https://shs.cairn.info/build/assets/cairn-B7RWiji2.png tag:cairn.info,2005:rss/revue/S_CEHM Cairn.info 2026 2025-04-11T00:00:00+02:00 tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_047 2025-03-04T00:00:00+01:00 2025-04-11T00:00:00+02:00

Páginas 7 a 8| Prólogo| Prólogo | Carlos Heusch, Olivier Brisville-Fertin

Páginas 11 a 23| Teoría de la ficción en la General estoria| Teoría de la ficción en la General estoria | Carlos Heusch

Páginas 25 a 52| En busca de una profecía desaparecida: Alfonso X, Dánae y la reescritura historiográfica de los mitos gentiles| En busca de una profecía desaparecida: Alfonso X, Dánae y la reescritura historiográfica de los mitos gentiles | Pénélope Cartelet

Páginas 53 a 75| Ficciones «orientales»: el realismo mágico del Libro de buen amor| Ficciones «orientales»: el realismo mágico del Libro de buen amor | Jeremy Lawrance

Páginas 77 a 93| «Del linaje de Sem proçedido»: la novelización de la leyenda del rey Rocas y el dragón en el Arreglo toledano de la Crónica de 1344| «Del linaje de Sem proçedido»: la novelización de la leyenda del rey Rocas y el dragón en el Arreglo toledano de la Crónica de 1344 | Diana Fontão

Páginas 95 a 112| La influencia de la ficción caballeresca y particularmente artúrica en la narrativa histórica de algunas fuentes españolas (siglos xv-xvi)| La influencia de la ficción caballeresca y particularmente artúrica en la narrativa histórica de algunas fuentes españolas (siglos xv-xvi) | Julia Roumier

Páginas 113 a 124| Realidad y ficción en otros relatos de viaje| Realidad y ficción en otros relatos de viaje | Miguel Ángel Pérez Priego

Páginas 127 a 145| El final de un copista y alfaquí morisco: Luis Barbaça| El final de un copista y alfaquí morisco: Luis Barbaça | Olivier Brisville-Fertin

Páginas 147 a 156| Arturo JIMÉNEZ MORENO, La incorporación de la mujer a la cultura escrita en el siglo XV: análisis contextual y censo de lectoras en Aragón, Castilla y Portugal| Arturo JIMÉNEZ MORENO, La incorporación de la mujer a la cultura escrita en el siglo XV: análisis contextual y censo de lectoras en Aragón, Castilla y Portugal | Jeanne Mousnier-Lompré

]]> tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_046 2024-02-27T00:00:00+01:00 2024-03-15T00:00:00+01:00

Páginas 7 a 9| Prólogo| Prólogo | Carlos Heusch, Olivier Brisville-Fertin

Páginas 11 a 16| Presentación. «Bajo el signo de Alfonso X: contextos y lecturas de don Juan Manuel»| Presentación. «Bajo el signo de Alfonso X: contextos y lecturas de don Juan Manuel» | Francisco Bautista

Páginas 17 a 29| Del prólogo del Espéculo al prólogo del Libro infinido: Dos proyectos y dos estrategias discursivas| Del prólogo del Espéculo al prólogo del Libro infinido: Dos proyectos y dos estrategias discursivas | Marta Lacomba

Páginas 31 a 48| Sancho IV: fuente literaria de don Juan Manuel| Sancho IV: fuente literaria de don Juan Manuel | Mario Cossío Olavide

Páginas 49 a 88| Profecía, promesa, maldición: el Libro de las tres razones de don Juan Manuel (presentación y traducción al francés)| Profecía, promesa, maldición: el Libro de las tres razones de don Juan Manuel (presentación y traducción al francés) | Olivier Biaggini

Páginas 89 a 116| La instauración de los «Manueles»: el Libro de las armas de don Juan Manuel y sus posibles efectos| La instauración de los «Manueles»: el Libro de las armas de don Juan Manuel y sus posibles efectos | Carlos Heusch

Páginas 117 a 134| Del decir al dicho en el Libro de las armas de don Juan Manuel| Del decir al dicho en el Libro de las armas de don Juan Manuel | Manuel Hijano Villegas

Páginas 135 a 156| Del cuento histórico al cuento ejemplar: la Estoria de España en El conde Lucanor| Del cuento histórico al cuento ejemplar: la Estoria de España en El conde Lucanor | Salvatore Luongo

Páginas 157 a 170| El consejero Roboán: el exemplum juanmanuelino en el Libro del caballero Zifar| El consejero Roboán: el exemplum juanmanuelino en el Libro del caballero Zifar | Almudena Izquierdo Andreu

Páginas 171 a 187| Algarabía en los manuscritos de El conde Lucanor| Algarabía en los manuscritos de El conde Lucanor | Anita Savo

Páginas 189 a 201| Don Juan Manuel, los caballeros y los escribanos en los Ordenamientos de Peñafiel| Don Juan Manuel, los caballeros y los escribanos en los Ordenamientos de Peñafiel | Georgina Olivetto

Páginas 203 a 217| Proverbios e historia: lecturas renacentistas de don Juan Manuel| Proverbios e historia: lecturas renacentistas de don Juan Manuel | Francisco Bautista

