Lune de miel en Sibérie
- Par Michel Renouard
Pages 43 à 65
Citer ce chapitre
- RENOUARD, Michel,
- Renouard, Michel.
- Renouard, M.
Citer ce chapitre
- Renouard, M.
- Renouard, Michel.
- RENOUARD, Michel,
Notes
-
[1]
M. Eastman, La Jeunesse de Trotsky, p. 39.
-
[2]
Ma vie, p. 128.
-
[3]
Le mot populiste n’a pas aujourd’hui les mêmes connotations que le russe narodnik (de narod, « peuple ») au xixe siècle. Le mouvement narodnik (dont les membres sont les narodniki) se développa à partir des années 1860. Une de ses branches, Narodnaïa Volia (« Volonté du peuple »), se radicalisa et prôna la violence. Ce qui, après plusieurs tentatives, conduira à l’assassinat de l’empereur Alexandre II en 1881.
-
[4]
P. Broué, Trotsky, p. 41.
-
[5]
« Bulletin russe ».
-
[6]
M. Eastman, La Jeunesse de Trotsky, p. 54.
-
[7]
Ma vie, p. 131.
-
[8]
P. Broué, Trotsky, p. 43.
-
[9]
« En avant ! » Le poème s’intitule Les Tisserands silésiens.
-
[10]
Ma vie, p. 138.
-
[11]
Ibid., p. 137.
-
[12]
« Notre cause ».
-
[13]
Système assez sommaire, qui permettait de reproduire des documents avec de la gélatine, de la glycérine et de l’encre.
-
[14]
Ibid., p. 142.
-
[15]
9 février, selon le calendrier grégorien.
-
[16]
Ibid., p. 148.
-
[17]
M. Eastman, La Jeunesse de Trotsky, p. 138-139.
-
[18]
Ma vie, p. 151.
-
[19]
Connu depuis 1924 sous le nom d’Oulan-Bator.
-
[20]
Lui-même prisonnier en Sibérie, Vladimir Ilitch Oulianov se serait inspiré du nom de ce fleuve pour choisir son pseudonyme, Lénine, en 1901.
-
[21]
Ibid., p. 159.
-
[22]
Ibid.
-
[23]
M. Eastman, La Jeunesse de Trotsky, p. 145.
-
[24]
Dans la langue révolutionnaire, le terme désigne la « commission extraordinaire », c’est-à-dire la police politique créée en décembre 1917.
-
[25]
Victor Serge, Vie et mort de Trotsky (1951) ; rééd. sous le titre Vie et mort de Léon Trotsky (1973), avec une préface de Richard Greeman, La Découverte, coll. « La Découverte/Poche », 2010, p. 15. Désormais abrégé Vie et mort de Léon Trotsky.
-
[26]
« La Revue de l’Orient », parfois traduit par « La Revue de l’Est ». Aucune traduction n’est satisfaisante, est et orient étant tous deux chargés de connotations. Il s’agit bien ici de la Sibérie, c’est-à-dire l’est de l’Empire russe.
-
[27]
28 octobre, selon le calendrier grégorien.
-
[28]
« Étincelle ».
-
[29]
« Union générale des travailleurs juifs de Lituanie, de Pologne et de Russie ». Bund, mot yiddish et allemand, signifie « association, alliance, fédération ».
-
[30]
M. Eastman, La Jeunesse de Trotsky, p. 146.
-
[31]
Ibid., p. 147-148.
-
[32]
Ibid., p. 151-152.
-
[33]
À la charnière des xixe et xxe siècles, le terme social-démocratie désigne plutôt un socialisme marqué, à des degrés divers selon les pays et les périodes, par les idées de Proudhon, Marx, Engels et Lassalle.
-
[34]
Ma vie, p. 168.
-
[35]
Ibid.
À l’automne de 1895, le lycéen quitte Odessa et s’installe à Nikolaïev pour se rapprocher de sa famille. Son père « a retenu pour lui un logement confortable ». Il vient désormais voir son fils quand il descend à Nikolaïev pour affaires, car ils ne sont pas d’accord sur ce que Liova doit faire quand il aura son diplôme en poche. Le père veut toujours que son fils devienne ingénieur et suive l’exemple de son frère aîné Alexandre, pourtant moins brillant que son cadet.
L’intéressé n’envisage pas d’être ingénieur mais pense se lancer dans les mathématiques à l’université, dans cette ville d’Odessa qu’il aime bien. Cependant, les rapports entre David Bronstein et son fils trop brillant se dégradent, d’autant que, pour tout compliquer, le fort en thème se met à bouder les cours. Vivant sur son acquis, il continue, certes, de caracoler en tête dans la Realschule de Nikolaïev, mais le cœur n’y est plus. Ce qui intéresse soudain cet élève de terminale, c’est la politique. Un intérêt qui aurait pu être passager et transitoire, mais qui devient vite une passion dévorante. L’année 1896, écrit Trotsky dans son autobiographie, sera pour lui celle du changement :
[Ce] fut celle d’une brisure dans mon adolescence, car, alors, se posa pour moi la question de la place que j’avais à prendre dans la société des hommes. […] Phénomène remarquable : les premiers temps, je m’opposais résolument dans les conversations aux « utopies socialistes ». […] Je tâchais d’échapper à l’influence que pouvaient prendre sur moi les jeunes socialistes avec lesquels le sort m’avait confronté…
Date de mise en ligne : 27/06/2022
Ce chapitre est en accès conditionnel
Acheter cet ouvrage
15,99 €