Pages 11 to 13| Avant-propos. Alioune Diop et la leçon de Bandung
| Boniface Mongo-Mboussa
Pages 15 to 18| Introduction. Bandung, rendez-vous anticolonial des peuples et des
consciences
| Amzat Boukari-Yabara
Pages 21 to 34| Bandung, panafricanisme et lutte contre le racisme : Kwame
Nkrumah, Richard Wright, Malcolm X
| Amzat Boukari-Yabara
Pages 35 to 43| Bandung, un moment historique de la décolonisation
| Gustave Massiah
Pages 45 to 74| En deçà et au-delà de Bandung : de ruptures en aboutissements
| Papa Samba Diop
Pages 75 to 98| La conférence de Bandoeng. Interventions des délégués africains
| Présence Africaine
Pages 99 to 113| De Bandung à l’archive panafricaine
| Lazare Ki-Zerbo
Pages 115 to 132| L’amitié ghanéo-congolaise au tournant des indépendances, ou
l’esprit de Bandung à l’épreuve de la crise congolaise
| Elisabeth Dikizeko
Pages 133 to 144| De Bandung aux BRICS+ : l’évolution des « Suds »
dans la diplomatie des sommets
| Folashadé Soulé-Kohndou
Pages 145 to 155| Afrique-Asie : une expérience de presse inspirée par
« l’esprit de Bandung » dans le contexte des
années 1970-80
| Pascal Bianchini
Pages 159 to 163| Quatre poèmes
| Yvette Balana
Pages 165 to 180| Internationalisme noir et révolution haïtienne
| Adama Ouattara-Sanz
Pages 181 to 182| Tchicaya
| Boniface Mongo-Mboussa
Pages 183 to 188| La Source, nouvelle
| Tchicaya U Tam’si
Pages 189 to 192| Quatre poèmes
| Naty Favard Félix-Tchicaya
Pages 193 to 196| Éclaircissements sur la poésie de Tchicaya U Tam’si
| Marius Nguié
Pages 197 to 205| Jean Félix-Tchicaya, un destin brisé ?
| Lionel Gnali
Pages 207 to 218| Édouard Glissant entre Derrida et Khatibi
| Boniface Mongo-Mboussa
Pages 221 to 224| Paulin Hountondji, philosophe solaire et essentiel
| Boniface Mongo-Mboussa
Pages 225 to 250| Charabia et mauvaise conscience. Psychologie du langage chez les
intellectuels colonisés
| Paulin Hountondji
Pages 251 to 258| Repenser l’Afrique avec Valentin Mudimbe
| Tirthankar Chanda
Pages 11 to 14| Avant-propos
| Boniface Mongo-Mboussa
Pages 17 to 29| Racisme et culture
| Frantz Fanon
Pages 31 to 40| Fondement réciproque de la culture nationale et des luttes de
libération
| Frantz Fanon
Pages 41 to 42| Lettre de Frantz Fanon à ses parents
Pages 43 to 71| Présentation
Pages 75 to 80| Témoignage d’une militante algérienne
| Alice Cherki
Pages 81 to 114| Fanon et la question de la folie
| Bernard Mouralis
Pages 115 to 124| « Fanon, un homme de passion et de raison »
| Adam Shatz, Corinne Moncel
Pages 125 to 146| Cheminer depuis cinquante ans avec Frantz Fanon (1975-2025)
| Christiane Chaulet Achour
Pages 147 to 150| « Fanon est une conscience blessée de l’universel »
| Cynthia Fleury, Boniface Mongo-Mboussa
Pages 151 to 158| Des mauvais usages de Fanon
| Sophie Bessis
Pages 159 to 164| « L’œuvre de Frantz Fanon reste plus actuelle que
jamais »
| Françoise Vergès, Tirthankar Chanda
Pages 165 to 176| L’ami intime
| Seloua Luste Boulbina
Pages 177 to 179| « Les illusions assimilationnistes dénoncées par Césaire et
Fanon laissent place, faute d’alternatives, à un pragmatisme
raisonné »
| Pierre Bouvier, Boniface Mongo-Mboussa
Pages 181 to 195| « Pour Fanon, la colonisation, comme la folie, est une
pathologie de la liberté »
| Jean Khalfa, Corinne Moncel
Pages 197 to 203| Présence de Frantz Fanon au Japon
| Takeshi Ebisaka
Pages 207 to 227| L’épiscopat africain et la décolonisation à Vatican II (1959-1960)
| Chidiebere Obiora Nnabugwu, Marie-Aïda Diop Wane
Pages 229 to 246| Clarification des équivoques qui pèsent sur la pensée de Marcien
Towa
| Wiyao Badaka
Pages 247 to 249| La Vie et demie : un mythe littéraire de persécution
| Marius Nguié
Pages 251 to 253| Disparitions : Ngugi wa Thiong’o, géant des lettres
africaines, et autres
| Tirthankar Chanda
Pages 11 to 12| Préface
| Souleymane Bachir Diagne
Pages 13 to 14| Avertissement
| Boniface Mongo-Mboussa
Pages 15 to 21| Avant-propos
| Jean-Michel Nzikou
Pages 23 to 26| Réception de Léopold Sédar Senghor à l’Académie française, le jeudi
29 mars 1984
| Edgar Faure
Pages 27 to 39| Léopold Sédar Senghor : prophète des temps modernes
| Henri Arfang Senghor
Pages 41 to 46| Pour saluer Léopold Sédar Senghor
| Hamidou Sall
Pages 47 to 49| Senghor, l’agrégé de grammaire
| Michel Woronoff
Pages 51 to 62| Léopold Sédar Senghor : du royaume d’enfance à la civilisation
de l’universel, 1906-2001
| Jean-Michel Nzikou
Pages 63 to 74| Sur la route avec Senghor : portrait d’un homme traversant le
siècle des orages
| Roland Colin
Pages 75 to 83| Léopold Sédar Senghor, nègre et francophone
| Musanji Ngalasso-Mwatha
Pages 85 to 92| Entre négritude et francité
| Boniface Mongo-Mboussa
Pages 93 to 114| La trace de ma culture
| Jean Divassa Nyama
Pages 115 to 137| Léopold Senghor, l’illustration de l’universel : le message du
poète et des artistes
| Jean-Gérard Bosio
Pages 139 to 141| La porteuse des mots du poète face à l’offrande de l’écoute
| Soumya Ammar Khodja
Pages 143 to 144| Ces « valeurs nègres » qui parlent au monde
| Marie-Noëlle Schoeller
Pages 145 to 158| Léopold Sédar Senghor : « On m’a nommé l’itinérant,
l’annonciateur »
| Arlette Chemain-Degrange
Pages 159 to 160| Le verbe étincelant de Senghor
| Jean-Pierre Chevènement
Pages 161 to 163| Le mécène discret
| Lilyan Kesteloot
Pages 165 to 181| Gustave Courbet et Léopold Sédar Senghor : de l’exaltation du
territoire à l’universel
| Jean-Michel Nzikou
Pages 183 to 185| Senghor et la Maison de la Négritude : l’histoire d’un
patronage et la mémoire d’un vœu de Liberté
| Jacques Poivey
Pages 187 to 192| Léopold Sédar Senghor et Edgar Faure : parce que c’était lui,
parce que c’était moi !