]]> tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_045 2023-02-06T00:00:00+01:00 2023-02-19T00:00:00+01:00

Páginas 7 a 37| Introducción: El poder de la historiografía en el proyecto de Alfonso X| Introducción: El poder de la historiografía en el proyecto de Alfonso X | Francisco Bautista, Irene Salvo García

Páginas 39 a 47| De la alegoría a la historia: la utilización de Excidium Troie en territorio ibérico en el siglo XIII| De la alegoría a la historia: la utilización de Excidium Troie en territorio ibérico en el siglo XIII | Helena de Carlos Villamarín

Páginas 49 a 74| El imperio en la mente de Alfonso X: orígenes y razones| El imperio en la mente de Alfonso X: orígenes y razones | Elena Caetano Álvarez

Páginas 75 a 88| Instantáneas del saber alfonsí: la ocasión alejandrina (General Estoria, cuarta parte)| Instantáneas del saber alfonsí: la ocasión alejandrina (General Estoria, cuarta parte) | Amaia Arizaleta

Páginas 89 a 112| Batallas cibdadanas y un emperador «muy bueno e muy esforçado en todos los fechos que cometie» – Octaviano César Augusto en la General estoria y la Estoria de Espanna| Batallas cibdadanas y un emperador «muy bueno e muy esforçado en todos los fechos que cometie» – Octaviano César Augusto en la General estoria y la Estoria de Espanna | Aengus Ward

Páginas 113 a 130| Estructura y narración en la historiografía alfonsí: sobre los índices de la General estoria| Estructura y narración en la historiografía alfonsí: sobre los índices de la General estoria | Francisco Bautista

Páginas 131 a 149| Ideología y reescritura: Del Poema de Fernán González a la «Versión crítica» de la Estoria de España de Alfonso X| Ideología y reescritura: Del Poema de Fernán González a la «Versión crítica» de la Estoria de España de Alfonso X | Marta Lacomba

Páginas 151 a 168| «Ca la mesura guarda la sapiençia et la honra»: modelos comportamentales en el capítulo XI del Calila e Dimna patrocinado por Alfonso X| «Ca la mesura guarda la sapiençia et la honra»: modelos comportamentales en el capítulo XI del Calila e Dimna patrocinado por Alfonso X | Salvatore Luongo

Páginas 169 a 207| La deposición de Alfonso X en las crónicas, don Juan Manuel, la Visión de Alfonso X y el Libro del caballero Zifar| La deposición de Alfonso X en las crónicas, don Juan Manuel, la Visión de Alfonso X y el Libro del caballero Zifar | María Luzdivina Cuesta Torre

Páginas 209 a 232| Tradiciones en contacto: una aproximación al canon mitográfico alfonsí a través de las Cronice ab origine mundi de Gonzalo de Hinojosa| Tradiciones en contacto: una aproximación al canon mitográfico alfonsí a través de las Cronice ab origine mundi de Gonzalo de Hinojosa | Miguel Giadás Quintela

Páginas 233 a 262| Poética de la Crónica de 1344: la materia del Poema de Fernán González| Poética de la Crónica de 1344: la materia del Poema de Fernán González | Manuel Hijano Villegas

Páginas 263 a 285| Historiografía breve en el siglo de Alfonso X. Composiciones analísticas castellanas en el tránsito de la Plena a la Baja Edad Media (1250-1350)| Historiografía breve en el siglo de Alfonso X. Composiciones analísticas castellanas en el tránsito de la Plena a la Baja Edad Media (1250-1350) | Covadonga Valdaliso Casanova, Carmen Benítez Guerrero

Páginas 289 a 293| Manuel Hijano Villegas, Estoria del Fecho de los Godos: estudio y edición, Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca (Textos recuperados, 38), 2021, 2 vols, 737 p.| Manuel Hijano Villegas, Estoria del Fecho de los Godos: estudio y edición, Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca (Textos recuperados, 38), 2021, 2 vols, 737 p. | Michel Garcia

]]> tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_044 2022-11-15T00:00:00+01:00 2022-12-15T00:00:00+01:00

Cette monographie se compose de treize leçons sur des aspects fondamentaux de l'œuvre de Pero López de Ayala, avec une attention particulière pour le Rimado de palacio et les Crónicas. Les premières leçons étudient la manière dont Ayala retrace la guerre fratricide entre les rois Pierre et Henri ; la figure du tyran qui, chez Ayala, s'incarne dans la personne du roi Pierre de Castille ; le vice capital et structurant de la cupidité qui traverse la quasi-totalité du Rimado et la manière dont Ayala fait référence à la nécessité pour un bon roi de s’entourer de bons conseillers. Suivent des leçons sur des thèmes moraux et satiriques tels que la mort, à laquelle Ayala consacre des couplets fondamentaux dans son Rimado, ou la tradition littéraire des « états du monde », très éclairante pour des séquences importantes du Rimado. Les leçons suivantes situent l’œuvre d’Ayala dans le cadre de l’histoire littéraire, en commençant par la « dette » envers une œuvre comme le Libro de buen amor et en poursuivant avec le thème – partiellement exploré avant cette leçon – de la présence de la tradition de l’exemplum chez Ayala, tant dans le Rimado que dans ses Chroniques, en insistant, dans la leçon suivante, sur le motif hagiographique particulier de saint Nicolas de Patras. Bien entendu, ne pouvait manquer, dans cette monographie, une leçon sur les Moralia in Job de saint Grégoire, qui constituent une « mine » idéologique d’une bonne partie du Rimado, au-delà du commentaire lui-même. L’avant-dernière leçon aborde un sujet peu étudié : la relation entre les textes d’Ayala et ceux commandés par son contemporain Lorenzo Suárez de Figueroa. Une dernière et dense leçon revient sur la question du prétendu « humanisme » d’Ayala à travers sa vision de l’Antiquité.

