Numéro de revue

Festivals et biennales d'Afrique : machine ou utopie ?

Africultures
2008/2 n° 73

248 pages

2008. Festivals et biennales d'Afrique : machine ou utopie ? Les Pilles : Africultures. « Africultures », 2008/2 n° 73, p.248. URL : https://shs.cairn.info/revue-africultures-2008-2?lang=fr.

Festivals et biennales d'Afrique : machine ou utopie ? Africultures, 73, 2, 2008, shs.cairn.info/revue-africultures-2008-2?lang=fr.

Festivals et biennales d'Afrique : machine ou utopie ? (2008). Africultures, (73), https://shs.cairn.info/revue-africultures-2008-2?lang=fr.

Figure

Description de l'image par IA : Une foule rassemblée devant une grande sculpture abstraite lors de l'inauguration de « Njé Mo Yé » de Koko Komégné.

Cette photographie en noir et blanc capture l'inauguration de la sculpture « Njé Mo Yé » de l'artiste Koko Komégné, située sur le boulevard des Nations Unies lors du Salon Urbain de Douala en décembre dernier. La sculpture, une grande structure abstraite en métal, se dresse de manière imposante au centre de l'image. Elle présente des formes géométriques simples, telles que des cercles et des carrés, disposés de manière à évoquer des figures humaines stylisées. La sculpture est entourée d'une foule de personnes, dont certaines portent des badges ou des vêtements marqués de lettres, indiquant peut-être leur affiliation ou leur rôle à l'événement. Les individus sont rassemblés autour de la sculpture, certains levant des appareils photo pour capturer le moment. L'arrière-plan montre des bâtiments et des lignes électriques, suggérant un cadre urbain. L'atmosphère semble festive et solennelle, marquant l'importance de l'événement pour la communauté locale.

Inauguration de la sculpture « Njé Mo Yé » de l’artiste Koko Komégné, boulevard des Nations Unies, lors du Salon Urbain de Douala en décembre dernier

Figure

Description de l'image par IA : Trois motards avec des vestes "L'Atelier Est" roulent dans une rue animée.

Cette photographie en noir et blanc capture une scène animée dans une rue urbaine. Au premier plan, trois motos-taxis sont garées côte à côte, avec leurs conducteurs assis dessus. Chaque conducteur porte une veste noire avec des inscriptions blanches, indiquant "LA FILLE EST ENCEINTE". Les motos-taxis sont positionnées devant un bâtiment avec une façade en briques et plusieurs fenêtres. À l'arrière-plan, on peut voir une rue animée avec divers autres motos-taxis et piétons. Un grand parasol blanc avec une publicité est visible, ajoutant à l'atmosphère urbaine. La scène semble se dérouler dans une zone urbaine animée, probablement lors d'un événement ou d'une performance artistique, comme le suggère l'inscription sur les vestes des conducteurs. La composition globale de l'image évoque une atmosphère dynamique et vivante.

« Bend-Skins », performance conçue par Lionel Manga et Philipe Mouillon et réalisée lors du Salon Urbain de Douala (Sud), a fait appel aux motos-taxis qui sillonnent la vile

Figure

Description de l'image par IA : Statue avec texte, exposition au musée Branly, dates et site web.

Figure

Description de l'image par IA : Portrait en noir et blanc d'Okwui Enwezor, montrant son visage de profil avec une expression sérieuse.

Ndary Lo Le Refus de Rosa Park (2005) [détail] (portrait de Okwui Enwezor)

Figure

Description de l'image par IA : Portrait en noir et blanc d'un homme en costume et cravate, regardant directement l'observateur.

Ndary Lo Le Refus de Rosa Park (2005) [détail] (portrait de Simon Njami)

Figure

Description de l'image par IA : Jeune homme souriant en ville, portant une veste et des lunettes de soleil.

Figure

Description de l'image par IA : Affiche en noir et blanc avec des images de personnes et une statue africaine.

Figure

Description de l'image par IA : Homme assis en costume, tenant un livre, devant une peinture.

Frank Bowling, lauréat du grand prix de peinture du Festival. Direction des archives du Sénégal, fonds du Festival mondial des arts nègres

Figure

Description de l'image par IA : Portrait en noir et blanc d'une personne avec une expression sérieuse, mains jointes.

Tableau de Gérard Sekoto, parmi les œuvres de la sélection française pour l’exposition «Tendances et confrontations». Direction des archives du Sénégal, fonds du festival mondial des arts nègres, carton 025

Figure

Description de l'image par IA : Affiche du Festival mondial des arts nègres à Dakar, 5 avril 1966. Programme avec spectacles de Niger, Zambie, USA et Togo.

Affiche des spectacles de la soirée du 5 avril 1966 au Festival mondial des arts nègres. Archives du Sénégal, section iconographie

Figure

Description de l'image par IA : Affiche en noir et blanc du 1er Festival mondial des arts nègres à Dakar, Sénégal, avril 1966.

L'affiche est en noir et blanc et présente une illustration stylisée. En haut, il y a un texte qui dit "1ER FESTIVAL MONDIAL" en lettres blanches et grasses. Juste en dessous, il y a une image centrale qui semble être une représentation artistique abstraite. Cette image centrale montre une figure avec des éléments géométriques et des lignes qui se croisent, donnant une impression de symétrie et d'équilibre. La figure principale est entourée de motifs en forme de rayons ou de plumes qui s'étendent vers l'extérieur. En bas de l'affiche, il y a un texte qui dit "DES ARTS NÈGRES" en lettres blanches et grasses. Sous ce texte, il est indiqué "1-24 AVRIL 1966 DAKAR SÉNÉGAL" en plus petites lettres blanches. L'ensemble de l'affiche est sur un fond noir, ce qui fait ressortir le texte et l'image centrale en blanc.

Affiche du Festival mondial des arts nègres

Figure

Description de l'image par IA : Timbre et flamme du festival sur une enveloppe envoyée du paquebot Flandre à l’occasion d’une croisière des trois continents.

L'image montre une enveloppe avec plusieurs timbres et inscriptions. En haut à gauche, il y a une inscription indiquant "POSTED AT SEA, ON BOARD" et "POSÉE EN MER, À BORD". Sous cette inscription, il y a un texte en français qui dit "CROISIÈRE DES 3 CONTINENTS" suivi de détails sur un événement, notamment "Le Havre - Les Açores - Dakar - Le Havre" et les dates "17 Mars au 13 Avril 1966". Il est également mentionné que l'enveloppe a été postée à bord du "Paquebot 'Flandre'" et qu'elle participe à la "PREMIER FESTIVAL MONDIAL DES ARTS NÉGRES" organisé par la "Fédération Panafricaine des Arts et de la Culture" à Dakar, Sénégal, du 1er au 24 avril 1966. L'enveloppe porte plusieurs timbres. Un timbre rond avec une ancre et le texte "TRANSATLANTIQUE" et "Flandre" est visible. Un autre timbre indique "EXPOSITION PHILATÉLIQUE" et "FESTIVAL MONDIAL DES ARTS NÉGRES". Un autre timbre montre une figure et le texte "FESTIVAL MONDIAL DES ARTS NÉGRES" et "Dakar". En bas de l'enveloppe, il y a une adresse en français : "Monsieur R.G. Pasouhy, 10, rue Guynemer Lecteur, 14- DEAUVILLE, FRANCE". L'enveloppe semble avoir été envoyée depuis le paquebot Flandre lors d'une croisière des trois continents faisant escale à Dakar à l'occasion du festival.

Timbre et flamme du festival sur une envelope envoyée du paquebot Flandre à l’occasion d’une «croisière des trois continents» faisant escale à Dakar à l’occasion du festival

Figure

Description de l'image par IA : Deux hommes sourient, l'un portant des lunettes et une chemise à rayures.

Figure

Description de l'image par IA : Deux hommes, Koichiro Matsura et Olusegun Obasanjo, devant un masque lors d'une cérémonie.

Koichiro Matsura, Directeur Général de l’UNESCO et Olusegun Obasanjo, alors Président du Nigéria, devant le masque emblème du Festac pendant la cérémonie commémorative des 30 ans du Festac à l’UNESCO en octobre 2007

Figure

Affiche Festac

Figure

Description de l'image par IA : Danseurs en costume coloré sur scène, bras levés, devant un décor de temple.

