Pages 253 to 255| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 257 to 258| In memoriam Odette Masson Ruffy
| Miguel Ángel Sánchez López
Pages 260 to 272| Father Involvement and Its Influence on Child Development: A State
of Knowledge
| Sébastien Dupont
Pages 274 to 287| A Life Ahead of Us: Toward Self-differentiation
| Nelly Dinel, Fabienne Poirier, Nathalie Hay Feuildet, Isabelle Bonnaudet, Béatrice Ménard
Pages 288 to 308| Bringing young people together in institutions, so that everyone
can take up their rightful role
| Sophie Dugor, Grégoire Nyssens
Pages 310 to 332| Starting out as a supervisor: from systemic herapy to supervision,
a look at the path to first supervisory experience
| Caroline Winkopp, Jennifer Denis
Pages 333 to 334| Belle-mère, beau-père : Trouver sa place. Faciliter les
relations dans la famille
| Dana Castro
Pages 335 to 337| La Peur de transmettre : filiation et traumatisme
| Gilbert Pregno
Pages 171 to 174| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 175 to 186| What is passed down in bicultural families? A dance between
identity and belonging
| Geneviève Platteau
Pages 187 to 206| Family history: A path of transmission and transformation
| Annick Renaud Berna, Marc Maurin
Pages 207 to 228| Being a doctor and LGBTQI+ in 2025: Can you pass on your knowledge
without taking a stand?
| Léa Bourseau
Pages 229 to 240| When the reality of a situation challenges our theoretical
assumptions
| Jean-Paul Sauzède, Anne Sauzède-Lagarde
Pages 241 to 248| A well-stocked rucksack to continue along the CERAS path
| Sabine Lagardère
Pages 249 to 250| Review. Belle-mère, beau-père. Trouver sa place. Faciliter les
relations dans la famille. Ivy Daure, 2024, ESF Sciences
humaines. ISBN 978-2-7101-4779-4
| Gilbert Pregno
Pages 252 to 254| Back matter
]]>tag:cairn.info,2005:numero:E_TF_252<![CDATA[
Passing it on: roots and wings
| Thérapie Familiale
(2025/2 Vol. 46)
]]>2025-04-15T00:00:00+02:002025-07-11T00:00:00+02:00
Pages 100 to 100| Front matter
Pages 101 to 102| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 104 to 117| The transmission of training: my journey from student to trainer
| Stefano Cirillo
Pages 118 to 133| Team transmission: within the bond. (Reflections and aphorisms)
| Philippe Kinoo
Pages 134 to 153| The dynamic genogram
| François Balta
Pages 2 to 10| 15th Francophone Days of systemic family therapy, Lyon, 2025
Pages 11 to 13| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 14 to 35| From the link to nature to the nature of the link: Towards an
integration of green spaces in systemic psychotherapy
| Philipp S. Baumann, Nathalie Fehr Fouvy
Pages 36 to 51| Relational issues when constructing an intervention framework
| Anne de Keyser
Pages 52 to 71| The interplay of intersecting beliefs in individual systemic
therapy
| Stessie Fougeroux
Pages 72 to 97| ”Being in one’s place” is a matter for the child, their family
and/or their community? Family therapy in the light of current
societal changes
| Zoé Gelin
Pages 13 to 14| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 15 to 17| Open forum: Who are you, the one here to treat me?
