Les Fâcheux, de Molière et Beauchamp, comédie mêlée de musique et de danses, a été jouée dans le cadre des Fêtes nocturnes du château de Grignan durant tout l’été 2022. C’est devant sa façade qu’est né ce désir de théâtre un soir de juillet 2021. Jouée en plein air à l’occasion de la fête ordonnée par Nicolas Fouquet en son château de Vaux-le-Vicomte le 17 août 1661, la pièce prenait tout son sens dans le plein air de Grignan, devant ce monument patrimonial appartenant au département de la Drôme depuis 1979. La question qui s’est alors posée est celle de l’emploi de la déclamation « baroque » pour ce spectacle. Les Fêtes nocturnes accueillent un public familial, de tous âges et de toutes les catégories sociales. La réticence immédiate est venue de la direction du festival qui a craint l’effet d’étrangeté de la déclamation sur une série de quarante-cinq représentations, et une jauge de 800 places, pour un public non connaisseur des enjeux de la musique, de la danse et de la parole baroques. Il nous a alors semblé que le fait de programmer une pièce peu connue de Molière et de la donner avec la musique de l’époque et une recréation chorégraphique constituait déjà un risque réel pour les finances du festival. L’idée a été de faire appel pour plusieurs rôles à des acteurs formés à la déclamation baroque, qui en garderaient la puissance même sans la phonétique historique, et de mettre au point un protocole de travail historiquement documenté pour nourrir l’ensemble de la distribution…