Spectacle de la Compagnie Iroko pour la cérémonie commémorative des 30 ans du Festac à l’UNESCO en octobre 2007

Figure

Description de l'image par IA : Homme en costume et cravate, debout devant une bibliothèque.

Figure

Description de l'image par IA : Homme debout près d'une fenêtre, dos à la caméra, lumière filtrant à travers les rideaux.

Figure

Description de l'image par IA : Affiche en noir et blanc du combat de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali.

Affiche du match Foreman/Ali

Figure

Description de l'image par IA : Homme avec des mains géantes, paysage naturel en arrière-plan.

Cette image est une photographie en noir et blanc composée de plusieurs éléments. Au centre, on voit un homme torse nu avec une expression de douleur ou de concentration intense. Il est positionné devant un arbre avec une forme de main géante émergeant du sol, suggérant une connexion symbolique entre l'homme et la nature. À gauche, il y a une image floue d'une autre personne, également torse nu, portant un bandeau sur la tête, ce qui ajoute une dimension de mystère ou de rituel à la scène. L'arrière-plan montre un paysage serein avec des montagnes, un ciel nuageux et un plan d'eau, créant un contraste entre l'intensité humaine et la tranquillité naturelle. L'ensemble de la composition semble être une représentation artistique et symbolique, peut-être liée à des thèmes de connexion spirituelle ou de lutte intérieure.

Round zero, colage sur papier, Kakudji Kakudji, mars 2008

Figure

Description de l'image par IA : Deux boxeurs en garde, George Foreman et Muhammad Ali, sur une affiche en noir et blanc. Texte en français en haut et en bas.

Affiche du match Foreman/Ali

Figure

Description de l'image par IA : Collage avec deux boxeurs, un arbitre et une ampoule allumée au-dessus.

Brain power, colage sur papier, Kakudji Kakudji, mars 2008

Figure

Description de l'image par IA : Homme torse nu en short, bras croisés, sur fond de lignes rayonnantes.

Brain power, colage sur papier, Kakudji Kakudji, mars 2008

Figure

Description de l'image par IA : Deux policiers déroulent de la bande de scène, l'un tenant le début, l'autre le milieu, tous deux en uniforme.

Figure

Description de l'image par IA : Deux hommes dans une arène, l'un portant un chapeau de paille et un masque de squelette, l'autre en costume de lutte.

Backstabing vampires, colage sur papier, Kakudji Kakudji, mars 2008

Figure

Description de l'image par IA : Deux personnes avec des cicatrices visibles sur le visage et le corps, l'une tenant un objet pointu vers l'autre.

Figure

Description de l'image par IA : Photo en noir et blanc d'une personne aux cheveux longs portant une casquette.

Figure

Description de l'image par IA : Fête de masques au pied de falaises rocheuses, foule rassemblée.

Festival de masques en pays dogon

Figure

Une photographie en noir et blanc représentant un festival de masques en pays dogon. La scène se déroule dans un espace extérieur, probablement une colline ou une zone élevée, avec des arbres et des palmiers en arrière-plan. Un grand groupe de personnes est rassemblé, certaines debout et d'autres assises sur des rochers ou le sol. Les individus portent des masques traditionnels, ornés de motifs complexes et de couleurs vives, bien que la photographie soit en noir et blanc. Les masques semblent être le point central de l'événement, indiquant une célébration culturelle ou une cérémonie. Les participants sont vêtus de tenues traditionnelles, ajoutant à l'authenticité et à la richesse culturelle de la scène. L'atmosphère semble festive et communautaire, avec les personnes engagées dans des activités sociales et culturelles.

Festival de masques en pays dogon

Figure

Description de l'image par IA : Pont avec affiches publicitaires en noir et blanc. Une affiche annonce la Biennale de Ségou.

Cette photographie en noir et blanc montre une scène urbaine avec une grande affiche sur un mur de béton. L'affiche annonce la Biennale de Ségou, un événement artistique et culturel se déroulant du 1er au 30 septembre 2005. L'affiche représente une illustration d'une personne avec une expression joyeuse. À gauche de l'affiche, il y a un panneau de circulation rond avec des bandes alternées noires et blanches. À droite de l'affiche, il y a un autre panneau avec du texte. Le mur de béton fait partie d'une structure plus grande, peut-être un pont ou une autoroute, avec une rambarde en haut. Au premier plan, il y a une rambarde en métal avec des barres horizontales. L'arrière-plan comprend des arbres et des buissons, ajoutant une touche de nature à l'environnement urbain.

Bienale de Ségou

Figure

Description de l'image par IA : Femme chante dans un mégaphone au Festival au désert, entourée de tentes et de personnes.

Festival au désert, chanteur peul du groupe horguéré de la région de Tonka

Figure

Description de l'image par IA : Hommes jouant de la guitare, assis en cercle sur des coussins.

Musicien du groupe Tamikrist et Chris Eckman du groupe Dirtmusic

Figure

Cette photographie en noir et blanc capture une scène vibrante du "Festival au désert". L'image est prise d'une perspective élevée, offrant une vue d'ensemble de l'événement. Au premier plan, plusieurs cavaliers montent des dromadaires, leurs silhouettes se détachant sur le sable. Les dromadaires, avec leurs grandes bosses, avancent à travers le désert, créant un sentiment de mouvement et d'aventure. À l'arrière-plan, une grande foule de personnes est rassemblée autour de plusieurs structures en bois. Ces structures semblent être des scènes ou des stands, peut-être pour des performances ou des expositions. Les gens sont vêtus de tenues traditionnelles, ajoutant une touche culturelle à la scène. Certains tiennent des objets, peut-être des instruments de musique ou des accessoires traditionnels. Le désert s'étend au loin, avec des collines et des montagnes visibles à l'horizon. Le ciel est clair, suggérant une journée ensoleillée. L'atmosphère générale est festive et animée, avec une forte présence de la culture et de la tradition. L'image encapsule magnifiquement l'esprit du "Festival au désert", un événement célébrant la musique, la danse et la culture dans un cadre désertique époustouflant.

Festival au désert

Figure

Description de l'image par IA : Homme assis, jouant de la guitare, vêtu de vêtements traditionnels, avec une guitare dans son étui à côté.

Festival au désert, Abdalah du groupe Tinariwen

Figure

Description de l'image par IA : Jeune homme souriant, cheveux courts, portant une veste sombre, en noir et blanc.

Figure

Description de l'image par IA : Trois personnes en costume défilent, une portant un masque animal.

La compagnie Bouam, du Togo, lors de la parade dans le quartier du Centre Culturel Gambidi, le 25 octobre 2007

Figure

Description de l'image par IA : Un groupe de personnes tenant des pancartes avec des noms de pays africains.

Fitmo 2007

Figure

Description de l'image par IA : Enfants assis en rang, regardant un spectacle de marionnettes.

Une scène en noir et blanc représentant un spectacle de marionnettes. Plusieurs marionnettes sont assises sur une couverture, disposées en ligne. À gauche, une marionnette avec des vêtements à motifs est penchée en avant, semblant regarder quelque chose. À côté, une marionnette en costume blanc et cravate est assise, les mains jointes. La marionnette suivante porte un chapeau et un vêtement à motifs, les bras levés. Au centre, une marionnette avec une coiffure africaine et un vêtement à motifs est assise, les mains sur les genoux. À droite, une marionnette avec un vêtement à motifs est assise, les mains sur les genoux. La dernière marionnette à droite porte un chapeau et un vêtement à motifs, les mains sur les genoux. L'arrière-plan est flou, suggérant un décor de spectacle.

Spectacle de marionnettes, Le Trésor de Koffi de la compagnie Bouam, présenté au Centre Culturel Français Georges Méliès, le 31 octobre 2007

Figure

Description de l'image par IA : Quatre hommes sur scène, dont deux en costume, un avec un micro, un autre en robe traditionnelle, et un autre en chemise blanche.

Baba Hama, délégué général du FESPACO, Filipe Sawadogo, Ministre de la Culture, du Tourisme et de la Communication, Jean-Piere Guingané, directeur du FITMO et Marin Ilboudo, maire de l’arrondissement de Boulmigou

Figure

Description de l'image par IA : Femme sur scène, lumière douce, expression intense.

