migrations bretonnes entre histoire et légendes Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012

Valéry Raydon Le Mythe de la Crau : archéologie d’une pensée religieuse celtique, préface de Marco V García Quintela, Avion Marseille, Éditions du Cénacle de France - Terre de Promesse, 2013

Zeitschrift für celtische Philologie, 60, 2013

Hélène Bouget, Amaury Chauou, Cédric Jeanneau (dir.), avec la collaboration de Jean-Christophe Cassard, Magali Coumert, Gary German et Hélène Tétrel Histoires des Bretagnes, 4 Conservateurs de la mémoire Brest, CRBC, 2013

Gael Hily Le Dieu celtique Lugus Rennes, TIR, 2012

Inscriptions gallo-romaines

Paul Widmer (éd.), avec la collaboration de Christina Fischer et Ricarda Scherschel Buhez sante Barba = «Vie de sainte Barbe» de 1608, Rennes, TIR (FATA : Fundamenti Aremoricorum Textorum Accessio), 2013Hervé Le Bihan (éd.) An Dialog etre Arzur Roe d’an Bretounet ha Guynglaff = «Le dialogue entre Arthur roi des Bretons et Guynglaff», texte prophétique breton en vers (1450) édité et présenté avec commentaire et notes, Rennes, TIR (FATA : Fundamenti Aremoricorum Textorum Accessio), 2013

Benedicte Nielsen Whitehead, Thomas Olander, Birgit Anette Olsen, Jens Elmegård Rasmussen (dir.) The Sound of Indo-European : Phonetics, Phonemics, and Morphophonemics, Copenhague, Museum Tusculanum Press / University of Copenhagen (Copenhagen Studies in Indo-European, vol 4), 2012

Inscription sur tige de plomb trouvée à Reims

Serta Palaeohispanica in honorem Javier de Hoz [dir Francisco Beltrán Lloris, Carlos Jordán Cólera, Borja Díaz Ariño] Palaeohispanica, 10, 2010, Zaragoza, Institución «Fernando el Católico»

Éigse, XXXVIII, 2013

Nicolas Jacobs, Early Welsh Gnomic and Nature Poetry London, MHRA, 2012

Coline Ruiz Darasse, Eugenio R Luján (eds.), Contacts linguistiques dans l’Occident méditerranéen antique Madrid, Casa de Velázquez (Collection de la Casa de Velázquez, 126), 2011

Ériu, LX, 2010

Chartres 2011 : essai d’interprétation

Alexander Falileiev (ed.), Welsh Walter of Henley, Dublin Institute for Advanced Studies, The School of Celtic Studies (Medieval and Modern Welsh Series, vol XII), 2006

Dáibhí Ó Cróinín, Whitley Stokes (1830-1909) The Lost Celtic Notebooks Rediscovered Dublin, Four Courts Press, 2011

Zeitschrift für celtische Philologie, 57, 2010

Klask, levrenn/volume 10 Mythes, littérature, langue / Gwengeloù, Lennegezh, Yezh, dastumet gant Herve Bihan, CRBC lec’hienn Roazhon-2 Skol-Veur European Breizh / Publications du site CRBC-Rennes-2, Université européenne de Bretagne, Éditions TIR, 2011

Notes de vieux-breton

Magali Coumert, Hélène Tetrel (dir.), Hélène Bouget, Jean-Christophe Cassard, Amaury Chauou (collab.), Histoires des Bretagnes, 1 Les Mythes fondateurs Centre de recherche bretonne et celtique, Université de Bretagne Occidentale (UEB), Brest, 2010

Elizabeth Boyle, Paul Russell (editors), The Tripartite Life of Whitley Stokes (1830-1909) Dublin, Four Courts Press, 2011

Zeitschrift für celtische Philologie, 58, 2011

Wolfgang Meid, The Celts Innsbruck, Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Neue Folge Bd 2, 2010

Hélène Bouget, Magali Coumert (dir.), Jean-Christophe Cassard, Amaury Chauou, Hélène Tétrel, (collab.), Histoires des Bretagnes, 2 Itinéraires et confins Centre de Recherche bretonne et celtique, Université de Bretagne Occidentale (UEB), Brest, 2011

Gregory Toner (ed.), Bruiden Da Choca London, Irish Text Society (Irish Text Society, 61), 2007

C Livres reçus (à la date du 31 décembre 2012)

Andreas Hofeneder, Die Religion der Kelten in den antiken literarischen Zeugnissen Sammlung, Übersetzung und Kommentierung, Band III, Von Arrianos bis zum Ausklang der Antike Wien, Oesterreischische Akademie der Wissenschaften, 2011

Paul Widmer, Anders Richardt Jørgensen, An Buhez Sant Gwennôlé Das Leben des heiligen Gwenole, Text, Übersetzung und Anmerkungen, Praesens Verlag, Wien, 2011 (Keltische Forschungen, Britannische Buchreihe, Band 1, im Auftrag von Brennos - Verein für Keltologie von Raimund Karl, David Stifter, Hannes Tauber)

Immo Warntjes, The Munich Computus Text and translation Irish Computistics between Isidore of Seville and the Venerable Bede and its reception in Carolingian times, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, Sudhoffs Archiv (Zeitschrift für Wissenschaftsgechichte, Beihefte, Heft 59), 2010

Alexander Falileiev, in collaboration with Ashwin E Gohil and Naomi Ward, Dictionary of Continental Celtic Place-Names A Celtic Companion to the Barrington Atlas of the Greek and Roman World Aberystwyth, CMCS, 2010

Celtica, XXVI, 2010

Elmar Ternes (ed.), Brythonic Celtic – Britannisches Keltisch From Medieval British to Modern Breton Bremen, Dr Ute Hempen Verlag (Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft [MFhS], Band 11), 2011

Xavier Delamarre, Noms de lieux celtiques de l’Europe ancienne (-500/+ 500) Dictionnaire Arles, Éditions Errance / Actes Sud, 2012

Ériu, LIX, 2009

Les gloses en vieux-breton aux écrits scientifiques de Bède, dans le manuscrit Angers 477

Caroline Brett, «Soldiers, Saints and States ? The Breton migrations revisited», Cambrian Medieval Celtic Studies, 61, Summer 2011, p 1-56

Acta Palaeohispanica IX Actas del IX Coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas, Barcelona, 20-24 de Octubre de 2004 Zaragoza, 2005 (Palaeohispanica, 5)

Gwenael An Dug [Gwenaël Le Duc], Buhez Genovefa a Vrabant, Herve Bihan embanner CRBC lec’hienn Roazhon-2, Skol-Veur European Breizh [Publications du site CRBC Rennes-2, Université européenne de Bretagne], éditions TIR, 2008

