Ce numéro spécial de La Revue de l’IRES porte sur l’assurance santé et, en particulier, sur le rôle des assurances privées, à but lucratif ou non, dans le financement des dépenses de santé en France et aux États-Unis. Issues pour l’essentiel de travaux menés dans le cadre de l’ANR Marché du Risque Santé (MaRiSa), les contributions présentées sur ces deux pays offrent des regards croisés qui permettent de revisiter les transformations de la couverture des dépenses de santé en France à la lumière des imbrications entre opérateurs publics et privés mises en évidence depuis longtemps outre-Atlantique. Si les deux pays se distinguent par la trajectoire historique et l’organisation de leur système de santé, ils connaissent cependant une même tendance au brouillage de la frontière public/privé en matière d’assurance santé qui se réalise à la faveur de la rétraction de l’assurance maladie obligatoire et de la reconfiguration de ses programmes. Empruntant des voies différentes en France et aux États-Unis, ce mouvement se traduit dans les deux pays par un développement de l’assurance santé privée qui s’accompagne d’une segmentation de la population et d’une fragmentation des mécanismes de solidarité, avec pour effet d’accroître les inégalités d’accès aux soins.