Colloque : la langue berbère (amazighe) de l’Antiquité à nos jours, à l’appui de sources documentaires (Casablanca-Rabat, 4 et 5 novembre 2024)

L’événement intitulé Sur les traces de la langue berbère (amazighe) de l’Antiquité à nos jours, à l’appui de sources documentaires s’est déroulé le 4 novembre 2024 (à Casablanca) et le 5 novembre 2024 (à Rabat) à l’initiative de l’Université Hassan II de Casablanca (Faculté des Lettres et des Sciences humaines Aïn Chock), du côté marocain, et La Maison des Sciences numériques (LaMSN, Université Sorbonne Paris Nord), du côté français.
Voyons le compendium de l’argumentaire du colloque. La langue amazighe, parlée par environ 30 millions de locuteurs, est encore vivante dans plusieurs pays d’Afrique du Nord, surtout au Maroc et en Algérie. Malgré sa diversité dialectale (chleuh, kabyle, chaoui, touareg, etc.), elle présente une unité linguistique profonde. Langue afro-asiatique, elle a connu un long contact avec d’autres langues (punique, latin, arabe, français), dans un contexte historique de multilinguisme.
Le colloque s’intéresse à l’évolution de la langue amazighe à travers les âges et met en avant le rôle des sources documentaires dans cette manifestation scientifique. Dès l’Antiquité, des auteurs comme Apulée ou Augustin témoignent de la présence de cette langue, dont l’existence est aussi attestée par des inscriptions libyques. Le Moyen Âge voit une persistance de l’usage de l’amazighe malgré l’arabisation progressive. L’écrit berbère existe dès l’époque antique et se poursuit à travers des manuscrits médiévaux et modernes, sans oublier les documents imprimés.
L’objectif général du colloque est de viser à explorer, sur le temps long (de l’Antiquité à l’époque contemporaine), les formes de documentation et les sources textuelles qui permettent de mieux connaître l’histoire, les usages et les dynamiques linguistiques de la langue amazighe (ou berbère)…