N’est-il bruit en son sein que de violence et de ruine ?
Pages 939 à 941
Citer cet article
- BOUTHILLON, Fabrice,
- Bouthillon, Fabrice.
- Bouthillon, F.
https://doi.org/10.3917/comm.188.0221
Citer cet article
- Bouthillon, F.
- Bouthillon, Fabrice.
- BOUTHILLON, Fabrice,
https://doi.org/10.3917/comm.188.0221
Notes
-
[1]
Voir Matthieu XXI, 31. J’actualise la traduction ordinaire par « prostituées », « publicains » et « docteurs de la Loi ».
Association catholique française pour
l’étude la Bible, Quand la Bible parle avec
violence (actes édités sous la direction
d’E. Di Pede et O. Flichy, Cerf, « Lectio divina »,
2024, 336 p.)
Les actes de colloque sont la roue du recenseur,
tellement il est dans leur nature de partir dans
tous les sens. Ce volume ne fait pas exception à
la règle, mais ses différents contributeurs ont l’air
d’accord au moins sur ceci que la violence dans la
Bible est une question de notre époque, et non pas
d’abord du texte auquel on la pose, tant le premier
millénaire av. J-C., duquel date l’Ancien Testament,
était nettement plus soucieux de la victoire de
Dieu que de ses modalités. Didier Luciani rappelle
à cet égard que ce thème ne s’est vraiment imposé
à l’exégèse que depuis les années 1980, à cause,
bien sûr, de la violence épouvantable du xxe siècle,
mais aussi de l’audience rencontrée par la pensée
de René Girard (fort peu présente, à vrai dire, dans
le volume qui nous occupe).
Ce souci nouveau a donné lieu, en 2020, à
l’impressionnante enquête statistique de David
J. A. Clines, qui a abouti à la conclusion que le
discours de la violence représente 3,3 % de la Bible
hébraïque. Est-ce peu, est-ce beaucoup ? On se le
demande depuis lors, sans qu’il paraisse que les
exégètes procèdent, pour répondre à cette question, à la comparaison, qui devrait pourtant s’imposer, avec le corpus homérique, grossissimo modo
contemporain : à voir comment l’Iliade et l’Odyssée dégoulinent de sang, il est assez probable qu’on
obtiendrait un pourcentage beaucoup plus élevé…
Cet article est en accès conditionnel
Acheter cet article
2,00 €