Dans un contexte où la question démographique est présentée comme plus pressante que jamais, entendue comme la cause de la crise que traverse l’Égypte, le planning familial constitue un pilier de l’agenda de santé publique égyptien actuel. Particulièrement ciblés, les foyers des milieux populaires et ruraux sont, par divers moyens, incités à une meilleure planification des naissances. Dès lors, si la récente réforme de la santé publique est pensée pour améliorer la santé de toutes et tous, dont la santé reproductive, la spécification par ailleurs de la question démographique comme problème public majeur vient fragiliser les acquis de la Conférence internationale de 1994 en termes de droits sexuels et reproductifs indiscriminés.
In a context where the demographic issue is advocated as more pressing than ever, understood as the cause of Egypt’s economic crisis, family planning is a pillar of the current public health agenda. Particularly targeted are poor and rural neighbourhoods, who are encouraged by various means to plan their births more carefully. While the recent public health reform is designed to improve health for all, including reproductive health, the specification of the demographic issue as a major public problem on the political scene comes as a challenge to the achievements of the 1994 International Conference in terms of indiscriminate sexual and reproductive rights.