| Pierre Maillard
Pages 193 to 198| Léopold Sédar Senghor : à mots « sculptés »
| Michel Lagrange
Pages 199 to 203| Discours d’hommage à Léopold Sédar Senghor, à l’occasion de la
journée de la Francophonie, organisée à Dijon le 30 avril 1988
| Michel Lagrange
Pages 205 to 206| Bibliographie de Léopold Sédar Senghor
Pages 207 to 208| Léopold Sédar Senghor et Marc Pessin : l’émotion en partage et
une fidèle admiration réciproque
| Marc Pessin
Pages 209 to 213| Senghor, un visionnaire, un guide, oui, mais surtout un frère,
votre frère
| Patricia Gagnoux
Pages 215 to 219| Biobibliographie des contributeurs
Pages 29 to 59| Juxtaposition des espaces et inversion des regards dans le cinéma
de Sembène Ousmane
| Daniela Ricci
Pages 61 to 79| Borom Sarret, un film fondateur d’Ousmane Sembène
| Maxime Scheinfeigel
Pages 81 to 101| Du regard de l’auteur au regard du spectateur. L’œuvre de Sembène
Ousmane comme champ de spectacularisation de la palabre africaine
| Delphe Kifouani
Pages 103 to 127| Enseigner et apprendre avec Sembène, le tailleur d’Afrotopies
| Estrella Sendra, Sheila Petty
Pages 129 to 144| Fil narratif et fibre mélodique : la musique dans les films
d’Ousmane Sembène
| Ibrahima Wane
Pages 145 to 167| Le cinéma d’Ousmane Sembène : répétitions et esthétique du
devenir
| Melissa Thackway
Pages 169 to 186| Le potentiel utopique de Ceddo de Sembène Ousmane
| Ute Fendler
Pages 187 to 206| Niaye et Véhi-Ciosane : deux œuvres
programmatiques
| Valerie Berty
Pages 207 to 223| Enjeux paradigmes dans les cinémas de Paulin S. Vieyra et Ousmane
Sembène
| Vincent Bouchard
Pages 225 to 256| Sembène Ousmane : quel cinéma
« d’attraction » ?
| Mamadou Sellou Diallo
Pages 257 to 281| Sembène, pédagogue ou émancipateur ?
| Vianney Masson
Pages 283 to 303| Le fonds Delorme – Présentation et pistes de recherches
sur le processus de création d’Ousmane Sembène
| Isabelle Rouberol
Pages 11 to 14| Politiques de l’art, art du politique. La leçon africaine de
l’awalé
| Romuald Fonkoua
Pages 17 to 29| Fondements idéologiques du marronnage aux Antilles
françaises : illustrations littéraires
| Terry Aigbeovbiosa Osawaru
Pages 31 to 42| Le brassage culturel sous l’ère postcoloniale : enjeux et
perspectives dans La pièce d’or de Ken Bugul
| Malick Coly
Pages 43 to 51| Les différents cas « d’intraduisibles » au sein des
œuvres littéraires africaines et quelques approches de traduction
| Kossi Gerard Adzalo
Pages 53 to 85| Le roman Batouala de René Maran : 100 ans après
| Maurice Guimendego
Pages 87 to 89| Tombeau d’Aimé Césaire
| Alexandre Bonnet-Terrile
Pages 93 to 102| Introduction
| Jean Retschitzki
Pages 105 to 106| Ouverture
| N’Goné Fall
Pages 107 to 109| Ouverture
| H.E Albertus Aochamub
Pages 111 to 113| Ouverture
| Firmin Édouard Matoko
Pages 115 to 118| Awalé : une présence africaine dans le monde
| Suzanne Diop
Pages 121 to 134| « Aux origines (probables) de l’awalé »
| Yoporeka Somet
Pages 135 to 140| Awalé, go et échecs
| Pascal Reysset
Pages 141 to 145| Le songo : du jeu de calcul au jeu de la pensée
| Bonaventure Mvé Ondo
Pages 147 to 153| L’enseignement de l’awalé au Brésil : des stratégies contre
l’épistémicide des savoirs de la population africaine et de ses
descendants (ou awalé, notre graine venue de l’Afrique)
| Luana Antunes Costa
Pages 155 to 158| Warri Across the Atlantic: Another Triangular Trade Benin, West
Africa; Antigua, Caribbean; Harlem, USA
| Sheila S. Walker
Pages 161 to 164| L’awalé : un outil didactique
| M. Naïl Ver-Ndoye
Pages 165 to 172| Apprendre à compter avec le jeu d’Awalé
| Line Numa-Bocage
Pages 173 to 177| L’awalé et la notion des probabilités
| Ruth Rieux
Pages 179 to 184| Les mathématiques et l’awalé au premier âge
| Michée Ntambue
Pages 185 to 187| Présentation du titre Mancala Awelé
| Liliane P. Braga Ndembwemin
Pages 191 to 193| Du marché de Bangui à l’intelligence artificielle
| André Deledicq
Pages 195 to 199| Les enjeux de la numérisation
| Serge Mathieu Owona
Pages 201 to 205| L’awalé dans les espaces numériques
| Ngoufo Gangnimaze
Pages 207 to 211| Awalé et jeux vidéo
| Teddy Kossoko
Pages 215 to 221| L’« awalé : ce n’est pas un jeu d’enfants »
| Jean Retschitzki
Pages 223 to 225| Les vertus de l’awale
| Ngoufo Gangnimaze
Pages 227 to 230| Awalé : un jeu d’échange
| Guy Sepahi
Pages 233 to 234| Témoignage
| Oba Cullins
Pages 235 to 236| Témoignage
| Will Mbiakop
Pages 237 to 239| L’Awale pour faire connaître l’Afrique
| Gervais Loëmbe
Pages 241 to 241| Témoignage
| Prince Serge Guézo
Pages 243 to 245| Necessary Awale/Oware Developments
| Seth Bonti-Asamoah
Pages 249 to 254| Clôture
| Abdoulaye Ibrahim
Pages 257 to 260| Ernis, Comme une reine, roman, Paris,
J. C. Lattès, 2022, 240 pages
| Ives S. Loukson
Pages 261 to 268| Riffard, Claire. Jean-Joseph Rabearivelo. Une biographie.
