1En Alemania, desde el 1 de noviembre de 2013, en los certificados de nacimiento, se puede dejar un espacio vacío, sin la obligación de escribir ″masculino″ o ″femenino″ en el cuadro de su sexo. En otras palabras, los padres pueden optar por no indicar el sexo de su hijo en el momento del registro de los nacimientos, eligiendo para la indicación en ″blanco″ con respecto al sexo del recién nacido, en los casos en los que no se puede definir con certeza o porque tiene características de ambos sexos.
2La Ley del 7 de mayo de 2013, ″Gesetz zur Änderung personenstandsrechtlicher Vorschriften″ (modificada el 12 de julio de 2013), tiene por objeto proteger los casos de hermafroditismo o intersex. La persona que le será concedido el género indefinido tendrá entonces la opción para cambiar su estado, después de que sus características genitales han asumido un final. Sin embargo, tal caso, para las personas que conviven con características sexuales masculinas y femeninas, no constituye una obligación legal, sino una mera facultad, dado que la legislación alemana permite mantener el género indefinido.
3La República Federal de Alemania es el primer País europeo que reconoce el sexo indeterminado, hasta el momento, sólo en el certificado de nacimiento. Esta ley responde a las peticiones de las Naciones Unidas y del Tribunal Constituciònal destinadas a proteger los derechos humanos de las personas intersexuales, en general Lesbianas, gays, bisexuales, trans y intersexuales (LGBTI), que diariamente están ″discriminado″ por parte de una sociedad basada sobre un modelo de dos sexos. Además, esta regulación, que busca evitar operaciones improcedentes y consecuencias legales y burocráticas indeseables, puede ahorrar un sufrimiento gratuito a unos 400 nacidos cada año en Alemania, cuyo sexo no puede ser definido.
4En los demás países del mundo, sólo Australia ha introducido una legislación similar a la alemana. En el sistema australiano, cada individuo puede elegir el tercero ″tipo″, y aplicar esta elección en todos los documentos personales, independientemente del hecho de que se había sometido a un cambio de sexo o de haber hecho las terapias a base de hormonas.
5Hasta ahora, en Alemania, los transexuales ya habían tenido reconocimiento legal, pero no hermafroditas/intersexuales, estés últimos tuvieron que indicar en los documentos, según el caso, el sexo masculino o femenino. Sin embargo, con la reciente legislación, un sistema diferente debe ser adoptado de acuerdo con los cambios introducidos ; en consideración del hecho que la nueva norma pone en cuestión todas las otras leyes que se basan en un sistema de dos clases.
6Consideremos, por ejemplo, la ley en tema de matrimonio o la ley sobre las uniones de hecho, en la que se hace referencia sólo a hombres o mujeres. En este sentido, el Ministro de Justicia Sabine Leutheusser-Schnarrenberger ha afirmado que el reconocimiento del tercer sexo implica necesariamente reformas reglamentarias adicionales.
7Como se puede comprender, el debate alrededor a la nueva ley alemana está abierto y hay diferentes posiciones expresadas; además las distintas asociaciones que representan a las personas LGBTI no están todas de acuerdo en la conveniencia de la legislación alemana. De todos modos, dicha legislación es revolucionaria porque, reconociendo que no hay sólo los hombres y las mujeres, se centra en temas y cuestiones frente a los cuales otros países europeos no pueden permanecer inactivo.