La comédienne Minata Diene, dans La Musaraigne, de Jean Piere Guingané - Compagnie Théâtre de la Fraternité, du Burkina. le 25 octobre 2007

Figure

Description de l'image par IA : Détail d'un quartier avec des bâtiments et des panneaux, "Cinéma le Palmier" et "Vous êtes ici".

Plan du quartier Ngangue lors des Scénographies, détail (bois, peinture, vernis) (2003)

Figure

Description de l'image par IA : Détail d'une installation lumineuse avec cubes et cercles dans une cour.

Cette image en noir et blanc capture une installation artistique dans une cour. Au centre de la scène se trouve une grande structure cubique, composée de panneaux transparents qui semblent être en verre ou en plastique. Ces panneaux sont ornés de motifs abstraits, créant un effet visuel complexe et intrigant. À droite de la structure cubique, il y a un objet circulaire sur le sol, qui semble être une sorte de bassin ou de cuve. Cet objet est également transparent, ajoutant à l'esthétique globale de l'installation. Au-dessus de la structure cubique, un panneau en forme de losange est suspendu au plafond par des fils. Ce panneau est également transparent et présente des motifs abstraits similaires à ceux des panneaux de la structure cubique. La cour elle-même est entourée de structures en toile ou en tissu, créant une atmosphère intime et isolée pour l'installation. La lumière du soleil pénètre dans la cour, projetant des ombres et mettant en valeur les textures des différents éléments de l'installation. L'installation semble être une œuvre d'art lumineuse, utilisant la lumière et l'ombre pour créer une expérience visuelle unique. L'utilisation de matériaux transparents et de motifs abstraits ajoute une dimension de mystère et de contemplation à la pièce.

Spectacle de lumières crée dans la cour du père de Yamguen par Aser Kash et François Duconseille, détail (2003)

Figure

Description de l'image par IA : Homme sur une échelle monte une structure en tôles usagées.

Tour de tôles usagées (2003)

Figure

Description de l'image par IA : Homme debout devant un mur délabré, ombre peinte dessus.

Ombre peinte sur un mur de Ngangue (2003)

Figure

Description de l'image par IA : Femme travaille avec des enfants dans une pièce. Une enfant boit à une bouteille.

Cette photographie en noir et blanc montre une scène où une femme, Alia el Geredy, interagit avec des enfants dans un cadre intérieur. La femme, portant des lunettes et des vêtements décontractés, est agenouillée sur le sol, se penchant vers les enfants avec un sourire bienveillant. Elle tient un objet, peut-être un outil ou un jouet, qu'elle présente aux enfants. Les enfants, assis sur le sol, regardent attentivement la femme et l'objet qu'elle tient. L'un des enfants tient une bouteille en plastique. L'arrière-plan montre un mur avec des fenêtres, suggérant un espace intérieur simple et fonctionnel. L'atmosphère générale de l'image est chaleureuse et engageante, mettant en avant un moment d'interaction et d'apprentissage entre la femme et les enfants.

Alia el Geredy au travail avec des enfants de Ngangue (2003)

Figure

Description de l'image par IA : Enfants écrivant des rêves sur papier, déposant dans une urne en bois.

Enfant inscrivant sur un bout de papier un rêve qu’il va déposer dans une urne de bois crée par Ginette Daleu (2003)

Figure

Description de l'image par IA : Femme aux cheveux courts, portant des lunettes, assise devant une fenêtre.

Figure

Description de l'image par IA : Personnes debout autour d'une installation d'art au sol avec des photos.

Une photographie en noir et blanc représentant une installation artistique intitulée "Afrika down" par El Loko, située à Look Out Hill, à Kayelitsha. L'installation se compose de nombreuses photographies en noir et blanc éparpillées sur le sol. Les images montrent principalement des visages de personnes, certains avec des expressions sérieuses, d'autres souriantes. Les photographies sont disposées de manière à former un motif en damier, créant un sentiment d'ordre au milieu de la dispersion. Les visiteurs de l'exposition se tiennent autour de l'installation, observant les images de près. Une femme au premier plan semble interagir avec les photographies, peut-être en les déplaçant ou en les examinant. L'ambiance de la pièce est animée, avec plusieurs personnes présentes, certaines debout, d'autres penchées pour mieux voir les photographies. L'installation semble être un point central d'intérêt, attirant l'attention des visiteurs.

Installation de El Loko, Afrika down, à Look Out Hill, Kayelitsha

Figure

Description de l'image par IA : Deux statues en bois devant un tableau noir avec du texte.

Cette image en noir et blanc montre une installation artistique intitulée "Pinay Pinay" de Penny Siopis. L'installation se compose de deux grandes sculptures en bois, chacune représentant une figure humaine. La première sculpture, à gauche, est une figure masculine avec des détails complexes gravés sur son corps. La deuxième sculpture, à droite, est une figure féminine, également ornée de motifs détaillés. Les deux figures sont positionnées dans une pièce avec un sol en carreaux et un mur en arrière-plan. À côté des sculptures, il y a un tableau noir avec des inscriptions manuscrites. Le texte sur le tableau noir pose des questions et fait des commentaires sur l'identité et les perceptions de "Pinay Pinay", mentionnant des interprétations variées allant des animaux aux humains et aux esprits. L'ambiance générale de l'image est introspective et artistique, invitant à la réflexion sur les thèmes de l'identité et de la perception.

Pinay Pinay, installation de Penny Siopis, Cape 07

Figure

Pinky Pinky, installation de Penny Siopis, Cape 07

Figure

Description de l'image par IA : Trois hommes nus assis sur un toit, un tenant un livre, un autre une bouteille, devant un bâtiment moderne.

«Butcher Boys in Motion» Performance de la compagnie Bret Bailey lors de la cérémonie d’ouverture de Cape 07 à Kayelitsha

Figure

Description de l'image par IA : Pièce avec toilettes, mur en briques, plafond en béton, objets suspendus.

Cette image en noir et blanc représente une installation artistique intitulée "Pinky Pinky" de Penny Siopis. La scène se déroule dans une pièce aux murs de briques et au plafond en béton, donnant une impression de délabrement et d'antiquité. Sur le côté gauche de l'image, il y a une grande ouverture dans le mur, qui semble être une cheminée ou un four en brique. Au-dessus de cette ouverture, une corde à linge est tendue horizontalement, avec plusieurs vêtements suspendus dessus, ajoutant une touche de vie quotidienne à l'espace par ailleurs austère. Sur le côté droit de l'image, un toilette blanc se trouve seul sur le sol en briques, contrastant fortement avec l'environnement rustique. L'atmosphère générale de l'image est celle de la décrépitude et de la nostalgie, évoquant peut-être des thèmes de mémoire et de temps passé.

Pinky Pinky, installation de Penny Siopis, Cape 07

Figure

Description de l'image par IA : Homme avec lunettes de soleil dans une foule animée à Look Out Hill.

Ambiance à Look Out Hill

Figure

Description de l'image par IA : Homme avec une barbe et un chapeau manipulant des objets sur une table.

Wilhem Boshoff et son installation Skoob

Figure

Description de l'image par IA : Deux personnes observent deux tableaux abstraits dans une galerie.

Triennale de Luanda - Collection Sindika Dokolo

Figure

Description de l'image par IA : Deux personnes observent des œuvres d'art exposées sur des murs blancs.

Triennale de Luanda - Collection Sindika Dokolo

Figure

Description de l'image par IA : Galerie avec plusieurs personnes observant des œuvres d'art exposées sur les murs. Une grande sculpture en forme de vague au premier plan.

Cette image en noir et blanc représente une exposition dans un grand espace galerie. Le plafond est haut avec des poutres apparentes et éclairé par des lumières linéaires. Les murs sont blancs et plusieurs œuvres d'art sont exposées, principalement des peintures. Les œuvres représentent diverses scènes, y compris des groupes de personnes et des paysages. Au premier plan, il y a une grande installation ou sculpture faite de ce qui semble être des matériaux métalliques ou plastiques, disposés en une forme ondulée ou texturée. Plusieurs personnes sont présentes dans la galerie, debout et observant les œuvres d'art. Certaines personnes semblent discuter ou admirer les œuvres. L'ambiance générale est celle d'une contemplation et d'une appréciation de l'art.

Triennale de Luanda - Collection Sindika Dokolo

Figure

Description de l'image par IA : Des criées de journaux en plein air, plusieurs personnes font la queue pour acheter des journaux dans une rue animée.

