Is Zhao’s Tianxia system misunderstood?
- By Bijun Xu
Pages 43 to 53
Cite this article
- XU, Bijun,
- Xu, Bijun.
- Xu, B.
https://doi.org/10.3917/mochi.049.0043
Cite this article
- Xu, B.
- Xu, Bijun.
- XU, Bijun,
https://doi.org/10.3917/mochi.049.0043
Notes
-
[*]
Originally published in Tsinghua China Law Review in 2014.
-
[**]
Ph.D. Candidate, University of Hong Kong, Faculty of Law.
-
[1]
Zhao first introduced his Tianxia system in a paper delivered at the international conference “International Conference on Universal Knowledge and Language” in Goa, India, on 22 November 2005.
-
[2]
See Sunndeep Waslekar, Women Shidai de Da Wenti: Cong Minzu Guojia Dao Quanqiu Gongtongi (我们时代的大问题:从民族国家到全球共同体) [The Big Problem of Our Time: From Nations to the Global World] in Zhao Tingyang (赵汀阳), Tianxia Tixi—Shijie Zhidu Zhexue Daolun (天下体系—世界制度哲学导论) [The Tianxia System—An Introduction to the Philosophy of a World Institution] 111 (2005) (A function of Tianxia System) [hereinafter Waslekar]; Francesco Sisci, Under the Same Sky: A New World-view from China, 56 Diogenes 74–82 (2009).
-
[3]
See William A. Callahan, Chinese Visions of World Order: Post-Hegemonic or a New Hegemony, 10 Int’l Stud. Rev. 749 (2008); Chang Chishen, Tianxia System on a Snail’s Horns, 12 Inter-Asia Cultural Stud., 1 (2011).
-
[4]
Chen Yuping (陈玉屏), Lüe Lun Zhongguo Gudai “Tianxia”, “Guojia” he “Zhongguo” Guan (略 论 中 国 古 代 “天 下” 、 “国 家” 和 “中 国” 观) [The Idea of “Tianxia,” “Guojia” and “Zhongguo” in Ancient China], 1 Minzu Yanjiu (民族研究) [Ethno-National Stud.] 67 (2005) (no consensus on Tianxia’s definition).
-
[5]
Luo Zhitian (罗志田), Tianxia yu Shijie: Qingmo Shiren guanyu Renlei Shehui Renzhi de Zhuanbian (天下与世界:清末士人关于人类社会认知的转变) [From Tianxia to the World: Changes in Late Qing Intellectuals’ Conceptions of Human Society], 5 Zhangguo Shehui Kexue (中国社会科 学) [Soc. Sci. China] 191(2008).
-
[6]
Li Xiantang (李宪堂), Tianxiaguan de Luoji Qidian yu Lishi Shengcheng (“天下观”的逻辑起 点与历史生成) [The Logical Starting Point and Historical Formation of the Tianxia View], 44 Xueshu Yuekan (学术月刊) [Acad. Monthly] 127 (2012).
- [7]
-
[8]
Zhao Tingyang (赵汀阳), Tianxia Tixi de Yige Jianyao Biaoshu (天下体系的一个简要表述) [An Introduction to the All-under-Heaven System], 10 Shijie Jingji Yu Zhengzhi (世界经济与政治)
-
[9]
See Zhao Tingyang (赵汀阳), Tianxia Tixi—Shijie Zhidu Zhexue Daolun (天下体系—世界制度 哲学导论) [The Tianxia System—An Introduction to the Philosophy of a World Institution] (2011) [hereinafter Zhao, The Tianxia System]; Zhao Tingyang, Investigations of the Bad World: Political Philosophy as the First Philosophy (2009) [hereinafter Zhao, Bad World]; Zhao Tingyang, A Political World Philosophy in Terms of All-under-heaven, 221 Diogenes 5–18 (2009) [hereinafter Zhao, Political World Philosophy]; Zhao Tingyang, Rethinking Empire from a Chinese Concept “All-under-heaven”, 12 SOC. Identities 29 (2006) [hereinafter Zhao, Rethinking Empire]; Zhao also gave an interview to Jean-Marc Coicaud about the Tianxia System, which was documented in World Philosophy 6 (2011).
