Sixième partie. La Solution finale (1942)

David Cesarani

La Solution finale 2025

Chapitre d’ouvrage

Sixième partie. La Solution finale (1942)

Par David Cesarani

Pages 587 à 745

Histoire de l'Europe Histoire allemande Histoire du travail

CESARANI, David,

2025. Sixième partie. La Solution finale (1942) In : La Solution finale Le destin des juifs (1933-1949) Bouquins. Bouquins / la Collection, p.587-745. URL : https://shs.cairn.info/la-solution-finale--9782382924310-page-587?lang=fr.

Cesarani, David.

« Sixième partie. La Solution finale (1942) ». La Solution finale Le destin des juifs (1933-1949) Bouquins, 2025. p.587-745. CAIRN.INFO, shs.cairn.info/la-solution-finale--9782382924310-page-587?lang=fr.

Cesarani, D.

(2025). Sixième partie. La Solution finale (1942) La Solution finale : Le destin des juifs (1933-1949) (p. 587-745). Bouquins. https://shs.cairn.info/la-solution-finale--9782382924310-page-587?lang=fr.

Notes

[1]
Fritz, Ostkrieg, p. 199-215 ; Michael Jones, The Retreat. Hitler’s First Defeat, Londres, John Murray, 2009.
[2]
Fritz, Ostkrieg, p. 224-230 ; Collingham, The Taste of War, p. 199-205.
[3]
Weinberg, A World at Arms, p. 408-411 ; Fritz, Ostkrieg, p. 230-236.
[4]
Mark Roseman, The Villa, the Lake, the Meeting. Wannsee and the « Final Solution », Londres, Allen Lane, 2002, p. 55-59.
[5]
Roseman, The Villa, the Lake, the Meeting, p. 60-67. Yehoshua Büchler et Yehuda Bauer, « Document : a Preparatory Document for the Wannsee “Conference” », HGS, vol. 9, n^o 1, 1995, p. 121-129, ont révélé que le Gouvernement général fut convié à la rencontre dans l’idée de mettre au pas l’administration civile. Cf. Gerlach, « The Wannsee Conference, the Fate of German Jews, and Hitler’s Decision in Principle to Exterminate All European Jews », p. 759-812, qui soutient que les organisateurs de la conférence avaient au départ seulement pour objectif de discuter du sort des Juifs du Grand Reich et du protectorat, et que cet objectif évolua entre le 29 novembre 1941 et le 8 janvier 1942 (quand les invitations modifiées furent envoyées) pour en étendre la portée à tous les Juifs européens.
[6]
Documents on the Holocaust, p. 249-253 ; pour une traduction anglaise différente, voir Roseman, The Villa, the Lake, the Meeting, p. 108-111 ; cf. Cesarani, Eichmann, p. 112-114.
[7]
Cf. Gerlach, « The Wannsee Conference » ; Longerich, Holocaust, p. 305-310.
[8]
Documents on the Holocaust, p. 253-256 ; Roseman, The Villa, the Lake, the Meeting, p. 111-113.
[9]
Documents on the Holocaust, p. 257-260 ; Roseman, The Villa, the Lake, the Meeting, p. 114-117.
[10]
Documents on the Holocaust, p. 260-261 ; Roseman, The Villa, the Lake, the Meeting, p. 117-118.
[11]
Cesarani, Eichmann, p. 114, 119-124 ; Gerlach, « The Wannsee Conference ».
[12]
Saul Friedländer, Nazi Germany and the Jews, vol. 2, p. 339-345 ; Wachsmann, KL, p. 292-294.
[13]
Lodz Ghetto Chronicle, 4 janvier 1942.
[14]
Gutman, « The Distinctiveness of the Lodz Ghetto », p. XLVIII-LIII ; Horowitz, Ghettostadt, p. 145-155 ; Trunk, Lodz Ghetto, p. 228-229.
[15]
Lodz Ghetto Chronicle, récit couvrant la période de janvier à mars 1942, p. 120-121, 124-125 ; Shmuel Krakowski, Chelmno. A Small Village in Europe. The First Nazi Mass Execution Camp, Jérusalem, Yad Vashem, 2009, p. 57-66.
[16]
Lodz Ghetto, Journal de Shlomo Frank, 17 janvier 1942, in Trunk, Lodz Ghetto, p. 230-231.
[17]
Montague, Chelmno and the Holocaust, p. 66-72.
[18]
Ibid., p. 51-59, 76-85, 91-96.
[19]
Krakowski, Chelmno, p. 68-80.
[20]
Montague, Chelmno and the Holocaust, p. 96-113.
[21]
Ibid., p. 128-136.
[22]
Ibid., p. 76-82, 85-90 ; Krakowski, Chelmno, p. 183-191.
[23]
Lodz Ghetto Chronicle, 22-28 février, ainsi que le texte consacré aux opérations dites « de repeuplement », p. 127-129.
[24]
Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 21, 24, 26-27, 29 et 30 mars 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, p. 31-32 ; Lodz Ghetto Chronicle, mars, 1^er avril.
[25]
Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, 17 février 1942 et notes non datées, p. 14-16, 20-24, 28-29 ; Lodz Ghetto Chronicle, février 1942.
[26]
Horowitz, Ghettostadt, p. 161-166 ; Longerich, Himmler, p. 563-567 ; Holocaust, p. 323.
