Colonisations 2023
Chapitre d’ouvrage

Le Cambodge annexé par le Viêt Nam

La bureaucratie impériale au Viêt Nam, une modernité alternative ?

Pages 839 à 841

Citer ce chapitre

  • POISSON, Emmanuel,
2023. La bureaucratie impériale au Viêt Nam, une modernité alternative ? In :
  • SINGARAVÉLOU, Pierre,
  • ASSERAF, Arthur,
  • BLANC, Guillaume,
  • KISUKIDI, Nadia Yala
  • et LAMOTTE, Mélanie,
Colonisations. Paris : Le Seuil. L'Univers historique, p.839-841. DOI : 10.3917/ls.singa.2023.01.0839. URL : https://shs.cairn.info/colonisations--9782021494150-page-839?lang=fr.
  • Poisson, Emmanuel.
« La bureaucratie impériale au Viêt Nam, une modernité alternative ? ». Colonisations, Le Seuil, 2023. p.839-841. CAIRN.INFO, shs.cairn.info/colonisations--9782021494150-page-839?lang=fr.
  • Poisson, E.
(2023). La bureaucratie impériale au Viêt Nam, une modernité alternative ? Dans
  • P. Singaravélou,
  • A. Asseraf,
  • G. Blanc,
  • N. Kisukidi
  • et M. Lamotte
Colonisations (p. 839-841). Le Seuil. https://doi.org/10.3917/ls.singa.2023.01.0839.

https://doi.org/10.3917/ls.singa.2023.01.0839

Article
Auteur(e)s
Sur un sujet proche

Citer ce chapitre

  • Poisson, E.
(2023). La bureaucratie impériale au Viêt Nam, une modernité alternative ? Dans
  • P. Singaravélou,
  • A. Asseraf,
  • G. Blanc,
  • N. Kisukidi
  • et M. Lamotte
Colonisations (p. 839-841). Le Seuil. https://doi.org/10.3917/ls.singa.2023.01.0839.
  • Poisson, Emmanuel.
« La bureaucratie impériale au Viêt Nam, une modernité alternative ? ». Colonisations, Le Seuil, 2023. p.839-841. CAIRN.INFO, shs.cairn.info/colonisations--9782021494150-page-839?lang=fr.
  • POISSON, Emmanuel,
2023. La bureaucratie impériale au Viêt Nam, une modernité alternative ? In :
  • SINGARAVÉLOU, Pierre,
  • ASSERAF, Arthur,
  • BLANC, Guillaume,
  • KISUKIDI, Nadia Yala
  • et LAMOTTE, Mélanie,
Colonisations. Paris : Le Seuil. L'Univers historique, p.839-841. DOI : 10.3917/ls.singa.2023.01.0839. URL : https://shs.cairn.info/colonisations--9782021494150-page-839?lang=fr.

https://doi.org/10.3917/ls.singa.2023.01.0839

Soucieux de discréditer l’administration mandarinale pour mieux asseoir leur légitimité à l’aube du xxe siècle, la majorité des lettrés modernistes et missionnaires jettent un même opprobre sur les mandarins, tour à tour qualifiés de caste « privilégiée », « autoritaire » voire « tyrannique », et « corrompue ». Dans l’opinion courante, partant d’une simple analogie terminologique, la tentation est forte de ne voir dans l’administration vietnamienne qu’un simple calque de la bureaucratie chinoise. Est-il alors possible d’échapper à ces stéréotypes ? Si, au milieu du xve siècle et au début du xixe, l’État centralisé semble l’emporter au Viêt Nam, sur la longue durée ses dirigeants peinent à neutraliser les pouvoirs autonomes qui émergent à sa périphérie. Armature de l’État, la bureaucratie – synonyme de mandarinat, organisation dont les agents sont recrutés par concours et dans laquelle l’information circule par le canal de documents écrits – est l’enjeu essentiel de ce conflit entre centre et périphérie. Pour le pouvoir impérial, il est dès lors essentiel d’exercer un contrôle élaboré et étroit de ses fonctionnaires.
Au sein de l’administration, les fonctionnaires impériaux ou mandarins (quan) – qui occupent des postes de responsabilité et exercent des tâches d’organisation générale et de contrôle – doivent être distingués des auxiliaires (lại), dotés de connaissances techniques et chargés des travaux d’exécution. Numériquement majoritaires, ces scribes, loin d’être le simple appendice du mandarinat, forment, par leur connaissance des dossiers et du terrain, la mémoire bureaucratique…

Date de mise en ligne : 31/03/2026

https://doi.org/10.3917/ls.singa.2023.01.0839

Ce chapitre est en accès conditionnel

Acheter cet ouvrage

35,00 €

954 pages, format électronique (HTML et feuilletage, par chapitre)
Membre d'une institution cliente ?