]]>

Páginas 7 a 9| Prólogo| Prólogo | Carlos Heusch

Páginas 13 a 27| Pero López de Ayala, ¿un pensamiento «disidente» en la Castilla del siglo XIV? Oratio ante lectionem| Pero López de Ayala, ¿un pensamiento «disidente» en la Castilla del siglo XIV? Oratio ante lectionem | Carlos Heusch

Páginas 29 a 34| Introducción. Pero López de Ayala, un noble de múltiples horizontes| Introducción. Pero López de Ayala, un noble de múltiples horizontes | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 35 a 66| Lección 1. Ecos de la lucha fratricida| Lección 1. Ecos de la lucha fratricida | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 67 a 82| Lección 2. Pero López de Ayala y sus espejos de príncipes| Lección 2. Pero López de Ayala y sus espejos de príncipes | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 83 a 99| Lección 3. La figura del tirano según Pero López de Ayala| Lección 3. La figura del tirano según Pero López de Ayala | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 101 a 115| Lección 4. La codicia, hilo conductor del Rimado de palacio| Lección 4. La codicia, hilo conductor del Rimado de palacio | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 117 a 127| Lección 5. Concejos y consejeros, según Pero López de Ayala| Lección 5. Concejos y consejeros, según Pero López de Ayala | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 129 a 138| Lección 6. Pero López de Ayala ante la muerte| Lección 6. Pero López de Ayala ante la muerte | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 139 a 154| Lección 7. Tradición doctrinal y ejemplar de los États du monde en el Rimado de palacio| Lección 7. Tradición doctrinal y ejemplar de los États du monde en el Rimado de palacio | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 155 a 166| Lección 8. La filigrana del Libro de buen amor| Lección 8. La filigrana del Libro de buen amor | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 167 a 187| Lección 9. Pero López de Ayala y la tradición del exemplum| Lección 9. Pero López de Ayala y la tradición del exemplum | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 189 a 197| Lección 10. La leyenda de san Nicolás de Patras en el Rimado de palacio| Lección 10. La leyenda de san Nicolás de Patras en el Rimado de palacio | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 199 a 210| Lección 11. La cantera ideológica de los Morales sobre Job de san Gregorio Magno: Pero López de Ayala y los Morales de san Gregorio Magno| Lección 11. La cantera ideológica de los Morales sobre Job de san Gregorio Magno: Pero López de Ayala y los Morales de san Gregorio Magno | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 211 a 225| Lección 12. Pero López de Ayala y Lorenzo Suárez de Figueroa: dos caras de una misma moneda| Lección 12. Pero López de Ayala y Lorenzo Suárez de Figueroa: dos caras de una misma moneda | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 227 a 256| Lección 13. Pero López de Ayala ante la Antigüedad| Lección 13. Pero López de Ayala ante la Antigüedad | Hugo Óscar Bizzarri

Páginas 257 a 275| Bibliografía| Bibliografía

Páginas 279 a 284| Reseñas| Reseñas | Sophie Hirel

]]> tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_043 2021-02-08T00:00:00+01:00 2021-02-16T00:00:00+01:00

Páginas 7 a 9| Prólogo| Prólogo | Carlos Heusch

Páginas 11 a 17| Politia. La construcción del discurso político en la Edad Media y el Renacimiento| Politia. La construcción del discurso político en la Edad Media y el Renacimiento | María Díez Yáñez

Páginas 19 a 48| Vías de transmisión y modos de recepción de la Política de Aristóteles en la España medieval| Vías de transmisión y modos de recepción de la Política de Aristóteles en la España medieval | Ángel Escobar

Páginas 49 a 76| El aristotelismo político de la Baja Edad Media castellana| El aristotelismo político de la Baja Edad Media castellana | Jesús Luis Castillo Vegas

Páginas 77 a 88| La πολυφιλία aristotélica: del poliamor a la amistad política. Las traducciones de πολυφιλία en las traslaciones hispánicas del siglo XV| La πολυφιλία aristotélica: del poliamor a la amistad política. Las traducciones de πολυφιλία en las traslaciones hispánicas del siglo XV | Salvador Cuenca Almenar

Páginas 89 a 111| Iustitia et aequitas en versiones de la Ética aristotélica del siglo XV| Iustitia et aequitas en versiones de la Ética aristotélica del siglo XV | Montserrat Jiménez San Cristóbal