[27]
Horowitz, Ghettostadt, p. 166-167 ; Trunk, Lodz Ghetto, p. 222-238.
[28]
Lodz Ghetto Chronicle, 16, 18 et 21-24 avril 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 19, 20, 23 et 24 avril 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, 19 avril 1942, p. 34-35 ; Trunk, Lodz Ghetto, p. 38-39.
[29]
Lodz Ghetto Chronicle, 29-30 avril, 1^er mai 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 1^er et 5 mai 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, 4 mai 1942, p. 39-41.
[30]
Lodz Ghetto Chronicle, 4 et 6-7 mai 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, notes non datées, 1942, p. 103-105.
[31]
Lodz Ghetto Chronicle, 7-8, 12, 17 mai 1942.
[32]
Sur les politiques allemandes contradictoires, voir Gruner, Jewish Forced Labour under the Nazis, p. 189-191 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, 12, 19, 23 et 26 mai 1942, p. 58-62.
[33]
Lodz Ghetto Chronicle, 18 mai 1942.
[34]
Montague, Chelmno and the Holocaust, p. 183-188.
[35]
Dieter Pohl, « The Murder of the Jews in the General Government », in Herbert (dir.), National Socialist Extermination Policies, p. 86-87 ; et David Silberklang, Gates of Tears. The Holocaust in the Lublin District, Jérusalem, Yad Vashem, 2013, p. 221-228, soutiennent que la décision d’exécuter les Juifs en masse fut prise par Himmler et Odilo Globocnik en octobre 1941.
[36]
Silberklang, Gates of Tears, p. 228-251 ; Sandkühler, « Anti-Jewish Policy and the Murder of the Jews in the District of Galicia, 1941/42 », p. 104-127 ; cf. Bogdan Musial, « The Origins of Operation Reinhard », Yad Vashem Studies, vol. 28, 1999, p. 112-153 ; Dieter Pohl, « Hans Krüger and the Murder of the Jews in the Stanislawow Region », Yad Vashem Studies, vol. 26, 1998, p. 239-264 ; Peter R. Black, « Auxiliaries for Operation Reinhard : Shedding Light on the Trawniki Training Camp through Documents from Behind the Iron Curtain », in David Bankier (dir.), Secret Intelligence and the Holocaust, New York, Enigma Books, 2006, p. 327-336, à propos du nombre limité d’hommes ayant bénéficié d’une formation et effectivement disponibles au début de l’opération Reinhard.
[37]
Silberklang, Gates of Tears, p. 230-221, 260-279, 281-289.
[38]
Ibid., p. 286-287, 289-290.
[39]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka. The Operation Reinhard Death Camps, Bloomington, Indiana University Press, 1987, p. 23-29.
[40]
Ibid., p. 68-74.
[41]
Ibid., p. 73 ; Robin O’Neill, « Belzec – the Forgotten Death Camp », East European Jewish Affairs, vol. 28, n^o 2, 1998-1999, p. 49-62.
[42]
Silberklang, Gates of Tears, p. 290-306 ; Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 383-389.
[43]
Silberklang, Gates of Tears, p. 307-335 ; Longerich, Himmler, p. 563-567 ; Pohl, « The Murder of the Jews in the General Government », p. 88-89.
[44]
Rudolf Reder, « Belzec », trad. M. M. Rubel, Polin, vol. 13, 2000, p. 268-289, en particulier p. 271-275. Reder rédigea son témoignage en polonais avec le concours de Nella Rost, chercheuse rattachée à la Commission historique juive, qui, après la libération de la Pologne, fut chargée de recueillir les preuves des crimes contre les Juifs. Le texte fut publié en 1946, à Lviv, par la Commission historique juive. (On trouvera une traduction française de ce document, réalisée de l’anglais, par Willy Coutin, « Témoignage de Rudolf Reder, survivant du centre de mise à mort de Belzec, 1946 », Revue d’histoire de la Shoah, 2012/1, n^o 196, p. 61-86 [NdT].)
[45]
Reder, « Belzec », p. 280-288.
[46]
Kahane, Lvov Ghetto Diary, p. 43-49 ; Esther Farbstein, Hidden Thunder. Perspectives on Faith, Halacha, and Leadership during the Holocaust, Jérusalem, Mossad Harav Kook, 2007, p. 187-200, à propos de l’attitude typique des rabbins qui refusaient de tolérer qu’on livrât des Juifs aux Allemands même pour sauver la vie d’autres Juifs.
[47]
Stromer, Memoirs, p. 85 ; Kahane, Lvov Ghetto Diary, p. 50-56 ; Farbstein, Hidden Thunder, p. 327-341.
[48]
Stromer, Memoirs, p. 113.
[49]
Kahane, Lvov Ghetto Diary, p. 57-72 ; John-Paul Himka, « Metropolitan Andrey Sheptytsky and the Holocaust », Polin, vol. 26, 2014, p. 337-360.
[50]