| Léa Bourseau
Pages 18 to 39| Systemic intervention with teams in crisis
| Michel Maestre, Yvain Piketty
Pages 40 to 57| An experience of ecosystemic training: Ritual, sacred space, play,
and creativity
| Nicolas Louis Marie Nussbaumer, Angela Rivas Puentes, Claire Noverraz-Magnenat
Pages 58 to 81| The creation of the mixed and mobile school intervention unit: The
birth of a culture at the heart of systems to support highly
disruptive pupils
| Charlotte Mayer, Rémi Bailly, Patricia Lhande, William Masson, Laura Pelan, Alexandra Sanz, Mireille Tamagna, Andrea Gragnani, Adeline Grosheny, Alexandre Escaut, Christian Delorenzo, Jean-Marc Baleyte
Pages 82 to 101| Isomorphism, therapist transformation process: Clinical
applications in supervision and consultation
| Catherine Laloux-Cardyn, Muriel Meynckens-Fourez, Jean-François Vervier
Pages 5 to 7| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 9 to 12| Tribute to Professor Pierre Fontaine, who died on July 17, 2024 at
the age of 100
| Marie-Cécile Henriquet, Muriel Meynckens-Fourez, Maggy Siméon, Edith Tilmans-Ostyn, Christine Vander Borght
Pages 14 to 34| A collection of snapshots and a mosaic of inspirations. Testimony
of a family therapy clinic with children on an outpatient basis
| Nathalie Paiva, Sophie Matagne
Pages 36 to 53| Mobilizing family resources through the metaphorical language of
Dixit cards with families with traumatic pasts
| Alexandre Dachet, Isabelle Duret
Pages 54 to 69| Individuation and mental disability. Self improvisation between
family belonging and professional belonging
| Cécile Marmonier, Marie Anaut
Pages 70 to 85| Leaving the psychiatric hospital to (re)find one’s place in the
family: Adolescent difficulties of reattachment
| Virginie Wouters, Alexandre Beine
Pages 87 to 88| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 90 to 101| A tale in an intercultural systemic approach of migrants in
precarious situations
| Sabine Lagardère
Pages 104 to 117| From feelings of loneliness to group therapy. Workshop around the
metaphor of the Canadian tent
| Bernard Fourez, Charles Messaud
Pages 120 to 136| The game of crossed beliefs. A new floating object in couples
therapy
| Stessie Fougeroux
Pages 138 to 155| When attachment disorder and isomorphisms intertwine, teams
disagree. Analysis of a clinical situation
| Carole Maquoi, Muriel Meynckens-Fourez
Pages 5 to 6| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 7 to 11| The Assisi Manifesto
| Maurizio Andolfi, Mary E. Hotvedt, Michael LaSala, Alejandro Astorga, Bawany Chinapan, Ivy Daure, Joel Elizur, Vanessa Espaillat, Olga Falceto, Mustafa Qossoqsi, Christine Senediak, Tazuco Shibusawa, Greet Splingaer, Ovidio C. Waldemar
Pages 13 to 30| The place of trauma in family therapy: A disturbing, absurd idea?
| Hélène Dellucci, Isabelle Philippe, Michel Silvestre
Pages 31 to 48| Building and splitting up families as part of multifamily therapy
| Fabienne Poirier
Pages 49 to 63| Supporting older couples by strengthening their marital identity:
An avenue of intervention to explore
| Nancy Couture, Kathy Boucher, Marie-Anne Genest-Roy
Pages 65 to 81| Disability during adolescence: From family trauma to the risk of
breakdown
| Marion Griot, Marjorie Poussin
Pages 83 to 84| Mobilités et migrations. Repenser l’approche systémique à
l’heure de la mondialisation, Maria Borsca et Ivy Daure ESF,
2023 ISBN 978-2-7101-4652-0
| Claire Gekiere
Pages 269 to 270| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 271 to 293| Suicidal ideation: A supportive bond for people who can no longer
stand themselves
| Michèle Gennart, Marco Vannotti
Pages 295 to 316| An external third party for elderly couples: The externalization of
a neurodegenerative disease as a therapeutic lever to support the
marital relationship
| Emmanuelle Ballarin-Chamillard
Pages 317 to 335| The relationships between patient, body, therapist, and therapy
| Miguel Ángel Sánchez López, Teresa Suárez Rodríguez, Blanca Armijo Núñez
Pages 337 to 364| The place of the “objets flottants” concept in the French- and
English-language scientific literature: Lexical and network
analysis
| Sandie Meillerais, Olivier Sorel, Antoine Derobertmasure, Jennifer Denis
Pages 365 to 367| Zen et thérapie brève, Guillaume Delannoy, Ed. Satas,
Bruxelles, 2023, p. 401, ISBN 9782872932672
| Nicolas Duruz
Pages 369 to 370| Approches multifamiliales, de la thérapie à la prévention.
