Article de revue

1953-1954 : un tournant diplomatique français à longue portée

Pages 46 à 66

Citer cet article


  • Soutou, G.-H.
(2026). 1953-1954 : un tournant diplomatique français à longue portée. Revue d'Histoire Diplomatique, 139e année(1), 46-66. https://doi.org/10.3917/rhd.261.0047.

  • Soutou, Georges-Henri.
« 1953-1954 : un tournant diplomatique français à longue portée ». Revue d'Histoire Diplomatique, 2026/1 139e année, 2026. p.46-66. CAIRN.INFO, shs.cairn.info/revue-d-histoire-diplomatique-2026-1-page-46?lang=fr.

  • SOUTOU, Georges-Henri,
2026. 1953-1954 : un tournant diplomatique français à longue portée. Revue d'Histoire Diplomatique, 2026/1 139e année, p.46-66. DOI : 10.3917/rhd.261.0047. URL : https://shs.cairn.info/revue-d-histoire-diplomatique-2026-1-page-46?lang=fr.

https://doi.org/10.3917/rhd.261.0047


Notes

  • (1)
    Tous les documents du Ministère des Affaires étrangères cités dans cet essai seront prochainement accessibles en ligne sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/, Documents diplomatiques français 1953-1954. Sauf indication contraire, les documents d’archives cités dans cet ar ticle sont conservées aux Archives du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.
  • (2)
    Georges-Henri Soutou, « La mécanisation du Chiffre au Quai d’Orsay, ou les aléas d’un système technique (1948-1958) », dans Michèle Merger et Dominique Barjot (éd.), Les entreprises et leurs réseaux : hommes, capitaux, techniques et pouvoirs xixe - xxe siècles, Paris, PUPS, 1998.
  • (3)
    Georges-Henri Soutou, « Georges Bidault et la construction européenne 1944-1954 », dans Serge Berstein, Jean-Marie Mayeur, Pierre Milza (éd.), Le MRP et la construction européenne, Bruxelles, Complexe, 1993.
  • (4)
    Papiers d’agents - Archives privées, Papiers Massigli, 217PAAP, volume 70.
  • (5)
    Note de la direction d’Europe du 13 janvier 1953, Secrétariat général, Dossiers, 235QO, volume 68, et entretien Bidault-Eden, le 17 octobre 1953, Direction d’Afrique-Levant, Levant Généralités 1953-1959, 214QO, volume 69.
  • (6)
    Vincent Auriol, Journal, 1953-1954, p. 448.
  • (7)
    Cf. une lettre très caractéristique qu’il écrivit à Parodi le 4 mars 1951, Papiers Massigli, volume 101 (voir Documents diplomatiques français, 1951, document no 110). Cf. aussi René Massigli, Une comédie des erreurs, Paris, Plon, 1978.
  • (8)
    Lettre signée de La Tournelle, directeur politique, du professeur Gros, chef du Service juridique, de François Seydoux, directeur d’Europe, de Leusse, chef du Service de Presse, de Jean-Marc Boegner, chef du Service des Pactes, Papiers Bidault, Archives nationales, 457 AP 34.
  • (9)
    Cf., par exemple, Stephen E. Ambrose, Eisenhower, Paris, Flammarion, 1986.
  • (10)
    Secrétariat général, Dossiers, 235QO, volume 29.
  • (11)
    Ibid.
  • (12)
    Ibid.
  • (13)
    Papiers d’agents - Archives privées, Papiers Massigli, 217PAAP, volume 92.
  • (14)
    Télégrammes de Moscou des 4 et 10 mars, Direction d’Europe, URSS, 208QO, volume 114.
  • (15)
    Vincent Auriol, Journal, 1953-1954, p. 209-210.
  • (16)
    Ibid.
  • (17)
    Lettre de Chauvel à Massigli du 17 avril 1953, Papiers d’agents - Archives privées, Papiers Massigli, 217PAAP, volume 95.
  • (18)
    Cf., par exemple, les explications de Bidault au Conseil des ministres le 15 avril 1953, Vincent Auriol, Journal, 1953-1954, p. 119. Ou son discours devant le Conseil de la République le 29 octobre 1953, AN, 457 AP 35.
  • (19)
    Notes de la direction d’Europe des 7 et 15 septembre, Direction d’Europe, Grande-Bretagne, 28QO, volume 77.
  • (20)
    Note du 25 septembre 1953, Secrétariat général, Dossiers, 235QO, volume 69.
  • (21)
    Note de Louis Joxe, ambassadeur à Moscou, à propos de conversations avec Vinogradov, 4 août 1953, Secrétariat général, Dossiers, 235QO, volume 31.
  • (22)
    Cf. Hermann-Josef Rupieper, «Wiedervereinigung und Europäische Sicherheit : Deutsch-Amerikanische Überlegungen für eine entmilitarisierte Zone in Europa 1953 », Militärgeschichtliche Mitteilungen, 1986/1 ; Hermann-Josef Rupieper, « Deutsche Frage und Europäische Sicherheit : politisch-strategische Überlegungen 1953/1944», in Zwischen Kaltem Krieg und Entspannung. Sicherheits-und Deutschlandpolitik der Bundesrepublik im Mächtesystem der Jahre 1953-1956, Bruno Thoss et Hans-Erich Volkmann éds., Boppard am Rhein, 1988.
  • (23)
    Note de Chauvel à Bidault du 7 octobre 1953, Papiers d’agents - Archives privées, Papiers Massigli, 217PAAP, volume 95.
  • (24)
    Geneviève Maelstaf, Que faire de l’Allemagne ? Les responsables français, le statut international de l’Allemagne et le problème de l’unité allemande (1945-1955), Paris, Ministère des Affaires étrangères, 1999.
  • (25)
    On trouvera les idées de ce second groupe sur la politique à suivre à l’égard de l’Allemagne et à l’égard de l’URSS, idées fort différentes, clairement exprimées dans une note du 21 juillet 1954, Documents Diplomatiques Français, 1954, document no 1.
  • (26)
    En par ticulier Jean Laloy, sous-directeur d’Europe orientale, et Jean-Marie Soutou, à ce moment-là au Ser vice de Coopération économique, qui avait été en poste à Belgrade de 1945 à 1950 (Jean-Marie Soutou, Un diplomate engagé. Mémoires 1939-1979, Paris, Éditions de Fallois, 2011).
  • (27)