Citino, Death of the Wehrmacht, p. 50-114, 116-148 ; Joel S. A. Hayward, Stopped at Stalingrad. The Luftwaffe and Hitler’s Defeat in the East, 1942-1943, Lawrence, University Press of Kansas, 1998, p. 65-119 ; Fritz, Ostkrieg, p. 236-266.
[51]
Citino, Death of the Wehrmacht, p. 152-182, 223-258 ; Fritz, Ostkrieg, p. 266-297.
[52]
Longerich, Himmler, p. 557-561 ; Michael Thad Allen, The Business of Genocide. The SS, Slave Labour, and the Concentration Camps, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 2002, p. 154-164 ; Jens-Christian Wagner, « Work and Extermination in the Concentration Camps », in Caplan et Wachsmann (dir.), Concentration Camps in Nazi Germany, p. 132-136, 139-141 ; Wachsmann, KL, p. 289-297, 393-403.
[53]
Longerich, Holocaust, p. 314-320 ; Gruner, Jewish Forced Labour under the Nazis, p. 257-259 ; Wachsmann, KL, p. 297-299, 306-325.
[54]
Saul Friedländer, Nazi Germany and the Jews, vol. 2, p. 345-351 ; Longerich, Holocaust, p. 332-334, et Himmler, p. 568-571.
[55]
Longerich, Himmler, p. 572-573 ; Silberklang, Gates of Tears, p. 312-313 ; Gruner, Jewish Forced Labour under the Nazis, p. 259-261. De manière assez déroutante, le nom de l’opération fut probablement choisi avant l’assassinat de Reinhard Heydrich, et même les nazis n’usaient pas d’une orthographe uniforme, voir Peter Witte et Stephen Tyas, « A New Document on the Deportation and Murder of Jews during “Einsatz Reinhardt” 1942 », HGS, vol. 15, n^o 3, 2001, p. 474-475.
[56]
Citino, Death of the Wehrmacht, p. 168-176, 221-225 ; Longerich, Holocaust, p. 341-344 ; Aly, Hitler’s Beneficiaries, p. 173-174 ; Fritz, Ostkrieg, p. 220-224.
[57]
Longerich, Himmler, p. 573-574 ; Gruner, Jewish Forced Labour under the Nazis, p. 261-268.
[58]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 30-36 ; Jules Schelvis, Sobibor. A History of a Nazi Death Camp, trad. Karin Dixon et Bob Moore (éd.), Oxford, Berg, 2007, p. 23-39.
[59]
Témoignage de Yaacov Freidberg, session 64, 4 juin 1961, in The Trial of Adolf Eichmann, vol. 3, 1993, p. 1167-1171 ; Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 75-80.
[60]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 114-115 ; Rochelle G. Saidel, Mielec, Poland. The Shtetl that Became a Nazi Concentration Camp, Jérusalem, Geffen, 2012, p. 88-89.
[61]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 123-124 ; Schelvis, Sobibor, p. 103-113 ; témoignage de Freidberg, in The Trial of Adolf Eichmann, vol. 3, p. 1167.
[62]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 123-124 ainsi que l’annexe A, p. 390-391.
[63]
Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 47-51.
[64]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 31 janvier, 16 février, 13 et 18 mars, 1^er avril 1942 ; Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, 10 avril, 8 mai 1942 ; Berg Diary, 15 avril, 8 mai 1942 ; Abraham Lewin, A Cup of Tears. A Diary of the Warsaw Ghetto, Antony Polonsky (éd.), trad. Christopher Hutton, Oxford, Blackwell, 1988, 25 et 30 mai, 4 juin 1942 ; Havi Ben-Sasson et Lea Preiss, « Twilight Days : Missing Pages from Avraham Lewin’s Warsaw Ghetto Diary, May-July 1942 », Yad Vashem Studies, vol. 33, 2005, p. 7-60, citation des notes du 14 juin 1942, p. 26 ; Kaplan Diary, 3 et 21 juin 1942. Sur le discours d’Hitler du 30 janvier 1942, voir Max Domarus (dir.), Hitler Speeches and Proclamations 1932-1945, trad. Mary Fran Golbert, Wauconda, Illinoi Bolchazy-Carducci Publishers, 1990.
[65]
Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, 8 mai 1942 (nous traduisons directement de l’anglais la citation que donne l’auteur, car la version française s’en écarte sensiblement, voir Ringelblum, Notes from de Warsaw Ghetto, p. 260-261 [NdT]) ; Lewin Diary, 16 mai 1942 ; Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 21 juin 1942 ; Kaplan Diary, 27 juin, 2 juillet 1942.
[66]
Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, 26 juin 1942 ; Lewin Diary, 26 mai, 2 juin 1942 ; Kaplan Diary, 6 et 13 juillet 1942.
[67]
Ringelblum Notes, p. 245-246 ; Kaplan Diary, 23 mai 1942 ; voir également Lewin Diary, 30 mai 1942.
