L’article analyse le développement des hydrocarbures non conventionnels, en distinguant ses effets « internes », c’est-à-dire observables dans l’espace nord-américain, et ceux à caractère « externe », qu’ils soient économiques ou géopolitiques, diffusant au-delà de ces frontières et notamment en Europe. L’objectif est, en particulier, de déterminer la gamme des adaptations qui s’offrent aux Européens pour faire face à la compétitivité confortée des Américains. La conclusion essentielle est que, dans la mesure où les entreprises européennes ne pourront bénéficier de prix énergétiques (gaz, électricité) comparables à ceux en vigueur aux États-Unis, elles doivent absolument préserver leur avantage en termes d’efficacité énergétique.
- gaz de schiste
- politique publique américaine
- marchés mondiaux de l'énergie
This paper analyses the development of non-conventional hydrocarbons, distinguishing its ‘internal’ effects, i.e. observable in the North American area, and those of ‘external’ nature, economic or geopolitical ones, spreading beyond these borders and particularly in Europe. The objective is, in particular, to determine the range of adaptations offered to the Europeans to deal with the enhanced American competitiveness. The essential conclusion is that, to the extent where European companies cannot benefit from energy prices (gas, electricity) comparable to those in the United-States, they absolutely have to maintain their advantage in terms of energy efficiency.
- Shale Gas
- US Public Policy
- Energy World Market