Paris, Planète Libre – CNRS Éditions, 2022, 366 pages
| Lilian Pestre de Almeida
Pages 271 to 280| Édouard Maunick
Pages 281 to 287| Bernard Binlin Dadié
| Nicole Vincileoni
Pages 289 to 290| Envol vers les hyperboles
| Josué Guébo
Pages 291 to 292| Bernard Dadié, une tronche de Nobel
| Koffi Kwahulé
Pages 293 to 295| Bernard Dadié. Un géant de la littérature africaine in
memoriam
| Olympe Bhêly-Quénum
Pages 297 to 302| Je vous remercie Dieu d’avoir créé Sidney Poitier (1927-2022)
| Louis Carl Saint Jean
Pages 303 to 307| Pour dire au revoir à Jean-Philippe Kalala Omotunde (1967-2022)
| Louis Carl Saint Jean
]]>tag:cairn.info,2005:numero:PRESA_203<![CDATA[
Les enjeux de la mondialisation
| Présence Africaine
(2023/1 N° 203)
]]>2024-01-17T00:00:00+01:002024-01-29T00:00:00+01:00
Pages 9 to 12| Les enjeux actuels de la mondialisation
| Romuald Fonkoua
Pages 13 to 48| La gestion de la crise sanitaire du Covid-19 en Afrique
centrale : les groupes sociaux vulnérables
| Timothée Tabapssi, Antoinette Ali Kihnda
Pages 49 to 60| Africanisation de l’éducation comme pilier pour la
renaissance africaine
| Vincent Rocard Kalla Kotchop
Pages 61 to 88| Peuples autochtones à l’épreuve des droits culturels au
Nord-Cameroun
| Zelao Alawadi, Richard Atimniraye
Pages 89 to 113| La question de retour de la diaspora scientifique camerounaise au
pays d’origine
| Japhet Anafak, Dieudonné Kakez Kayeb
Pages 115 to 126| Le mariage traditionnel en pays Seerer Nône : retour sur le
succès des unions matrimoniales
| Mamadou Sow
Pages 127 to 155| La politique étrangère des États-Unis en Afrique subsaharienne
depuis 1960
| Fifatin Grace Kpohazounde
Pages 157 to 186| La réglementation des étrangers en Chine : le cas des
commerçants africains à Yiwu
| Can Cui
Pages 187 to 222| La réalité religieuse des africains vivant en Chine :
le critère principal de différenciation
| Can Cui
Pages 223 to 259| Négritude et universalisme selon Aimé Césaire, Souleymane Bachir
Diagne et Norman Ajari
| Thibault Tranchant
]]>tag:cairn.info,2005:numero:PRESA_202<![CDATA[
Hommage à René Maran
| Présence Africaine
(2020/2 N° 202)
]]>2022-08-01T00:00:00+02:002022-08-12T00:00:00+02:00
Pages 9 to 53| Djogoni (eaux-fortes)
| René Maran
Pages 59 to 63| René Maran, précurseur de la Négritude
| Léopold Sédar Senghor
Pages 65 to 91| Mon ami René Maran. Sa vie et son œuvre à travers ses lettres et
mes souvenirs
| René Violaines
Pages 93 to 114| Le cœur, l’esprit et la raison chez René Maran
| Charles Kunstler
Pages 117 to 122| Maran le poète
| Charles Astruc
Pages 123 to 135| René Maran cet homme pareil aux autres
| Albert Darnal
Pages 139 to 201| La genèse de Batouala
| Manoel Gahisto
Pages 205 to 211| Maran-la-fidélité
| François Raynal
Pages 213 to 223| René Maran et Félix Éboué, une amitié
| Albert Maurice
Pages 225 to 226| À René Maran, en témoignage d’un amical souvenir
| Jules Jacoulet
Pages 227 to 232| René Maran
| Pierre Paraf
Pages 233 to 253| Souvenirs
| Charles Barrailley
Pages 255 to 264| Hommage
| Paul Tuffrau
Pages 265 to 269| René Maran n’est plus…
| Martial Sinda
Pages 271 to 272| René Maran, chevalier de l’amitié
| Jean Portail
Pages 273 to 278| René Maran
| André Fraysse
Pages 279 to 284| Ses amis les livres…
| François Descœurs
Pages 285 to 288| Le vrai René Maran
| Odet Denys
Pages 291 to 307| Journal
| M. Mercer Cook
Pages 309 to 310| Nomenclature des œuvres de René Maran
