Chapitre d’ouvrage

Amérique du Nord : l’empreinte française

Les Québécois, d’« étranges colonisés »

Pages 64 à 65

Citer ce chapitre


  • Lamonde, Y.
(2023). Les Québécois, d’« étranges colonisés » Dans
  • P. Singaravélou,
  • A. Asseraf,
  • G. Blanc,
  • N. Kisukidi
  • et M. Lamotte
Colonisations (p. 64-65). Le Seuil. https://doi.org/10.3917/ls.singa.2023.01.0064.

  • Lamonde, Yvan.
« Les Québécois, d’“étranges colonisés” ». Colonisations, Le Seuil, 2023. p.64-65. CAIRN.INFO, shs.cairn.info/colonisations--9782021494150-page-64?lang=fr.

  • LAMONDE, Yvan,
2023. Les Québécois, d’« étranges colonisés » In :
  • SINGARAVÉLOU, Pierre,
  • ASSERAF, Arthur,
  • BLANC, Guillaume,
  • KISUKIDI, Nadia Yala
  • et LAMOTTE, Mélanie,
Colonisations. Paris : Le Seuil. L'Univers historique, p.64-65. DOI : 10.3917/ls.singa.2023.01.0064. URL : https://shs.cairn.info/colonisations--9782021494150-page-64?lang=fr.

https://doi.org/10.3917/ls.singa.2023.01.0064


Bien après la fin de son régime colonial en Amérique, la France du xviiie siècle est restée la « mère patrie » des Québécois. L’« abandon » du Canada suscita un double sentiment de nostalgie et de ressentiment où s’est longtemps lovée la dualité de l’amour et de la haine. La France sembla d’autant plus maternelle qu’au Québec le clergé catholique, loyal à la Couronne britannique, créa et entretint l’image d’une seule France acceptable : celle d’Ancien Régime, catholique et monarchiste.
Les traces du colonialisme français au Québec sont avant tout mémorielles et culturelles. Jusqu’en 1939, la France demeura une référence pour le parler, la littérature, la lecture, la gastronomie et le vin. Le voyage en France sinon à Paris avait des allures de voyage en Terre promise. Les Québécois entretinrent le colonialisme davantage que la France elle-même parce que le manque et le besoin culturels étaient de leur côté.
Même si, au milieu des années 1930, quelques intellectuels dont André Laurendeau commencent à nommer « la conscience d’une certaine altérité » entre le Canada français et la France, c’est durant la Seconde Guerre mondiale, à laquelle les Canadiens français refusent de participer, que se cristallisent une méconnaissance et une incompréhension réciproques. Une polémique en 1947 (La France et nous) à propos d’un supposé appui d’éditeurs québécois à la France collaborationniste pose de façon irréversible la question du rapport du Canada français à une France en reconstruction…


Date de mise en ligne : 31/03/2026

https://doi.org/10.3917/ls.singa.2023.01.0064

Ce chapitre est en accès conditionnel

Acheter cet ouvrage

35,00 €

954 pages, format électronique (HTML et feuilletage, par chapitre)
Membre d'une institution cliente ?