L'aide informelle – aide fournie par l'entourage, essentiellement non rémunérée – est une composante cruciale de l'accompagnement de la perte d'autonomie chez les personnes âgées. À partir de travaux récents, cet article décrit l'aide informelle apportée aux personnes âgées en France, à domicile, mais aussi en EHPAD, notamment en analysant les facteurs associés au fait de recevoir de l'aide informelle. Il propose également une valorisation monétaire de cette aide aux activités de la vie quotidienne, qui permet de l'intégrer aux dépenses engagées par les ménages pour faire face aux coûts de la dépendance. Les résultats montrent que les logiques de l'aide informelle diffèrent pour les populations à domicile et en EHPAD, dont les caractéristiques se distinguent également. Intégrer l'aide informelle amène à reconsidérer à la hausse les coûts de la dépendance et notamment la part de la contribution des ménages.
Classification JEL : I11, I38, J14, J22.
Informal Care in the Home and in Nursing Homes: Determinants, Monetary Value and Implications for Sharing the Costs of Dependency
Informal care – help provided by relatives and friends, essentially unpaid – plays a key role in helping older people with the loss of autonomy. Basing itself on recent studies, this article describes the informal care provided to seniors in France at home, but also in nursing homes, particularly by analyzing what factors are associated with receiving informal care. It also proposes measuring the monetary value of this help with everyday activities, which makes it possible to include it in the costs incurred by households to deal with the costs of dependency. The results show that the informal care systems are different for those living at home or in nursing homes. The profiles of those two populations also differ. Including informal care helps to better understand dependency costs, especially the part borne by households.
JEL classification: I11, I38, J14, J22.
Date de mise en ligne : 22/02/2024.