[68]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 2 février 1942 ; Lewin Diary, 18 et 22 mai, 9 juin 1942 ; Kaplan Diary, 7 mai 1942 ; Ringelblum Notes, 28 mai 1942.
[69]
Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, 30 mai 1942 ; Mazor, La Cité engloutie. Souvenirs du ghetto de Varsovie, p. 47.
[70]
Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, 30 mai 1942 ; Mazor, La Cité engloutie. Souvenirs du ghetto de Varsovie, p. 112 ; Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 4, 8, 14 et 27 avril 1942 ; Berg Diary, 27 février, 12 juin 1942.
[71]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 20, 21, 25 février 1942 ; Lewin Diary, 21 mai 1942.
[72]
Entretiens avec Bartolomeo Fruterro, Michelangelo Pattoglio, in Nuto Revelli (dir.), Mussolini’s Death March. Eyewitness Accounts of Italian Soldiers on the Eastern Front, trad. John Penuel, Lawrence, University Press of Kansas, 2013, p. 219-225, 239-261, surtout p. 220 et 242-243.
[73]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 2, 3, 5, 12, 13 et 15 mai 1942 ; Berg Diary, 8 mai 1942 ; Lewin Diary, 13, 16, 19 et 23 mai 1942 ; voir également Kaplan Diary, 14 et 19 mai 1942.
[74]
Gutman, The Jews of Warsaw, p. 122-154 ; Daniel Blatman, For Our Freedom and Yours : the Jewish Labour Bund in Poland 1939-1949, Londres, Vallentine Mitchell, 2003, p. 44-55 ; Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 659-685.
[75]
Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 680-681 ; Gutman, The Jews of Warsaw, p. 162-167.
[76]
Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 681-683 ; Blatman, For Our Freedom and Yours, p. 90-96 ; Gutman, The Jews of Warsaw, p. 170-176 ; Zuckerman, A Surplus of Memory, p. 170-175, 181-184.
[77]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 17 avril 1942 ; Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 683-685 ; Blatman, For Our Freedom and Yours, p. 97-101 ; Gutman, The Jews of Warsaw, p. 176-180.
[78]
Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, 26 juin 1942 ; Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 657-672.
[79]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 3, 13 et 17 juin, 11, 18 et 19 juillet 1942 ; Berg Diary, 15 et 30 juin 1942 ; Hillel Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, trad. Nathan Weinstock, Plon, 1998, 17 et 18 juillet 1942.
[80]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 21 juillet 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 21 juillet 1942.
[81]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 22 juillet 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 22 juillet 1942 ; Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 212-213, 704-705.
[82]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 23 juillet 1942 ; Ringelblum Notes, juillet-décembre 1942 ; Kaplan Diary, 26 juillet 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 23 et 24 juillet 1942. Voir également Marcel Reich-Ranicki, The Author of Himself. The Life of Marcel Reich-Ranicki, trad. Ewald Osers, Londres, Weidenfeld and Nicolson, 2001, p. 163-175.
[83]
Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 698-700 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 24 juillet 1942.
[84]
Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 703-715 ; Stanislaw Adler, In the Warsaw Ghetto, p. 268-275. Adler, agent administratif au sein du service d’ordre, se montre si vague sur ses activités au cours de cette période qu’il en éveille les soupçons.
[85]
Chaim A. Kaplan, Chronique d’une agonie. Journal du ghetto de Varsovie, 27 et 29 juillet 1942 ; Lewin Diary, 24 et 26 juillet, 23 août 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, juillet 1942.
[86]
Kaplan Diary, 22 et 26 juillet 1942 ; Lewin Diary, 12, 24 et 28 août 1942.
[87]
Kaplan Diary, 27 juillet 1942 ; Lewin Diary, 28 juillet, 1^er et 9 août 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 29 juillet, 27 août 1942.
[88]
Gutman, The Jews of Warsaw, p. 228-236 ; Zuckerman, A Surplus of Memory, p. 193-194 ; Goldstein, The Stars Bear Witness, p. 108-112 ; Marek Edelman, The Ghetto Fights, Londres, Bookmarks, 1990 (1^re éd. polonaise 1945, 1^re éd. anglaise 1946), p. 55-56.
[89]