Cette photographie en noir et blanc capture une scène animée lors de la Triennale de Luanda. L'image montre un groupe de personnes rassemblées autour de plusieurs stands ou kiosques. Les individus, vêtus de tenues décontractées, semblent être engagés dans diverses activités, telles que lire des informations, discuter ou attendre leur tour. Les stands sont équipés de panneaux et d'affiches, probablement fournissant des informations ou des détails sur des expositions ou des événements. L'atmosphère semble animée et dynamique, avec des gens de tous âges présents. L'éclairage artificiel des stands contraste avec l'obscurité environnante, mettant en lumière les activités et les interactions des participants. L'image transmet un sentiment de communauté et d'intérêt partagé pour l'événement.

Triennale de Luanda - Soso Correios

Figure

Description de l'image par IA : Groupe de personnes observant des œuvres d'art dans une galerie.

Trienale de Luanda - Collection Sindika Dokolo

Figure

Description de l'image par IA : Une exposition avec des affiches de films sur un mur et des visiteurs observant les œuvres.

Cette image est une photographie en noir et blanc divisée en deux parties distinctes. À gauche, il y a une grande structure cubique composée de nombreux panneaux de cinéma. Chaque panneau affiche des affiches de films avec des images et du texte, créant une mosaïque visuelle dense. Les affiches semblent être en différentes langues et représentent divers genres cinématographiques. À droite de l'image, trois personnes se tiennent dans une pièce spacieuse avec des murs blancs. Deux d'entre elles sont proches l'une de l'autre, engagées dans une conversation ou en train de regarder quelque chose hors champ. Elles portent des sacs et semblent être des visiteurs ou des spectateurs. Une troisième personne se tient un peu plus loin, observant également la structure cubique. L'ambiance générale de l'image est celle d'une exposition ou d'un événement culturel, où les visiteurs interagissent avec des œuvres d'art ou des installations. La structure cubique avec les affiches de cinéma est le point central, attirant l'attention des visiteurs.

Yonamine - Best of the best

Figure

Description de l'image par IA : Trois personnes posent ensemble, deux hommes et une femme, en extérieur.

Les auteurs, Ulf Vierke et Nadine Siegert

(Biennale de Venise 2007)

Figure

Description de l'image par IA : Mur couvert de nombreuses photographies et objets divers. Une personne observe les œuvres.

Cette image en noir et blanc représente l'atelier d'un artiste nommé Paulo Kapela. Au centre de l'image, un grand mur est orné d'une multitude de photographies et d'œuvres d'art encadrées, disposées de manière apparemment aléatoire mais créative. Les cadres varient en taille et en forme, certains étant plus grands et plus proéminents que d'autres. Les photographies et les œuvres d'art représentent divers sujets, y compris des portraits, des paysages et des images abstraites. Certaines œuvres sont encadrées, tandis que d'autres sont simplement fixées au mur avec du ruban adhésif. En bas du mur, il y a une étagère ou une table qui supporte divers objets, y compris des livres, des boîtes et d'autres petits bibelots. Ces objets ajoutent une touche personnelle et artistique à l'espace de travail. À droite de l'image, une personne est visible de dos, debout devant le mur d'œuvres d'art. Elle semble être en train de travailler ou d'examiner les pièces exposées. La personne porte des vêtements décontractés et semble être absorbée par son activité. L'atelier semble être un espace de création et d'inspiration, rempli de souvenirs et d'œuvres d'art qui reflètent le style et les intérêts de l'artiste. L'atmosphère générale est celle de la créativité et de l'exploration artistique.

L’atelier de Paulo Kapela

Figure

Description de l'image par IA : Bannière publicitaire avec portrait et texte, près de la mer, avec voitures et bateaux en arrière-plan.

Triennale de Luanda 2006 – Billboard Maimona

Figure

Description de l'image par IA : Photo en noir et blanc d'un escalier avec rambarde métallique menant à une entrée avec enseigne "LJANDA" et publicité pour "FOTO LIVRE".

Figure

Description de l'image par IA : Homme en costume à carreaux, chapeau et lunettes de soleil, fumant une cigarette dehors.

Figure

Description de l'image par IA : Signes métalliques P O R sous lignes électriques et réverbère.

Ngola Bar - B/W on alluminium – 2006

Figure

Description de l'image par IA : Portrait d'un homme âgé, cheveux blancs, portant des lunettes et une chemise sombre.

Figure

Description de l'image par IA : Bâtiments en conteneurs avec "Spier Contemporary 2007" et plantes devant.

Cette photographie en noir et blanc capture une scène unique et moderne. Au premier plan, une végétation dense et épineuse, probablement des plantes succulentes ou des cactus, occupe une grande partie de l'image. Ces plantes sont disposées de manière à former une sorte de barrière naturelle ou de bordure. Derrière cette végétation, une série de conteneurs de transport est empilée et disposée horizontalement. Ces conteneurs sont utilisés de manière créative pour abriter une exposition intitulée "Spier Contemporary 2007". Le nom de l'exposition est clairement visible sur le côté des conteneurs, écrit en grandes lettres blanches. Les conteneurs sont positionnés sur un terrain qui semble être en construction ou en développement, comme l'indique le sol inégal et les matériaux de construction dispersés. À l'arrière-plan, on peut voir quelques arbres et une ligne d'horizon lointaine, suggérant que ce lieu se trouve dans une zone semi-urbaine ou périurbaine. L'image globale transmet un sentiment de modernité et d'innovation, utilisant des éléments non conventionnels comme des conteneurs de transport pour abriter une exposition artistique. L'utilisation du noir et blanc ajoute une qualité intemporelle à la photographie.

The Spier Contemporary was hosted in containers on the future site of the Africa Centre, Spier Wine Estate, Stellenbosch

Figure

Description de l'image par IA : Conteneur métallique dans un champ avec fils barbelés.

Chuma Sopotela dans une performance de Mwenya Kabwe, Keman Wa Lehulere et Sopotela intitulée U nyamo alunampumlo (le pied n’a pas de nez), Spier Contemporary, February 2008

Figure

Description de l'image par IA : Portrait en noir et blanc d'une femme avec un col et un nœud noirs, encadré de dentelle.

Andrew Putter, Secretly I will love you more (detail), 2007, video projection & installation

Figure

Description de l'image par IA : Statue en bois d'un homme assis, bras levés, tenant un livre.

Phula Richard Chauke, The greatest author of them all, 2007, bois, pigment, vernis, 89 x 60 x 64 cm

Figure

Description de l'image par IA : Buste d'homme avec perruque, expression sérieuse, bois et pigment.

Phula Richard Chauke, The man who changed South African history in 1652, bois, pigment, vernis, 41,5 x 20 x 19 cm

Figure

Description de l'image par IA : Homme souriant, cheveux courts, portant chemise à carreaux.

Figure

Description de l'image par IA : Affiche en noir et blanc pour le festival "il’en bulles" du 30 nov au 1 déc 2007. Illustration avec une silhouette et du texte.

Cette image est une affiche en noir et blanc pour l'événement "il’en bulles" qui s'est tenu du 30 novembre au 1er décembre 2007. L'affiche présente un fond texturé avec des motifs abstraits et des lignes. En haut de l'affiche, le texte "il’en bulles" est écrit en grandes lettres stylisées. Juste en dessous, il y a une mention "10e édition" suivie de la date de l'événement. Plus bas, le texte indique "Festival International de la Bande Dessinée et du Dessin de Presse", ce qui signifie qu'il s'agit d'un festival international de la bande dessinée et du dessin de presse. Dans le coin inférieur gauche, il y a une petite illustration d'une personne assise, ajoutant une touche artistique à l'affiche. L'ensemble du design est minimaliste mais efficace, transmettant l'essence de l'événement.

Affiche d’il’en bulles 2007

Figure

Description de l'image par IA : Affiche en noir et blanc du Salon de la BD de Bamako 2007 avec un homme tenant une arme, des expositions et des conférences.

Affiche du Salon de la BD de Bamako 2007

Figure

Description de l'image par IA : Bateau près d'une île avec arbres, ciel nuageux.

Affiche du festival réunionnais «Cyclone» 2005

Figure

Description de l'image par IA : Partie de football avec des joueurs en action sur le terrain.