-
[10]
Zhao, Political World Philosophy, supra note 9, at 1.
-
[11]
Zhao, Rethinking Empire, supra note 9, at 29.
-
[12]
Id. at 29–41.
-
[13]
Id. at 30–31.
-
[14]
Id. at 31.
-
[15]
Id. at 30.
-
[16]
Id. at 36.
-
[17]
Id. at 30.
-
[18]
Zhao, Political World Philosophy, supra note 9, at 10.
-
[19]
Id. at 33.
-
[20]
Id.
-
[21]
Id.
-
[22]
Zhao, The Tianxia System, supra note 9, at 101.
-
[23]
Id. at 3.
-
[24]
Id. at 3–4.
-
[25]
Id. at 4–5.
-
[26]
Id. at 107.
-
[27]
Waslekar, supra note 2.
-
[28]
Id. at 114.
-
[29]
See Alain LePichor, Cunzai Zhe Jipo Xifang Xianxing Fazhan Moshi de Mouzhong Qiji, (存在着 击破西方线性发展模式的某种契机) [The Existing Opportunities to Break the Western Linear Model of Development] (2011).
-
[30]
See Peter J. Katzenstein, Tianxia Shi Renlei Xiangxiangli de Youhuo (天下是人类想象力的诱惑) [Tianxia Is the Temptation of Human Imagination], in Zhao, The Tianxia System, supra note 9.
-
[31]
See Zhang Shuguang (张曙光), Tianxia Lilun he Shijie Zhidu—Jiu Tianxia Tixi Wenxue yu Zhao Tingyang Xiansheng (天下理论和世界制度—就天下体系问学于赵汀阳先生) [Tianxia Theory and a World System—Discussing the Tianxia System with Zhao Tingyang], in Zhao, The Tianxia System, supra note 9, at 244–257.
-
[32]
Id. at 6.
-
[33]
Zhou Fangyin (周方银), Tianxia Tixi Shi Zuihao de Shijie Zhidu Ma? (天下体系是最好的世界 制度吗?) [Is the Tianxia System the Best World System?], 2 Guoji Zhengzhi Kexue (国际政治科学) [Q. J. Int’l Pol.] 98, 100–01 (2008) (questioning the usage of Zhao’s approach in practice).
-
[34]
Zhang, supra note 31.
-
[35]
William A. Callahan, Tianxia, Empire and the World: Soft Power and China’s Foreign Policy Discourse in the 21st Century, (Working Paper 2007), http://www.bicc.ac.uk/files/2012/0601-Callahan.pdf.
-
[36]
Zhao, Rethinking Empire, supra note 9, at 33.
-
[37]
Id.
-
[38]
Zhou, supra note 33, at 239.
-
[39]
Zhang, supra note 31, at 248.
- [40]
-
[41]
Callahan, supra note 35, at 2.
-
[42]
Chang, supra note 3, at 37.
-
[43]
See Banyan, Tianxia Wushi Ke Yue Xin (天下无事可曰新) [Nothing Is New under Tianxia], in Zhao, The Tianxia System, supra note 9, at 128.
-
[44]
See Francesco Sisci, Tong Yipian Tiankong Xia, Zhongguo de Xin Shijieguan (同一片天空下, 中国的新世界观) [China’s New View of the World under the Same Sky], in Zhao, The Tianxia System, supra note 9, at 15.
-
[45]
Id. at 159.
-
[46]
Callahan, supra note 35, at 16.
-
[47]
Id. at 17.
-
[48]
Id. at 18.
-
[49]
Zhao, Rethinking Empire, supra note 9, at 4.
-
[50]
Zhao, The Tianxia System, supra note 9, at 3.
-
[51]
See Zhao, Political World Philosophy, supra note 9, at 10.
-
[52]
Jean-Marc Coicaud, An Interview with Professor Zhao Tingyang—UNU Conversation Series on Global Justice, 6 World Phil. 122–9 (2011).