Emmanuel Grélois, Jean-Pierre Chambon, Les Noms de lieux antiques et tardo-antiques d’Augustonemetum/Clermont-Ferrand Étude de linguistique historique, préambule par Max Pfister, préface par Gabriel Fournier, Strasbourg, Société de linguistique romane, 2008

Acta Palaeohispanica X Actas do X colóquio sobre línguas e culturas paleo-hispânicas, Lisboa, 26-28 de Fevereiro de 2009 Zaragoza, 2009 (Palaeohispanica, 9)

Celtica, XXV, 2007

Graham R Isaac, Studies in Celtic Sound Changes and Their Chronology Innsbruck, 2007 (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 127)

Blanca María Prósper, El bronce celtibérico de Botorrita I Pisa-Roma, Fabrizio Serra editore, 2008 (Ricerche sulle lingue di frammentaria attestazione, 6)

CSANA Yearbook, 7 Law, Literature and Society, 2008

Patrice Lajoye, Des dieux gaulois Petits essais de mythologie Budapest, Archaeolingua alapítvány, Series Minor no 26, 2008

Kelten am Rhein Akten des dreizehnten Internationalen Keltologiekongresses Proceedings of the Thirteenth International Congress of Celtic Studies, 23 bis 27 Juli 2007 in Bonn Mainz am Rhein, Vlg Philipp von Zabern, 2009 (Beihefte der Bonner Jahrbücher, Bd 58) 2 volumes : Erster Teil, Ethnizität und Romanisierung ; Zweiter Teil, Sprachen und Literaturen, herausgegeben von Stefan Zimmer

Éigse, XXXVII, 2010

Peter J Smith, Three Historical Poems Ascribed to Gilla Cóemáin A Critical Edition of the Work of an Eleventh-Century Irish Scholar Münster, Nodus Publikationen, 2007 (Studien und Texten zur Keltologie, Bd 8)

Deuogdonion Mélanges offerts en l’honneur du professeur Claude Sterckx, textes réunis par Gaël Hily, Patrice Lajoye, Joël Hascoët, Guillaume Oudaer et Christian Rose Rennes, éditions TIR, publication du CRBC Rennes-2, Université européenne de Bretagne

Ériu, LVII, 2007

Le plomb gaulois de Rezé

Sharon Arbuthnot (ed.), Cóir Anmann : A Late Middle Irish Treatise on Personal Names, 2 vol London, 2005 et 2007 (Irish Texts Society, 59 et 60)

Alexander Falileiev, Celtic Dacia Personal Names, Place-Names and Ethnic Names of Celtic Origin in Dacia and Scythia Minor Aberystwyth, Cambrian Medieval Celtic Studies (CMCS), 2007, rééd 2009

Ériu, LVIII, 2008

Notes de vieux-breton

Brynley F Roberts (ed.), Breudwyt Maxen Wledic Dublin Institute for Advanced Studies, School of Celtic Studies, 2005 (Medieval and Modern Welsh Series, vol XI)

Xavier Delamarre, Nomina Celtica Antiqua Selecta Inscriptionum Noms de personnes celtiques dans l’épigraphie classique Paris, Errance, 2007

Linguistique et philologie celtiques

Linguistique et philologie celtiques

Littératures de Bretagne Mélanges offerts à Yann-Ber Piriou, sous la direction de Francis Favereau et Hervé Le Bihan Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2006

T M Charles-Edwards, Morfydd E Owen, Paul Russell, éditeurs The Welsh King and his Court Published on behalf of the History and Law Committee of the Board of Celtic Studies, Cardiff, University of Wales Press, 2000

Keltische Forschungen, 1, 2006 [2007]

Gwenaël Le Duc (1951-2006)

Gwennolé Le Menn, éd Le Nomenclator latin-français-breton de Guillaume Quiquer de Roscoff (1633) Saint-Brieuc, Éditions Skol, 2000

Paul Russell, éd Vita Griffini Filii Conani The Medieval Latin Life of Gruffudd ap Cynan Cardiff, University of Wales Press, 2005

Keltische Forschungen, 2, 2007 : Johann Kaspar Zeuss im kultur- und sprachwissen-schaftlichen Kontext (19 bis 21 Jahrhundert), Kronach 21.-23.7.2006

Francisco Villar, Ma Antonia Díaz Sanz, Manuel Ma Medrano Marqués, Carlos Jordán Cólera El IV Bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca) : Arqueología y Lingüística Ediciones Universidad de Salamanca, 2001

CSANA Yearbook, 5 Memory and the Modern in Celtic Literatures, 2006

Cín Chille Cúile Texts, Saints and Places Essays in Honour of Pádraig Ó Riain Edited by John Carey, Máire Herbert, and Kevin Murray Aberystwyth, Celtic Studies Publications, 2004

Zeitschrift für celtische Philologie, 55, 2006

Blanca María Prósper Estudio lingüístico del plomo celtibérico de Iniesta Ediciones Universidad de Salamanca, 2007 (Estudios filológicos, 319)

Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru – The National Library of Wales Journal, XXXII, Summer 2001-Winter 2002

Une belle gauloise.. À propos d’une fibule inscrite de Laon

Insignis sophiae arcator Medieval Latin Studies in Honour of Michael Herren On his 65th birthday Edited by Gernot R Wieland, Carin Ruff and Ross G Arthur Turnhout, Brepols, 2006 (Publications of the Journal of Medieval Latin, 6)

Zeitschrift für celtische Philologie, 56, 2008

Stefan Schumacher Die keltischen Primärverben, ein vergleichendes, etymologisches und morphologisches Lexikon, unter Mitarbeit von Britta Schulze-Thulin und Caroline Aan De Wiel, Innsbruck, 2004 (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 110)

Ériu, LIV, 2004

Léann Lámhscríbhinní Lobháin The Louvain Manuscript Heritage, ed Pádraig A Breatnach, Caoimhín Breatnach, Meidhbhín Ní Úrdail, Ollscoil na hÉireann The National University of Ireland, 2007 (Éigse A Journal of Irish Studies, Occasional Studies, 1)

Britta Schulze-Thulin Studien zu den urindogermanischen o-stufigen Kausativa, Iterativa und Nasalpräsentien im Kymrischen Innsbruck, 2001 (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 99)

Ériu, LV, 2005

Éire agus an Eoraip sa 17ú hAois, in eagar ag Tracey Ní Mhaonaigh & Tadhg Ó Dúshláine (L’Irlande et l’Europe au XVIIe siècle, édité par TNM, TÓD) Maigh Nuad, An Sagart, 2008 (Léachtaí Cholm Cille, XXXVIII)