Páginas 113 a 143| La cuestión de las virtudes intelectuales del legislador en la Ética a Nicómaco y su transmisión en la Castilla medieval y moderna: dos ejemplos de reescritura| La cuestión de las virtudes intelectuales del legislador en la Ética a Nicómaco y su transmisión en la Castilla medieval y moderna: dos ejemplos de reescritura | Mélanie Jecker

Páginas 145 a 167| Los orígenes del pensamiento democrático y el pre-renacimiento en Castilla| Los orígenes del pensamiento democrático y el pre-renacimiento en Castilla | Jeremy Lawrance

Páginas 169 a 192| El erasmismo en la Cancillería imperial| El erasmismo en la Cancillería imperial | Manuel Rivero Rodríguez

Páginas 193 a 206| Tres traducciones españolas de las obras de Maquiavelo en el Siglo de Oro| Tres traducciones españolas de las obras de Maquiavelo en el Siglo de Oro | Adrian Guyot

Páginas 207 a 238| Pater patriae. Recepción de una fórmula política romana en la Castilla bajomedieval| Pater patriae. Recepción de una fórmula política romana en la Castilla bajomedieval | David Nogales Rincón

Páginas 239 a 245| Michel Garcia, Crónica del rey Juan II de Castilla. Minoría y primeros años de reinado. Edición y estudio, Salamanque : Ediciones Universidad Salamanca, 2017, 2 vol., ISBN : 978-8490128541| Michel Garcia, Crónica del rey Juan II de Castilla. Minoría y primeros años de reinado. Edición y estudio, Salamanque : Ediciones Universidad Salamanca, 2017, 2 vol., ISBN : 978-8490128541 | Denis Menjot

]]> tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_042 2020-09-14T00:00:00+02:00 2020-10-09T00:00:00+02:00

Páginas 7 a 8| Prólogo| Prólogo | Carlos Heusch

Páginas 9 a 18| De amicitia. Pensar la amistad en la Edad Media| De amicitia. Pensar la amistad en la Edad Media | Carlos Heusch

Páginas 19 a 32| Amistad y jerarquía. Una historia del equilibrio afectivo| Amistad y jerarquía. Una historia del equilibrio afectivo | Bénédicte Sère

Páginas 33 a 43| Del amor a la amistad en las razós de Bertran de Born| Del amor a la amistad en las razós de Bertran de Born | Christopher Davis

Páginas 45 a 69| La amistad política y privada: Leonor López de Córdoba y Álvaro de Luna| La amistad política y privada: Leonor López de Córdoba y Álvaro de Luna | María Díez Yáñez

Páginas 71 a 84| Alonso de Cartagena y la amistad virtuosa| Alonso de Cartagena y la amistad virtuosa | Georgina Olivetto

Páginas 85 a 95| Φιλία › amor, amicitia › ¿amor, amistança, amicicia o amistad? Las traducciones de φιλία en las traslaciones hispánicas de la Ética a Nicómaco en el siglo XV| Φιλία › amor, amicitia › ¿amor, amistança, amicicia o amistad? Las traducciones de φιλία en las traslaciones hispánicas de la Ética a Nicómaco en el siglo XV | Salvador Cuenca Almenar

Páginas 97 a 106| La amistad de la Antigüedad en la corte de Juan II. El caso del Tostado| La amistad de la Antigüedad en la corte de Juan II. El caso del Tostado | Carlos Heusch

Páginas 107 a 122| «El mellor amigo que nos avemos»: Amistad y comunicación política en la península ibérica del siglo XIII| «El mellor amigo que nos avemos»: Amistad y comunicación política en la península ibérica del siglo XIII | Antonella Liuzzo Scorpo

Páginas 123 a 142| Paralelismo discursivo de los delitos de hurto y robo en las Siete Partidas y Las Cantigas de Santa María| Paralelismo discursivo de los delitos de hurto y robo en las Siete Partidas y Las Cantigas de Santa María | Yolanda Iglesias, David Navarro

Páginas 143 a 157| El punto de inflexión alfonsí de la poesía gallego-portuguesa. Sobre la edición de Pero Garcia Burgalés por Simone Marcenaro| El punto de inflexión alfonsí de la poesía gallego-portuguesa. Sobre la edición de Pero Garcia Burgalés por Simone Marcenaro | José Carlos Ribeiro Miranda

Páginas 159 a 166| Rachel Scott, «Celestina» and the Human Condition in Early Modern Spain and Italy, Woodbridge: Tamesis, 2017, xii + 215 p., 60£ / 69€| Rachel Scott, «Celestina» and the Human Condition in Early Modern Spain and Italy, Woodbridge: Tamesis, 2017, xii + 215 p., 60£ / 69€ | Amaranta Saguar García

]]> tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_041 2019-03-19T00:00:00+01:00 2019-04-16T00:00:00+02:00

Páginas 7 a 8| Prólogo| Prólogo | Carlos Heusch

Páginas 9 a 21| Pensar la traducción en la Edad Media. Problemas y perspectivas| Pensar la traducción en la Edad Media. Problemas y perspectivas | Carlos Heusch

Páginas 23 a 36| Jerónimo, Agustín, Boecio. Prolegómenos a toda traducción medieval que pretenda presentarse como ciencia| Jerónimo, Agustín, Boecio. Prolegómenos a toda traducción medieval que pretenda presentarse como ciencia | Anna Svenbro