-
[53]
J. K. Fairbank, Tributary Trade and China’s Relations with the West, 1:2 Far Eastern Quarterly 129 (1942).
-
[54]
Siyi means minorities which were regarded as barbarians by the central government.
-
[55]
Chang, supra note 3, at 35.
-
[56]
Zhao, Rethinking Empire, supra note 9, at 34.
-
[57]
Zhao, The Tianxia System, supra note 9, at 34.
-
[58]
Id. at 71.
-
[59]
That is, burning of books and burying of scholars.
-
[60]
That is, solely venerating Confucianism.
-
[61]
Zhao, The Tianxia System, supra note 9, at 59.
-
[62]
Zhao, Political World Philosophy, supra note 9, at 9 (Zhao says, “the Zhou invention ‘all-under-heaven’ meant that its Chinese counterpart began with a world perspective” and, later on, describes the major political ideas of Zhou leaders); Zhao, The Tianxia System, supra note 9, at 100 (Zhao mentions Chunqiu).
-
[63]
Zhao, The Tianxia System, supra note 9, at 34–35.
-
[64]
Li is a Chinese word used in Confucian philosophy. It is an abstract idea that can be understood in different ways, such as rites, ritual propriety, customs, morals and so on.
-
[65]
Zhao, Rethinking Empire, supra note 9, at 54.
-
[66]
Daniel A. Bell, War, Peace, and China’s Soft Power: A Confucian Approach, 56 Diogenes 31 (2009).
-
[67]
Joseph Chan, Territorial Boundaries and Confucianism, in Confucian Pol. Ethics 66, 81 (David A. Bell ed., 2008).
-
[68]
Bell, supra note 66, at 31.
-
[69]
Zhao, The Tianxia System, supra note 9, at preface.
-
[70]
Bell, supra note 66, at 38.
-
[71]
Zhao, The Tianxia System, supra note 9, at 5–6.
-
[72]
Zhao, Political World Philosophy, supra note 9, at 13.
-
[73]
Zhao, Rethinking Empire, supra note 9, at 32.
-
[74]
Tony Carty, Israel’s Legal Right to Exist and the Principle of the Self-determination of the Palestinian People?, 76 Mod.L. Rev. 158 (2013).
-
[75]
Callahan, supra note 3, at 753.
-
[76]
E.g. Callahan, supra note 35, at 3.
-
[77]
Zhao, The Tianxia System, supra note 9, at 59. (Zhao explained “universalization” as imposing one’s own ideology and thoughts on others and aiming to deprive others of their own culture).
Zhao Tingyang’s Tianxia System has become a hot topic of discussion since he first introduced it during the 2005 Culture of Knowledge conference in Gao, India. [1] Some commentators have spoken highly of this system as a worldview that can address problems in global development. [2] Others have lodged criticisms against it. [3] However, many critical commentators have an inaccurate understanding of Zhao’s theories. This paper aims to show the ways in which Zhao’s Tianxia System has been misunderstood and responds to misinterpretations of his theories.
Keywords
- Zhao Tingyang
- Tianxia
- Shang Dynasty
- Zhou Dynasty
- international system
- Confucianism
Publisher keywords: Confucianism, international system, Shang Dynasty, Tianxia, Zhao Tingyang, Zhou Dynasty
Le système Tianxia de Zhao Tingyang est devenu un sujet très discuté depuis qu’il l’a évoqué dans le cadre de la Conférence de la culture de la connaissance à Goa, en Inde en 2005. Certains commentateurs ont apprécié la capacité de ce système à répondre, en tant que vision du monde, à certains problèmes posés par le développement global. D’autres se sont montrés plus critiques. Cependant, beaucoup de ses critiques ont une compréhension erronée des théories de Zhao. Cet article vise à montrer comment le système du Tianxia de Zhao a été mal compris et répond à ces incompréhensions.
Publisher keywords: confucianisme, Shang Dynasty, système international, Tianxia, Zhao Tingyang, Zhou Dynasty
This article is available in conditional access
Buy this issue
€30.00
Buy this article
€15.00