Notes

• [1]
  Ferenczi S. (1932a). Fragmentation extrait de « Le journal clinique », in Le traumatisme, Paris, Payot, 2006, p. 86.
• [2]
  L’équipe Enveff est composée de Jaspard, responsable de l’enquête, Brown, Institut de démographie de l’université Pans I Panthéon-Sorbonne (Idup) ; Condon, Firdion, Institut national d’études démographiques (Ined) ; Houel, Université Lumière-Lyon II ; Fougeyrollas- Schwebel, Lhomond, Maillochon, Schiltz, Centre national de la recherche scientifique (CNRS) ; Saurel-Cubizolles, Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm).
• [3]
  Nos travaux et notre clinique nous ont permis de proposer la traduction au Rorschach chez des enfants de l’effroi comme premier temps du trauma dans une recherche précédente (Mazoyer, Roques, in Bulletin de Psychologie, à paraître).
• [4]
  On pourrait retrouver davantage d’interprétations de type Pénétration renvoyant à des contenus aux limites endommagées ou incertaines. Dans le même ordre d’idées, le surinvestissement du blanc dans les réponses peut renforcer l’idée de blessure, souligner une attirance, voire une fascination pour la faille, le manque, le trou.
• [5]
  L’association a été créée par d’anciennes victimes refusant la présence de tout professionnel des milieux sociaux, judiciaires et psychologiques. L’idée étant de former un cocon, où la parole des victimes n’est soumise à aucun regard malveillant, ni à aucun jugement vécu comme « déplacé ».
• [6]
  Selon les travaux de Brelet-Foulard et Chabert (2003), les procédés du discours appartenant à la série A renvoie à la pensée porteuse de l’expression du désir et de la défense sur un mode rigide. Ceux de la série B viennent figurer l’affrontement des instances (désirs/défenses) par la mise en scène des relations interpersonnelles sur un mode labile.
  Les procédés de la série C renvoient à tous les mécanismes visant l’évitement du conflit selon des modalités variées : surinvestissement de la réalité externe (CF), inhibition (CI), investissement narcissique (CN), instabilité des limites (CL), procédés antidépressifs (CM).
  La série E (Émergence des processus primaires) regroupe les modalités de pensée saturées en processus primaires. Certains procédés traduisent un surinvestissement de fantasmes archaïques, ce qui ne renvoie pas nécessairement à des modalités de fonctionnement psychique pathologique.
• [7]
  La planche 2 renvoie au traitement du complexe œdipien : une jeune femme au premier plan tient des livres, un homme laboure un champ avec un cheval et une femme se tient contre un arbre enceinte. Les livres évoquent l’investissement intellectuel ce qui va dans le sens de la curiosité sexuelle et au désir de savoir.
  La planche 4 favorise également l’expression du conflit œdipien (une femme retient un homme).
  La 16, dernière planche du protocole, est blanche : le sujet est invité à raconter l’histoire qu’il veut.