Liam Breatnach A Companion to the Corpus Iuris Hibernici School of Celtic Studies, Dublin Institute for Advanced Studies, 2005 (Early Irish Law Series, Volume V)

Ériu, LVI, 2006

Notes de vieux-breton

Linguistique et philologie celtiques

Michel Lejeune et le défi des inscriptions nouvelles

Linguistique et philologie celtiques

Alexander Falileiev, Morfydd E Owen, The Leiden Leechbook A Study of the Earliest Neo-Brittonic Medical Compilation, with two appendices contributed by Helen McKee Innsbruck, 2005 (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Sonderheft, 122)

Zeitschrift für celtische Philologie, 52, 2001

Gaulois Solitumaros

Éigse, XXXII, 2000

D Mark Smith (éd.) Treigl y Marchog Crwydrad Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru, 2002

Zeitschrift für celtische Philologie, 53, 2003

R.I.G II, 2 : Notes de compléments

Éigse, XXXIII, 2002

Buez Santes Nonn - Vie de sainte Nonne Mystère breton, par Yves Le Berre, Yves-Pascal Castel et Bernard Tanguy Minihi-Levenez (Treflevenez, Finistère), 1999

Zeitschrift für celtische Philologie, 54, 2004

Monique Dondin-Payre, Marie-Thérèse Raepsaet-Charlier, éd Noms, identités culturelles et romanisation sous le Haut-Empire Bruxelles, Le Livre Timperman, 2001

Ériu, LI, 2000

Albert Deshayes Dictionnaire étymologique du breton Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003

Patrick Sims-Williams «Welsh Iâl, Gaulish Names in Ial- and -ialo-, and the God Ialonus», Cambrian Medieval Celtic Studies 49, Summer 2005, 57-72

Yr Hen Iaith, [La Langue ancienne] Studies in Early Welsh, edited by Paul Russell Celtic Studies Publications, Aberystwyth, 2003 (Celtic Studies Publications, VII)

Ériu, LII, 2002

Celtica, XXIII, 1999 Essays in honour of James Patrick Carney, éd Fergus Kelly, Michelle O Riordan

Gérard Guillier, Marianne Thauré Les Graffites antiques de la cité des Aulerques Cénomans (G.A.C.A.C.), Montagnac, Éditions Monique Mergoil, 2003 (Monographies Instrumentum, 25)

Proinsias Mac Cana

Brian Ó Cuív, (†) Catalogue of Irish Language Manuscripts in the Bodleian Library at Oxford and Oxford College Libraries Dublin, Dublin Institute for Advanced Studies, 2001, 2003 (2 volumes : I, Descriptions, 2001 ; II, Plates and Indexes, 2003)

Ériu, LIII, 2003

Celtica, XXIV, 2 003 In memory of Brian Ó Cuív, edited by Malachy McKenna and Fergus Kelly

Nancy Stenson, ed An Haicléara Mánas A Nineteenth-Century Text from Clifden, Co Galway Dublin Institute for Advanced Studies (The School of Celtic Studies), 2003

Apocrypha Hiberniae, I Evangelia Infantiae, par Martin McNamara, Caoimhín Breatnach, John Carey, Máire Herbert, Jean-Daniel Kaestli, Brian Ó Cuív, Pádraig Ó Fiannachta, Diarmuid Ó Laoghaire Turnhout, Brepols, 2001 (Corpus Christianorum, Series Apocryphorum, 13)

Studia Celtica, XXXIV, 2000

Identifying the ‘Celtic’ : CSANA Yearbook 2, ed by Joseph Falaky Nagy Dublin, Four Courts, 2002

Linguistique et philologie celtiques

Linguistique et philologie celtiques

Deux mots gaulois, souxtu et comedovis

Linguistique et philologie celtiques

Papiers et livres de Michel Lejeune (note d'information)

Découvertes récentes d'une inscription gallo-latine sur pierre à Nasium - Naix-aux-Forges (Meuse) (note d'information)

Introduction

Linguistique et philologie celtiques

Alexander Falileyev Etymological Glossary of Old Welsh Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 2000 (Zeitschrift für celtische Philologie, Band 18)

Les inscriptions gallo-grecques parues depuis les Textes gallo-grecs de Michel Lejeune (1985)

Ériu, XLIX, 1998

Helen McKee The Cambridge Juvencus Manuscript Glossed in Latin, Old Welsh and Old Irish Text and Commentary CMCS, 2000

Philip Freeman The Galatian Language A Comprehensive Survey of the Language of the Ancient Celts in Greco-Roman Asia Minor Lewiston (NY, USA) / Queenston / Lampeter (Wales), The Edwin Mellen Press, 2001 (Ancient Near Eastern Texts and Studies, vol 13)

Ériu, L, 1999

Terence McCaughey Dr Bedell and Mr King : The making of the Irish Bible School of Celtic Studies, The Dublin Institute for Advanced Studies, 2001

Xavier Delamarre Dictionnaire de la langue gauloise Paris, Errance, 2001

Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru The National Library of Wales Journal, XXXI, Summer 1999-Winter 2000

Akten des zweiten deutschen Keltologen-symposiums (Bonn, 2.-4 April 1997), herausgegeben von Stefan Zimmer, Rolf Ködderitzsch und Arndt Wigger Max Niemeyer Vlg., Tübingen, 1999 (Zeitschrift für celtische Philologie, Bd 17)

Glossae Divinae Historiae The Biblical Glosses of John Scottus Eriugena, edited with an introduction by John J Contreni and Pádraig P Ó Néill Sismel, Firenze, Edizione del Galluzo, 1997 (Millennio Medievale, I)

Studia Celtica, XXXII, 1998

Francisco Villar, M.a Pilar Fernandez Álvarez, ed Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania, Ediciones Universidad de Salamanca, 2001 (Acta Salmanticensia, Estudios Filológicos, 283) = Actas del VIII Coloquio internacional sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (11-14 mai 1999, Salamanque)

Patrizia de Bernardo Stempel Nominale Wortbildung des älteren Irischen Stammbildung und Derivation, Max Niemeyer Vlg., Tübingen, 1999 (Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie, Band 15)

Linguistique et philologie celtiques

Studia Celtica, XXXIII, 1999

Ildánach, Ildírech A Festschrift for Proinsias Mac Cana, edited by John Carey, John T Koch, & Pierre-Yves Lambert Celtic Studies Publications, Inc., Andover and Aberystwyth, 1999 (Celtic Studies Publications, IV)

Stefan Zimmer Studies in Welsh Word-Formation School of Celtic Studies, Dublin Institute for Advanced Studies, 2000

Zeitschrift für celtische Philologie, 51, 1999

Studia Celtica et Indogermanica Festschrifi fiir Wolfgang Meid zum 70 Geburtstag, herausgegeben von Peter Anreiter und Erzsébet Jerem Budapest, Archaeolingua, 1999