Páginas 37 a 49| La traducción medieval: Un factor de primer orden en la construcción de una teoría de la escritura «creativa» en castellano| La traducción medieval: Un factor de primer orden en la construcción de una teoría de la escritura «creativa» en castellano | Corinne Mencé-Caster

Páginas 51 a 67| Traducir para contradecir. Les Monstres des hommes| Traducir para contradecir. Les Monstres des hommes | Maud Pérez-Simon

Páginas 69 a 96| El tratamiento de la mitología: Un observatorio de la traducción de La ciudad de Dios por Raoul de Presles| El tratamiento de la mitología: Un observatorio de la traducción de La ciudad de Dios por Raoul de Presles | Gisèle Besson

Páginas 97 a 109| Percepción, reflexión y autoanálisis en los traductores europeos de los siglos XII y XIII| Percepción, reflexión y autoanálisis en los traductores europeos de los siglos XII y XIII | Julio César Santoyo

Páginas 111 a 123| ¿Traducciones a vuelapluma y en serie? El caso de Gerardo de Cremona| ¿Traducciones a vuelapluma y en serie? El caso de Gerardo de Cremona | Danielle Jacquart

Páginas 125 a 137| Sobre la traducción en el mundo árabe oriental y sobre la versión latina de la Epístola de intellectu de al-Fārābī| Sobre la traducción en el mundo árabe oriental y sobre la versión latina de la Epístola de intellectu de al-Fārābī | Rafael Ramón Guerrero

Páginas 139 a 154| «E es de saber que son en este traslado todas las estorias». La traducción en el taller de la General estoria de Alfonso X| «E es de saber que son en este traslado todas las estorias». La traducción en el taller de la General estoria de Alfonso X | Irene Salvo García

Páginas 155 a 171| Las traducciones según algunos traductores catalanes: unas reflexiones| Las traducciones según algunos traductores catalanes: unas reflexiones | Tomàs Martínez Romero

Páginas 173 a 184| Traducir (y hacer traducir) textos religiosos en la Castilla del siglo XV: Fernán Pérez de Guzmán y Fray Gonzalo de Ocaña| Traducir (y hacer traducir) textos religiosos en la Castilla del siglo XV: Fernán Pérez de Guzmán y Fray Gonzalo de Ocaña | Juan Carlos Conde

Páginas 185 a 213| La polémica entre Cartagena y Bruni sobre cómo hay que traducir a Aristóteles: postulados teóricos, consecuencias prácticas| La polémica entre Cartagena y Bruni sobre cómo hay que traducir a Aristóteles: postulados teóricos, consecuencias prácticas | Jeremy Lawrance

Páginas 215 a 240| Las sendas del aristotelismo en el Cuatrocientos hispánico. Una aproximación contextual| Las sendas del aristotelismo en el Cuatrocientos hispánico. Una aproximación contextual | María Morrás

Páginas 241 a 255| De la razón universal al debate de las palabras. Notas sobre la controversia entre Alfonso de Cartagena y Leonardo Bruni| De la razón universal al debate de las palabras. Notas sobre la controversia entre Alfonso de Cartagena y Leonardo Bruni | Joaquín Rubio Tovar

Páginas 257 a 273| La traducción según Alfonso de Madrigal, el Tostado: Una teoría de la práctica| La traducción según Alfonso de Madrigal, el Tostado: Una teoría de la práctica | Mélanie Juste

Páginas 275 a 293| Algunas reflexiones sobre el estatus y las funciones de las traducciones aljamiadas de predicación| Algunas reflexiones sobre el estatus y las funciones de las traducciones aljamiadas de predicación | Olivier Brisville-Fertin

]]> tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_040 2017-09-21T00:00:00+02:00 2017-11-14T00:00:00+01:00

Páginas 9 a 10| Prólogo| Prólogo | Carlos Heusch

Páginas 11 a 22| El Cid cantado, de espectáculo a archivo y de archivo a película| El Cid cantado, de espectáculo a archivo y de archivo a película | Carlos Heusch

Páginas 23 a 32| La Europa medieval y sus cantares épicos| La Europa medieval y sus cantares épicos | Beate Langenbruch, María E Arthuis

Páginas 33 a 48| La reconstrucción musical y gestual del repertorio épico hispánico| La reconstrucción musical y gestual del repertorio épico hispánico | Antoni Rossell

Páginas 49 a 54| Rodrigo Díaz de Vivar o El Cid histórico| Rodrigo Díaz de Vivar o El Cid histórico | Francisco García Fitz

Páginas 55 a 61| El corpus cidiano: de los primeros textos al Cantar de mio Cid| El corpus cidiano: de los primeros textos al Cantar de mio Cid | Alberto Montaner

Páginas 63 a 72| La «geografía épica» del Cantar de Mio Cid| La «geografía épica» del Cantar de Mio Cid | Salvatore Luongo

Páginas 73 a 80| El Cantar de mio Cid en su contexto románico| El Cantar de mio Cid en su contexto románico | Pablo Justel

