Littérature portugaise

XXVIII

• Par Albert Londres

Dans Grands reportages à l'étranger (2017)

Balzac sauvage

« La Comédie humaine » dans la forêt amazonienne

• Par Lucius de Mello

Dans L'Année balzacienne (2025/1 n° 26)

Agostino Steuco, un auteur publié à Lyon chez Sébastien Gryphe à Lyon

• Par Sylvie Deswarte-Rosa

Dans Réforme, Humanisme, Renaissance (2025/2 n° 101)

Le parler des esclaves bozales dans la société portoricaine du XIX^e siècle

• Par Mylène Terro

Dans Voix créoles (2025)

Des mauvais usages de Fanon

• Par Sophie Bessis

Dans Présence Africaine (2025/2 n° 207)

Réception de Léopold Sédar Senghor à l’Académie française, le jeudi 29 mars 1984

• Par Edgar Faure

Dans Présence Africaine (2025/1 N° 206)

Présentation

• Par Almuth Grésillon

Dans L’œuvre comme processus (2017)

Homo Europaeus : existe-t-il une culture européenne ?

• Par Julia Kristeva

Dans La Nouvelle Revue française (2014/1 N° 607)

Retour à Vitré

• Par Gilles Ortlieb

Dans La Nouvelle Revue française (2019/4 N° 637)

IV. Les ambitions contrariées du mécénat littéraire de l’empereur dom Pedro II du Brésil (1856-1882)

• Par Sébastien Rozeaux

Dans Le Mécénat littéraire aux XIX^e et XX^e siècles (2019)

Portail

• Par Alexandre Leupin

Dans L'hérésie poétique (2019)

L’Inquisition portugaise : les seuils du secret et de son abolition

• Par Hervé Baudry

Dans Sigila (2025/1 n° 55)

La « mort blanche » de José Cardoso Pires

• Par Agnès Levécot

Dans Sigila (2025/1 n° 55)

Zweig et Bernanos, au Brésil

• Par Jean-Jacques Lafaye

Dans Frontières de la liberté (2011)

Bibliographie & filmographie

Dans Dictionnaire Albert Camus (2009)

I. Une histoire mouvementée

• Par Buata Bundu Malela

Dans Les voix de l’archipel (2024)

Eça de Queirós, trameur d’intrigues, tisseur d’espaces

• Par Lucette Petit

Dans Sigila (2008/1 N° 21)

Entrelaços : Fiama, Rilke e a Senhora do Licorne

• Par Pedro Eiras

Dans Sigila (2008/1 N° 21)

António Nobre et l’intime secret

• Par Fernando Curopos

Dans Sigila (2008/1 N° 21)

La revue Orpheu

• Par Fernando Pessoa

Dans Sigila (2008/1 N° 21)

Anatole France

• Par Fernando Pessoa

Dans Sigila (2008/1 N° 21)

Nombres pentagonaux dans l’iconographie égyptienne

• Par Gilbert Durand
• et José Lima de Freitas

Dans Sigila (2001/1 N° 7)

Secret et dissimulation chez Couto. Interrogations

• Par António Coimbra Martins

Dans Sigila (2001/2 N° 8)

Matías Aires Ramos da Silva de Eça, De la vanité des hommes. Suivi d’une Lettre sur le bonheur, traduit du portugais par Claude Maffre, préface d’Eduardo Prado Coelho, Nantes, éditions Le Passeur-Cecofop, 1996.

• Par Monique Le Moing

Dans Sigila (2001/2 N° 8)

La mort de fernando

Les veines

• Par Alberto Velasco

Dans Le Quantique des quantiques (2010)

Éditorial

• Par Catherine Schnedecker
• et Céline Vaguer-Fekete

Dans Langages (2025/1 N° 237)

Fragment autobiographique inédit

• Par Philippe Denis

Dans Littérature (2025/1 n° 217)

VI. Les trois ateliers

• Par Marco Baschera,
• Constantin Bobas,
• Textes de Valère Novarina,
• et al.

Dans La République des traducteurs (2021)

IV. Portugais du Brésil, Le texte de plaisir

• Par Angela Leite Lopes

Dans La République des traducteurs (2021)

Une vitalité discrète

• Par Alexandra Moreira da Silva,
• Thomas Quillardet
• et Marie-Amélie Robilliard

Dans Théâtre/Public (2020/1 N° 235)

« Une espèce de liberté inattendue dans la langue étrangère »

• Entretien avec Tiago Rodrigues,
• Réalisé par Marianne Clévy

Dans Théâtre/Public (2020/1 N° 235)

Différence et répétition dans un corps en jeu

• Par Julia Bernat
• et Ana Wegner

Dans Théâtre/Public (2024/1 N°251)

Quand on ne sait pas encore ce qu’est le théâtre

• Par Christiane Jatahy
• et Ana Wegner

Dans Théâtre/Public (2024/1 N°251)

Nuno Júdice et « le murmure qui n’en finit pas de trembler ».