La carrière gallo-romaine de Saint-Boil (Saône-et-Loire)

Linguistique et philologie celtiques

Linguistique et philologie celtiques

Aspects de la littérature gaélique du XVIIe siècle

Linguistique et philologie celtiques

Linguistique et philologie celtiques

Ériu, XLVII, 1996

Nouveaux textes gaulois

Robert L Thomson, ed Ystorya Gereint Uab Erbin Dublin, Dublin Institute for Advanced Studies (School of Celtic Studies), 1997 (Medieval and Modern Welsh Series, vol X)

John E Caerwyn Williams (1912-1999)

Ériu, XLVIII, 1997

Dafydd Johnston Gwaith Lewys Glyn Cothi Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru, 1995

Robert Marichal (1904-1999)

Studia Celtica, XXX, 1996 [1997]

Daniel, R Iestyn Gwaith Casnodyn Aberystwyth, C.A.W.C.S., 1999, (Cyfres Beirdd yr Uchelwyr)

Recueil des inscriptions gauloises (R.I.G.), IV Les Légendes monétaires, par Jean-Baptiste Colbert de Beaulieu et Brigitte Fischer Paris, CNRS Éditions, 1998 (XLVe supplément à Gallia)

Studia Celtica, XXXI, 1997 [1998]

Geraint Bowen, éditeur Y Drych Kristnogawl : Llawysgrif Caerdydd 3.240, copïwyd gan W Alun Mathias Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru, 1996

Scríbthair a ainm n-ogaim Scritti in memoria di Enrico Campanile, a cura di Riccardo Ambrosini, Maria Patrizia Bologna, Filippo Motta, Chatia Orlandi Pacini Editore, 1997

Zeitschrift für celtische Philologie, 47, 1995

Michel Lejeune, 1907-2000

Éigse, XXIX, 1996

Wort, Text, Sprache und Kultur Festschrìft für Hans Schmeja zum 65 Geburtstag, herausgegeben von Peter Anreiter und Hermann M Ölberg Innsbruck, Institut für Sprachwissenschaft der Universität, 1998 (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft)

Zeitschrift für celtische Philologie, 48, 1996

La tuile gauloise de Châteaubleau (Seine-et-Marne)

Ériu, XLVI, 1995

La Hispania prerromana Actas del VI Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Coimbra, 13-15 de octubre de 1994), ed Francisco Villar, José d'Encarnaçao Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 1996 (Acta Salmanticensia, Estudios filológicos, 262)

Zeitschrift für celtische Philologie, 49-50, 1997

Linguistique et philologie celtiques

Les autres tuiles inscrites de Châteaubleau (Seine-et-Marne)

Ériu, XLV, 1994

Studia Celtica, XXVIII, 1994

Notes de linguistique gauloise

Studia Celtica, XXIX, 1995

Màire Herbert Iona, Kells and Derry The History and Hagiography of the Monastic Familia of Columba Dublin, Four Courts Press, 1996

Zeitschrift für celtische Philologie, 46, 1994

Próinséas Ní Chatháin, Michael Richter, ed Irland und Europa im früheren Mittelalter Bildung und Literatur - Ireland and Europe in the early Middle Ages Learning and Literature Stuttgart, Klett Cotta, 1996 (Reihe des Europazentrum, Tübingen, 4)

Rijcklof Hofman The Sankt Gall Priscian Commentary Part 1 Münster, Nodus Publikationen, 1996

Linguistique et philologie celtiques

Ériu, XLIV 1993

Hispano-Gallo-Brìttonica Essays in Honour of Professor D Ellis Evans On the Occasion of His Sixty-Fifth Birthday, ed by Joseph F Eska, R Geraint Gbuffydd, Nicolas Jacobs Cardiff, University of Wales Press, 1995

Langues et littératures celtiques

Studia Celtica, XXVI-XXVII, 1991-1992

Elmar Ternes, «Romanokeltisches : Überlegungen zur Etymologie von frz poutre "Balken", bret paotr "Knabe" und ihrem Umfeld (FEW pu*lli*ter *füllen) », Zeitschrift für romanische Philologie, 111, 1995, p 333-341

The Bulletin of the Board of Celtic Studies, XXXVIII, 1991

Paul Russell An Introduction to the Celtic Languages London-New York, Longman, 1995 (Longman Linguistics Library)

Zeitschrift für celtische Philologie, 45, 1992

The Bulletin of the Board of Celtic Studies, XXXIX, 1992

Peter Schrijver Studies in Brìtish Celtic Historical Phonology Amsterdam-Atlanta, Rodopi, 1995 (Leiden Studies in Indo-European, 5)

Wolfgang Meid, Peter Anreiter, edd Die grösseren altkeltischen Sprachdenkmälern Akten des Kolloquiums Innsbruck 29 April-3 Mai 1993 Innsbruck, 1996 (Innbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sonderheft 95)

The Bulletin of the Board of Celtic Studies, XL, 1993

Brian Ó Cufv, ed Aibidil Gaoidheilge & Caitidosma, Seaán Ó Ceamaigh’s Irish Primer of Religion published in 1571 Dublin, Dublin Institute for Advanced Studies, 1994

Lengua y cultura en la Hispania prerromana, ed Jürgen Untermann, Francisco Villar Actas del V coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la península ibérica, Colonia 25-28 de Noviembre 1989, Ediciones Universidad de Salamanca, 1993 (Acta Salmanticensia, Estudios filológicos, 251)

Éigse, XXVII, 1993

Beirdd a Thywysogion, Barddoniaeth Llys yng Nghymru, Iwerddon a’r Alban, cyflwynedig i R Geraint Gruffydd, Ba Dphil Fba, gofygwyd gan Morfydd E Owen, Brynley F Roberts, Gwasg Prifysgol Cymru-Llyfrgell Genedlaethol Cymru, 1996

Linguistique et philologie celtiques

Francisco Beltran, Javier de Hoz, Jürgen Untermann El tercer bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca) Gobierno de Aragon, 1997

Éigse, XXVIII, 1994-1995

Donatien Laurent, Michel Treguer La Nuit celtique Terres de Brume Éditions / Presses universitaires de Rennes, 1996

Indogermanica et Caucásica Festschrift fìir Karl Horst Schmidt zum 65 Geburtstag, édité par Roland Bielmeyer et Reinhard Stempel, avec la collaboration de René Lanszweert Walter de Gruyter, Berlin-New-York, 1994 (Studies in Indo-European Language and Culture, 6)

Ériu, XLIII, 1992

Bernard Sergent Les Indo-Européens Histoire, langues, mythes Editions Payot et Rivages, Paris, 1995 (Bibliothèque scientifique Payot)

