Concilier les ambitions militaires et les intérêts civils : l'occupation anglaise de la Normandie (1417-1450)
- Par Anne Curry
Pages 967 à 976
Citer cet article
- CURRY, Anne,
- Curry, Anne.
- Curry, A.
https://doi.org/10.3917/rdn.402.0967
Citer cet article
- Curry, A.
- Curry, Anne.
- CURRY, Anne,
https://doi.org/10.3917/rdn.402.0967
Notes
-
[*]
Anne Curry, Professor of Medieval History, Faculty of Humanities, University of Southampton, Avenue Campus, Southampton, SO17 1BF, United Kingdom.
-
[1]
Pour une vision complète de la période, on se référera à C. Allmand, Lancastrian Normandy. The history of a medieval occupation 1415-1450, Oxford, Clarendon Press, 1983. Voir aussi A. Curry, « Lancastrian Normandy. The jewel in the crown », Anne Curry et David Bates (éd.),
England and Normandy in the Middle Ages, London, Hambledon Press, 1994, p. 235-252. -
[2]
C. Allmand, « The Lancastrian land settlement in Normandy 1417-1450 », Economic History Review, XXI, 1968.
-
[3]
Pour une étude de cas, voir A. Curry, « Bourgeois et soldats dans la ville de Mantes pendant l’occupation anglaise de 1419 à 1449 », Guerre, pouvoir et noblesse au Moyen Âge. Mélanges en l ‘honneur de Philippe Contamine, Jacques Paviot et Jacques Verger (dir.), Paris, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2000, p. 175-184.
-
[4]
Pour un exemple de 1423 voir P.-A. Chéruel, Histoire de Rouen sous la domination anglaise, Rouen, 1840, t. II, p. 85-91.
-
[5]
A. Curry, « Sex and the soldier in Lancastrian Normandy, 1415-1450 », Reading Medieval Studies, 14, 1988, p. 17-45 ; eadem, « Isolated or integrated ? The English soldier in Lancastrian Normandy », in Courts and Regions of Medieval Europe, Sarah Rees Jones, Richard Marks and Alistair Minnis (éd.) Woodbridge,York Medieval Press, 2000, p. 191-210.
-
[6]
Letters and Papers Illustrative of the Wars of the English in France during the reign of Henry VI, Joseph Stevenson (éd.), London, Rolls Series, 1861, t. II, 2e partie, p. 540-546 ; A. Curry, « English armies in the fifteenth century », Anne Curry et Michael Hughes (éd.), Arms, Armies and Fortifications of the Hundred Years War,Woodbridge, The Boydell Press, 1994, p. 49-60.
-
[7]
R. Jouet, « La Résistance à l’occupation anglaise en Basse-Normandie (1418-1450) », Cahier des Annales de Normandie 5, Caen, 1969, p. 15-19.
-
[8]
D. Angers, « La guerre et le pluralisme linguistique : aspects de la Guerre de Cent Ans », Annales de Normandie 43, 1993, p. 125-139.
-
[9]
–Warwickshire County Record Office CR/1618/W, 19/5, fol. 18v, 30r, 127v. Quatre bourgeois de Rouen accompagnèrent la comtesse de Warwick à Paris pour assister au sacre d’Henri VI en décembre 1431 (fol. 135 r°).
-
[10]
P. Contamine, « The Soldier in late medieval urban society », French History, 8, 1994, p. 1-13.
-
[11]
Actes de la Chancellerie d’Henri VI concernant la Normandie sous la domination anglaise (1422-1435), Pierre Le Cacheux (éd.), Rouen et Paris, Société de l’Histoire de Normandie, 1907-1908, t. II, CCCXXXVI, CCCLV.
-
[12]
« […] adversarii ex parte Dolphini multum remoti a dicta civitate », Letters and Papers, t. II, 2e partie, p. 541.
-
[13]
A. Curry, « The impact of war and occupation on urban life in Normandy, 1417-1450 », French History, 1, 1987, p. 169.
-
[14]
A. Curry, « Harfleur et les anglais 1415-1422 », La Normandie et l’Angleterre au Moyen Âge, Pierre Bouet et Véronique Gazeau (éd.), Caen, Publications du CRAHM, 2003, p. 250-252.
