Article de revue

Les thèmes du discours. Du concept à la méthode

Pages 5 à 13

Citer cet article


  • Ben Hamed, M.
  • et Mayaffre, D.
(2015). Les thèmes du discours. Du concept à la méthode. Mots. Les langages du politique, 108(2), 5-13. https://doi.org/10.4000/mots.21975.

  • Ben Hamed, Mahé.
  • et al.
« Les thèmes du discours. Du concept à la méthode ». Mots. Les langages du politique, 2015/2 n° 108, 2015. p.5-13. CAIRN.INFO, shs.cairn.info/revue-mots-2015-2-page-5?lang=fr.

  • BEN HAMED, Mahé
  • et MAYAFFRE, Damon,
2015. Les thèmes du discours. Du concept à la méthode. Mots. Les langages du politique, 2015/2 n° 108, p.5-13. DOI : 10.4000/mots.21975. URL : https://shs.cairn.info/revue-mots-2015-2-page-5?lang=fr.

https://doi.org/10.4000/mots.21975


Notes

  • [1]
    Nous ne saurions trop insister sur cette étrange réalité. Sur les quelque 1 000 entrées confondues des deux dictionnaires, « thème/rhème » est une des très rares entrées doubles (nous ne parlons pas du système de renvois habituel dans les dictionnaires), comme si la notion de thème, fort utilisée à la fois dans l’usage scientifique et dans l’usage courant, ne méritait pas une entrée indépendante et ne pouvait pas être définie en elle-même. Du reste, les premières phrases de l’entrée double « thème/rhème » dans le dictionnaire de Charaudeau et Maingueneau ne laisse aucun doute sur l’objectif des auteurs : traiter du couple dans sa dualité oppositionnelle et non traiter du thème en tant que tel : « Thème/Rhème : Cette distinction apparaît dans les travaux… » (Charaudeau, Maingueneau, 2002, p. 572).
  • [2]
    Ainsi, dans cette littérature, semble se dégager un distinguo terminologique que nous ne reprendrons pas : le « thème » serait ce qui est posé localement dans la phrase alors que la « thématique » serait ce qui est posé globalement dans le texte. Nous voulons ici tout au contraire réfléchir le thème au niveau du texte et même du corpus, et utilisons le mot thématique dans son acception habituelle par exemple du Robert pour désigner ce qui est « relatif au thème ».
  • [3]
    Ainsi François Rastier pose comme premier jalon : « Nous nommerons thème une structure stable de traits sémantiques (ou sèmes), récurrente dans un corpus, et susceptible de lexicalisations diverses. » (Rastier éd., 1995 , p. 224).

Le repérage, la description ou l’établissement des thèmes (topics) des discours sont un objectif majeur pour les analystes qui étudient le langage politique. Debout dans la cité, le discours politique véhicule de manière explicite des messages, traite ou sous-entend des sujets, trahit des positions qu’il convient dès lors de révéler ou de déconstruire. Les thèmes (étymologiquement ce qui est posé dans/par le discours) sont non seulement un élément de comparaison utile entre les locuteurs dans le cadre de l’affrontement discursif constitutif du politique (de quoi parle chaque protagoniste ?), mais aussi la condition de l’appréciation de prises de parole dont la vocation pragmatique est évidente : dire le monde pour le changer ou pour le conserver, prendre position sur les sujets de société et contre l’adversaire, thématiser et anathémiser.
Description du contenu des programmes électoraux des partis, par exemple, dans le fonctionnement démocratique de nos sociétés contemporaines, établissement de l’agenda setting des organes de presse dans la médiacratie actuelle, mise à jour de la cohérence sémantique des discours de grands leaders historiques, analyse des topoï, de la doxa ou de l’idéologie que véhiculent les textes : l’approche thématique nous paraît à la fois l’enjeu le plus évident de l’analyse du discours et son enjeu, au-delà des examens naïfs, le plus complexe.
D’un point de vue méthodologique en effet, le repérage scientifique des thèmes d’un corpus d’étude, ici politique, reste un problème non résolu ; et cela en dépit d’une littérature importante sur le sujet et plus encore de l’usage surabondant, mais sans autres précisions, du mot « thème », dans une infinité d’études déclinées : « le thème de la guerre chez Hobbes et Rousseau », « le thème de l’amour dans l’œuvre de Shakespeare », « le thème de la mort chez Roger Martin du Gard », etc…


Date de mise en ligne : 11/09/2015

https://doi.org/10.4000/mots.21975

Cet article est en accès conditionnel