    Georges-Henri Soutou, « La France, l’Allemagne et les Accords de Paris », Relations internationales, n° 52, hiver 1987 ; Georges-Henri Soutou, « Pierre Mendès France et l’URSS 1954-1955 », dans Pierre Mendès France et le rôle de la France dans le Monde, René Girault éd., Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 1991.
  • (28)
    Télégramme de Fouques-Duparc, à Rome, à Bidault, le 19 février 1953, Secrétariat général, Dossiers, 235QO, volume 68.
  • (29)
    Antonio Varsori, Dalla rinascita al declino. Storia internazionale dell’Italia repubblicana, Bologna, Il Mulino, 2022.
  • (30)
    Note du Service des Pactes du 7 octobre 1953, Secrétariat général, Dossiers, 235QO, volume 67.
  • (31)
    La France et l’atome, sous la direction de Maurice Vaïsse, Bruylant, Bruxelles, 1994. Georges-Henri Soutou, « Clandestinité et indépendance nationale », dans Céline Jurgensen, Dominique Mongin éd., Résistance et dissuasion. Des origines du programme nucléaire français à nos jours (préface de Florence Parly, ministre des Armées), Paris, Odile Jacob, 2018.
  • (32)
    Secrétariat général, Dossiers, 235QO, volume 70.
  • (33)
    Lettre de July à Bidault, 12 avril 1954, ibid.
  • (34)
    Comptes-rendus, Secrétariat général, Dossiers, 235QO, volume 31, lettre de Parodi à Massigli du 11 décembre 1953 et réponse de Massigli du 17 décembre, Papiers d’agents - Archives privées, Papiers Massigli, 217PAAP, volume 101.
  • (35)
    Georges-Henri Soutou, La Guerre de Cinquante ans. Les relations Est-Ouest 1943-1990, Paris, Fayard, 2001, p. 289.
  • (36)
    Lettre de July à Bidault, 12 avril 1954, ibid.
  • (37)
    Secrétariat général, Dossiers, 235QO, volume 69.
  • (38)
    Papiers d’agents - Archives privées, Papiers Massigli, 217QO, volume 101.
  • (39)
    Papiers d’agents - Archives privées, Papiers Massigli, 217QO, volume 103.
  • (40)
    Direction d’Europe, URSS, 208QO, volume 142.
  • (41)
    Direction d’Asie-Océanie, Généralités, 124QO, volume 273.
  • (42)
    Jacques Raphaël-Leygues, chargé à l’époque de missions confidentielles dans ce sens, Ponts de lianes. Missions en Indochine 1945 1954, Paris, Hachette, 1976. Jacques de Folin, Indochine 1940 1955, Paris, Perrin, 1993. Jacques Valette, La Guerre d’Indochine, 1945 1954, Paris, Armand Colin, 1994. Laurent Cesari, L’Indochine en guerres 1945 1993, Paris, Belin, 1995.
  • (43)
    Télé. de Bidault du 27 janvier, Secrétariat général, Dossiers, 235QO, volume 56.
  • (44)
    Ibid.
  • (45)
    Jean-Baptiste Duroselle, La conflit de Trieste 1943-1954, Éditions de l’Institut de Sociologie de l’Université libre de Bruxelles, 1966.
  • (46)
    Pierre Guillen, « Les questions européennes dans les rapports franco-italiens, de la rencontre de Santa Margherita (février 1951) au voyage de Pierre Mendès France à Rome (janvier 1955) », dans Italia e Francia 1946-1954, a cura di J.-B. Duroselle et E. Serra, Milano, 1988. Georges-Henri Soutou, « La politique française envers la Yougoslavie, 1945-1956 », Relations internationales, n° 104, hiver 2000, p. 433-454.
  • (47)
    Dépêches de Fouques-Duparc, ambassadeur à Rome, à Georges Bidault, du 9 janvier et du 7 février 1953, Direction d’Europe, Italie, 193QO, volume 222.
  • (48)
    Direction d’Europe, Yougoslavie, 209QO, volume 132.
  • (49)
    Dépêche de Rome du 22 octobre 1953, Direction d’Europe, Italie, 193QO, volume 215. Piero Craveri, De Gasperi, Bologna, Il Mulino, 2006.
  • (50)
    Direction d’Europe, Yougoslavie, 209QO, volume 119.
  • (51)
    Note de la sous-direction d’Europe orientale du 18 mars 1954, ibid.
  • (52)
    Dépêche de Belgrade du 15 juillet 1954, ibid.
  • (53)
    Georges-Henri Soutou, « Pierre Mendès France et l’URSS 1954-1955 », dans Pierre Mendès France et le rôle de la France dans le Monde, René Girault éd., Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 1991.
  • (54)
    Télégrammes de Belgrade des 22 et 28 avril 1954, Direction d’Europe, Yougoslavie, 209QO, volume 111.
  • (55)
    Direction d’Afrique-Levant (Sous-direction des Protectorats), « Situation au Maroc », 6 et 13 octobre 1953, dépêche du général Guillaume résident général au Maroc du 23 décembre 1953 Direction d’Afrique-Levant, Maroc, 24QO, volume 87. Note du cabinet du ministres, 24 décembre 1953, vol. 21.
  • (56)
    Direction d’Afrique-Levant, Tunisie, 25QO, volume 389 ;
  • (57)
    Direction d’Amérique, Généralités, 92QO, volume 145.
  • (58)
    Tous ces documents se trouvent dans la série Direction d’Afrique-Levant, Levant Généralités, 214QO, volume 3 et 38, 39.
  • (59)
    Direction d’Afrique-Levant, Israël, 218QO, volumes 39, 51 et 52.
  • (60)
    Direction d’Afrique-Levant, Israël, 218QO, volume 39.
  • (61)
    Secrétariat général, Dossiers, 235QO, volume 56.
  • (62)
    Direction d’Asie-Océanie, Généralités, 124QO, volume 259.
  • (63)
    Secrétariat des Conférences, NUOI, Dossiers, 372QO, volume 75.
  • (64)
    Direction d’Asie-Océanie, Généralités, 124QO, volume 261.
  • (65)
    François Joyaux, La Chine et le règlement du premier conflit d’Indochine. Genève 1954, Paris, Publications de la Sorbonne, 1995. Laurent Cesari, Le Problème diplomatique de l’Indochine 1945-1957, Paris, Les Indes savantes, 2013.
  • (66)
    Classé dans Direction d’Asie-Océanie, Généralités, 124QO, vols. 260, 261, 262
  • (67)
    Direction d’Asie-Océanie, États associés, 174QONT, volume 353.
  • (68)
    Denise Artaud et Lawrence Kaplan (éd.), Diên Biên Phu, Lyon, La Manufacture, 1989.
  • (69)
    Georges-Henri Soutou, La guerre froide de la France 1941-1990, Tallandier, 2018, 592 pages. (Réédité en Texto en 2023).
Français

