Cet article a pour objectif d’interroger les usages des épistémologies et méthodologies féministes dans le cadre d’une enquête de terrain portant sur le retour à la vie civile de femmes combattantes en Colombie. Alors que la thématique « femmes combattantes » tend à faire l’objet d’un surinvestissement académique participant de sa dépolitisation, nous discutons des diverses approches, outils et méthodes produits par l’épistémologie féministe pouvant être mobilisés afin d’éviter la reproduction des rapports de pouvoirs susceptibles de s’établir entre enquêteurs et enquêtrices et enquêté·e·s, mais aussi à la mise en concurrence des enquêteurs et des enquêtrices eux/elles-mêmes. L’article commence par analyser les différents facteurs ayant contribué à faire des « femmes combattantes » un objet surétudié. Dans un second temps il décrit les terrains de recherche ayant inspiré notre propos et discute plus particulièrement des défis soulevés par une mise en application concrète de l’épistémologie féministe dans l’enquête de terrain. Dans une troisième partie sont finalement formulées des propositions afin de développer l’épistémologie féministe au-delà des seules questions de genre en repensant la façon d’organiser les différentes spatio-temporalités de la recherche et le lien concret avec les territoires d’enquête.