Compléments gallo-grecs

Éigse, XXVI, 1992

Bretagne et pays celtiques : langues, histoire, civilisation Mélanges offerts à la mémoire de Léon Fleuriot, réunis par Gwennole Le Menn avec la collaboration de Jean-Yves Le Moing Co-édition Skol Saint-Brieuc, Presses universitaires de Rennes (P.U.R.), avec le concours de l’Institut culturel de Bretagne (Skol Uhel ar Vro), 1992

Préverbes gaulois suffixés en -io- : ambio-, ario-, cantio-

Langues et littératures celtiques

Ériu, XLII, 1991

Gaël Milin Le Roi Marc aux oreilles de cheval Genève, Droz, 1991 (Publications romanes et françaises, CXCVII)

Le complément du comparatif de supériorité en vieil-irlandais

Langues et littératures celtiques

The National Library of Wales Journal — Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, XXVII, 1991-1992, 4 fascicules semestriels

Françoise Morvan, éd Les Œuvres de Luzel : Journal de route et lettres de mission Presses universitaires de Rennes / Terre de Brume, 1994

Pierre-Henry Billy Thesaurus Linguae Gallicae Olms-Weidmann, Hildesheim-Zürich-New York, 1993 (Alpha-Omega, Reihe A : Lexika, Indizes, Konkordanzes zur klassischen Philologie, CXLIV)

Langues et littératures celtiques

Studia Celtica, XXIV-XXV, 1989-1990

The Bulletin of the Board of Celtic Studies, XXXVI, 1989

Françoise Bader Le Narcisse, les cigales et les sirènes, ou les Difficultés de la communication Pisa, Giardini, 1993 (Testi Linguistici, 20)

Zeitschrift für celtische Philologie, 44, 1991

The Bulletin of the Board of Celtic Studies, XXXVII, 1990

T.M Charles-Edwards Early Irish and Welsh Kinship Clarendon Press, Oxford, 1993

Journal of Celtic Linguistics, I, 1992

Celtica, XXII, 1991

Rachel Bromwich, A O H Jarman, Brynley F Roberts, ed The Arthur of the Welsh The Arthurian Legend in Medieval Welsh Literature Cardiff, University of Wales Press, 1991 [1992]

The National Library of Wales Journal - Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, XXVI, 1989-1990, 4 fascicules semestriels

Deux notes sur Virgile le grammairien

Erlanger Gedenkfeier für Johann Kaspar Zeuss, herausgegeben von Bernhard Forssman (Erlanger Forschungen Reihe A, Geisteswissenschaften Band 49) Erlangen, 1989

Éigse, XXIV, 1990

Kenneth Hurlstone Jackson, éd Aislinge Meic Con Glinne Dublin, Dublin Institute for Advanced Studies, 1990

Kim McCone The Indo-European Origins of the Old Irish Nasal Presents, Subjunctives and Futures Innsbruck 1991 (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, 66)

Éigse, XXV, 1991

Gallica

Bianca Ross Bildungsidol - Ritter - Held, Herkules bei William Caxton und Uilliam Mac an Lega Carl-Winter Universitätsverlag, Heidelberg, 1989

Paul Russell Celtic Word Formation : The Velar Suffixes Dublin Institute for Advanced Studies, 1990

Ériu, XL, 1989

Gloses en vieux-breton

Marie-Thérèse Brouland Le Substrat celtique du lai breton anglais, Sir Orfeo Diffusion Didier Érudition, 1990

Jenny Rowland Early Welsh Saga Poetry A Study and Edition of the Englynion D.S Brewer (Cambridge), 1990

Ériu, XLI, 1990

Donnchadh Ó Corráin, Liam Breatnach, Kim McCone, éd Sages, Saints and Storytellers Celtic Studies in Honour of Professor James Carney, Maynooth, An Sagart, 1989 (Maynooth Monographs, 1)

Seán Ó Luing Kuno Meyer, 1858-1919 A biography Dublin, 1991 (Geography Publications, Kennington Rd., Templeogue)

Wendy Davies Patterns of Power in Early Wales Oxford, Clarendon Press, 1990 (O'Donnell lectures delivered in the University of Oxford, 1983)

Studia Celtica, XXII-XXIII, 1987-1988

Celtic Linguistics, Readings in the Brythonic Languages Festschrift for T Arwyn Watkins, edited by M J Ball, J Fife, Erich Poppe, J Rowland Amsterdam-Philadelphia, John Benjamins publishing Co., 1990

Irlandais moyen et moderne

The Bulletin of the Board of Celtic Studies, XXXV, 1988

Patrick K Ford, ed Ystoria Taliesin, edited with an introduction and notes Univ of Wales Press, Cardiff, 1992

Zeitschrift für celtische Philologie, 43, 1989

A.T.E Matonis, Daniel F Melia, ed Celtic Language, Celtic Culture : A Festschrift for Eric P Hamp Fort and Bailie Publ., Van Nuys, California, 1990

Irlandais et gallois

Celtica, XXI, Essays in honour of Brian Ó Cuiv, 1990

« Style de traduction » Les traductions celtiques de textes historiques

Lauran Toorians The Middle Cornish Charter Endorsement, The Making of a Marriage in Medieval Cornwall : Middle Cornish text, with introduction, translation, commentary and glossary, critically edited by Lauran Toorians, with a paleological description of the manuscript by J P M Jansen Innsbruck, 1991

Introduction

Michel Lejeune — Textes gallo-étrusques, Textes gallo-latins sur pierre, = Recueil des Inscriptions Gauloises, vol II, fasc 1., 1988 (45e supplément à Gallia)

Martin Rockel — Grundzüge einer Geschichte der irischen Sprache, 1989 (Veröffentlichungen der keltischen Kommission, nr 9)

Scottish Studies, XXVI, 1982

Michel Lejeune Textes gallo-étrusques Textes gallo-latins sur pierre = Recueil des inscriptions gauloises, vol II, fasc 1 Paris, CNRS, 1988 (45e supplément à Gallia)

The Bulletin of the Board of Celtic Studies, XXXIV, 1987

Helen Fulton Dafydd ap Gwilym and the European Context University of Wales Press, Cardiff, 1989

Scottish Studies, XXVII, 1983

Wolfgang Meid Zur Lesung und Deutung gallischer Inschriften, Innsbruck, 1989 (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Vorträge und Kleinere Schriften, 40)

Celtica, XIX, 1987

Graham C G Thomas A Welsh Bestiary of Love, being a translation into Welsh of Richart de Fornival’s Bestiaire d’Amour Dublin Institute for Advanced Studies, 1988