Páginas 81 a 89| La construcción del mito cidiano| La construcción del mito cidiano | Carlos Heusch, María E Arthuis

Páginas 237 a 240| Agradecimientos y créditos| Agradecimientos y créditos | Carlos Heusch

]]> tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_039 2017-05-30T00:00:00+02:00 2017-05-31T00:00:00+02:00

Páginas 9 a 14| Prólogo| Prólogo | Carlos Heusch

Páginas 15 a 28| Pensar el género en la península ibérica durante la Edad Media. Apuntes preliminares| Pensar el género en la península ibérica durante la Edad Media. Apuntes preliminares | Carlos Heusch

Páginas 29 a 38| Género y paternidad: Notas sobre la teorización de los roles paterno y materno en España al final de la Edad Media| Género y paternidad: Notas sobre la teorización de los roles paterno y materno en España al final de la Edad Media | Cécile Codet

Páginas 39 a 60| Referirse a las mujeres en Vicente Ferrer y Teresa de Cartagena: masculino inclusivo y femenino| Referirse a las mujeres en Vicente Ferrer y Teresa de Cartagena: masculino inclusivo y femenino | Belén Almeida

Páginas 61 a 80| «¡Commo denuestas las mugeres!» El escarnio de la mujer y la teoría misógina en la literatura culta de origen oriental en el Arcipreste de Talavera o Corbacho| «¡Commo denuestas las mugeres!» El escarnio de la mujer y la teoría misógina en la literatura culta de origen oriental en el Arcipreste de Talavera o Corbacho | Florence Serrano

Páginas 81 a 94| «A vos, dueñas, señoras». Signos de género en la literatura cortesana, del Libro de buen amor al Arcipreste de Talavera| «A vos, dueñas, señoras». Signos de género en la literatura cortesana, del Libro de buen amor al Arcipreste de Talavera | Carlos Heusch

Páginas 95 a 110| Cuestiones odiosas: debate, parodia y dialogismo en el Triunfo de las donas| Cuestiones odiosas: debate, parodia y dialogismo en el Triunfo de las donas | Emily C. Francomano

Páginas 111 a 136| Vestimenta y opresión: el caso del verdugado a finales de la Edad Media| Vestimenta y opresión: el caso del verdugado a finales de la Edad Media | Jeremy Lawrance

Páginas 137 a 146| Hembras, varones y criaturas intermedias en el tratado sobre la demasía del vestir de Hernando de Talavera| Hembras, varones y criaturas intermedias en el tratado sobre la demasía del vestir de Hernando de Talavera | Cécile Codet

Páginas 147 a 164| Teresa de Cartagena: la mujer escritora ante los «prudentes varones» del siglo XV| Teresa de Cartagena: la mujer escritora ante los «prudentes varones» del siglo XV | María del Mar Cortés Timoner

Páginas 165 a 182| Construcción y deconstrucción de un personaje: Beatriz Galindo frente a su mito| Construcción y deconstrucción de un personaje: Beatriz Galindo frente a su mito | María del Pilar Rábade Obradó

Páginas 183 a 208| Sobre las categorías de santa, beata y visionaria: el género performativo| Sobre las categorías de santa, beata y visionaria: el género performativo | Rebeca Sanmartín Bastida

]]> tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_038 2015-02-02T00:00:00+01:00 2016-02-25T00:00:00+01:00

Páginas 7 a 10| Prólogo| Prólogo | Carlos Heusch

Páginas 11 a 27| Polisemia del amor en la Edad Media ibérica| Polisemia del amor en la Edad Media ibérica | Carlos Heusch

Páginas 29 a 44| El «amor que dicen hereos» o aegritudo amoris| El «amor que dicen hereos» o aegritudo amoris | Eukene Lacarra Lanz

Páginas 45 a 63| Historiografía y cartas de amor: la recepción medieval de las Heroidas de Ovidio en España y en Francia| Historiografía y cartas de amor: la recepción medieval de las Heroidas de Ovidio en España y en Francia | Irene Salvo García

Páginas 65 a 89| Orfeo y otros mitos eróticos en la General Estoria| Orfeo y otros mitos eróticos en la General Estoria | Vicente Cristóbal

Páginas 91 a 116| «Fuego sin luz escondido en las entrañas»: La teorización del amor por Alfonso de Madrigal, el Tostado (1404/1410-1455)| «Fuego sin luz escondido en las entrañas»: La teorización del amor por Alfonso de Madrigal, el Tostado (1404/1410-1455) | Mélanie Juste

Páginas 117 a 130| Límites entre filosofía y literatura: del tratado amoroso a la literatura bucólica| Límites entre filosofía y literatura: del tratado amoroso a la literatura bucólica | Jimena Gabma Corradine

Páginas 131 a 165| El denominado cronicón latino de don Juan Manuel: nueva edición y estudio| El denominado cronicón latino de don Juan Manuel: nueva edición y estudio | José Carlos Martín Iglesias

Páginas 167 a 185| Diálogo en la muerte de Aristóteles: una versión castellana cuatrocentista del Liber de pomo| Diálogo en la muerte de Aristóteles: una versión castellana cuatrocentista del Liber de pomo | Francisco Bautista