Edited by Solange Cook-Darzens, Erès Relations, 2022. ISBN
9782749274720
| Carole Gammer
Pages 97 to 100| Tribute to Guy Ausloos (1)
| Yves Colas, Maggy Siméon, Muriel Meynckens-Fourez, Brigitte Waternaux, Marie-Christine Cabié, Florence Calicis, Anne de Keyser, Ignacio Garcia-Orad, Véronique Regamey, Christina Ravazzola de Mazières
Pages 101 to 102| Tribute to Guy Ausloos (2)
| Stéphane Bujold
Pages 103 to 104| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 105 to 109| The evolution of family therapies
| Catherine Ducommun-Nagy, Sébastien Dupont
Pages 111 to 140| How do institutionalized adolescents experience the transition to
adulthood ? Link between diachrony and synchrony
| Grégoire Nyssens, Marilena Casale, Stéphanie De Boever
Pages 141 to 152| From debriefing in peri-urban areas to suburban clinics: A method
of systemic intervention
| Sylvie Le Berre, Alexandrine Sanchez
Pages 153 to 163| On the bridge of emotions: The therapist’s engagement with exiled
people
| Aude Tournay Katz
Pages 165 to 170| Grief therapy: Conversations between the living and the dead as a
way of transforming their relationship
| Laura Perichon
Pages 171 to 186| Understanding the diagnosis of burnout as a systemic therapist:
Observations and reflections
| Michèle Wirion
Pages 187 to 188| Le couple est un lieu: quand l’analyse des lieux raconte le
couple by Ivy Daure, foreword by Robert Neuburger, 2022,
Collection ESF, Sciences humaines, ISBN 978-2-7101-4588-2
| Gilbert Pregno
Pages 1 to 2| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 3 to 16| Perinatal psychiatry, a systemic proposition
| Ignacio Garcia-Orad
Pages 17 to 32| You, me, and alcohol: An explosive household. Self-differentiation
for couples in therapy for alcoholism
| Alicia Seneviratne, Nathalie Gay
Pages 33 to 49| Chaos theory and addictions: A perspective on the relation between
crises, repetitions, and stability
| Maurizio Frisina
Pages 51 to 71| Father/son conflict in the problems and therapy of a Cameroonian
family
| Célestin Pierre Mboua, François Roger Nguepy Keubo
Pages 73 to 95| When Palo Alto helps children experiencing bullying at school
| Raphaël Hoch, Emmanuelle Piquet
]]>tag:cairn.info,2005:numero:E_TF_224<![CDATA[
Volume 43, Number 4
| Thérapie Familiale
(2022/4 Vol. 43)
]]>
Journées de Lyon, 2022—Second part]]>
2022-12-13T00:00:00+01:002022-12-21T00:00:00+01:00
Pages 245 to 246| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 247 to 267| From the “group” to the “work team”: Overcoming the risks of
rupture
| Muriel Meynckens-Fourez
Pages 269 to 284| The human body, a vector of continuity between the three waves of
systemic therapies
| Nathalie Duriez
Pages 285 to 305| Thibaut and Angeline and the quest to Grow
| Anne Berlioz-Ruffiot
Pages 307 to 329| Father, mother, similar and different
| Anne-Marie Garnier, Francesca Mosca
Pages 331 to 348| Fruitful alternative narratives in the face of the collapse of the
Living
| Charlie Crettenand
]]>tag:cairn.info,2005:numero:E_TF_223<![CDATA[
Volume 43, Number 3
| Thérapie Familiale
(2022/3 Vol. 43)
]]>
Journées de Lyon, 2022—First part]]>
2022-09-15T00:00:00+02:002022-09-28T00:00:00+02:00
Pages 161 to 162| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 163 to 183| Time and existence
| Michel Delage
Pages 185 to 203| The child does not make the family!