Scottish Studies, XXVIII, 1987

Fergus Kelly A Guide to Early Irish Law Dublin Institute for Advanced Studies, 1988 (Early Irish Law Series, vol III)

Celtica, XX, 1988

Donatien Laurent Aux sources du Barzaz-Breiz La mémoire d’un peuple Éditions ArMen, Le Chasse-Marée, 1989

Scottish Studies, XXIX, 1989

Herbert (Máire), Ó Riain (Pádraig), éd Betha Adamnáin : The Irish Life of Adamnán (Irish Texts Society, vol LIV), c/o The Royal Bank of Scotland, 22 Whitehall, London SWl, 1988

Éigse, A Journal of Irish Studies, XXII, 1987

Edwards (Owain Tudor) Matins, Lauds and Vespers for St David’s Day, The Medieval Office of the Welsh Patron Saint in National Library of Wales MS 20541 E Boydell and Brewer, Woodbridge (Suffolk IP 12 3DF), 1990

C) Varia

Martin Rockel Grundzüge einer Geschichte der irischen Sprache, Oesterreichische Akademie der Wissenschaften, Phil.-Hist Klasse, Sitzungsberichte, vol 519 Wien, 1989 (Veröffentlichungen der keltischen Kommission, nr 9)

Éigse, A Journal of Irish Studies, XXIII, 1989

Notes lexicographiques

Carl Selmer Navigatio Sancti Brendani abbatis from Early Latin Manuscripts Four Courts Press, Kill Lane, Blackrock, Dublin, 1989, reprint de l’éd Univ of Notre Dame Press, Indiana, 1959

Daniel A Binchy (1900-1989)

Daniel Huws, ed Llyfr Aneirin : a facsimile The National Library of Wales, 1989

Studia Hibernica, XXIV, 1984-88

Gloses en vieux-breton (§ 6-9)

Alfred Bammesberger English Linguistics Heidelberg, Carl Winter-Universitätsverlag, 1989

James P Carney (1914-1989)

Brinley F Roberts, ed Early Welsh Poetry Studies in the Book of Aneirin Aberystwyth, National Library of Wales, 1988

Gruffydd Aled Williams (éd.) Ymryson Edmwnd Prys a Wiliam Cynwal (Le débat poétique contre Edwmwnd Prys et Wiliam Cynwal) Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru, 1986

Pádraig de Brún Lámhscríbhinní Gaeilge : Treoirliosta (Manuscrits irlandais : liste directive) Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath, 1988

Celtica, XVIII, 1986

2 Notes d’épigraphie

M Wynn Thomas, éd Llyfr y Tri Aderyn Morgan Llwyd Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru, 1988

Liam Mac Mathúna éd Séadna (par) Peadar Ua Laoghaire Baile Átha Cliath, éditions Carbad, 1987

Studia Celtica, XVIII-XIX, 1983-1984

3 Actes de congrès

Oliver J Padel A Popular Dictionary of Cornish Place-Names Alison Hodge, 1988

Thomas Moffatt Murchison éd Sgriobhaidhean Choinnich Mhicleoid The Gaelic Prose of Kenneth MacLeod Published by the Scottish Academic Press for the Scottish Gaelic Texts Society, Edinburgh, 1988

Studia Celtica, XX-XXI, 1985-1986

La continuité des procédés de traduction dans le monde celtique

4 Nouvelles revues d’études celtiques Divers

Ieuan E Jones D'Argentré’s History of Brittany and its Maps University of Birmingham, Department of Geography (Occasional Publications, 23), 1987

Rachel Bromwich, D Simon Evans (éd.) Culhwch ac Olwen, Testun Syr Idris Foster Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru, 1988

The Bulletin of the Board of Celtic Studies, XXXIII, 1986

Robert Marichal Les Graffites de La Graufesenque Éditions du CNRS, Paris, 1988

Jean-Yves Urien La trame d’une langue, le breton Présentation d’une théorie de la syntaxe et application Éditions «Moulladurioù Hor Yezh», 1987

D Simon Evans The Welsh Life of St David Cardiff, University of Wales Press, 1988

Patrizia De Bernardo-Stempel Die Vertretung der Indogermanischen Liquiden und Nasalen Sonanten im Keltischen Innsbruck, 1987 (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Bd 54)

Zeitschrift für celtische Philologie, Band 42, 1987

Gloses en vieux-breton : 1-5

D.R Johnston, éd Gwaith Iolo Goch (L’œuvre de Iolo Goch) Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru, 1988

Dr Hans Hablitzel Prof Dr Johann Kaspar Zeuss, Begründer der Keltologie und Historiker aus Vogtendorfl /Oberfranken, 1806-1856 Kronach, 1987 (extrait de l'Archiv für Geschichte von Oberfranken, Bd 66, Bayreuth, 1986)

Ériu, XXXVIII, 1987

1 Les indo-européens

Bulletin of the Board of Celtic Studies, XXXII, 1985

Le nom du «génitif» en vieil-irlandais

Ériu, XXXVI, 1985

Gloses à Orose : résultats d’enquête

Peritia, 4 (1985) 1987

Chronique

Recueil des Inscriptions Gauloises sous la direction de Paul-Marie Duval ;Vol I : Textes gallo- grecs par Michel Lejeune XLVe supplément à « Gallia », 1985

Celtica, XVII, 1985

Allan James, John Morris-Jones University of Wales Press, 1987 (collection «Writers of Wales»)

C) Bibliographie de Léon Fleuriot

Stefan Zimmer, Geiriadur Gwrthdroadol Cymraeg Diweddar : A Reverse Dictionary of Modern Welsh Helmut Buske Verlag, Hamburg, 1987

La tradition ancienne du Liber in partibus Donati de Smaragde de Saint-Mihiel (avec une note additionnelle de Pierre-Yves Lambert : Les gloses en vieux-breton à la grammaire de Smaragde)

Bulletin of the Board of Celtic Studies, XXXI, 1984

La langue et la littérature bretonnes dans les Annales de Bretagne (1886-1986)

Nécrologie d’Édouard Bachellery (1907-1988)

Zeitschrift für celtische Philologie, XLI, 1986

Tomás de Bhaldraithe Innéacs Nua-Ghaeilge don (Dictionary of the Irish Language) Baile Átha Cliath, Acadamh Ríoga na hÉireann, 1981

III Gloses celtiques aux commentaires de Virgile : addendum

Celtica, XVI, 1984

Kathryn Grabowski, David Dumville Chronicles and Annals of Mediaeval Ireland and Wales The Boydell Press, 1984 (Studies in Celtic History, IV)

Martin J Ball, Glyn E Jones, éd Welsh Phonology Selected Readings Cardiff, University of Wales Press, 1984