Au tout début des années 50, les dirigeants de la IVe République avaient pu espérer concilier trois ambitions : maintenir l’Empire, participer au plus haut niveau, avec les États-Unis et la Grande-Bretagne, à la solidarité atlantique face à l’URSS, et lancer la construction d’une Europe sous leadership français. Mais ces objectifs étaient trop ambitieux : les années 1953-1954 allaient voir toute une série d’échecs, à commencer par l’aggravation de la situation en Indochine et la chute de Diên Biên Phu en mai 1954 et aussi l’échec final de la Communauté européenne de défense devant le parlement le 30 août 1954. Tout cela allait conduire à des révisions déchirantes, et une remise en cause complète des paradigmes précédents, dont les premiers linéaments apparaissent dès 1953.


English

At the beginning of the Fifties, the leaders of the IVth Republic could hope to reconcile three of their ambitions: keep the Empire, share at the highest level, with the US and UK, the maintenance of Atlantic solidarity against the USSR and launch the European construction under French leadership. But those objectives were too ambitious: the 1953- 1954 years witnessed a series of failures, first with the worsening of the situation and Indochina and the fall of Dien Bien Phu in May 1954 and the final collapse of the European Defence Community in Parliament on August 30th, 1954. All that would lead to an agonizing reappraisal and a complete review of former paradigms, which actually had begun already in 1953.


Date de mise en ligne : 29/04/2026

https://doi.org/10.3917/rhd.261.0047

Cet article est en accès conditionnel

Cairn Pro Gestion - Revues

À partir de 25€ par mois

300 revues en texte intégral au cœur de votre métier

Acheter ce numéro

15,00 €

100 pages, format électronique (HTML et PDF, par article)

Acheter cet article

5,00 €

21 pages format électronique (HTML et PDF)
Déjà abonné(e) à Cairn Pro ? Membre d'une institution cliente ?