Siriki Ky Le Onze National, (2006)

Figure

Dak’art off

Figure

Description de l'image par IA : Statue d'une femme tenant une bouteille et un ballon, devant un mur avec des affiches.

Figure

Description de l'image par IA : Portraits en noir et blanc de divers visages souriants.

Cette image est une œuvre d'art en noir et blanc intitulée "Le Refus de Rosa Park" par Ndary Lo, créée en 2005. Elle présente un collage composé de plusieurs portraits de personnes noires, disposés en grille. Chaque portrait capture l'expression et l'émotion des individus, certains souriant, d'autres affichant des visages plus sérieux. Les portraits sont de tailles variées, certains occupant plus d'espace que d'autres, créant un effet visuel dynamique. À droite du collage, il y a une grande image d'un visage de femme souriante, qui semble être une partie intégrante du collage. L'arrière-plan est sombre, contrastant avec les visages clairs, ce qui accentue les expressions et les détails des portraits. L'œuvre semble rendre hommage à des figures importantes ou à des moments significatifs dans l'histoire des droits civiques, en particulier en référence au refus de Rosa Parks de céder son siège dans un bus, un événement marquant dans le mouvement des droits civiques aux États-Unis.

Ndary Lo Le Refus de Rosa Park (2005) [détail]

Figure

Description de l'image par IA : Homme en fauteuil roulant dans un parc, entouré de fleurs et d'arbres, avec d'autres personnes au loin.

Figure

Description de l'image par IA : Couverture en noir et blanc avec un grand cercle et le texte "Dak’art 2006".

Couverture du catalogue Dak’art 2006

Figure

Description de l'image par IA : Bannière en noir et blanc avec texte en français, accrochée à un arbre dans un parc.

Banderole “entendus, sous-entendus…”

Figure

Description de l'image par IA : Bureau avec une machine à écrire, affiche "Sortir de l’histoire" montrant des personnes.

Cette image en noir et blanc montre un espace de travail avec une grande affiche murale. L'affiche représente un groupe de personnes, principalement des hommes, posant ensemble. Certains sont debout, d'autres assis, et ils semblent être dans une pièce avec des murs blancs et des meubles simples. L'affiche porte l'inscription "Sortir de l’histoire / Out of history". Sous l'affiche, il y a un bureau avec une machine à écrire et quelques papiers éparpillés. Le bureau est positionné contre le mur, sous l'affiche. Sur le côté gauche de l'image, des affiches et des papiers sont accrochés au mur, ajoutant à l'atmosphère de travail. L'ensemble de la scène évoque un espace de travail créatif ou artistique, avec des éléments qui suggèrent une réflexion sur l'histoire et la modernité.

Mounir Fatmi Sortir de l’histoire (2005-2006) [détail]

Figure

Description de l'image par IA : Homme en fil de fer, allumettes au sol, mur blanc.

L’ombre de l’ombre, installation en allumettes du sculpteur congolais Mpane Aimé, Dak’Art 2006

Figure

Description de l'image par IA : Groupe d'enfants devant l'IFAN à Dakar, 2006.

Groupes scolaires dakarois sur les marches de l’Institut fondamental d’Afrique noire (IFAN), Dakar 2006

Figure

Description de l'image par IA : Affichage publicitaire près de la mer, avec vue sur l'océan et un mur en béton.

Affiche du Dak’art

Figure

Description de l'image par IA : Femme aux cheveux courts, souriant, portant des lunettes, devant un arbre feuillu.

Figure

Description de l'image par IA : Pièce sombre avec table et chaise blanches, objets sur table.

Cette image en noir et blanc représente une installation artistique intitulée "Pour Encore 1000 Ans" de Khaled Hafez, présentée lors du festival Nitaq à Le Caire en l'an 2000. La scène se déroule dans une pièce aux murs blancs et au sol en pierre, baignée de lumière douce provenant du coin supérieur droit. La pièce est minimaliste, avec quelques objets disposés de manière à évoquer une atmosphère contemplative. Au centre de la pièce, une petite table blanche supporte un livre et quelques objets, tandis qu'une chaise blanche est positionnée à proximité. Sur le côté gauche, une étagère blanche contient quelques livres et objets, ajoutant à l'esthétique épurée de l'espace. L'éclairage doux projette des ombres douces sur les murs, créant une ambiance sereine et introspective.

Khaled Hafez For Another 1000 Years Mixed Media Installation Nitaq Festival, Cairo 2000

Figure

Description de l'image par IA : Tableau en noir et blanc avec des blocs d'argile et des boîtes transparentes contenant de l'eau et des fragments de verre.

Cette image en noir et blanc représente une installation artistique complexe. Au centre de l'image, il y a une grande surface plane qui semble être faite de blocs d'argile. Cette surface est divisée en plusieurs sections, chacune contenant des éléments différents. Certaines sections contiennent des boîtes transparentes remplies d'eau, tandis que d'autres contiennent des fragments de verre. Les boîtes et les fragments de verre créent des motifs et des reflets qui ajoutent de la profondeur et de la texture à l'installation. La lumière au-dessus de l'installation projette une lueur douce, mettant en valeur les différentes sections et créant des ombres qui ajoutent à l'effet visuel global. Les murs de la pièce sont nus et sombres, ce qui contraste avec la surface lumineuse et met encore plus en valeur les détails de l'installation. L'œuvre semble être une réflexion sur la nature et l'environnement, utilisant des matériaux naturels pour représenter des concepts abstraits.

Moataz Nasr, The Earth, 2000, blocks of clay and transparent boxes with water and fragments of glass, 400 × 400 cm (htp://www.moataznasr.com/expo/2001/al-nitaq)

Figure

Description de l'image par IA : Deux piles de livres, une ouverte avec un marque-page, sur une surface blanche.

Figure

Description de l'image par IA : Jeune femme aux cheveux courts, souriant, portant un t-shirt sombre.

Figure

Description de l'image par IA : Femme assise sur un tabouret, dos à la caméra, écrivant sur un grand tableau blanc.

Tracey Rose, Span I (réalisé par Micheal Hanekom), 1997, performance. Photo : Colin Richards

Figure

Description de l'image par IA : Une femme en fauteuil roulant est au centre d'un groupe de personnes dans une pièce.

Cette photographie en noir et blanc capture une performance artistique intitulée "Span II" réalisée par Tracey Rose en 1997. La scène se déroule dans une pièce avec des murs blancs et un sol carrelé. Au centre de l'image, une grande vitrine en verre est présente, contenant deux individus assis sur des chaises. La personne à gauche est assise avec les jambes croisées, tandis que l'individu à droite est assis avec les jambes écartées. Autour de la vitrine, plusieurs personnes sont rassemblées, observant attentivement la performance. Certaines sont debout, tandis que d'autres sont agenouillées ou penchées en avant, indiquant un intérêt intense pour l'événement. La pièce semble être un espace public ou institutionnel, peut-être une galerie ou un musée, suggérant un cadre formel pour la performance. L'atmosphère est sérieuse et concentrée, avec les spectateurs pleinement engagés dans l'expérience artistique.

Tracey Rose, Span II, 1997, performance. Photo : Colin Richards

Figure

Description de l'image par IA : Téléviseur sous cloche, cadre rectangulaire, pièce avec colonnes.

Tracey Rose, Span II, 1997, performance. Photo : Colin Richards

Figure

Description de l'image par IA : Portrait en noir et blanc d'un homme avec des lunettes, portant une veste et une cravate, avec une légende en français et en anglais.

Figure

Description de l'image par IA : Couverture noire avec buste sculpté au centre. Titre : "Cahiers d'Études Africaines" et sous-titre "Territoires sorciers".

L'image représente la couverture d'un livre intitulé "Cahiers d'Études Africaines". Le titre principal est écrit en grand texte blanc en haut de la couverture. Juste en dessous du titre principal, il y a un sous-titre en texte blanc plus petit qui dit "Territoires sorciers". La couverture est principalement noire, offrant un contraste saisissant avec le texte blanc. Au centre de la couverture, il y a une photographie en noir et blanc d'une sculpture. La sculpture semble représenter une figure humaine avec des éléments stylisés et abstraits. La figure porte un vêtement qui couvre la tête et le corps, et elle tient un objet dans ses mains. En bas de la couverture, il y a un numéro de volume ou d'édition écrit en texte blanc plus petit, indiquant "189-190". La mise en page globale est simple et épurée, avec un accent sur le texte et l'image centrale.

