Notes

• [1]
  Marceli Handelsman, Napoléon et la Pologne, 1806-1807, d’après les documents des archives nationales et les archives du ministère des Affaires étrangères, Félix Alcan, 1909, p. 11.
• [2]
  Frédéric Masson, Napoléon et les femmes, Borel, 1893, p. 215.
• [3]
  André Castelot, op. cit., p. 155.
• [4]
  Pascale Fautrier, op. cit., p. 316. Le jour où Napoléon lui écrit cette lettre pleine de désir, il se plaint à Joséphine de son comportement : « J’exige que tu aies plus de force et de caractère. L’on me dit que tu pleures toujours. Fi ! que cela est laid ! » (Correspondance de Napoléon, établie par Loris Chavanette, Bouquins, 2000, p. 690).
• [5]
  André Castelot, op. cit., p. 156.
• [6]
  Frédéric Masson, op. cit., p. 217.
• [7]
  André Castelot, op. cit., page 11.
• [8]
  Jacques Marquet de Montbreton Norvins, Souvenirs d’un historien de Napoléon, volume 3, Plon, 1897, p. 205.
• [9]
  Journal du général Fantin des Odoards, Plon, 1895, p. 145.
• [10]
  Correspondance de Napoléon I^er, Plon, volume 15, 1864, p. 335.
• [11]
  Idem, volume 15, pp. 433-7.
• [12]
  André Castelot, op. cit., p. 204.
• [13]
  Ibidem.
• [14]
  Jean-Marie Rouart, op. cit., p. 226.
• [15]
  Stefan Zweig, op. cit., p. 255. Voir aussi Georges Bordonove, p. 218.
• [16]
  André Castelot, La Campagne de Russie, 1812, Perrin, Paris, 1991, p. 32.
• [17]
  Johann Wolfgang Goethe, Les Souffrances du jeune Werther, dans le dossier, Goethe sur Werther, Entretien avec Napoléon, Erfurt, le 2 octobre 1808 – Notes prises par Goethe en 1824, traduction de Pierre Leroux revue par Christian Helmreich, Les classiques de poche, Le Livre de Poche, 1999.
• [18]
  Eckermann, Goethe, traduction Émile Délerot, Conversations de Goethe, pendant les dernières années de sa vie : 1822, 1832, G. Charpentier et E. Fasquelle Éditeurs (Bibliothèque-Charpentier), tome 2, s.d. [après 1863], p. 119.
• [19]
  Albert Vandal, Napoléon et Alexandre I^er, l’alliance russe sous le premier Empire, volume 1, Plon, 1893, p. 421.
• [20]
  Thierry Lentz, Napoléon. Dictionnaire historique, « Erfurt ».
• [21]
  Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène, tome 1, p. 515.
• [22]
  Louis Madelin, Histoire du Consulat et de l’Empire : L’affaire d’Espagne, 1807-1809, Hachette, 1937, p. 287.
• [23]
  Toutes les dernières citations : Georges Bordonove, op. cit., pp. 240-241.
• [24]
  Stefan Zweig, op. cit., p. 263.
• [25]
  André Suarez cité dans Talleyrand. Le Prince immobile d’Emmanuel de Waresquiel, Fayard, 2003, p. 401.
• [26]
  Pierre-Louis Rey, Stendhal. Journaliste anglais, Presses de la Sorbonne, 2001, p. 125. Voir aussi Castelot, Boudi, Branda…
• [27]
  Albert Soboul, La France napoléonienne, Arthaud, 1990, p. 94.
• [28]
  Stefan Zweig, op. cit., p. 267.
• [29]
  Idem, p. 288.
• [30]
  Bernard Chevallier, Douce et incomparable Joséphine, Payot, 1999, p. 143.
• [31]
  Arthur Lévy, Napoléon intime, Plon, 1897, p. 182.
• [32]
  Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène, tome 2, p. 773.
• [33]
  Claude Dufresne, Napoléon amoureux, Bartillat, 2004, p. 107.
• [34]
  Françoise Wagener, L’impératrice Joséphine, Perrin, 2005, p. 154.
• [35]
  André Castelot, op. cit., p. 324.
• [36]
  Adolphe Thiers, Histoire du Consulat et de l’Empire, Paulin, 1851, p. 349.
• [37]
  Napoléon Bonaparte, Tendresses impériales, Lettres de Napoléon à Joséphine après le divorce, lettre LXXIX, À l’Impératrice, à Malmaison.
• [38]
  Louis Madelin, Napoléon. Lettres, Nouvelles Éditions latines, p. 40.
• [39]
  Mémoires de Constant, premier valet de chambre de l’empereur, sur la vie privée de Napoléon, sa famille et sa cour, volume 4, Hauman, 1830, p. 198.
• [40]
  Albert Vandal, Napoléon, 1894, p. 68.
• [41]
  Andrew Roberts, op. cit., p. 644. Traduit du néerlandais en français, ouvrage non traduit en français.
• [42]
  Napoléon Bonaparte, Tendresses impériales. Lettres de Napoléon à Joséphine après le divorce, lettre XCI, À l’impératrice, à Malmaison, le 12 mars 1810.
• [43]
  Max Gallo, op. cit., p. 982.
• [44]
  Lettres de Napoléon I^er à Marie-Louise écrites de 1810 à 1814, édition présentée par Louis Madelin, Le Livre Club du Libraire, 1960, p. 50.
• [45]
  Idem, p. 54.
• [46]
  Andrew Robert, op. cit., p. 936. Traduit du néerlandais en français, ouvrage non traduit en français.
• [47]
  Geneviève Chastenet, Marie-Louise, L’impératrice oubliée, J’ai Lu, 1986, p. 115.
• [48]
  André Castelot, op. cit., p. 358.
• [49]
  Lettres de Napoléon I^er à Marie-Louise écrites de 1810 à 1814, p. 31.
• [50]
  François-Auguste Fauveau de Frénilly, Souvenirs du baron de Frénilly : pair de France (1768-1828), publiés avec introduction et notes par Arthur Chuquet, Librairie Plon, Paris, 1909, p. 323.
• [51]
  Goethe, Faust, traduction de Gérard de Nerval, publié par Dondey Duprès, Père & Fils, Paris, 1828, p. 102.
• [52]
  Catéchisme à l’usage de toutes les Églises de l’Empire français, Veuve Nyon, 1806, p. 58.
• [53]
  Napoléon au général Soult, commandant le camp de Saint-Omer, le 14 avril 1804. Correspondance publiée par ordre de l’empereur Napoléon III, volume 9, 1862.
• [54]
  Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène, p. 1518.
• [55]
  Anne Bernet, « La presse à la botte, la culture au pas », Historia Thématique, « Napoléon, empereur ou dictateur ? », n° 92, novembre-décembre 2004, p. 62.
• [56]
  Arthur Lévy, op. cit., p. 199.
• [57]
  Isabelle Bricard, Napoléon, Joséphine et les autres, Larousse, 2009.