Je veux d’abord vous faire part d’une réflexion de femme…

Simone Veil nous manque déjà

Françoise Héritier, l’anthropologue dans la cité dont nous avons tant hérité…

Présentation

Faire entrer le plurilinguisme dans les équipes cliniques

Analyse contextuelle du travail avec interprète

Donner la parole aux interprètes : le mythe de la neutralité et autres facteurs contextuels pouvant nuire à la performance

La bilingualité de l’enfant : expérimentation d’une nouvelle modalité de prise en charge

Parole, voix et corps

Convergence entre l’interprète et le soignant dans les consultations avec des migrants

L’adolescent en crise, recherche identitaire personnelle et/ou communautaire ?

Une expérience au Vanuatu

Le culturel dans le dessin d’enfant : de l’adaptation de l’interprétation à une phénoménologie de la culture

La croyance à l’épreuve du groupe

Œdipe aventurier, entre deux rivages

À propos des adolescents migrants

L’interprétariat en santé mentale : les enjeux de la formation

« Ce pays qui aurait pu être le mien »

Entretien avec Janine Altounian

Naissance de l’hospitalité dans la langue

Le rôle de la médiatrice linguistique et culturelle : l’expérience de la coopérative Crinali (Milan, Italie)

Les ateliers langage : médiations et métissages