Figure

Description de l'image par IA : Portrait en noir et blanc d'un homme avec le texte "Youssou N'Dour" et "Rokku Mi Rokka".

Youssou N’Dour Rokku Mi Rokka

Figure

Description de l'image par IA : Portrait en noir et blanc d'un homme souriant, regardant sur le côté.

Youssou N’Dour dans Retour à Gorée

Figure

Description de l'image par IA : Homme parlant au microphone, visage en gros plan, expression sérieuse.

Youssou N’Dour dans Retour à Gorée

Figure

Description de l'image par IA : Deux hommes en noir et blanc, l'un portant des lunettes de soleil.

Youssou N’Dour dans Retour à Gorée

Figure

Description de l'image par IA : Deux hommes discutent devant une porte voûtée en pierre. L'un porte une chemise à carreaux, l'autre une chemise blanche.

Maison des Esclaves, Île de Gorée, Boubacar Joseph Ndiqye & Youssou N’Dour

Figure

Description de l'image par IA : Deux hommes chantent dans un studio d'enregistrement, chacun avec un microphone et des écouteurs.

Youssou N’Dour dans Retour à Gorée

Figure

Description de l'image par IA : Homme en pleurs, visage en gros plan, mains sur le visage, trois angles différents.

L'image est une photographie en noir et blanc composée de quatre clichés distincts. Dans le cliché principal, un homme est capturé en gros plan, son visage exprimant une intense émotion. Il porte une main à sa bouche, comme s'il était en pleine réflexion profonde ou en état de choc. Ses yeux sont fermés, suggérant un moment de contemplation ou de douleur intérieure. Dans les trois clichés plus petits en bas, le même homme est montré dans différentes poses et expressions. Dans l'un, il est assis, la tête reposant sur sa main, les yeux toujours fermés, soulignant un état de méditation ou de tristesse. Un autre cliché le montre en train de se toucher le visage, les doigts légèrement couvrant ses yeux, comme s'il essayait de masquer ses émotions. Le troisième cliché le montre de profil, son regard dirigé vers le bas, avec une expression de tristesse ou de désespoir. L'ensemble de la composition crée un récit visuel puissant, mettant en lumière les émotions intenses et les moments de réflexion intime de l'homme.

Cette vieille magie noire de Koffi Kwahulé

Figure

Description de l'image par IA : Homme tenant un objet à la bouche, bras tendu, flou de mouvement.

Cette vieille magie noire de Koffi Kwahulé

Figure

Description de l'image par IA : Homme souriant, cheveux courts, barbe, tee-shirt gris, fond clair.

Dieudonné Niangouna

Figure

Description de l'image par IA : Homme en costume debout près d'un véhicule militaire, tenant un objet.

Dieudonné Niangouna

Figure

Description de l'image par IA : Visage de femme avec couronne de feu, texte "IDA > THÉÂTRE HAÏTI !"

Affiche Ida au Tarmac de la Villette (juin 2007)

Visuel et design : Pascal Colrat

Figure

Description de l'image par IA : Danseuse en mouvement, bras tendus, vêtue d'une robe scintillante, sur fond sombre.

Ida au Tarmac de la Villette (juin 2007)

Figure

Description de l'image par IA : Homme en débardeur, cheveux en piques, visage en colère, fond sombre.

Ida au Tarmac de la Villette (juin 2007)

Figure

Description de l'image par IA : Homme sous la lune, vêtu d'un débardeur, debout sur fond sombre.

Ida au Tarmac de la Villette (juin 2007)

Figure

Description de l'image par IA : Affiche en noir et blanc du film "La Noire de..." de Sembène Ousmane. Portrait d'une femme de dos, texte en français.

Affiche du film La noire de de Sembene Ousmane

Figure

Description de l'image par IA : Deux personnes en uniforme, un avion en arrière-plan, titre "TOUKI BOUKI" en bas.

Affiche du film Touki Bouki de Dkubril Diop Mambety

Figure

Description de l'image par IA : Affiche en noir et blanc du film "Baara" avec une femme en premier plan.

Affiche du film Baara de Souleymane Cissé

Figure

Description de l'image par IA : Affiche en noir et blanc du film "Bal Poussière" avec des personnages africains et des notes de musique.

L'affiche du film "Bal Poussière" de Henri Duparc présente un fond noir avec du texte blanc en haut indiquant "GRAND PRIX PRIX DE LA CRITIQUE" et "XIVe FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D'HUMOUR DE CHAMROUSSE". Le titre du film, "Bal Poussière", est écrit en grandes lettres blanches stylisées. Sous le titre, il y a une mention "LA COMEDIE AFRO-DISIAQUE". Le nom du réalisateur, Henri Duparc, est écrit en bas à droite. Au centre de l'affiche, il y a une illustration en noir et blanc montrant plusieurs personnages africains dans des tenues traditionnelles. Ils jouent divers instruments de musique, comme des percussions et des flûtes, et chantent. Au-dessus des personnages, il y a des notes de musique et des étoiles, suggérant une ambiance festive et musicale. Une bulle de dialogue en bas de l'affiche contient un texte en français qui dit "Faut-il être un Demi-Dieu pour avoir 6 épouses ?", ajoutant une touche humoristique et intrigante à l'affiche.

Affiche du film Bal Poussière de Henri Duparc

Figure

Description de l'image par IA : Deux hommes assis par terre, l'un servant du thé à l'autre. Des ustensiles de cuisine et des récipients autour d'eux.

Bye bye Africa de Mahamat-Saleh Haroun

Figure

Description de l'image par IA : Homme assis sur tapis, radio et valise ouverte à côté, regardant télévision.

Heremakono de Abderrahmane Sissako

Figure

Description de l'image par IA : Homme debout sur terrain rocailleux, texte "Rwanda, pour mémoire" et "Un film de Samba Félix Ndiaye".

Affiche du film Rwanda, pour mémoire de Samba Félix Ndiaye

Figure

Description de l'image par IA : Homme debout sur plage, tenant un objet, avec mer en arrière-plan.

Daratt de Mahamat Saleh Haroun

Figure

Description de l'image par IA : Deux hommes en débardeurs, l'un plus jeune et l'autre plus âgé, posent ensemble en noir et blanc.

Daratt de Mahamat Saleh Haroun

Figure

Description de l'image par IA : Deux hommes dans une pièce sombre, l'un flou, l'autre en débardeur blanc, l'air sérieux.

Daratt de Mahamat Saleh Haroun

Figure

Description de l'image par IA : Un groupe de personnes entourant un homme, probablement Abderrahmane Sissako, sur un tournage.

Abderrahmane Sissako sur le tournage de Bamako

Figure

Description de l'image par IA : Trois personnes en robe d'avocat, une femme à gauche, un homme au centre, une femme à droite, devant un micro.

Bamako de Abderrahmane Sissako

Figure

Description de l'image par IA : Quatre personnes assises derrière une table avec des papiers et des micros.

Figure

Description de l'image par IA : Femme tenant un pistolet, titre "Traque à Ouaga" et noms d'acteurs en haut.

Affiche du film Traque à Ouaga de Boubakar Diallo

Figure

Description de l'image par IA : Affiche en noir et blanc du film "Code Phenix" de Boubakar Diallo avec plusieurs visages et une voiture en feu.

L'affiche du film "Code Phenix" de Boubakar Diallo présente plusieurs images en noir et blanc. Au centre, un gros plan du visage d'un homme avec une expression intense. Autour de cette image centrale, plusieurs autres photographies : une vue rapprochée d'une main tenant un objet, un portrait d'une femme avec des tresses, un homme avec une casquette, et une voiture en feu. Le texte sur l'affiche indique "Les films du Dromadaire présentent", "Avec Hamidou Savadogo, Mathias Bayili, Saturnin Mills, Issa Sane, Ousmane Sarr, Dieudonné Toda, Adji Diallo, Boubakar Diallo, Jeanne d'Arc Yandogo et Alima Ouedraogo", "Un film de Boubakar Diallo", "En coproduction avec l'ambassade de Danemark et l'association R.A.L.I.", et "Avec la participation de Sonia Carré d'Air, Ousmane Sarr et Samira Noma". Le titre "Code Phenix" est affiché de manière proéminente en bas de l'affiche.