Páginas 187 a 206| La historia de vale decir como un marcador discursivo de reformulación| La historia de vale decir como un marcador discursivo de reformulación | Blanca Garrido Martín

Páginas 207 a 217| José Alberto R. Silva Tavim, M.ª Filomena Lopes de Barros y Lúcia Liba Mucznik (eds.), In the Iberian Peninsula and Beyond. A History of Jews and Muslims (15^th-17^th Centuries)| José Alberto R. Silva Tavim, M.ª Filomena Lopes de Barros y Lúcia Liba Mucznik (eds.), In the Iberian Peninsula and Beyond. A History of Jews and Muslims (15^th-17^th Centuries) | Olivier Brisville-Fertin

]]> tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_037 2015-01-29T00:00:00+01:00 2015-02-09T00:00:00+01:00

Páginas 7 a 9| Prólogo| Prólogo | Carlos Heusch

Páginas 13 a 44| Monumento inacabado: la Estoria de España de Alfonso VII a Fernando III| Monumento inacabado: la Estoria de España de Alfonso VII a Fernando III | Manuel Hijano Villegas

Páginas 45 a 61| Ovidio y la compilación de la General estoria| Ovidio y la compilación de la General estoria | Irene Salvo García

Páginas 63 a 75| ¿Miseria y esplendor de la obra alfonsí?| ¿Miseria y esplendor de la obra alfonsí? | Marta Lacomba

Páginas 77 a 88| Manuscritos y cronistas: los problemas del trabajo en torno a la Crónica de Fernando IV de Castilla| Manuscritos y cronistas: los problemas del trabajo en torno a la Crónica de Fernando IV de Castilla | Carmen Benítez Guerrero

Páginas 89 a 103| El cronista ante su labor. Acerca de la primera parte de la Crónica de Juan II de Castilla (1406-1420)| El cronista ante su labor. Acerca de la primera parte de la Crónica de Juan II de Castilla (1406-1420) | Michel Garcia

Páginas 105 a 138| La segunda parte de la Crónica de Juan II: borradores y texto definitivo| La segunda parte de la Crónica de Juan II: borradores y texto definitivo | Francisco Bautista

Páginas 139 a 149| ¿Cómo trabajaban los cronistas portugueses? Los relatos de la guerra civil de 1319-1324| ¿Cómo trabajaban los cronistas portugueses? Los relatos de la guerra civil de 1319-1324 | Filipe Alves Moreira

Páginas 153 a 169| La venganza en la tradición de los Siete Infantes de Salas| La venganza en la tradición de los Siete Infantes de Salas | Óscar Martín

Páginas 171 a 189| El Cantar de los siete infantes de Lara: la historia y la leyenda| El Cantar de los siete infantes de Lara: la historia y la leyenda | Gonzalo Martínez Diez

Páginas 191 a 214| Adaptación e invención de la leyenda de los infantes de Lara en el teatro español| Adaptación e invención de la leyenda de los infantes de Lara en el teatro español | Manuel Cuenca Cabeza

Páginas 215 a 232| Siete arcos, siete infantes. Leyendas en torno al origen de las galerías porticadas románicas| Siete arcos, siete infantes. Leyendas en torno al origen de las galerías porticadas románicas | José Ángel Esteras Martínez, Josemi Lorenzo Arribas

]]> tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_036 2013-01-01T00:00:00+01:00 2014-09-05T00:00:00+02:00

Páginas 7 a 8| Prólogo| Prólogo | Carlos Heusch, Georges Martin

Páginas 11 a 23| Los siete infantes de Salas: cuestión de método| Los siete infantes de Salas: cuestión de método | Alberto Montaner Frutos

Páginas 27 a 33| George Ticknor y los Infantes de Lara| George Ticknor y los Infantes de Lara | Luis M. Girón Negrón

Páginas 35 a 56| El Poema de los Infantes de Lara en Menéndez Pidal y su escuela| El Poema de los Infantes de Lara en Menéndez Pidal y su escuela | José Jesús de Bustos Tovar

Páginas 59 a 82| Maurofilia en la leyenda de los Siete infantes de Lara, un rasgo excepcional de la épica española| Maurofilia en la leyenda de los Siete infantes de Lara, un rasgo excepcional de la épica española | Irene Zaderenko

Páginas 83 a 102| Siete infantes de Lara: historia y ficción en la épica castellana medieval| Siete infantes de Lara: historia y ficción en la épica castellana medieval | Mercedes Vaquero

Páginas 103 a 122| El modelo heroico de Gonzalo González, Mudarra y las enfances francesas| El modelo heroico de Gonzalo González, Mudarra y las enfances francesas | Pablo Justel

Páginas 125 a 136| La leyenda de los Siete infantes de Salas y su enseñanza sobre solidaridad linajística| La leyenda de los Siete infantes de Salas y su enseñanza sobre solidaridad linajística | Georges Martin

Páginas 137 a 179| Los Infantes de Lara: de leyenda épica a «exemplo» historiográfico| Los Infantes de Lara: de leyenda épica a «exemplo» historiográfico | Fernando Gómez Redondo