Ériu, XXXV, 1984

Pádraig Ó Riain Corpus Genealogiarum Sanctorum Hiberniae Dublin Institute for Advanced Studies, 1985

D A Thorne Cyflwyniad i Astudio’r Iaith Gymraeg Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru, 1985

Éigse, XXI, 1986

Léon Fleuriot

Rolf Baumgarten Bibliography of Irish Linguistics and Literature, 1942-71 Dublin Institute for Advanced Studies, 1986

Derick S Thomson The Companion to Gaelic Scotland Blackwell, 1983

Langues et littératures celtiques

Studia Hibernica, 22 & 23, 1982

Les signes de renvois dans le Priscien de Saint-Gall

Les premières grammaires celtiques

Studia Celtica, XVI-XVII, 1981-1982

Michael Richter Irland im Mittelalter Kultur und Geschichte Vlg W Kohlhammer, Stuttgart, 1983

Scottish Gaelic Studies, XIV, part 2, Winter 1986

Les gloses grammaticales brittoniques

Bulletin of the Board of Celtic Studies, XXX, 2 fascicules (I-II : novembre 1982 ; III-IV : novembre 1983)

Séamus Mac Mathúna Immram Brain, Bran’s Journey to the Land of the Women Max Niemeyer Vlg., Tübingen, 1985 (Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie, Bd 2)

II Les gloses bibliques de Jean Scot Érigène (l'élément vieil-irlandais) : addition

Zeitschrift für celtische Philologie, XL, 1984

Dáibhí Ó Cróinín The Irish Sex Aetates Mundi Dublin Institute for Advanced Studies, 1983

Éigse, XX, 1984

Angela Partridge Caoineadh na dTrt Muire, Téama na Páise i bhfilíocht bhéil na Gaeilge Baile Átha Cliath, 1983 (La complainte des Trois Maries, le thème de la Passion dans la poésie orale irlandaise) An Clôchomhar,

Peritia, 2, 1983

George Broderick A Handbook of Late Spoken Manx, vol 1 : Grammar and texts, vol 2 : Dictionary Max Niemeyer Vlg., Tubingen, 1984

Les gloses celtiques aux commentaires de Virgile

Alfred Bammesberger English Etymology Heidelberg, Carl Winter — Universitätsverlag, 1984 (Sprachwissenschaftliche Studienbücher, 1)

Venceslas Kruta Les Celtes en Occident (Photographies de Werner Forman), Éditions Atlas, Paris (et Orbis Publishing, Londres), 1985

Irland und Europa Die Kirche im Frühmittelalter / Ireland and Europe The Early Church, ed Proinséas Ni Chatháin, Michael Richter, Klett Cotta, 1984

Oftedal (Magne) Lenition in Celtic and in Insular Spanish The Secondary Voicing of Stops in Gran Canaria Universitetsforlaget, Oslo, 1985 (Monographs in Celtic Studies from the University of Oslo, vol 2)

Ériu, XXXIV, 1983

The Annals of Ulster (to A.D 1131), ed by †Seán Mac Airt and Gearóid Mac Niocaill Dublin Institute for Advanced Studies, 1983 (Part I : Text and Translation)

Vivien Law The Insular Latin Grammarians Boydell and Brewer (Wood-bridge, Suffolk IP 12 3 DF), 1982 (Studies in Celtic History, III)

Ériu, XXXIII, 1982

Processus linguistiques impliqués dans la formation des anthroponymes celtiques

Éigse, XIX, fasc 1, 1982, fasc 2, 1983

Essai d’interprétation suivie

Langues et littératures celtiques

Les gloses bibliques de Jean Scot : l’élément vieil-irlandais

Anne O’Sullivan The Book of Leinster, formerly Lebar na Núachongbála, vol VI Dublin Institute for Advanced Studies, 1983, (p i-xv et 1327-1708)

Anders Ahlqvist The Early Irish Linguist, an edition of the canonical part of the Auraicept na nÉces with introduction, commentary and indices Societas Scientiarum Fennica, Helsinki, 1983 (Commentationes Humanarum Litterarum, 73, 1982)

Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium, I, 1981

Peritia, Journal of the Medieval Academy of Ireland, I, 1982

Les commentaires celtiques à Bède le Vénérable (suite)

Die Iren und Europa im früheren Mittelalter, hgg von Heinz Löwe Klett-Cotta, Stuttgart, 1982

Folia Gadelica, Aistí ó iardhaltai leis a bronnadh ar R A Breatnach.. (essays presented by former students to.. ), P de Brún, Seán Ó Coileáin, P Ó Riain edd Cork University Press, 1983

Ériu, XXXII, 1981

Zeitschrift für Celtische Philologie, XXXIX, 1982

Avertissement

Les commentaires celtiques à Bède le Vénérable

VII Peritia, vol I, 1982

XIV Wolfgang Meid Gallisch oder Lateinisch Soziolinguistische und andere Bemerkungen zu populären gallo-lateinischen Inschriften (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Vorträge und kleinere Schriften, 24), Innsbruck, 1980

Éigse A Journal of Irish Studies, XVIII, part I (1980), part II (1981)

Ériu, XXXI, 1980

Studia Hibernica, XIX, 1979

Les gloses du manuscrit BN Lat 10290

Cecile O'Rahilly

Colloque sur l'Histoire des religions (Académie irlandaise, Collège des Irlandais à Paris, 25 juin 1981)

Ulrike Roider Wie die beiden Schweinehirten den Kreislauf der Existenzen durchwanderten : De Chophur in da Muccida, eine altirische Sage.. Innsbruck, 1979

Irlandais moyen et moderne

Zeitschrift für celtische Philologie, XXXVII, 1979

Zeitschrift für celtische Philologie, XXXVIII, 1981

Studia Hibernica, XVII-XVIII, 1977-1978

La traduction du pronom relatif latin dans les gloses en vieil-irlandais

Joan Newlon Radner, éd Fragmentary Annals of Ireland Dublin, Dublin Institute for Advanced Studies, 1978

David Greene and Fergus Kelly The Irish Adam and Eve Story from Saltair na Rann, vol I : text and translation ; (suivi de) vol II : commentary by Brian O Murdoch Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1976

Zeitschrift für celtische Philologie, XXXVI, 1978

Scottish Studies, XXII, 1978

Studia Hibernica, XVI, 1976

Mícheál Ó Siadhail, Arndt Wigger Córas fuaimeanna na Gaeilge (Le Système des sons du gaélique) Baile Atha Cliath, Institiuid Ardléinn Bh A C., 1975

