Face au nombre de plus en plus élevé de personnes diagnostiquées « en burn out », il me semble essentiel de pouvoir développer une compréhension authentiquement systémique de ce à quoi renvoie ce diagnostic. Je commence donc dans cet article à décrire les dynamiques sociétales qui constituent le contexte de ce diagnostic récent. Après avoir analysé brièvement le contexte d’une société de plus en plus rapide et qui fonctionne sous l’impératif de la performance et du rendement, je montre que les patients épuisés ont souvent depuis leur famille d’origine déjà un passif de dons sans retour, en étant parentifiés en tant qu’enfants, et que la question de la reconnaissance est cruciale dans leur histoire. Je montre également que cette question de la reconnaissance est importante dans le traitement du patient épuisé.
Understanding the diagnosis of burnout as a systemic therapist : Observations and reflections
In view of the increasing number of people being diagnosed as “burned out,” it seems to me essential to develop an authentically systemic understanding of this illness. In this article, I therefore offer an overview of the societal dynamics that constitute the context of this recent illness. After briefly analyzing the context of an increasingly fast-paced society that operates under the imperative of performance, I show that burned-out patients often already have a history of giving without receiving anything in return, a pattern established in their family of origin. I also demonstrate that these patients were typically parentified as children, and that the question of recognition is crucial in their past. Furthermore, I show that this question of recognition is important in the treatment of burned-out patients.
Comprender el diagnóstico de burnout como terapeuta sistémico : observaciones y reflexiones
Ante el creciente número de personas diagnosticadas como « quemadas », me parece esencial poder desarrollar una comprensión verdaderamente sistémica de esta enfermedad. Por lo tanto, en este artículo empiezo a describir las dinámicas sociales que forman el contexto de esta reciente enfermedad. Tras analizar brevemente el contexto de una sociedad cada vez más acelerada que funciona bajo el imperativo del rendimiento, muestro que los pacientes quemados suelen tener ya una historia de entrega sin retorno por parte de su familia de origen, siendo parentizados como niños, y que la cuestión del reconocimiento es crucial en su historia. También muestro que esta cuestión del reconocimiento es importante en el tratamiento del paciente quemado.
Cet article est en accès conditionnel
Acheter cet article
5,00 €
Acheter ce numéro
30,50 €
S'abonner à cette revue
À partir de 69,00 €
Accès immédiat à la version électronique pendant un an
4 numéros papier envoyés par la poste
