Aspects diplomatiques des voyages pontificaux, éd. Bernard BARBICHE, Rolf GROSSE, Paris, École nationale des chartes–Institut historique allemand, 2009 ; 1 vol. in-8^o, VI–242 p. (Studien und Dukomente zur Gallia Pontificia – Études et documents pour une Gallia Pontificia, 6). ISBN : 978-2-35723-000-2. Prix : € 36,00.

1 Nombreux furent, aux XI^e–XIII^e siècles, les voyages des papes à travers l’ancienne Gaule, depuis celui de Léon IX à Reims et Mayence en 1049. Ces voyages, divers quant à leur cause et leur durée, ne pouvaient manquer d’avoir des conséquences diplomatiques, c’est-à-dire sur la diplomatique pontificale : rapprochement du pape par rapport aux impétrants mais difficulté éventuellement de le rejoindre, difficulté pour le pape d’examiner les affaires, difficulté surtout pour le personnel de la chancellerie de travailler dans de bonnes conditions. La cinquième table ronde de la Gallia Pontificia, co-organisée par l’École nationale des chartes et l’Institut historique allemand à Paris, a choisi d’étudier l’impact des voyages des papes sur la diplomatique pontificale. Les dix communications réunies à cette occasion constituent autant d’approches de la question. J. Dahlhaus montre que la critique des bulles de Léon IX peut être facilitée par l’étude de l’itinéraire pontifical. Inversement, cet itinéraire est établi dans une large mesure à partir des bulles et permet notamment de calculer la vitesse moyenne du pape au cours de ses déplacements (20 à 30 km par jour). B. Chauvin dresse la liste des voyages effectués par des papes en Bourgogne de Léon IX à Alexandre III, et des bulles données durant ces voyages. D. Riche et M. Rubellin étudient Lyon comme étape pontificale d’Urbain II à Eugène III, car tous les papes qui viennent en Gaule à cette époque passent par Lyon. C’est cependant surtout, soulignent-ils, par commodité de voyage et cela ne profita pas beaucoup à l’Église de Lyon. U. Vones-Liebestein explique que c’est à l’occasion du voyage d’Urbain II, ancien prieur de Cluny, en France que le comte de Toulouse Raymond IV renonça à ses droits sur l’abbaye Saint-Gilles. A. Delerce édite, commente et met en perspective une bulle inédite de Calixte II, donnée à Molesme en 1119 pour l’abbaye d’Aulps, garantissant la liberté de l’élection abbatiale et lui accordant dans une certaine mesure l’exemption de l’ordinaire. L. Falkenstein développe quelques cas, datés des pontificats d’Innocent II et d’Eugène III, d’actions juridiques décidées par le pape viva voce, sans que cela donne lieu à l’établissement d’un acte écrit. Cela conduit à se demander, mais la réponse est impossible, quelle proportion d’actions juridiques pontificales nous échappent faute de mise par écrit. V. de Becdelièvre étudie les bulles pontificales données à l’abbaye de Fontfroide lors des voyages pontificaux. Elle estime que l’abbaye a profité de la proximité géographique du pape pour lui demander des actes, sans cependant renoncer à aller en chercher à Rome lorsque le pape s’y trouve. J.D. Morerod présente quelques documents liés au passage de papes à Lausanne ; en particulier il édite une supplique adressée en 1262 à Urbain IV par l’église de Lausanne à propos du coût du passage des envoyés pontificaux et une sentence rendue en 1275 sur ordre du pape par le cardinal Humbert de Saint-Eustache à propos de désaccords entre l’évêque et les chapitres de la ville. G. Drossbach relève la diversité des lettres adressées par les papes à leurs légats, qui ont été intégrées dans des collections canoniques. L. Vones retrace l’activité du cardinal Rainier de San Clemente, légat pontifical en Catalogne et dans le Sud-Ouest de la France en 1089–1090.

2 On le voit, l’ensemble est très varié. Il s’agit finalement davantage d’une succession d’études de bulles données lors des voyages pontificaux que de travaux réfléchissant aux particularités de la diplomatique pontificale en déplacement. Mais ne boudons pas notre plaisir : les éditions et études de bulles pontificales sont toujours particulièrement utiles.

3 Benoît-Michel TOCK