L’expérience que Jean Gillibert vient de réussir à Châteauvallon est une des plus singulières qui soient. Il nous a donné à lire un texte – « un monde du tissu d’étoiles » – La Vie est un songe de Calderón. De cette fête que furent les quatre représentations, je voudrais dire la magie et l’or de ses métamorphoses. « Siècle de l’or, de l’or pour le théâtre », celui de Calderón, dernière comète à sortir de la nuit qui s’ouvrait alors.
Imaginez un théâtre coiffé par le ciel percé d’étoiles, la nuit provençale, un petit château massif, étrangement décapité, corps ou arbre de l’obscur de la nuit. Sur la scène (je pourrais parler de cène puisque c’est d’un sacrifice dont il s’agit), un décor géométrique dont la simplicité fait merveille : des fils (aux couleurs douces et irréelles des bulles de savon) disposés à l’entour du plateau comme les doigts de la main, ou un jeu de cartes ou mieux encore comme la toile de l’araignée, celle de Maya par où naît l’apparence, l’illusion « de l’être et de ses parures ».
Sur le sol, les nervures d’une feuille, ou une rose des vents, un éventail peut-être. À droite une construction de plastique à deux étages démontables composée de cercles (« cercles de neige, orbes de diamants » comme l’écrit Calderón), que le vent fait vibrer et que l’on s’attend à voir chanter comme la machine du Timée de Platon ; à gauche un praticable (montagne ou quoi d’autre ?) qui descend vers l’abîme ou le gouffre. C’est tout, peut-être le lecteur aura-t-il l’impression, me lisant, de profusion, voire de lourdeur…