Affiche du film Code Phenix de Boubakar Diallo

Figure

Description de l'image par IA : Homme avec foulard sur la tête et lunettes de soleil, vêtu d'une veste, en noir et blanc.

Ezra de Newton Aduaka

Figure

Description de l'image par IA : Femme en mouvement près d'un véhicule, accompagnée d'un individu en uniforme.

Ezra de Newton Aduaka

Figure

Description de l'image par IA : Femme danse avec homme, mains jointes, rue.

Zulu Love Letter de Ramadan Suleman

Figure

Description de l'image par IA : Deux femmes assises sur un lit, l'une tend une lettre à l'autre.

Zulu Love Letter de Ramadan Suleman

Figure

Description de l'image par IA : Affiche en noir et blanc du film "Zulu Love Letter" avec des images de personnes et de voitures.

L'affiche du film "Zulu Love Letter" de Ramadan Suleman présente une composition en noir et blanc. En haut de l'affiche, il y a une image floue de deux personnes, probablement en train de discuter ou de se disputer. À côté, une image plus nette montre le visage d'un homme, avec une expression sérieuse et concentrée. Le titre du film, "Zulu Love Letter", est affiché de manière proéminente en grandes lettres blanches en bas de l'affiche. Juste en dessous du titre, il y a une image d'une voiture garée dans une rue la nuit, avec une silhouette floue d'une personne à côté. La partie inférieure de l'affiche montre deux personnes dans un supermarché, l'une poussant un chariot rempli de provisions tandis que l'autre semble aider ou discuter. L'affiche inclut également des logos et des mentions de production, indiquant que le film a été produit et présenté dans le cadre d'un festival.

Affiche du film Zulu Love Letter de Ramadan Suleman

Figure

Description de l'image par IA : Affiche de film en noir et blanc avec des acteurs, titre "Les Saignantes" et noms des réalisateurs et acteurs.

L'image représente l'affiche d'un film en noir et blanc intitulé "Les Saignantes". Le titre est affiché de manière proéminente en bas de l'affiche. Au-dessus du titre, le nom du réalisateur, Jean-Pierre Bekolo, est écrit. Les noms des acteurs et actrices sont listés en haut de l'affiche, incluant Aïssatou Lobé, Lorly Rameau, Josephine Muagnou, Emile Abossolo, Essindi Minako, Alim Ousmane, Jimmy Biyong, et Bekate Meyong. L'affiche montre une scène avec plusieurs personnages. À gauche, un personnage est assis sur une chaise, tandis qu'à droite, un groupe de personnes semble être en pleine discussion ou en mouvement. L'arrière-plan est sombre, suggérant une atmosphère nocturne ou intérieure. Le style visuel de l'affiche est dramatique et intense, avec des ombres marquées et des expressions sérieuses sur les visages des personnages.

Figure

Description de l'image par IA : Vase en poterie avec motifs géométriques et lignes verticales, 30,4 x 18 cm.

Mamatakane Kolobe, Fragmentation (2007). Poterie 30,4 x 18 cm

Figure

Description de l'image par IA : Femmes enlaçant, une avec chapeau, scène intérieure, tableau en noir et blanc.

Peinture à l'huile sur toile de Pedro Tembe (Dito) intitulée "Dames Heureuses" (2007), mesurant 85x60 cm. L'œuvre représente plusieurs femmes dans une scène intime et chaleureuse. Au premier plan, deux femmes se tiennent par la taille, leurs bras enlacés, créant un sentiment de camaraderie et de soutien mutuel. L'une des femmes porte un foulard sur la tête et un collier, tandis que l'autre a une coiffure complexe avec des accessoires floraux. Derrière elles, d'autres femmes sont assises, engagées dans des activités quotidiennes, ajoutant une atmosphère de communauté et de complicité. La composition est dominée par des tons de gris et de blanc, avec des touches de noir pour accentuer les détails. L'ensemble de la scène dégage une ambiance de chaleur et de convivialité, mettant en valeur les relations entre les femmes dans un cadre quotidien.

Pedro Tembe (Dito), Fortunate Ladies (2007). Huile sur toile, 85x60 cm

Figure

Description de l'image par IA : Deux femmes assises, l'une avec les mains sur les genoux, l'autre levant les bras, toutes deux vêtues de robes blanches.

Pedro Tembe, Happy Women (2007). Huile sur toile, 75x60 cm

Figure

Description de l'image par IA : Jeune homme avec casquette tenant une batte de baseball, debout à côté d'une poubelle dans une rue.

Ray Gare, Ghetto Rough (2007). Peinture, 115 x 175 cm

Figure

Description de l'image par IA : Groupe de cavaliers et de fantassins en bataille, dessin dynamique et chaotique.

Ce dessin de Soly Cissé, réalisé en 2007, représente une scène chaotique et dynamique. L'œuvre est en noir et blanc, ce qui ajoute une intensité dramatique à l'image. Elle montre un groupe de figures humaines et animales en mouvement, créant un sentiment de chaos et de conflit. Les personnages sont stylisés de manière abstraite, avec des formes et des lignes qui se croisent et s'entrelacent, donnant une impression de désordre et de violence. Les figures humaines sont armées de divers objets, y compris des épées et des boucliers, suggérant une bataille ou un affrontement. Les animaux, quant à eux, semblent être des chevaux ou des créatures similaires, ajoutant à l'agitation générale de la scène. L'arrière-plan est rempli de lignes et de formes qui renforcent l'idée de confusion et de mouvement. L'œuvre est signée "Soly Cissé" dans le coin supérieur gauche, indiquant l'identité de l'artiste.

Dessin de Soly Cissé (2007)

Figure

Description de l'image par IA : Dessin abstrait avec formes géométriques et organiques, texte en bas.

Figure

Description de l'image par IA : Femme aux longs cheveux bouclés tenant une sculpture abstraite en métal.

Julie Bessard

Figure

Description de l'image par IA : Détail de l'exposition Ombres portées avec des ombres de oiseaux et formes sur un mur blanc.

Cette image en noir et blanc montre une exposition artistique intitulée "Ombres portées" de Julie Bessard, présentée au CMAC, Atrium, en Martinique en 2005. La scène se déroule dans une grande pièce avec des murs blancs et un sol lisse. Sur le mur de gauche, plusieurs silhouettes d'oiseaux sont projetées, donnant l'impression qu'ils volent dans la pièce. Ces oiseaux sont de tailles et de formes variées, certains ayant des ailes largement déployées. Sur le mur de droite, une grande silhouette humaine est projetée, avec des détails comme des bras et des jambes visibles. À côté de cette silhouette humaine, une autre projection montre des ailes d'oiseau, ajoutant à l'atmosphère éthérée de l'exposition. La lumière du soleil entre par une fenêtre en haut à droite, projetant des ombres nettes et créant un jeu de lumière et d'ombre dans la pièce. L'ambiance générale est sereine et contemplative, invitant à réfléchir sur les thèmes de liberté et d'expression artistique.

Julie Bessard, détail de l’exposition Ombres portées, CMAC, Atrium, Martinique 2005

Figure

Description de l'image par IA : Jeune homme torse nu avec un foulard sur la tête, des bijoux et des objets métalliques sur la poitrine, en noir et blanc.

Sanga Devin, photo de Gulda el Magambo Bin Ali, 2006

Figure

Description de l'image par IA : Silhouette métallique abstraite, formée de récupérations, 2006.

Silhouette effacée 2 sculpture de Fredy Tsimba faite avec des métaux de récupération (126 x 66 x 30 cm), 2006, col. privée

Figure

Description de l'image par IA : Homme en chemise rayée debout devant des bâtiments industriels et des voies ferrées.

L'image est une photographie en noir et blanc composée de deux scènes distinctes. À gauche, une vue panoramique montre une zone industrielle avec des voies ferrées, des bâtiments et des piles de matériaux. Les bâtiments semblent être des entrepôts ou des usines, avec des toits plats et des murs en béton. Les voies ferrées traversent la scène, suggérant une activité industrielle. À droite, un homme se tient au premier plan, les mains jointes devant lui. Il porte une chemise à rayures et semble regarder directement l'appareil photo. L'arrière-plan de cette scène est également industriel, avec des bâtiments et des équipements similaires à ceux de la première partie de l'image. L'ensemble de la composition donne une impression de lieu de travail industriel, peut-être une mine ou une usine, avec une atmosphère de travail et de production.