Gutman, The Jews of Warsaw, p. 236-249 ; Zuckerman, A Surplus of Memory, p. 202-204, 218-222 ; Goldstein, The Stars Bear Witness, p. 118-119 ; Lewin Diary, 21 août 1942.
[90]
Lewin Diary, 7 août 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 12 août 1942 ; Kaplan Diary, 4 août 1942.
[91]
Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 718-719 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 10 août 1942 ; Szereszewska, Memoirs, p. 60-61, 96-97, 105.
[92]
Lewin Diary, 18 août 1942 ; Zylberberg, A Warsaw Diary, p. 67-75.
[93]
Szpilman, The Pianist, p. 94-107.
[94]
Lewin Diary, 16, 19 et 20 août, 11 septembre 1942.
[95]
Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 8 septembre 1942 ; Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 727-730 ; Gutman, The Jews of Warsaw, p. 221.
[96]
Lewin Diary, 6, 9, 11 et 28 août 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 2 septembre 1942.
[97]
Au sujet de ce paragraphe et du suivant, voir Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 37-43.
[98]
Voir également Witold Chrostowski, The Extermination Camp Treblinka, Londres, Valentine Mitchell, 2003, p. 24-54.
[99]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 89-99 ; Longerich, Holocaust, p. 33.
[100]
Yankiel Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka », trad. du polonais Sara Bouskéla-Schipper, Revue d’histoire de la Shoah, n^o 196, 2012/1, p. 285-368 ; Eddie Weinstein, 17 Days in Treblinka. Daring to Resist, and Refusing to Die, Jérusalem, Yad Vashem, 2008, p. 36-37.
[101]
Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka », p. 285-368 ; Weinstein, 17 Days in Treblinka, p. 39-62.
[102]
Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka », p. 285-368.
[103]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 89-92, 119-120 ; Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka », p. 285-368.
[104]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 127-128 et l’annexe A, p. 392-397 ; le compte rendu envoyé par Höfle par télégramme fut intercepté et déchiffré par les renseignements britanniques à Bletchley Park : voir Witte et Tyas, « A New Document on the Deportation and Murder of Jews during “Einsatz Reinhardt” 1942 », p. 468-486, en particulier p. 469-470.
[105]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 109-113 ; Chrostowski, The Extermination Camp Treblinka, p. 45-52.
[106]
Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka », p. 302-303 ; voir également Oskar Strawczynski, « Ten Months in Treblinka (October 5, 1942-August 2, 1943) », in Israel Cymlich et Oskar Strawczynski, Escaping Hell in Treblinka, Jérusalem, Yad Vashem, 2007, p. 127-186.
[107]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 162-164 ; Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka », p. 304-305.
[108]
Chil Rajchman, Je suis le dernier Juif. Treblinka, 1942-1943, trad. Gilles Rozier (du yiddish), Les Arènes, 2009, p. 70, 102.
[109]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 254-256 ; Rajchman, Je suis le dernier Juif. Treblinka, 1942-1943, p. 93 ; Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka ». Dans un témoignage écrit en tchèque peu après la fin de la guerre, Richard Glazar (Trap with a Green Fence. Survival in Treblinka, trad. Roslyn Theobald, Evanston, Northwestern University Press, 1995, p. 45-58) se souviendra comment la « stabilisation » permit aux prisonniers d’agir collectivement. Glazer avait été déporté à Treblinka de Tchécoslovaquie à la mi-octobre 1942.
[110]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 251-273, 287-297.
[111]
Ibid., p. 251-252, 255-256 ; Barbara Epstein, The Minsk Ghetto, p. 104-106, 133-147 ; Einsatzgruppe A, rapport, 9 mars 1942, Einsatzgruppen Reports, p. 307-308 ; « From the Notes of the Partisan A Mikhail Grichanik » et « Accounts of Perla Aginskaya and Others », in The Unknown Black Book, p. 240, 245-246.
[112]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 256-258 ; Alport, The Destruction of Slonim Jewry, p. 125-142, 156-170, 195-221, 244-254.
[113]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 491-493, 505-510 ; Nechama Tec, Defiance. The Bielski Partisans, New York, Oxford University Press, 1993, p. 40-93.
