Notes

• [1]
  A. Branzi, E=mc². Il Progetto nell’epoca della relatività / E=mc². The Project at The Age of Relativity , préface de C. Waldheim, textes traduits de l’italien pour l’édition en anglais par E. C. Cattaneo et S. Carwin, New York, Actar, 2020.
• [2]
  Manifeste de la seconde exposition « Superarchitettura » (Galleria della Sala di Cultura del Comune, Modena, 19 mars – 12 avril 1967).
• [3]
  Mouvement de pensée né en Italie dans le courant des années 1960 et associé notamment à la figure d’Aldo Rossi. Réagissant à l’orientation utopiste des avant-gardes et annonçant le « postmodernisme », il prend une ampleur internationale et irrigue le débat architectural en Italie, mais aussi en Suisse, en Espagne, et jusqu’aux États-Unis.
• [4]
  Sur cet événement, voir dans ce même numéro la contribution d’Anthony Vidler : « Domestique et domestiqué : l’entrée du design au MoMA en 1972 ».
• [5]
  Tomas Maldonado (1922-2018), artiste et théoricien argentin, reste peu connu en France. Élève de Max Bill, il s’établit à Milan après la fermeture de la Gestaltung Hochschule de Ulm. Une longue carrière universitaire, entre sémiotique et design environnemental, le mène à Princeton, puis Harvard. Il sera aussi professeur à l’université de Bologne.
• [6]
  La Hochschule für Gestaltung Ulm (HfG Ulm), dite « École d’Ulm », ouvre officiellement en 1953. Professant un design responsable et rationnel, elle est une des écoles les plus influentes de l’après-guerre.
• [7]
  Andrea Branzi mentionne ici des entités que l’on peut considérer comme de petits centres de recherche et de développement internes aux entreprises : ils financent des recherches, des expositions et proposent également des produits, la plupart du temps en série limitée.
• [8]
  La Casa calda explique, à partir du futurisme italien, les orientations radicales du design italien et du « nouveau design ». Ce livre a paru en français sous le titre Le Design italien (trad. F. Brun, Bruxelles, L’Équerre, coll. « L’objet en question », 1985).