Pages 9 to 12| Philosophie africana au pays de la Teranga
| Souleymane Bachir Diagne
Pages 13 to 16| Pour demain : penser l’Afrique d’aujourd’hui
| Hanétha Vété-Congolo
Pages 17 to 34| Philosopher en langue africaine : l’exemple du mooré au
Burkina Faso
| Mahamadé Savadogo
Pages 35 to 57| Demain l’Afrique : par les femmes et avec les femmes
| Gertrude Mianda
Pages 59 to 87| De la bibliothèque coloniale à la bibliothèque africaine :
nouvelles considérations
| Antoine Tshitungu Kongolo
Pages 89 to 113| Pour l’épistémologie de la complexité et la réécriture de la
géopolitique des savoirs en Afrique
| Emmanuel Banywesize Mukambilwa
Pages 115 to 133| Pluralité des rationalités et place de l’Afrique dans l’histoire
générale de l’humanité : l’histoire hégélienne de la raison
invalidée
| Oumar Dia
Pages 135 to 155| Faire/Refaire monde
| Sonia Dayan-Herzbrun
Pages 157 to 186| Populisme, démocratie et renouveau politique en Afrique
| Babacar Mbaye Diop
Pages 187 to 214| Souleymane Bachir Diagne : du sens de l’urgence à une poétique
de l’expérience
| Jean-Godefroy Bidima
Pages 215 to 232| Sociétés essentiellement orales et cognition : une critique de
la thèse de Mamoussé Diagne
| Mouhamadou El Hady Ba
Pages 233 to 249| Fondements philosophiques d’une solidarité panafricaine
| Delphine Abadie
Pages 7 to 10| Statufions et déconfinons !…
| Romuald Fonkoua
Pages 11 to 26| Ina Césaire revisitée
| Sarah Davies Cordova
Pages 27 to 44| Le Romanesque : Zonzon Tête Carrée
| Sarah Davies Cordova, Antoinette Sol
Pages 45 to 58| Entre femmes : Ina, Cyrilia et Renélise racontent Lafcadio
Hearn
| Micheline Rice-Maximin
Pages 59 to 94| Histoire et révolutions dans le théâtre d’Ina Césaire. Les exemples
de Rosanie Soleil (1992) et Le Général et le
Prisonnier (2003)
| Axel Arthéron
Pages 95 to 98| Bibliographie : œuvres d’Ina Césaire
| Sarah Davies Cordova
Pages 99 to 110| L’Afrique face aux enjeux économiques et stratégiques
mondiaux : réalités et perspectives
| Timothée F. Tabapssi
Pages 111 to 131| Frontière de la peau
| Bourahima Ouattara
Pages 133 to 146| Notes pour une politique des Arts
| Aliocha Wald Lasowski
Pages 147 to 174| Culture politique et politique culturelle du Hip Hop Galsen
| Jenny F. Mbaye
Pages 175 to 192| Réalisme aliénant et théâtre de l’absurde dans Chemin de fer
de Julien Mabiala Bissila : analyse d’une mise en scène
| Aliocha Wald Lasowski
Pages 193 to 215| Somali Fiction as Roadmaps for Peace and State Bulding in Civil-War
Somalia
| Helmi Ben Meriem
Pages 217 to 241| Silence du chœur de Mohamed Mbougar Sarr : une épopée
polyphonique
| Luisa Fernanda Acosta Cordoba, Maud Lecacheur, Basil Martin-Marge
Pages 243 to 260| Affronter l’inévitable : sur la poésie et le sens de la nation
| Henri-Michel Yéré
Pages 261 to 307| Poèmes
| Maurice Kamto, Maixan Missamou-Ntondele, Jean-Blaise Bilombo Samba, Kelly Dada Harvard Mowendabeka, Véronique Kanor, Véronique Tadjo, Marc Alexandre Oho Bambe, Amadou Moustapha Dieng, Tawfiq Belfadel, Nchanda Kevin Jordan Gabriel, Gabriel Mwènè Okoundji
Pages 309 to 311| Compte rendu de lecture
| Henry Cohen
Pages 313 to 326| Alioune Diop, déjà 40 ans !
| Alpha Amadou Sy
Pages 327 to 331| Bernard Dadié est décédé. Quelques souvenirs de jeunesse
| Louis Carl Saint Jean
Pages 333 to 333| Hommage à Alain Anselin
| Édith Sérotte
Pages 7 to 15| Construire le monde à partir d’une « faille ».
