Marie-Madeleine de CEVINS, éd., Démystifier l’Europe centrale. Bohême, Hongrie et Pologne du vii^eau xvi^e siècle

Deux ouvrages en un : voici ce que propose l’équipe bien fournie de Marie-Madeleine de Cevins, professeure à l’université de Rennes et spécialiste reconnue de l’histoire médiévale de l’Europe centrale, notamment des sources hongroises et ecclésiales, et auteure d’une synthèse (L’Europe centrale au Moyen Âge, 2013) bien connue des historiens spécialistes d’autres périodes ou d’autres espaces. Les contributeurs sont pour une bonne part des historiens originaires d’Europe centrale (hongrois, polonais et tchèques surtout) – dont les textes ont été le plus souvent traduits, donnant accès à une ressource totalement inédite en langue française – et des spécialistes français ou européens de cet espace. L’ensemble comporte également une bibliographie d’environ 1 800 références et des cahiers illustrés, presque anecdotiques eu égard à la dimension de l’ouvrage. En revanche, cartes et généalogies dynastiques constitueront un fonds documentaire très précieux pour les enseignants et étudiants en histoire de l’Europe centrale et/ou de la période médiévale au sens large.
Le volumineux livre offert aux lecteurs se présente sous la forme d’une synthèse problématisée doublée d’un dictionnaire historique. Les auteurs ne sacrifient donc pas l’analyse au profit de l’érudition, puisque la première partie se compose de neuf chapitres, chacun abordant un thème important pour l’historiographie de l’espace centre-européen : la délimitation de l’Europe centrale et son éventuelle unité, les jalons essentiels d’une histoire largement transnationale, la question des origines dans les mythes qui marquent la région, les enjeux de diplomatie, de construction de l’État monarchique, l’histoire sociale, culturelle et religieuse de ces territoires et, enfin, le rapport au monde de l’Europe centrale avant l’époque moderne…