[114]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 266-271 ; entretien avec Francesco Rossi, in Revelli (dir.), Mussolini’s Death March, p. 315-316.
[115]
Spector, The Holocaust of Volhynian Jews, p. 172-187 ; Martin Dean, Collaboration in the Holocaust, Houndmills, Macmillan, 2000, p. 78-104 ; Martin Dean, « Soviet Ethnic Germans and the Holocaust in the Reich Commissariat Ukraine, 1941-1944 », in Brandon et Lower (dir.), The Shoah in Ukraine, p. 248-271.
[116]
Spector, The Holocaust of Volhynian Jews, p. 189-206 ; Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 263-273.
[117]
Spector, The Holocaust of Volhynian Jews, p. 227-231 ; Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 493-495 ; Yehuda Bauer, The Death of the Shtetl, New Haven, Yale University Press, 2009, p. 66-67, 94-118, 122-151.
[118]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 271-272.
[119]
Ibid., p. 283-291, 292-297 ; Klaus-Michael Mallman et Martin Cüppers, Nazi Palestine. The Plans for the Extermination of the Jews in Palestine, trad. Krista Smith, Londres, Enigma Books, 2010, p. 185-188. À propos de la collaboration des musulmans en URSS et au-delà, voir David Motadel, Islam and Nazi Germany’s War, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 2014, surtout les p. 133-177.
[120]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 274-283 ; Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 249-252.
[121]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 283-285.
[122]
Robert Jan Van Pelt, « A Site in Search of a Mission », in Yisrael Gutman et Michael Berenbaum (dir.), Anatomy of the Auschwitz Death Camp, Bloomington, Indiana University Press, 1994, p. 93-157 ; Wachsmann, KL, p. 289-314.
[123]
Sybille Steinbacher, Auschwitz. A History, Londres, Penguin, 2005, p. 22-44 ; Irena Strzelecka et Piotr Setkiewicz, « The Construction, Expansion and Development of the Camp and Its Branches », in Aleksander Lasik et al. (dir.), Auschwitz 1940-1945. Central Issues in the History of the Camp, vol. 1, The Establishment and Organisation of the Camp, trad. William Brand, Oswiecim, Auschwitz-Birkenau State Museum, 2000, p. 63-80 ; Robert Jan Van Pelt et Debórah Dwork, Auschwitz 1270 to the Present, New Haven, Yale University Press, 1996, p. 163-196 ; Henryk Swiebocki, Auschwitz 1940-1945. Central Issues in the History of the Camp, vol. 4, The Resistance Movement, trad. William Brand, Oswiecim, Auschwitz-Birkenau State Museum, 2000, p. 65-79.
[124]
Van Pelt et Dwork, Auschwitz, p. 168-171.
[125]
Steinbacher, Auschwitz, p. 45-51, 89-95 ; Van Pelt et Dwork, Auschwitz, p. 197-211, 262-275 ; Wachsmann, KL, p. 295.
[126]
Dieter Pohl, « The Holocaust and the Concentration Camps », in Caplan et Wachsmann (dir.), Concentration Camps in Nazi Germany, p. 149-166, surtout p. 151-152, 154 ; Wachsmann, KL, p. 299-302.
[127]
Wachsmann, « The Dynamics of Destruction » ; Wagner, « Work and Extermination in the Concentration Camps », p. 17-43, surtout p. 29-31, et 127-148, surtout p. 132-135 ; Wachsmann, KL, p. 361-368, 393-410.
[128]
Pohl, « The Holocaust and the Concentration Camps », p. 151-152 ; Wagner, « Work and Extermination in the Concentration Camps », p. 136-137, 139-141 ; Wachsmann, KL, p. 344-348, 474-479.
[129]
Eduard Niznansky, « Expropriation and Deportation of Jews in Slovakia », in Kosmola et Tych (dir.), Facing the Nazi Genocide, p. 205-230.
[130]
Van Pelt et Dwork, Auschwitz, p. 300-301 ; Raul Hilberg, La Destruction des Juifs d’Europe, vol. 2, trad. Marie-France de Paloméra, André Charpentier et Pierre-Emmanuel Dauzat, Gallimard, 2006, p. 1331-1378 ; Wachsmann, KL, p. 295-297 ; Danuta Czech, Auschwitz Chronicle 1939-1945, 26 mars 1942, New York, Henry Holt, 1990, p. 148.
[131]
Franciszek Piper, Auschwitz 1940-1945. Central Issues in the History of the Camp, vol. 3, Mass Murder, trad. William Brand, Oswiecim, Auschwitz-Birkenau State Museum, 2000, p. 32-35 ; Longerich, Holocaust, 324-346.
[132]
Czech, Auschwitz Chronicle, 30 mars, 7, 24 et 27 juin, 19 et 21 juillet 1942 ; Herbert, « The German Military Command in Paris and the Deportation of the French Jews », p. 143-144 ; Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 88-90.