Œuvre extraite de la Se?rie Me?moires de Sammy Baloji 2006 (60 x 224, 89 cm)

Figure

Description de l'image par IA : Quatre hommes dans une pièce sombre, l'un tenant une lanterne, un autre un crâne, et deux autres en tenue de boxe.

Le boxeur et devin, photographie de Gulda el Magambo Bin Ali 2006

Figure

Description de l'image par IA : Homme mécanique avec casque et sac, peinture acrylique sur toile.

Cette image représente une peinture acrylique sur toile intitulée "Sans titre 1" par Vitshois Mwilambwe Bondo, mesurant 200 x 120 cm, créée en 2007. L'œuvre fait partie de la collection de Gaumont, Le Mans. La peinture montre une figure humanoïde complexe et abstraite, composée de multiples formes géométriques et mécaniques. La figure semble être en position debout, avec des éléments circulaires et rectangulaires formant le corps et les membres. À droite de la figure, il y a une forme oblongue avec des éléments internes visibles, ajoutant à l'aspect abstrait et mécanique de l'œuvre. Les couleurs sont principalement des nuances de gris et de blanc, donnant une impression de modernité et de technologie. L'ensemble de la composition est très détaillée, avec des textures et des motifs qui suggèrent une influence mécanique ou robotique.

Sans titre 1, de Vitshois Mwilambwe Bondo, acrylique sur toile (200 x 120 cm), 2007, collection et photo Gaumont, Le Mans

Figure

L'image représente une grande toile peinte à l'acrylique intitulée "L'Afrique en mutation" par Vitshois Mwilambwe Bondo, mesurant 500 x 150 cm, accompagnée de quatre peintures plus petites de 30 x 30 cm chacune, toutes réalisées en 2006. La toile principale est divisée en plusieurs sections, chacune illustrant des scènes distinctes. À gauche, une silhouette sombre se détache sur un fond plus clair, entourée de plusieurs figures plus petites et floues. Ces figures semblent être engagées dans diverses activités, peut-être des rituels ou des cérémonies traditionnelles. Au centre, une figure solitaire se tient debout, entourée d'un espace vide et lumineux, suggérant un sentiment d'isolement ou de contemplation. Sur le côté droit, une scène plus complexe est représentée avec plusieurs figures et objets. Les figures sont plus détaillées, avec des expressions et des postures variées, indiquant des interactions sociales ou des activités quotidiennes. Des objets comme des livres et des bouteilles sont également présents, ajoutant une dimension de vie quotidienne et de culture. L'ensemble de la composition semble explorer les thèmes de la transformation et de l'évolution de l'Afrique, en mettant en lumière les contrastes entre les traditions anciennes et les influences modernes. Les couleurs et les textures variées, ainsi que les jeux de lumière et d'ombre, contribuent à une atmosphère à la fois introspective et dynamique.

L’Afrique en mutation, de Vitshois Mwilambwe Bondo, acrylique sur toile (500 x 150 cm) et 4 x (30 x 30 cm), 2006

Figure

Description de l'image par IA : Visage d'une personne avec les mains levées, expression intense.

Afrique, re?veille-toi ! Se?rie d’autoportrait de Nono Katanga, 2006

Figure

Description de l'image par IA : Huit structures verticales en bois et tissu, disposées en ligne contre un mur blanc.

Cette image représente une installation artistique intitulée "Ma Débène" réalisée par Wilhiam Zitte en 2006. L'œuvre est composée de bois, de glycérophtalique et de tissu. Elle se présente sous la forme de plusieurs structures verticales alignées contre un mur. Chaque structure est composée de deux parties principales : une partie supérieure en bois et une partie inférieure en tissu. Les parties en bois sont de forme rectangulaire et semblent être fixées au mur, tandis que les parties en tissu pendent en dessous, donnant une impression de mouvement ou de fluidité. Les tissus sont de différentes longueurs et textures, ajoutant une dimension visuelle et tactile à l'œuvre. L'ensemble de l'installation crée une composition visuellement intéressante et dynamique, jouant sur les contrastes de matériaux et de formes.

Wilhiam Zitte, Ma Débène. Installation. Bois, glycérophtalique et tissu. 2006. Courtoisie Espace Gounod, Saint-Denis, La Réunion

Figure

Cette image est une œuvre d'art mixte sur toile intitulée "Ti Bondié, Istoir" réalisée par Wilhiam Zitte en 1998. L'œuvre est composée de six panneaux disposés en deux rangées de trois. Chaque panneau représente des scènes distinctes avec des figures humaines. En haut à gauche, il y a un panneau avec trois figures debout, vêtues de tenues traditionnelles. À côté, au centre, un panneau en forme d'arc montre une figure centrale entourée de lignes diagonales, créant un sentiment de mouvement ou de connexion. En haut à droite, un autre panneau présente deux figures debout, également en tenue traditionnelle, avec des objets dans leurs mains. La rangée du bas commence à gauche avec un panneau montrant un groupe de personnes, incluant des adultes et des enfants, tous vêtus de blanc. Au centre, un panneau plus grand représente une scène avec plusieurs figures, dont une figure centrale assise entourée d'autres personnes, suggérant une réunion ou une cérémonie. À droite, un autre panneau montre un groupe similaire de personnes en tenue blanche, avec des adultes et des enfants. L'ensemble de l'œuvre semble raconter une histoire culturelle ou religieuse, mettant en valeur des éléments traditionnels et communautaires.

Wilhiam Zitte, Ti Bondié, Istoir. Technique mixte sur toile, 1998. Courtoisie Espace Gounod, Saint-Denis, La Réunion

Figure

Description de l'image par IA : Mur graffiti avec texte "MARON GLANDESTIN LEGAL FRAUDELEU SAUVAGE" et "anormal platte tasi".

Wilhiam Zitte, Quotidien du jeudi 1er octobre 1992 page 25

Figure

Description de l'image par IA : Texte manuscrit sur toile grise avec bordure plus foncée.

Wilhiam Zitte, De Moun 97.4. Acrylique et glycérophtalique sur toile. 1999. Courtoisie Espace Gounod, Saint-Denis, La Réunion

Figure

Description de l'image par IA : Deux portraits en noir et blanc d'une personne avec des motifs abstraits sur le visage et le corps.

Wilhiam Zitte, Quotidien du mardi 16/11/03, pages 12/13

Figure

Description de l'image par IA : Deux pages de journal avec des images en noir et blanc montrant des soldats et des corps allongés.

Cette image est une double page d'un journal en noir et blanc daté du jeudi 1er octobre 1992. La page de gauche montre un groupe de personnes debout, vêtues de tenues formelles, avec des hommes en costumes et des femmes en robes. Ils semblent être en train de participer à une cérémonie ou un événement formel. La page de droite montre un groupe similaire de personnes, également vêtues de tenues formelles, se tenant devant un monument ou une plaque commémorative. Le monument porte une inscription, mais les détails ne sont pas clairs en raison de la qualité en noir et blanc de l'image. En bas de chaque page, il y a des images de couronnes de fleurs posées au sol, probablement en hommage ou en souvenir. L'atmosphère générale de l'image est solennelle et respectueuse, suggérant un événement commémoratif ou une cérémonie officielle.

Wilhiam Zitte, Quotidien du Jeudi 1er Octobre 1992 pages 44/45

Figure

Description de l'image par IA : Couverture de livre avec photo en noir et blanc d'un homme et texte en français.

Za, de Jean-Luc Raharimanana, éd. Philippe Rey, janvier 2008

Figure

Description de l'image par IA : Homme en chemise à motifs posant devant un mur texturé.

Jean-Luc Raharimanana

Figure

Description de l'image par IA : Groupe d'hommes lors du premier congrès international des écrivains et artistes noirs en 1956. Aimé Césaire en médaillon.

Premier congrès international des écrivains et artistes noirs (1956) - Aimé Césaire en médaillon

Compte personnel

Festivals et biennales d'Afrique : machine ou utopie ?

Accès institutions

Toutes les institutions

Festivals et biennales d'Afrique : machine ou utopie ?

Citer ce numéro

Accès institutions

Toutes les institutions