Présence Africaine, « projet-monde » : de la
négritude à la créolisation…
| Aggée Célestin Lomo Myazhiom, Takayuki Nakamura, Yutaka Sakuma, Moriyuki Hoshino
Pages 17 to 33| Présence Africaine : histoire d’une idée, action d’une
pensée
| Romuald Fonkoua
Pages 35 to 48| Alioune Diop et Aimé Césaire
| Hidehiro Tachibana
Pages 49 to 61| Negritude Africentered: Revisiting Senghor and Glissant’s
countercultures of modernity in the 21st century
| Cheikh Thiam
Pages 63 to 76| Marcel Griaule, un Africain ambigu…
| Georges A. Bertrand
Pages 79 to 98| Littérature, langue et politique : les enjeux autour du débat
sur « la poésie nationale »
| Takayuki Nakamura
Pages 99 to 115| Dialogue inachevé entre deux poètes antillais à la veille de la
décolonisation : Aimé Césaire et Édouard Glissant
| Satoshi Hirota
Pages 117 to 132| Women’s writing in Présence Africaine. A thought revolution
by Fatou Diome
| Jyothsana Narasimhan
Pages 135 to 153| L’art nègre versus art africain à Présence Africaine
| Roger Somé
Pages 155 to 174| Présence Africaine et le processus d’éveil des consciences
en Afrique lusophone
| Eugène Tavares
Pages 177 to 192| Le chemin qui mène à Hosties noires : de Blaise Diagne,
W.E.B. Dubois à L.S. Senghor
| Ryo Ogawa
Pages 193 to 210| Panafricanisme ou nationalisme ? Présence
Africaine : une tribune des politiques culturelles au
temps de la décolonisation
| Sakiko Nakao
Pages 211 to 221| Présence Africaine : le combat continu
| Ibrahim Yahaya
Pages 57 to 75| Philosophie africaine et décolonisation des humanités : une
exigence radicale
| Delphine Abadie
Pages 77 to 96| Haïti : controverses et « hérésies ». Ou comment
décoloniser les écritures de l’expérience nègre
| Jean Vladimir Gustinvil
Pages 97 to 102| Decolonizing the mind: state of the art
| Ngugi Wa Thiong’o
Pages 103 to 109| On the abolition of the English Department
| Ngugi Wa Thiong’o
Pages 111 to 130| Decolonizing Literary Studies: Beyond English and Romance Studies
Departments
| Carole Boyce Davies
Pages 131 to 148| Aimé Césaire, décoloniser le sujet antillais dans l’ère du vide
| Buata Malela
Pages 149 to 169| Conjurer le spectre du grand linguicide : langues-cultures et
décolonisation des humanités
| Olabiyi Yaï
Pages 171 to 181| Pour une refondation des humanités
| Adama Samassékou
Pages 183 to 194| Le Musée des Civilisations Noires : une vision d’avenir
| Hamady Bocoum
Pages 195 to 209| The Museum of Black Civilizations
| Babacar M’Bow
Pages 211 to 213| Le Musée des Civilisations Noires, les arts et cultures d’Afrique
et des Diasporas
| Jean-Luc Aka-Evy
Pages 215 to 251| L’égyptologie dans la décolonisation des Humanités
| Yoporeka Somet
Pages 253 to 285| Le Xeer Issa : une contribution africaine à la construction du
« pluriversalisme »
| Ali Moussa Iyé
Pages 287 to 296| The Black Movement’s impulse and the recognition of the African
roots in contemporary Brazil
| Valter Roberto Silvério
Pages 297 to 311| The Charter for the Humanities and the Social Sciences in South
Africa- a Post-Colonial Moment?
| Ari Sitas
Pages 313 to 336| Aspects épistémologiques, théoriques et culturels de la recherche
sur le genre en Afrique
| Marèma Toure Thiam
Pages 337 to 362| Provincializing Europe and Deprovincialising Africa:
Prospects for Decolonizing the Humanities
| Sabelo J. Ndlovu-Gatsheni
Pages 363 to 386| Decolonizing the Humanities in Africa: The search for reason,
meaning and relevance
| Teboho J. Lebakeng
Pages 387 to 399| Walter D. MIGNOLO, Habiter la frontière, la désobéissance
épistémique. Rhétorique de la modernité, logique de la colonialité
et grammaire de la décolonialité, Peter Lang, Bruxelles, 2015,
185p.
| Seloua Luste Boulbina
Pages 401 to 410| Enquêtes en Afrique - En quête d’Afrique
| Marc-Vincent Howlett
]]>tag:cairn.info,2005:numero:PRESA_195<![CDATA[
50 ans après Vatican II, l’Afrique et l’héritage d’Alioune
Diop : le dialogue des religions et les défis du temps présent
| Présence Africaine
(2017/1-2 N° 195-196)
]]>2019-01-02T00:00:00+01:002019-04-11T00:00:00+02:00
Pages 13 to 17| Préface
| Abdoulaye Elimane Kane
Pages 19 to 39| De la contribution de la personnalité africaine à la vitalité du
catholicisme
Pages 41 to 62| Alioune Diop, le concile et la culture : les exigences du
dialogue des religions
| Charles Becker, Jeanne Lopis-Sylla, Aloyse-Raymond Ndiaye
Pages 63 to 64| Discours de son Excellence Mgr Benjamin Ndiaye
Pages 65 to 66| Discours de son Excellence Mgr Barthélémy Adoukonou
Pages 67 to 68| Message de Son Éminence le cardinal Gianfranco Ravasi
Pages 69 to 72| Discours de son Éminence le cardinal Théodore Adrien Cardinal
Sarr
Pages 73 to 76| Discours de M. Alpha Amadou Sy
Pages 77 to 90| Discours de M. Aloyse-Raymond Ndiaye
Pages 91 to 96| Discours de son Excellence M. Macky Sall, Président de la
République du Sénégal
Pages 97 to 105| Au-delà des religions : le sens de l’humain
| Paulin J. Hountondji
Pages 107 to 120| Saint Augustin : Africain et chrétien. La correspondance avec
Maxime de Madaure (Lettres 16 et 17)
| Pierre Sarr
Pages 121 to 130| Le destin africain : des sources fondatrices à Vatican I.
Anthropologie fluctuante et spiritualité dynamique
| Babacar Diop Buuba
Pages 131 to 150| Contribution du génie africain à la catholicité
| Léon Diouf
Pages 151 to 159| L’Église en Afrique, hier et aujourd’hui
| Théodore Adrien Sarr
Pages 161 to 172| La contribution de l’Afrique à la civilisation universelle du
IVe millénaire avant J.-C. au IIIe millénaire
après J.-C.