[133]
Irena Strzelecka, « Quarantine on Arrival », Tadeusz Iwaszko, « The Housing, Clothing and Feeding of the Prisoners » et Irena Strzelecka, « The Working Day for the Auschwitz Prisoners », in Tadeusz Iwaszko et al. (dir.), Auschwitz 1940-1945. Central Issues in the History of the Camp, vol. 2, The Prisoners – Their Life and Work, trad. William Brand, Oswiecim, Auschwitz-Birkenau State Museum, 2000, p. 45-70 ; Steinbacher, Auschwitz, p. 29-40, 51-60.
[134]
Franciszek Piper, « The Exploitation of Prisoner Labor », in Iwaszko et al. (dir.), Auschwitz 1940-1945, vol. 2, p. 71-136 ; Steinbacher, Auschwitz, p. 29-40, 51-60 ; Wachsmann, KL, p. 344-350.
[135]
Irena Strzelecka, « The Hospitals at Auschwitz Concentration Camp », in Iwaszko et al. (dir.), Auschwitz 1940-1945, vol. 2, p. 291-346.
[136]
Irena Strzelecka, « Women in the Auschwitz Concentration Camp », in ibid., p. 177-200, 185 pour la citation.
[137]
Strzelecka, « The Hospitals at Auschwitz Concentration Camp », p. 347-356 ; Robert Jay Lifton et Amy Hackett, « Nazi Doctors » et Irena Strzelecka, « Women », in Gutman et Berenbaum (dir.), Anatomy of the Auschwitz Death Camp, p. 301-316, 393-411 ; Wachsmann, KL, p. 427-443.
[138]
Piper, Auschwitz 1940-1945, vol. 3, p. 28-29 ; Longerich, Holocaust, p. 327-329.
[139]
Piper, Auschwitz 1940-1945, vol. 3, p. 121-133 ; Wachsmann, KL, p. 299-314, 350-353.
[140]
Filip Müller, Trois Ans dans une chambre à gaz d’Auschwitz, trad. P. Desolneux, 2^e éd., Pygmalion, 1995, p. 37-39. Müller rédigea d’abord un témoignage en 1946, qui fut publié sous une forme abrégée par Ota Krauss et Erich Kulka, Továrna na smrt, Prague, Orbis, 1946, rendu accessible dans une version en anglais dans The Death Factory, trad. Stephen Joly, Oxford, Pergamon Press, 1966, p. 156-160. Müller compléta son témoignage au cours des années 1960, avec la « collaboration littéraire » d’Helmut Freitag.
[141]
Müller, Trois Ans dans une chambre à gaz d’Auschwitz, p. 72-74.
[142]
Piper, Auschwitz 1940-1945, vol. 3, p. 134-138.
[143]
Ibid., p. 138-140 ; Müller, Trois Ans dans une chambre à gaz d’Auschwitz, p. 88.
[144]
Longerich, Holocaust, p. 320-322.
[145]
RSHA, département III (SD), « Reports from the Reich », 29 janvier 1942 ; SD District Office, Höxter, « Store Hours for Selling to Jews », 19 janvier 1942 ; RSHA, département III (SD), « Reports from the Reich », 2 février 1942 ; The Jews in the Sercet Nazi Reports, p. 571-575.
[146]
Klemperer, Je veux témoigner jusqu’au bout, 2 et 6 juin, 19 août 1942.
[147]
Grenville, The Jews and Germans, p. 225, 254-255 ; Beate Meyer, « Between Self-Assurance and Forced Collaboration », p. 168-169 ; SD District Office Minden, rapport du 21 février 1942 ; The Jews in the Sercet Nazi Reports, p. 576 ; Klemperer, Je veux témoigner jusqu’au bout, 23 mai, 13 et 21 novembre 1942 ; Doerry, My Wounded Heart, p. 95-98. Voir également Beate Meyer, « The Mixed Marriage », p. 54-76.
[148]
Beate Meyer, « Between Self-Assurance and Forced Collaboration », p. 155-162 ; Grenville, The Jews and Germans, p. 239-240, 244 ; Klemperer, Je veux témoigner jusqu’au bout, 25 et 27 juillet 1942.
[149]
Arnold Paucker et Konrad Kwiet, « Jewish Leadership and Jewish Resistance », in Bankier (dir.), Probing the Depths of German Antisemitism, p. 381-382 ; Ruth Andreas-Friedrich, À Berlin sous les nazis, trad. de l’allemand Christian-Sylvain Richard, Flammarion, 1965, 23 février, 9 et 19 juin 1942 ; The Jews in the Sercet Nazi Reports, 10 août 1942, p. 601-602.
[150]
Lederer, Ghetto Theresienstadt, p. 35-44, 247-250, pour un résumé statistique ; Livia Rothkirchen, « Gateway to Death : The Unique Character of Terezin (Theresienstadt) », in Rothkirchen, The Jews of Bohemia and Moravia, p. 233-247.
[151]
Lederer, Ghetto Theresienstadt, p. 20-23 ; Weissová, Le Journal d’Helga, entrée non datée, p. 67.
[152]
Lederer, Ghetto Theresienstadt, p. 17-24, 59-73.
[153]
Ibid., p. 24-28.
[154]
Norbert Troller, Theresienstadt. Hitler’s Gift to The Jews, trad. Susan Cernyak-Spatz et Joel Shatzky (éd.), Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1991, p. 8-17, 30-31, 34-35.
[155]
Troller, Theresienstadt, p. 34, 39-40, 44.
