Nous proposons l’hypothèse suivant laquelle les perceptions résultent de sélections contextuelles culturellement fondées, en étudiant des jugements concernant des individus qui se suicident. On a montré à des participants américains une histoire d’images détaillant la vie et la mort d’un individu qui a été élevé dans une société individualiste ou collectiviste. La mort de la personne a été manœuvrée en décrivant un suicide ou un accident de voiture, et nous avons inclus un groupe dans lequel la personne était vivante. Les participants ont évalué la personne cible sur les domaines de la moralité, de la superficialité, de l’égoïsme, de l’intelligence et de l’agrément. Les résultats ont confirmé l’hypothèse suivant laquelle les perceptions des participants dès de la mort de la personne cible ont été sensiblement affectées par le fond culturel. D’une manière plus importante, ces différences ont été trouvées seulement dans les domaines appropriés aux connotations culturelles du suicide, telles que la moralité, superficialité, égoïsme. Le fond culturel différent de la cible n’a pas affecté les impressions sur les domaines non pertinents, tels que l’intelligence. Les implications théoriques de ces résultats sont discutées.