-
[15]
Voir B. Schnerb, « Sauver les meubles. À propos de quelques traités de capitulation de forteresses du début du xve siècle », dans G. Naegle (dir.), Faire la paix et se défendre – actes du colloque organisé à Paris les 11 et 12 janvier 2010, Munich, 2012, p. 215-264.
-
[16]
A. Curry, « Pour ou contre le roi d’Angleterre. La discipline militaire et la contestation de pouvoir en Normandie au quinzième siècle (1415-1422) », Images de la contestation du pouvoir dans le monde normand, Catherine Bougy et Sophie Poirey (éd.), Caen, Presse Universitaire de Caen, 2007, p. 147-162.
-
[17]
B. Rowe, « Discipline in the Norman garrisons under Bedford, 1422-1435 », English Historical Review 41, 1929.
-
[18]
D. Angers, « La résistance à l’occupant anglais en Haute-Normandie », Annales de Normandie, 36, 1986, n° 1, p. 37-55, n° 2, p. 91-104.
-
[19]
G. Bois, Crise du féodalisme : économie rurale et démographie en Normandie orientale du début du 14e siècle au milieu du 16e siècle, Paris, Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1976.
-
[20]
Paris, Bibliothèque Nationale pièces originales, 2623 Salvain 47.
-
[21]
A. Curry, « Les gens vivans sur le pais pendant l’occupation de Normandie, 1417-1450 », in La guerre, la violence et les gens au Moyen Âge, vol. 1, Guerre et violence, Philippe Contamine et Olivier Guyotjeannin (dir), Paris, CTHS, 1996, p. 209-221.
-
[22]
A. Curry, « Towns at war. Relations between the towns of Normandy and their English rulers 1417-1450 », Towns and townspeople in the fifteenth century, John Thomson (éd.), Gloucester, Alan Sutton, 1988, p. 149-160.
-
[23]
British Library, Birch ms. 4101 fol. 65 ; B. Rowe, Discipline in the Norman garrisons, p. 202.
Dans le contexte d’une occupation ou d’une opération de maintien de la paix, les considérations politiques jouent un rôle majeur, « interférant » dans les considérations militaires. Il ne s’agit pas d’un combat bien clair opposant deux armées ennemies mais d’un jeu, de facteurs stratégiques et politiques, dans lequel interviennent plusieurs acteurs, la population locale, l’ancien et le nouveau régimes, les gouvernants et leurs agents, enfin les soldats eux-mêmes. Cet article vise à considérer ces thèmes dans le contexte de la conquête et occupation de la Normandie par les Anglais dans la première moitié du xve siècle.
Mots-clés
- Normandie
- guerre de Cent Ans
- occupation militaire
- soldats
Mots-clés éditeurs : guerre de Cent Ans, Normandie, occupation militaire, soldats
Balancing Military Ambitions and Civilian Interests : English Occupation of Normandy (1417-1450)
Balancing Military Ambitions and Civilian Interests : English Occupation of Normandy (1417-1450)
In the context of an occupation or of a peace-keeping operation, political considerations play a major part, and ‘interfere’ with military considerations. This has little to do with a clear-cut fight between two enemy armies, but rather with a game around strategic and political stakes in which a number of players are involved, the local population, the ancient and new regimes, the authorities and their agents, and finally the soldiers themselves. This paper’s aim is to review these themes within the context of the conquest and occupation of Normandy by the English in the first half of the XVth century.
Militaire ambitie en burgerlijke belangen verzoenen : de Engelse bezetting van Normandië (1417-1450)
In de context van een bezetting of een vredesoperatie spelen politieke motieven een belangrijke rol, die de militaire redenering soms doorkruist. Het gaat niet om een duidelijk gevecht tussen twee vijandige legers, maar om een spel met strategische en politieke factoren, waarin verschillende actoren optreden als de plaatselijke bevolking, het oude en nieuwe regime, de heersers en hun agenten en tenslotte de soldaten zelf. In dit artikel wordt deze thematiek behandeld in de context van de verovering en bezetting van Normandië door de Engelsen in de eerste helft van de 16e eeuw.