Páginas 181 a 193| La diferencia entre «fazer bien» y «fazer mal»: el valor didáctico de los Siete infantes de Lara| La diferencia entre «fazer bien» y «fazer mal»: el valor didáctico de los Siete infantes de Lara | Peter Mahoney

Páginas 197 a 237| Mitos y temas épicos indoeuropeos en la leyenda de los siete infantes de Lara: Apuntes e hipótesis| Mitos y temas épicos indoeuropeos en la leyenda de los siete infantes de Lara: Apuntes e hipótesis | François Delpech

Páginas 239 a 255| 7 infantes 7. La leyenda a la luz del simbolismo tradicional| 7 infantes 7. La leyenda a la luz del simbolismo tradicional | Enrique Jerez

Páginas 259 a 284| La función cohesiva de la expresión temporal en La gran crónica de Alfonso XI| La función cohesiva de la expresión temporal en La gran crónica de Alfonso XI | Elena Leal Abad

]]> tag:cairn.info,2005:numero:S_CEHM_035 2012-01-01T00:00:00+01:00 2014-09-04T00:00:00+02:00

Páginas 7 a 8| Prólogo| Prólogo | Carlos Heusch, Georges Martin

Páginas 9 a 26| Presentación| Presentación | Carlos Heusch

Páginas 27 a 43| Los preámbulos de los documentos reales bajo Alfonso VIII de Castilla (1158-1214) : relaciones entre el formulario y el personal de la cancillería| Los preámbulos de los documentos reales bajo Alfonso VIII de Castilla (1158-1214) : relaciones entre el formulario y el personal de la cancillería | Pablo Martín Prieto

Páginas 45 a 60| De Alfonso X a Alfonso XI: La afirmación del poder en los prólogos de las obras castellanas en los siglos XIII y XIV.| De Alfonso X a Alfonso XI: La afirmación del poder en los prólogos de las obras castellanas en los siglos XIII y XIV. | Patricia Rochwert-Zuili

Páginas 61 a 77| El prólogo historiográfico medieval| El prólogo historiográfico medieval | Aengus Ward

Páginas 79 a 92| Os sumários de crónicas portugueses: textos, contextos, paratextos| Os sumários de crónicas portugueses: textos, contextos, paratextos | Filipe Alves Moreira

Páginas 93 a 122| « Amor e amizade antre os nobres fidalgos da Espanha ». Apontamentos sobre o prólogo do Livro de Linhagens do Conde D. Pedro| « Amor e amizade antre os nobres fidalgos da Espanha ». Apontamentos sobre o prólogo do Livro de Linhagens do Conde D. Pedro | Maria do Rosário Ferreira

Páginas 123 a 140| A primitiva conclusão da versão galego-portuguesa da Crónica de Castela (A2d)| A primitiva conclusão da versão galego-portuguesa da Crónica de Castela (A2d) | José Carlos Miranda

Páginas 141 a 163| Prácticas paratextuales y conferencia de capital simbólico: los prólogos a las traducciones del siglo XV en la península Ibérica| Prácticas paratextuales y conferencia de capital simbólico: los prólogos a las traducciones del siglo XV en la península Ibérica | Juan Carlos Conde

Páginas 165 a 180| Venenum philosophicum o sabor divino: la titulación de la Consolatio Philosophiae de Boecio (siglos VI-XII)| Venenum philosophicum o sabor divino: la titulación de la Consolatio Philosophiae de Boecio (siglos VI-XII) | Antonio Doñas

Páginas 181 a 193| « Recuenta el auctor la presente obra »: o prólogo do Baladro del Sabio Merlín de Juan de Burgos e a afirmação do poder régio| « Recuenta el auctor la presente obra »: o prólogo do Baladro del Sabio Merlín de Juan de Burgos e a afirmação do poder régio | Isabel Sofia Calvário Correia

Páginas 195 a 232| Estrategias del paratexto en las obras de don Juan Manuel| Estrategias del paratexto en las obras de don Juan Manuel | Olivier Biaggini

Páginas 233 a 242| El poder del libro: Estrategias de los impresores en las entradillas de la Historia de la linda Melosina (1489)| El poder del libro: Estrategias de los impresores en las entradillas de la Historia de la linda Melosina (1489) | Laura Baquedano

Páginas 243 a 255| «Queréis saber, muy noble señora»: Juegos de poder en los prólogos de tres tratados de educación para mujeres (finales del s. XV – comienzos del s. XVI)| «Queréis saber, muy noble señora»: Juegos de poder en los prólogos de tres tratados de educación para mujeres (finales del s. XV – comienzos del s. XVI) | Cécile Codet

Páginas 257 a 269| Modelos latinos en la Castilla medieval de Mónica Castillo Lluch y Marta López Izquierdo (eds.)| Modelos latinos en la Castilla medieval de Mónica Castillo Lluch y Marta López Izquierdo (eds.) | Olivier Brisville

Páginas 271 a 276| Autour des Quenouilles : la parole des femmes (1450-1600) de Jean-François Courouau, Philippe Gardy y Jelle Koopmans (eds.)| Autour des Quenouilles : la parole des femmes (1450-1600) de Jean-François Courouau, Philippe Gardy y Jelle Koopmans (eds.) | Cécile Codet

]]>