• Par Catherine Dumas

Dans Sigila (2024/2 n° 54)

La vie secrète de Dona Alberti

• Par Agnès Levécot

Dans Sigila (2024/2 n° 54)

António Vieira, No Foco da Parábola. Monólogo metafísico, Lisbonne, Gráfica 99, 2024, 80 pages

• Par Diogo Sardinha

Dans Sigila (2024/2 n° 54)

La révolution ne cesse d’être racontée le théâtre précaire au Portugal, I

• Par Jorge Louraço Figueira

Dans Théâtre/Public (2024/2 N°252)

Le dernier reportage

• Par Tiago Rodrigues,
• Traduit du portugais par Mathieu Dosse

Dans La Nouvelle Revue française (2024/2 N° 658)

Femmes des anti-Lumières, femmes apologistes, volume composé et édité par Fabrice Preyat, Études sur le 18^e siècle, éditions de l’Université de Bruxelles, 2016, 198 p

• Par Catherine Ramond

Dans Lumières (2016/1-2 N°27-28)

Fabio Scotto ou lacs et entrelacs

(à propos de Bocca segreta, Passigli, 2008, et de A riva, Magenta, 2009)

• Par René Corona

Dans Exercices d'admiration (2014)

VII. Un défi pour le dictionnaire : représenter la variété et l’unité

• Par Alain Rey

Dans Hommage aux mots (2018)

XIV. Paroles méditerranéennes : de l’arabe au français

• Par Alain Rey

Dans Hommage aux mots (2018)

Q

• Par Alain Vaillant
• et Maria Cristina Pais Simon

Dans Dictionnaire du Romantisme (2023)

XXIV. Jorge Amado et René Depestre : une amitié dans l’Histoire

• Par Serge Bourjea

Dans René Depestre (2015)

Un carrosse pour le harem : étude comparée des diplomaties anglo-ottomane et anglo-moghole entre les xvi^e et xvii^e siècles

• Par Mathilde Alazraki

Dans Études anglaises (2023/4 Vol. 76)

Chapitre 6. Corpus et exemples de requêtes

• Par Alex Boulton
• et Henry Tyne

Dans Des documents authentiques aux corpus (2014)

V. Michelet en brésilien : des traductions à l’interprétation

• Par Maria Juliana Gambogi Teixeira

Dans Michelet hors frontières (2021)

III

• Par Loïc Depecker

Dans Journal de Rimbaud (2020)

Entre deux mondes : lectures fantastiques des « ailleurs » de Cyrano

• Par Marta Teixeira Anacleto

Dans Geographiae imaginariae (2014)

La Nigritie, ou géographies de l’Afrique dans la fiction narrative au XVIII^e siècle : le cas d’Aline et Valcour de Sade

• Par Catherine Gallouët

Dans Geographiae imaginariae (2014)

Bibliographie de Pascal Quignard

Dans Pascal Quignard. Translations et métamorphoses (2015)

Pages de fin

Dans Pascal Quignard. Translations et métamorphoses (2015)

V. Poésie et cartographie de l’origine : Léopold Sédar Senghor (1906-2001) entre terre natale et terre promise

• Par Papa Samba Diop

Dans Poésies des francophonies : état des lieux (1960-2020) (2022)

Tout est toujours là

(extraits)

• Par Antonio Prete,
• Traduit de l’italien par Danièle Robert

Dans Po&sie (2024/2 N° 188)

La structure des échanges dans le Journal de voyage et Les Illustres Françaises

• Par Florence Magnot-Ogilvy

Dans Robert Challe au carrefour des continents et des cultures (2013)

Les Indes orientales sur fond de rivalités européennes

• Par Chantale Meure

Dans Robert Challe au carrefour des continents et des cultures (2013)

La religion, le commerce et la politique internationale dans le Journal d’un voyage fait aux Indes orientales

• Par Hiroko
• et Tetsuya Shiokawa

Dans Robert Challe au carrefour des continents et des cultures (2013)

Galleron Ioana et Geoffrey Williams (éd.), Dictionnaires et réseaux des lexicographes au xvii^e et xviii^e siècles, Paris, Honoré Champion, 2023.

• Par Jacques Guilhaumou

Dans Dix-huitième siècle (2024/1 n° 56)

Mário Cesariny : Sans titre (dessin)

• Par Mário Cesariny

Dans Sigila (2024/1 N° 53)

Publications et actualité du secret

• Par Florence Lévi
• et Laurence Motoret

Dans Sigila (2024/1 N° 53)