| Hippolyte Mimbu Kilol
Pages 173 to 200| Les précurseurs africains des réformes musicales du concile Vatican
II
| Jann Pasler
Pages 201 to 217| Alioune Diop, la Société Africaine de Culture et le concile Vatican
II
| Jean-Paul Messina
Pages 219 to 241| Alioune Diop et la problématique actuelle de l’inculturation /
interculturalité. 50 ans après Vatican II
| Barthélemy Adoukonou
Pages 243 to 257| Alioune Diop, aux origines de la théologie africaine
| Paulin Poucouta
Pages 259 to 270| Alioune Diop et la mission à la lumière du décret conciliaire Ad
Gentes
| Philippe Verdin
Pages 271 to 277| Alioune Diop et le concile Vatican II (1962-1965)
| Tshibangu Tshishiku
Pages 279 to 300| Réception de La Philosophie bantoue. Alioune Diop et
l’ontologie vitaliste de Tempels : pour une autre
problématique “foi et raison”
| Michel Kouam
Pages 301 to 312| Le leadership kénotique d’Alioune Diop par l’édition
| Wilfrid Okambawa
Pages 313 to 326| Alioune Diop et Gustave Martelet au croisement d’un dialogue
interculturel et interreligieux pour l’édification de l’Afrique
| Joseph-Marie Ndi-Okalla
Pages 327 to 340| Vers une Église plus africaine
| Théodore Adrien Sarr
Pages 341 to 375| Salut et puissance (Ap 19) dans l’histoire des religions chez
Joseph Ratzinger-Benoît XVI : leadership et vérité kénotiques
du christianisme dans la rencontre des cultures
| Bernard Marie Fansaka Biniama
Pages 377 to 397| De quelques initiatives postconciliaires en Afrique :
théologie africaine et inculturation
| Charles Becker
Pages 399 to 429| Pour une valorisation du religieux en pays bamiléké au Cameroun
après le concile Vatican II (1962-1965) : inculturation ou
folklorisation ?
| Célestine Colette Fouellefak Kana
Pages 431 to 437| Mgr Denis Hurley, grande figure au concile Vatican II et
artisan de la lutte contre l’apartheid en Afrique du Sud
| Philippe Denis
Pages 439 to 446| Théologie africaine et herméneutique de la rupture
| Yvon Christian Elenga
Pages 447 to 465| Au-delà de l’inculturation. De la valeur propositionnelle des
cultures africaines
| Martial Ze Belinga
Pages 467 to 480| La “Vraie” religion et le pluralisme
| Souleymane Bachir Diagne
Pages 481 to 486| Pluralisme et dialogue interreligieux chez Amir Ali
| Ramatoulaye Diagne-Mbengue
Pages 487 to 493| Dialogue des religions et défis actuels pour les droits humains en
Afrique
| Charles Alexandre Whannou
Pages 495 to 503| Religions et paix
| Alfred Waly Sarr
Pages 505 to 520| Gaudium et Spes et le témoignage politique des laïcs
malgaches
| Raymond Ranjeva
Pages 521 to 534| Tolérance, valeurs africaines et dialogue des religions
| Alioune Diané
Pages 535 to 552| Pensées méditatives sur foi et religion. Éclairer l’histoire et
soutenir l’engagement
| Issiaka-Prosper L. Lalèyê
Pages 553 to 575| Entre politique et culture : la réduction éthique. Un
diagnostic à la lumière de la confrontation Saint Augustin - Hannah
Arendt
| Ambroise Kinhoun
Pages 577 to 592| Perpétuer l’héritage d’Alioune Diop : construire les
« cartes » cérébrales du dialogue interreligieux
| Paulin Kalala Kabeya
Pages 593 to 601| Problématique des identités linguistiques et religieuses dans le
dialogue civilisationnel
| Papa Alioune Ndao
Pages 603 to 609| Religions africaines, religions révélées : quel apport au
développement ?
| Josette Shaje a Tshiluila
Pages 611 to 621| Renouveau de l’inculturation dans le contexte de crise
anthropologique et culturelle en Afrique
| Bede Ukwuije
Pages 623 to 635| Quelles figures d’intellectuels pour quelle « présence
africaine » aujourd’hui ?
| Édouard Adé
Pages 637 to 653| Néhémie et Alioune Diop : leadership d’engagement pour
l’Afrique d’aujourd’hui
| Albert Ngengi Mundele
Pages 655 to 673| Conjuguer Alioune Diop et Cheikh Anta Diop au bénéfice de l’Afrique
et du monde
| Léon Diouf
Pages 675 to 686| Léopold Sédar Senghor et le dialogue entre les religions
| Cyrille G. B. Koné
Pages 687 to 699| L’expérience sénégalaise de développement démocratique, le Père
Lebret et l’encyclique Populorum Progressio
| Roland Colin
Pages 701 to 708| Penser la pluralité des aventures de la pensée
| Felwine Sarr
Pages 709 to 713| Recommandations et résolutions du colloque
Pages 715 to 727| Dialogue interreligieux : la fidélité à l’Afrique
| Aloyse-Raymond Ndiaye
Pages 729 to 732| Cérémonie de clôture du colloque
| Viviane Laure Élisabeth Bampassy
]]>tag:cairn.info,2005:numero:PRESA_194<![CDATA[
Hommage à Georges Balandier
| Présence Africaine
(2016/2 N° 194)
]]>2018-05-31T00:00:00+02:002018-06-26T00:00:00+02:00
Pages 7 to 9| Balandier et nous. Soixante années de compagnonnage
| Romuald Fonkoua
Pages 11 to 123| Textes de Balandier dans la revue Présence Africaine
| Georges Balandier
Pages 125 to 130| Georges Balandier, socio-anthropologue du monde en mutation, et la
traversée du miroir des réalités sociales et culturelles
| Roland Colin
Pages 131 to 155| Structures sociales traditionnelles et problèmes du développement
| Georges Balandier
Pages 157 to 173| Georges Balandier et la littérature
| Bernard Mouralis
Pages 175 to 187| « L’inachèvement » est une promesse d’avenir
Pages 189 to 192| Hommage à Georges Balandier
| Catherine Coquery-Vidrovitch
Pages 193 to 206| Poèmes
| Philippe Rygoh Nguessan
Pages 207 to 211| Je viendrai à moi
| Véronique Kanor
Pages 213 to 215| Poèmes
| Ludovic Elzea
Pages 217 to 233| Comptes rendus
Pages 235 to 238| For FRANCIS ABIOLA IRELE – “Olohun-Iyo.”
