1 En accord avec les buts fixés par l’Organisation mondiale de la santé (oms) ; dans le cadre du décret de non-discrimination que la Communauté européenne (ce) a mis en vigueur et dont l’Espace économique européen (eee) a l’intention d’adopter ; selon le principe de la libre circulation des personnes et des services, les soussignés sont tombés d’accord sur les points suivants :

1. La psychothérapie est une discipline spécifique du domaine des sciences humaines dont l’exercice représente une profession libre et autonome.
2. La formation psychothérapeutique exige un niveau élevé de qualification théorique et clinique.
3. La diversité des méthodes psychothérapeutiques est garantie.
4. La formation dans une des méthodes psychothérapeutiques doit s’accomplir intégralement et comprend la théorie, l’expérience sur sa propre personne et la pratique sous supervision. Sont également acquises des vastes notions sur d’autres méthodes.
5. L’accès à la formation est soumis à diverses préparations préliminaires, notamment en sciences humaines et sociales.