En revenant sur l’évolution du mouvement des Gilets jaunes dans l’agglomération lyonnaise, cet article analyse le rôle de l’espace dans les possibilités d’engagement d’individus issus des classes populaires. Le suivi d’un petit groupe de personnes mobilisées depuis un rond-point de la banlieue industrielle et populaire lyonnaise montre comment les différents « lieux de l’engagement », ainsi que les ressources et les contraintes qui leur sont associées, font l’objet d’appropriations différenciées. Si le rond-point enquêté est un espace propice à la mobilisation des classes populaires racisées, l’évolution du mouvement vers des lieux du centre-ville conduit à leur mise à l’écart au profit de militant·es mieux doté∙es en capitaux militant et scolaire. Ce processus de relégation des Gilets jaunes de banlieue fait alors peser de réelles difficultés sur leur maintien dans le mouvement. Il entraîne leur réappropriation du mouvement au profit de répertoires d’action et de causes davantage liées à l’expérience vécue dans les quartiers populaires. L’article démontre finalement comment ces individus se détachent du mouvement des Gilets jaunes pour devenir des entrepreneurs d’action collective en banlieue populaire.
Places of Engagement
Looking back at the evolution of the “Yellow Vests” movement in the Lyon urban area, this article analyzes the role of space in the possibilities for engagement by individuals from working-class backgrounds. The follow-up of a small group of people mobilized from a traffic circle in Lyon’s industrial and working-class suburbs shows how the different “places of engagement”, and the resources and constraints associated with them, are subject to differentiated appropriations. While the traffic circle investigated is a space conducive to the mobilization of the racialized working classes, the movement’s evolution towards inner-city locations is leading to their sidelining in favor of activists better endowed with militant and educational capital. This process of relegation of suburban “Yellow Vests” posed real difficulties for their continued involvement in the movement. It led to the reappropriation of the movement in favor of repertoires of action and causes more closely linked to the experience lived in working-class neighborhoods. The article finally demonstrates how these individuals detached themselves from the “Yellow Vests” movement to become entrepreneurs of collective action in working-class suburbs.
Die Orte des Engagements
Mit einem Rückblick auf die Entwicklung der Gelbwesten-Bewegung im Großraum Lyon analysiert dieser Artikel die Rolle des Raums für die Möglichkeiten des Engagements von Personen aus der Arbeiterklasse. Die Beobachtung einer kleinen Gruppe von Personen, die von einem Kreisverkehr in den Industrie- und Arbeitervororten Lyons aus mobilisiert wurden, zeigt, wie die verschiedenen „Orte des Engagements“ sowie die mit ihnen verbundenen Ressourcen und Zwänge Gegenstand unterschiedlicher Aneignungen sind. Während der untersuchte Kreisverkehr ein günstiger Ort für die Mobilisierung der rassisierten Volksklassen ist, führt die Entwicklung der Bewegung hin zu Orten im Stadtzentrum dazu, dass sie zugunsten von Aktivisten mit besserem Aktivisten- und Bildungskapital an den Rand gedrängt werden. Dieser Prozess des Abstiegs der Gelbwesten aus den Vorstädten stellt eine echte Herausforderung für ihren Verbleib in der Bewegung dar. Er führt dazu, dass sie sich die Bewegung zugunsten von Handlungsrepertoires und Ursachen, die stärker mit den Erfahrungen in den Arbeitervierteln verbunden sind, wieder aneignen. Der Artikel zeigt schließlich, wie sich diese Personen von der Gelbwesten-Bewegung lösen und zu Unternehmern kollektiven Handelns in den Vorstädten werden.
Los espacios de politización
Este artículo analiza la evolución del movimiento de los «chalecos amarillos» en la aglomeración urbana de Lyon y el papel que desempeña el espacio en las condiciones de participación de las clases populares. Habiendo acompañado a un pequeño grupo de personas que se movilizaron en una rotonda de los suburbios industriales y obreros de Lyon, mostramos las diferentes maneras en que los diferentes «espacios de politización» y los recursos y limitaciones asociados a ellos son apropiados. Mientras que la rotonda estudiada es un espacio propicio para la movilización de las clases trabajadoras racializadas, el desplazamiento del movimiento hacia lugares situados en el centro de la ciudad fue llevando a su marginación en favor de activistas con mayor capital militante y educativo. Este proceso de relegación de los “chalecos amarillos” de los suburbios dificulta la continuidad de su participación en el movimiento y los conduce a reapropiarse el movimiento en favor de repertorios de acción y causas más ligadas a sus experiencias en los barrios populares. Por último, el artículo muestra cómo estos individuos se desvinculan del movimiento de los «chalecos amarillos» convirtiéndose en emprendedores de la acción colectiva en los suburbios obreros.
