Dernière publication
2024
Manuel pour l'étude de la langue russe
Grands Manuels de Langues
- Sous la direction de Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Articles les plus consultés
Texte 1. [Белка и волк]
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 45. Comment on dit « monsieur », « madame », « mademoiselle ». Le -c de politesse
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Léon Tolstoï (1828-1910)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 50. Concordance des temps
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 2. Aspect indéterminé et aspect déterminé
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 1. D’une modification d’orthographe entraînée par la loi générale d’accommodation des consonnes
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Coauteur(e)s
Chapitres
Texte 1. [Белка и волк]
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 3. Les préverbes vides
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 35. Аво́сь, на аво́сь
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 14. Расска́з мужика́ о том, за что он ста́ршего бра́та своего́ лю́бит
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 16. Formations substantives еn -щина
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 48. Les dérivés de l’ancien verbe яти « prendre »
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 27. Шелковичный червь (Рассказ)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 29. Complément du comparatif
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 8. Как ма́льчик расска́зывал о том, как он переста́л боя́ться слепы́х ни́щих (Расска́з)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 10. Sur les verbes exprimant des bruits
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 42. Expression de la proposition conditionnelle
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 21. Как я вы́учился е́здить верхо́м (Расска́з ба́рина)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 23. Composés dont le premier terme est un nom de nombre
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 55. Propriétés accentuelles du mot russe
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 2. [На во́ре и ша́пка гори́т]
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 4. Opposition d’aspect marquée par l’accent
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 36. La négation не́ incorporée à un pronom ou à un adverbe interrogatif-relatif construit avec l’infinitif
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 15. Мужи́к и огурцы́ (Ба́сня)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 17. Suffixations -емый, -имый
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 49. Le syntagme numéral : la forme de l’adjectif après les cardinaux 2, 3 et 4
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 28. Солдаткино житьё (Рассказ мужика)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 30. Construction чем… тем…, что… то… avec un double comparatif
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 9. [Лиси́ца и те́терев]
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 11. D’une forme personnelle invariable de certains verbes
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 43. Les incises мол, де, де́скать
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 22. Отчего́ зло на све́те (Ба́сня)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 24. Composés dont le premier terme est пол- ou полу-
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Lexique
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 3. [Справедли́вый царь]
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 5. Emploi impersonnel des verbes actifs
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 37. La particule négative ни
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 16. Пётр Пе́рвый и мужи́к (Быль)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 18. Sur les pluriels masculins en -а, -я
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 50. Concordance des temps
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 29. Охота пуще неволи (Рассказ охотника)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 31. Expression de l’idée superlative
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 10. Как тётушка расска́зывала ба́бушке о том, как ей разбо́йник Еме́лька Пугачёв дал гри́венник (Быль)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 12. Formation de l’impératif
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 44. Quelques termes se rapportant au mariage. Noms de parenté
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 23. Клопы (Рассказ)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 25. Formations comparatives en -ший, -шая, -шее, forme courte invariable -шe
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Paul Boyer (1864-1949) et Nicolas Spéranski (1861-1921)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 4. Филипо́к (Быль)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 6. Sur le sens général des verbes pronominaux
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 38. Locutions adverbiales formées à l’aide de la préposition пo
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 17. Медве́дь на пово́зке (Ба́сня)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 19. Pluriels en -ья, -ьев
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 51. La préposition по en valeur distributive
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 30. Tри сме́рти (Расска́з)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 32. Sur quelques procédés d’insistance ou de renforcement
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 11. Как ма́льчик расска́зывал про то, как его́ не взя́ли в го́род (Расска́з)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 13. Les diminutifs
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 45. Comment on dit « monsieur », « madame », « mademoiselle ». Le -c de politesse
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 24. Как мальчик рассказывал о том, как он дедушке нашёл пчелиных маток (Рассказ)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 26. -то postposé
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Léon Tolstoï (1828-1910)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 5. Коро́ва (Быль)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 7. Français « faire faire pour soi », « se faire faire »
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 39. B ou на au sens de lieu, en particulier avec les verbes du type : « monter en voiture », « être en voiture », « aller en voiture »
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 18. Шат и Дон (Наро́дная ска́зка)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 20. Pluriels masculins en -ья́, -е́й, (pop. -ьёв)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 52. L’aspect du verbe à l’impératif
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 1. D’une modification d’orthographe entraînée par la loi générale d’accommodation des consonnes
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 33. Questions de temps
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 12. О Ту́ле
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 14. Les augmentatifs
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 46. Désignations populaires des monnaies
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 25. Как дядя Семён рассказывал про то, что с ним в лесу было (Рассказ)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 27. Expression du pronom relatif
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 6. Как во́лки у́чат свои́х дете́й (Расска́з)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 8. Du verbe « être »
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 40. Пошёл, пошла́, -о́, -и́ en fonction d’impératif
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 19. Как мужи́к гусе́й дели́л (Ска́зка)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 21. Les collectifs дво́е, тро́е, че́тверо, etc.
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 53. Verbes de position
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Définitions et abréviations
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 2. Aspect indéterminé et aspect déterminé
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 34. L’idée de « fois »
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 13. Как я в пе́рвый раз уби́л за́йца (Расска́з ба́рина)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 15. Les patronymiques (fils de…, fille de…)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 47. Désignations populaires des différents moments de l’année
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 26. Лозина (Быль)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 28. Друг дру́га, expression pronominale de la réciprocité
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 7. Орёл (Америка́нский расска́з)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 9. De l’emploi de бы́ло comme auxiliaire d’irréalité
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 41. Emplois de l’impératif en valeur non impérative
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Texte 20. Руса́к (Описа́ние)
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 22. De la distinction des genres au pluriel
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Remarque 54. Classification des verbes russes de Leskien-Boyer
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.
Dans Manuel pour l'étude de la langue russe (2024)
Ouvrages
Manuel pour l'étude de la langue russe
- Par Paul Boyer,
- Nikolas Spéranski,
- Léon Tolstoï,
- et al.