La région de Windsor dans le sud-ouest de l’Ontario constitue un des plus vieux peuplements de langue française au Canada. Les colons et militaires venant de la vallée du St-Laurent y ont en effet fondé le fort Pont-Chartrain ainsi qu’une petite colonie en 1702 dans ce qui était alors connu sous le nom de la région du détroit. De nos jours, cette communauté francophone minoritaire conserve toujours sa langue, en particulier en milieu rural et agricole, mais parvient difficilement à la transmettre aux nouvelles générations qui subissent l’influence quotidienne de la langue anglaise. Cette situation constitue la norme pour la très grande majorité des communautés francophones ontariennes. En fait, seules quelques petites municipalités du nord ontarien et le long de la frontière avec le Québec accueillent une population majoritairement francophone. Dans ce chapitre, nous proposons une description des systèmes accentuel et intonatif de la variété en contact intense avec l’anglais. Cette description est développée principalement par les auteurs dans une série d’études publiées depuis une dizaine d’années. Au cœur de ces études se trouvent le corpus Windsor du projet Phonologie du Français Contemporain (Poiré 2009) ainsi que d’autres enquêtes servant de base de comparaison. La lecture du texte ainsi que les deux styles de conversation ont été mis à contribution selon les études en question.
Après une brève présentation de la variété qui met l’emphase sur les similitudes phonologiques avec le français laurentien tel que parlé ailleurs au Canada, nous décrivons le modèle métrique-autosegmental, cadre théorique dans lequel nos études ont été conduites…