Zeitschrift für celtische Philologie, XXXIV, 1975

Étymologies

Éigse A journal of Irish Studies, XVI, 1975-1976

Mícheál Ó Siadhail Téarmaí tógóla agus tís as Inis Meáin (Termes d’architecture et du ménage à Inis Meain, Aran) Baile Átha Cliath, Institiúid Ard-léinn Bhaile Átha Cliath, 1978

Zeitschrift für celtische Philologie, XXXV, 1976

Le sixième Congrès international des études celtiques, à University College, Galway (6-13 juillet 1979)

Éigse A journal of Irish Studies, XVII, 1977-1979

Catalogues de manuscrits irlandais

Donncha Ó hAodha, éd Bethu Brigte (La Vie de sainte Brigide) Dublin, Dublin Institute for Advanced Studies, 1978

Scottish Studies, XIX, 1975

Études de toponymie irlandaise

Fearghal Mac Raghnaill, O.F.M., éd An Teagasg Criosdaidhe, Bonabhentura O hEodhasa O.F.M a chum (Le Catéchisme composé par Bonaventure Hussey, franciscain) Baile Atha Cliath, Institiuid Ard-léinn Bhaile Atha Cliath, 1976

Scottish Studies, XX, 1976

La réédition du « Breton parlé à Saint-Pol de Léon » Alf Sommerfelt, Le Breton parlé à Saint Pol de Léon : phonétique et morphologie, nouvelle édition par F Falc’hun et Magne Oftedal, Universitetsforlaget, Oslo (Monographs in Celtic Studies from the University of Oslo, vol I)

Cáit ní Dhomhnaill Duanaireacht, rialacha meadarachta fhilíocht na mBard (Prosodie, règles métriques de la poésie bardique) Baile Átha Cliath, Oiflg an tSolathair, 1975

Scottish Studies, XXI, 1977

Studia Hibernica, XV, 1975

John Noel Hamilton A Phonetic Study of the Irish of Tory Island Co Donegal (Studies in Irish Language and Literature, Department of Celtic, The Queen’s University of Belfast, vol 3), Belfast, 1974

Éigse A Journal of Irish Studies, XV, été 1973-hiver 1974

Les grammaires bretonnes : additions au tome XV, fascicule 1

Roparz Hémon, éd Doctrin an Christenien Texte de 1622 en moyen-breton accompagné de la version française et du texte en breton moderne de 1677 Dublin, Institute for Advanced Studies, 1977 (Mediaeval and Modem Breton Series, IV)

Elmar Ternes The Phonemic Analysis of Scottish Gaelic, based on the dialect of Applecross, Ross-shire Helmut Buske Verlag, Hambourg, 1973 (Coll Forum Phoneticum, t 1)

Zeitschrift für celtische Philologie, XXXIII, 1974

Éigse A Journal of Irish Studies, XIII, été 1969-hiver 1970

La tablette gauloise de Chamalières

Éigse A Journal of Irish Studies, XIV, été 1971-hiver 1972

Éloge funèbre de Peiresc en moyen-breton tardif (1638)

Un poème irlandais du manuscrit de Paris

Martin Mac Namara M S C The Apocrypha in the Irish Church Dublin Institute for Advanced Studies, Dublin, 1975

J L Campbell A Collection of Highland Rites and Customes The Folklore Society (éditeur D S Brewer Ltd., Cambridge), 1975

Pádraig Mac Seáin Ceolta Theilinn Institute of Irish Studies, Queen’s University, Belfast, 1973

Zeitschrift für celtische Philologie, tomes XXVI-XXXII

La particule v irl nícon-

Emplois dissymétriques de la coordination II Problèmes soulevés par la prép galloise â, ag «avec»

La revue bretonne Studi

Les grammaires bretonnes jusqu’en 1914

Arndt Wigger Nominalformen im Conamara-Irischen, ed Hartmut Lüdke Hambourg, 1970 (Geistes- und Sozialwissentschaftliche Dissertationen, 6)

Études diverses dues au professeur E Campanile

Pierre Le Roux (1874-1975), suivi d'un Essai de bibliographie

Studia Hibernica, (St Patrick's College, Drumcondra, Dublin 9), IV, 1964 ; V, 1965 ; VI, 1966 ; VII, 1967 ; VIII, 1968 ; IX, 1969 ; X, 1970 ; XI, 1971 ; XII, 1972 ; XIII, 1973 ; XIV, 1974

Antiquitates Indogermanicae, Gedenksschrift für Hermann Güntherl, édité par M Mayrhofer, W Meid, B Schlerath, R Schmitt, Innsbruck 1974 (Innsbrücker Beiträge zur Sprachwissenschaft, 2)

Scottish Studies The Journal of the School of Scottish Studies, University of Edinburgh, vol VII, 1963 ; vol VIII, 1964 ; vol IX, 1965 ; vol X, 1966 ; vol XI, 1967 ; vol XII, 1968 ; vol XIII, 1969 ; vol XIV, 1970 ; vol XV, 1971 ; vol XVI, 1972 ; vol XVII, 1973 ; vol XVIII, 1974

Dede bratude kanten

La Phonétique historique du latin, par Albert Maniet

La théorie linguistique des nombres

Emplois dissymétriques de la coordination

Ludwig Bieler Four Latin Lives of St Patrick Dublin, Institute for Advanced Studies (Scriptores Latini Hiberniae, t VIII), 1971

Enrico Campanile Profilo etimologico del comico antico Pisa, 1974 (Biblioteca dell’Italia dialettale e di Studi e Saggi linguistici, 7) = «Lexique étymologique du comique ancien »

Parthalan Mac Aogáin Graiméir Ghaeilge na mBráthar Mionúr Institiúid Árd-Léinn Bhaile Átha Cliath, B.A.C., 1968

Anselm Ó Fachtna O.F.M An Bheatha Dhiadha no an tSlighe Rioghdha, Baile Átha Cliath, Institiúid Ardléinn Bh.A.C., 1967 (Scríbhinní Gaeilge na mBráthar Mionúr Iml., IX)

Padraig Ó Súilleabhain, O.F.M Buaidh na Naomhchroiche, Baile Átha Cliath, Institiúid Ardléinn Bh.A.C 1972 (Scríbhinní Gaeilge na mBráthar Mionúr Imi., X)

XIIIe Centenaire de saint Fiacre Actes du congrès, Meaux, 1970, Meaux, imp Pouyé, en souscription

Emplois de l'imparfait en irlandais ancien

Seanmónia Chúige Uladh Cainneach Ó Maonaigh, O.F.M., a chuir in eagar Baile Átha Cliath, Institiúid Ard-Léinn Bh.Á.C., 1965

Cuthbert Mhág Craith O.F.M Dán na mBráthar Mionúr, Cuid a hAon, Baile Átha Cliath, Institiúid Ard-Léinn Bh.Â.C 1967