| Wole Soyinka
Pages 239 to 241| Pour FRANCIS ABIOLA IRELE – « Olohun-Iyo »
| Wole Soyinka, Christiane Fioupou
Pages 243 to 244| Ìrèmòjé : élégie pour Abiola
Pages 245 to 247| In memoriam
]]>tag:cairn.info,2005:numero:PRESA_193<![CDATA[
Les politiques de la dignité
| Présence Africaine
(2016/1 N° 193)
]]>2018-01-08T00:00:00+01:002018-01-15T00:00:00+01:00
Pages 7 to 9| Penser la dignité
| Tanella Boni
Pages 11 to 19| Faire humanité ensemble et ensemble habiter la terre
| Souleymane Bachir Diagne
Pages 21 to 46| Durabilité et dignité : quel enjeu pour l’Afrique ?
| Mike Moukala Ndoumou
Pages 47 to 62| La lutte pour la reconnaissance des compétences féminines :
perspectives leibniziennes
| Mireille Bodo
Pages 63 to 77| Femmes en lutte pour la dignité (art, philosophie, politique)
| Seloua Luste Boulbina
Pages 79 to 88| La Grande Royale ou la figure achevée de leadership féminin en
politique
| Malick Diagne
Pages 89 to 96| De la dignité dans la Déclaration universelle des Droits de l’homme
de 1948
| Georges Navet
Pages 97 to 116| La dignité humaine à l’épreuve des conflits armés : re-penser
les droits de l’homme avec Habermas
| Kouadio Koffi Décaird
Pages 117 to 140| Le corps digne : une question de la vie et de la mort
| Fatima Doumbia
Pages 141 to 159| Dignity and subjection
| Leonard Harris
Pages 161 to 174| Dignité et transcendance : « Dieu ne ressuscite pas des
machines »
| Aloyse-Raymond Ndiaye
Pages 175 to 211| Dignité et calcul égoïste
| Charles Romain Mbele
Pages 213 to 233| Dignité et identité afro-hispaniques à travers Summa poética
de Nicolás Guillén
| Marcelle Ibinga
Pages 235 to 251| Les politiques de la dignité comme politique de civilisation
| Abel Kouvouama
]]>tag:cairn.info,2005:numero:PRESA_090<![CDATA[
Le rôle du cineaste africain dans l'éveil d'une conscience de
civilisation noire
| Présence Africaine
(1974/2 N° 90)
]]>1974-06-01T00:00:00+01:002018-01-01T00:00:00+01:00
Pages 3 to 5| Argument
Pages 6 to 7| Summary
Pages 8 to 12| Texte de base
Pages 13 to 17| Basic Text
Pages 18 to 20| Point 1. How the cinema can inspire a feeling of historical and
cultural solidarity between the communities of the Black World
| Djibril Tamsir Niane, Richard B. de Medeiros, Lucien Mailli
Pages 21 to 58| Point 1. Comment le cinéma peut inspirer le sentiment d’une
solidarité historique et culturelle entre les communautés du monde
noir
| Djibril Tamsir Niane, Richard B. de Medeiros, Lucien Mailli
Pages 59 to 61| Point 2. How the cinema can present the human, social and cultural
realities of Africa
| Sékou Tall, Solo Randrasana, Alkaly Kaba
Pages 62 to 95| Point 2. Comment le cinéma peut présenter les réalités humaines,
sociales et culturelles africaines
| Sékou Tall, Solo Randrasana, Alkaly Kaba
Pages 96 to 98| Point 3. How the cinema can work for African independence and
cultural authority
| Ntité Mukendi, Férid Boughedir
Pages 99 to 139| Point 3. Comment le cinéma peut œuvrer à l’indépendance et
l’autorité culturelle africaine
| Ntité Mukendi, Férid Boughedir
Pages 140 to 141| Point 4. The problem of an original cinematographic language
| Bassori Timite, Jean-Claude Rahaga
Pages 142 to 159| Point 4. Le problème d’un langage cinématographique original
| Bassori Timite, Jean-Claude Rahaga
Pages 160 to 165| Synthèse des débats
Pages 166 to 171| Brief Report on the Seminar
Pages 172 to 174| Séminaire sur : « Le rôle du Cinéaste Africain dans
l’éveil d’une conscience de civilisation noire »
(Ouagadougou : 8-13 avril 1974)
Pages 175 to 184| Composition des ateliers
Pages 185 to 193| Workshop Resolutions
Pages 194 to 195| Discours d’ouverture
Pages 195 to 197| Discours inaugural, par Monsieur le ministre de l’Information
Pages 197 to 198| Discours de clôture, par Madame Ki-Zerbo, présidente du séminaire
Pages 199 to 199| Discours de clôture, par le délégué de la S.A.C.
