« Mises en scène psychodramatiques en thérapie familiale psychanalytique : la médiation des marionnettes. » Dans les familles ou les couples en grande souffrance, notamment quand le transgénérationnel traumatique est prégnant, les dispositifs de soins classiques, axés sur la verbalisation, atteignent leurs limites. À l’aide d’un récit clinique, l’auteur montre comment une médiation thérapeutique simple et rapide à utiliser peut avoir des effets structurants dans ces situations. Utilisant le dessin, la fabrication de marionnettes et le jeu psychodramatique, cette technique favorise la création d’un espace d’interaction. Les sensations archaïques se transformeront alors en émotions et en représentations partageables dans un jeu imaginaire improvisé où la narration donnera accès à un début de symbolisation.
Mots clés
- Médiation
- Marionnettes
- Psychodrame
- Transgénérationnel
- Thérapie familiale
Psychodramatic stagings and puppets in psychoanalytic family therapy
“Psychodramatic stagings and puppets in psychoanalytic family therapy.” Classic verbalization focused care devices sometimes reach their limits faced with families or couples in great suffering, especially when the traumatic transgenerational is pervading. With the help of a clinical narrative, the author shows how a simple and quick therapeutic mediation can have structuring effects in these situations. Using drawing, puppet making and psychodramatic play, this technique will encourage the creation of an interaction space. The archaic sensations will then be transformed into emotions and representations that can be shared in an improvised imaginary game where the narration will give access to the beginning of symbolization.
Key words
- Mediation
- Puppets
- Psychodrama
- Transgenerational
- Family therapy
La puesta en escena psicodramática en la terapia familiar psicoanalítica : la mediación de los títeres
“La puesta en escena psicodramática en la terapia familiar psicoanalítica : la mediación de los títeres.” En las familias en gran sufrimiento, sobre todo cuando prevalece el aspecto transgeneracional, los dispositivos clásicos de atención, centrados en la verbalización, llegan a sus límites. Con la ayuda de una narrativa la autora muestra cómo el Mariodrama, una nueva mediación terapéutica, sencilla y rápida de utilizar, puede ayudar en estas situaciones. Utilizando el dibujo, la fabricación de marionetas y el juego psicodramático, el Mariodrama favorecerá la creación de un espacio de interacción. Las sensaciones arcaicas se transformarán entonces en emociones y representaciones que podrán compartirse en un juego imaginario improvisado en el que la narración dará acceso al inicio de la simbolización.
Palabras clave
- Mediación
- Marionetas
- Psicodrama
- Transgeneracional
- Terapia familiar
Cet article est en accès conditionnel
Acheter cet article
4,00 €
S'abonner à cette revue
À partir de 55,00 €
Accès immédiat à la version électronique pendant un an
2 numéros papier envoyés par la poste