| Anne de Keyser
Pages 205 to 226| The use of solution-focused approach tools in a peer support group
aimed at tackling social breakdown among teenagers
| Catherine Martin, Rozenn Gallier
Pages 227 to 244| Augmented systemic supervision: A reflective team of a shamanic
nature?
| Nicolas Nussbaumer
Pages 81 to 82| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 83 to 88| Tribute to Giuliana Prata
| Claudie Natale, Asuncion Pescador, Véronique Regamey
Pages 89 to 106| What can a family therapist do in conflictual marital separation?
| Michel Delage
Pages 107 to 122| Family therapy’s betrayal of the child
| Maurizio Andolfi
Pages 123 to 142| The coat of arms: a research tool in the postpartum crisis
| Konstantinos Paraskevopoulos Kentras, Elsa Terzic, Alessandra Duc Marwood, Nicolas Nussbaumer, Ana Gligorevic, Marie-Agathe Zimmermann, Panagiotis-Emmanouil Kartsidis, Kerstin Weber, Pantéleimon Giannakopoulos, Alessandra Canuto
Pages 143 to 159| Parents’ sense of competence
| Isabelle Thibault, Karissa Leduc, Anne-Marie Tougas, Caroline Pesant
Pages 9 to 11| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 13 to 30| “Family class”: from training to practice
| Charlotte Mayer, Rémi Bailly, Christine Simbron, Jérôme Payen de la Garanderie, Jean-Marc Baleyte
Pages 31 to 45| Children, teachers, parents: Building inclusion together
| Margherita Merucci, Alessia Cinotti, Yara Doumit-Naufal
Pages 47 to 64| Adolescents in institutions, autonomy in question
| Grégoire Nyssens, Oussama Tigra
Pages 65 to 78| “Savate bien?”: Implementation of a therapeutic workshop for
parents and teenagers in two care facilities in the west of France
| Lucie Carpentier, Dominique Bardou, Julie Urbain
Pages 273 to 273| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 275 to 288| Therapeutic foster families: To treat or to take care?
| Manuel Tavares, Mathilde Agron, Naima Gaillot, Carole Godin, Sandra Lemaigre, Karine Richard, Alexandra Rodenschmit
Pages 289 to 311| Squaring language and thought: A technique to support the reframing
process in systemic intervention
| Daniel Faulx, Coryse Moncarey
Pages 313 to 330| Counselling and school dropout in adolescents: A theoretical and
practical approach
| Lucie Versnaeyen, Éric Trappeniers
Pages 331 to 346| Individual systemic therapy: Between Asian culture and intrafamily
violence
| Ivy Daure
Pages 83 to 85| How do we do in pandemic time?
| Nathalie Teuwissen
Pages 87 to 87| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 89 to 111| Sexual abuse: How treatment for perpetrators can help victims too
| Florence Calicis
Pages 113 to 122| The systemic approach in child psychiatry: Making the family
responsible without making them feel guilty
| Claudio Carneiro
Pages 123 to 134| Parenthood and addiction: A therapeutic proposal inspired by
relational metaphors
| Michel Cattin
Pages 135 to 165| Positive synergy between an EMDR approach and systemic therapy:
Epistemological and Clinical perspectives
| Olivier Real del Sarte, Florence Mori Toso
Pages 3 to 6| Tribute to Mony Elkaïm
| Édith Goldbeter-Merinfeld
Pages 7 to 8| The issue
| Marie-Christine Cabié, Ignacio Garcia-Orad
Pages 9 to 22| How the comfort of the therapist can benefit therapy
| Christine Salamin
Pages 23 to 38| The role of bystanders in bullying at school: Toward a systemic
understanding
| Tina Stahel
Pages 39 to 57| “Giving,” the fastest path toward resilience?
| Julie Lavaux
Pages 59 to 77| Continuing bonds in bereaved families: Family system
transformations after the death of a loved one
| Laura Perichon, Charlotte Cisterne, Isabelle Duret