Notes

• [1]
  Gregor Erbach et Jack O’Shea, « Cybersecurity of Critical Energy Infrastructure » (European Parliamentary Research Service [EPRS], 2019), https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/642274/EPRS_BRI(2019)642274_EN.pdf
• [2]
  « Council Recommendation on a Blueprint to Coordinate a Response at Union Level to Disruptions of Critical Infrastructure with Significant Cross-Border Relevance » (Council of the European Union, 2024), https://www.consilium.europa.eu/media/2xfm2tj3/st10653en24.pdf
• [3]
  « Directive (UE) 2022/2555 du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 2022 concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de cybersécurité dans l’ensemble de l’Union, modifiant le règlement (UE) n^o 910/2014 et la directive (UE) 2018/1972, et abrogeant la directive (UE) 2016/1148 (directive SRI 2) » (Union européenne [UE], 14 décembre 2022), https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2022/2555
• [4]
  « Directive (UE) 2022/2557 du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 2022 sur la résilience des entités critiques, et abrogeant la directive 2008/114/CE du Conseil » (Union européenne [UE], 27 décembre 2022), https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2022/2557/oj/fra
• [5]
  Avoir des conséquences sur six pays ou plus est la condition pour que ces entités et infrastructures soient concernées par la directive CER.
• [6]
  Steffen Lange, Johanna Pohl et Tilman Santarius, « Digitalization and Energy Consumption. Does ICT Reduce Energy Demand ? », Ecological Economics 176 (2020) : 106760.
• [7]
  À titre d’exemple, les risques d’inondations, d’incendies ou de tempêtes ne sont pas les mêmes partout en Europe. De même, les risques humains peuvent largement dépendre de la proximité avec certaines frontières ou de la densité de population, de la qualité de certaines infrastructures ou des compétences techniques présentes dans les entités.
• [8]
  « Directive (UE) 2022/2557 du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 2022 sur la résilience des entités critiques, et abrogeant la directive 2008/114/CE du Conseil ».
• [9]
  « Règlement délégué (UE) 2023/2450 de la Commission du 25 juillet 2023 complétant la directive (UE) 2022/2557 du Parlement européen et du Conseil en établissant une liste de services essentiels » (Union européenne [UE], 25 juillet 2023), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/PIN/?uri=oj:L_202302450
• [10]
  Joseph Fiksel, « Sustainability and Resilience : Toward a Systems Approach », Sustainability : Science, Practice and Policy 2, n^o 2 (2006) : 14-21, https://doi.org/10.1080/15487733.2006.11907980
• [11]
  Annabelle Livet, « Threat Perceptions of Offshore Energy Infrastructure in the Baltic Sea : Toward a Harmonized Approach ? » (4^th European Workshop on Maritime Systems, Resilience and Security 2024 (MARESEC 24), Bremerhaven, 25 novembre 2024), https://zenodo.org/records/14214498
• [12]
  « Council Recommendation on a Blueprint to Coordinate a Response at Union Level to Disruptions of Critical Infrastructure with Significant Cross-Border Relevance ».
• [13]
  Marcos Julien Alexopouloset al., « Examination of the Critical Infrastructure Resilience Directive From the Maritime Point of View », Journal of Common Market Studies (JCMS) 63, n^o 2 (2025) : 667-78.
• [14]
  « Action Plan on Military Mobility 2.0 » (European Commission, 2022), https://defence-industry-space.ec.europa.eu/system/files/2022-11/Action%20plan%20on%20military%20mobility%202.0.pdf
• [15]
  « EU-NATO Task Force on the Resilience of Critical Infrastructure : Final Assessment Report » (European Commission, 2023), https://commission.europa.eu/system/files/2023-06/EU-NATO_Final%20Assessment%20Report%20Digital.pdf
• [16]
  Susanne Nies, « L’énergie, facteur d’intégration et de désintégration en Europe : bilan du quart de siècle depuis la chute du mur de Berlin », Hérodote 155, n^o 4 (2014) : 58-79.