Notes

• [1]
  « Cahier manuscrit 055 », Elsa Triolet, les yeux et la mémoire, Lilly Marcou, éditions Plon, 1994.
• [2]
  Correspondance 1921-1970 de Lili Brik et Elsa Triolet, 1 630 pages, éditions Gallimard, 2000.
• [3]
  Dans les années 1920, Lili réalisa un documentaire sur les fermes collectives juives en Russie, les Juifs et la Terre, une parodie d’un film du cinéma bourgeois intitulé l’Œil de verre. En 1923, elle fonda avec Serge Tretiakov le journal LEF, pour Leftist Front of Arts, qui devient la revue du constructivisme russe. On se souvient des photographies de Lili, prises par Alexandre Rodtchenko. L’une des images marquantes est le cliché qui illustre le poème Pro Eto de Maïakovski, en 1923 : Lili Brik pose les yeux écarquillés, le regard fixe. Une autre affiche connue est celle réalisée pour l’éditeur soviétique Gosizdat, en 1924, Lili Brik la bouche ouverte crie : LIVRES !
• [4]
  Elsa Triolet, Souvenir sur Maïakovski.
• [5]
  Léon Robel, poète et traducteur de grands auteurs russes du siècle dernier, proche de Louis Aragon et Elsa Triolet, est décédé à l’âge de 91 ans, en février 2020.
• [6]
  Journal manuscrit, le 20 septembre 1938.
• [7]
  Témoignage de Veronica Polonskaïa, recueilli par Ann et Samuel Charters.
• [8]
  Vladimir Pozner se souvient.