Pages 200 to 201| Discours de clôture de M. le ministre de l’Information
Pages 202 to 203| Closing Speech by the Minister of Information
Pages 204 to 214| Traditional African Social Thought and Western Scholarship
| Mazi Okoro Ojiaku
Pages 215 to 224| The Liberation of African Literature : A Re-evaluation of the
Socio-Cultural Approach
| Salomon O. Iyasere
Pages 225 to 246| T.M. Aluko : The Novelist and His Imagination
| Oladele Taiwo
Pages 247 to 252| Janheinz Jahn (1918-1973)
| Jean Ikelle-Matiba
Pages 253 to 260| « Les soleils des indépendances » ou le drame de l’homme
écrasé par le destin
| Aloysius U. Ohaegbu
Pages 261 to 275| Rhodesia and Her Four Discriminatory Constitutions
| A.B. Mutiti
Pages 276 to 279| Histoire zaïroise et critique historique : le cas de l’étendue
de l’ancien royaume du Kongo
| Tshijuke Kabongo
Pages 3 to 10| Allocution prononcée à l’occasion de la Journée Kwame Nkrumah
| Amilcar Cabral
Pages 11 to 24| Nkrumah ou le rêve éveillé
| Stanislas Spero Adotevi
Pages 25 to 31| L’élan fracassé
| Jacques Berque
Pages 32 to 38| A Tribute to Kwame Nkrumah
| Samuel G. Ikoku
Pages 39 to 47| Nkrumah et le rôle de la personnalité dans l’Afrique contemporaine
| Yves Bénot
Pages 48 to 49| Nkrumah At Noon
| Gabre-Medhin Tsegaye
Pages 50 to 55| Grandeur et présence de Nkrumah
| Jean Suret-Canale
Pages 56 to 61| La mort panafricaine
| Julia Herve (née Wright)
Pages 62 to 72| Nkrumah’s Radicalism
| Thomas Hodgkin
Pages 73 to 73| Examen de consciencisme
| Nouréini Tidjani-Serpos
Pages 74 to 105| Nkrumah’s Strategy of Decolonization : Originality and Classicism
| Charles Martin
Pages 106 to 112| La philosophie et l’idéologie chez Nkrumah
| Paul-Albert Okomba-Otshudiema
Pages 113 to 125| L’apport de la culture africaine à la civilisation universelle
| Roger Garaudy
Pages 126 to 139| Nkrumah et le rôle du journalisme dans la libération de l’Afrique
| Iwiyé Kala-Lobé
Pages 140 to 147| Kwame Nkrumah : The Measure of The Man
| John Henrik Clarke
Pages 148 to 177| « Consciencisme »
| Marcien Towa
Pages 178 to 178| You, Kwame, Me
| Jeggan Senghor
Pages 179 to 182| Bibliographie commentée des œuvres de Kwame Nkrumah
| Maryse Condé
Pages 183 to 186| Comité d’initiative pour la création d’un Comité international
culturel Kwame Nkrumah
Pages 187 to 191| Poèmes
| Donald W. Alexander, Zégoua Nokan, Ntongela D. Masilela
Pages 192 to 208| L’être et le monde dans les premiers romans d’Ayi Kwei Armah
| Danièle Stewart
Pages 209 to 230| On « Les Soleils des Indépendances » and « Le Devoir de Violence »
| Anita Kern
Pages 231 to 235| Pour une politique de la civilisation noire
| Alioune Diop
Pages 236 to 243| Les livres
]]>tag:cairn.info,2005:numero:PRESA_013<![CDATA[
Le travail en Afrique noire
| Présence Africaine
(1952/1 N° 13)
]]>1952-01-29T00:00:00+01:002017-12-01T00:00:00+01:00
Pages 5 to 18| De l'expansion du travail
| Alioune Diop
Pages 19 to 24| Avertissement
| Pierre Naville
Pages 25 to 33| La population de l'Afrique
| Pierre Naville
Pages 34 to 42| L'hydrographie comme facteur bio-dynamique et sociologie en Afrique
| Julio-Cola Alberich, Pierre Naville
Pages 43 to 57| Conditions géographiques en Afrique tropicale
| Pierre Gourou
Pages 58 to 68| Les techniques de fortune dans le travail coutumier des Noirs
| André Ombredane
Pages 69 to 83| L'expression de l'idée de travail dans une langue d'initiés
soudanais
| Michel Leiris
Pages 84 to 91| Travail et service public dans l'ancien Dahomey
| Paul Mercier
Pages 92 to 107| La notion de travail en Afrique noire
| Jean-Claude Pauvert
Pages 108 to 115| L'Africain face au problème du travail
| A. Serpos Tidjani
Pages 116 to 123| La femme africaine au travail
| Denise Paulme
Pages 124 to 136| Sur la main d'oeuvre autochtone
| Henri Labouret
Pages 137 to 151| L'expropriation des terres et la pénétration capitaliste en Afrique
| Rosa Luxembourg
Pages 152 to 169| Les tenures tribales et leur décomposition
| V. Liversage, Pierre Naville
Pages 170 to 179| Plaidoyer pour une nouvelle paysannerie en Afrique noire
| Jacques Richard-Molard
Pages 180 to 185| Visite à l'Est africain en 1946
| Helspeth Huxley, Pierre Naville
Pages 186 to 192| Les revendications agraires africaines au Kenya
| Fenner Brockway
Pages 193 to 201| Revenu national et agriculture en Afrique noire
Pages 202 to 218| La mécanique des bas salaires en Afrique noire
| J. A. Noon, Pierre Naville
Pages 219 to 231| La structure de l'industrie et du commerce
| Pierre Naville
Pages 232 to 241| Les investissements en Afrique noire
| Jean Dresch
Pages 242 to 250| Le sort du travailleur noir de Côte d'Ivoire
| Bernard B. Badie
Pages 251 to 264| La valeur du travail des salariés africains
| William Top
Pages 265 to 278| Travail, salaires et prix
Pages 279 to 314| Données statistiques sur la structure de la main-d'oeuvre salariée
et de l'industrie en Afrique noire
| Pierre Naville
Pages 315 to 330| Le travailleur africain dans les « Brazaviles noires »
| Georges Balandier
Pages 331 to 337| Aspects médicaux de l'inefficience
| H. C. Trowell
Pages 338 to 341| La stimulation économique en milieu coutumier et capitaliste
| André Ombredane
Pages 342 to 347| Firestone-Libéria
| George Brown
Pages 347 to 354| La main-d'oeuvre chez Firestone-Libéria
| Georges Balandier
Pages 355 to 358| La vie d'un militant syndicaliste
| K. Basile Gnasounou Ponoukoun
Pages 359 to 367| Note sur le syndicalisme en Afrique noire
| Pierre Naville
Pages 368 to 376| Discriminations raciales et travail forcé dans les territoires
d'outre-mer
| Jacqueline Delange
Pages 401 to 406| Rapport sur la situation en Uganda
| Fenner Brockway