[156]
Weissová, Le Journal d’Helga, p. 77-78 ; Troller, Theresienstadt, p. 77-78, 89-98, 118-124.
[157]
Philipp Manes, As If It Were Life. A WWII Diary from the Theresienstadt Ghetto, trad. Janet Foster, Ben Barkow et Klaus Leist, Ben Barkow et Klaus Leist (éd.), Londres, Palgrave, 2009, mars-juillet, 19 et 23 juillet 1942, p. 1-5, 13-15, 19.
[158]
Manes, As If It Were Life, p. 23-30, 40, 42-43.
[159]
Ibid., p. 44-52, 70-72.
[160]
Lederer, Ghetto Theresienstadt, p. 48-50 ; Manes, As If It Were Life, p. 64-68.
[161]
Lederer, Ghetto Theresienstadt, p. 50-51 ; Weissová, Le Journal d’Helga, p. 79-80.
[162]
Lederer, Ghetto Theresienstadt, p. 39-51.
[163]
Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 116-118, 222-226 ; Poznanski, Les Juifs en France pendant la Seconde Guerre mondiale, p. 251-253. Sur Darquier de Pellepoix, voir Carmen Callil, Bad Faith. A Forgotten History of Family and Fatherland, Londres, Cape, 2006.
[164]
Thomas J. Laub, After the Fall. German Policy in Occupied France 1940-1944, Oxford, Oxford University Press, 2010, p. 181-188 ; Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 222-227.
[165]
Laub, After the Fall, p. 228-229.
[166]
Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 228-229.
[167]
Ibid., p. 241-242.
[168]
Serge Klarsfeld, « The Influence of the War on the Final Solution in France », in Cohen, Cochavi et Gelber (dir.), The Shoah and the War, p. 271-281 ; Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 97-102.
[169]
Hélène Berr, Journal, 7, 8 et 15 avril, 1^er, 8 et 9 juin 1942, Tallandier, 2007.
[170]
Lambert, Carnet d’un témoin, 8 janvier, 11 février, 29 mars 1942 ; cf. Jacques Adler, The Jews of Paris and the Final Solution, p. 81-102.
[171]
Berr, Journal, 24 juin, 2 et 6 juillet 1942.
[172]
Ibid., 15 juillet 1942.
[173]
Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 248-249.
[174]
Adam Rayski, Le Choix des Juifs sous Vichy. Entre soumission et résistance, La Découverte, 1992, p. 102 ; Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 104-108.
[175]
Rayski, Le Choix des Juifs sous Vichy, p. 104 ; Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 111-116.
[176]
Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 112-113.
[177]
Témoignage de Georges Wellers, session 32, 9 mai 1961, in The Trial of Adolf Eichmann, vol. 2, p. 583-585.
[178]
Poznanski, Les Juifs en France pendant la Seconde Guerre mondiale, p. 260-262 ; cf. Jacques Adler, The Jews of Paris and the Final Solution, p. 109-129.
[179]
Berr, Journal, 18, 19, 21, 22, 23, 24 et 26 juillet 1942.
[180]
Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 181-186, 246-249 ; Poznanski, Les Juifs en France pendant la Seconde Guerre mondiale, p. 270-272 ; Jacques Adler, The Jews of Paris and the Final Solution, p. 43-46 ; Donna F. Ryan, The Holocaust and the Jews of Marseille. The Enforcement of Anti-Semitic Policies in Vichy France, Urbana, University of Illinois Press, 1996, p. 79-107, 163-166. Olivier Philipponnat et Patrick Lienhardt, The Life of Irène Némirovsky 1903-1942, trad. Euan Cameron, Londres, Vintage, 2011, p. 1-5, 369-384.
[181]
Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 118-134.
[182]
Lambert, Carnet d’un témoin, 21 juillet, 6 septembre, 4 octobre 1942 ; Poznanski, Les Juifs en France pendant la Seconde Guerre mondiale, p. 288-291.
[183]
Lambert, Carnet d’un témoin, 11 octobre 1942 ; Jacques Adler, The Jews of Paris and the Final Solution, p. 109-129.
[184]
Lambert, Carnet d’un témoin, 11 octobre 1942.
[185]
Laub, After the Fall, p. 234-236 ; Klarsfeld, « The Influence of the War on the Final Solution in France », p. 277-278 ; Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 157-162 ; Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 260-262.
[186]
Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 270-282 ; Poznanski, Les Juifs en France pendant la Seconde Guerre mondiale, p. 292-302 ; Ryan, The Holocaust and the Jews of Marseille, p. 169-171.
[187]
Renée Poznanski, « French Public Opinion and the Jews during World War II : Assumptions of the Clandestine Press », in Kosmola et Tych (dir.), Facing the Nazi Genocide, p. 117-135, en particulier 123-33, ainsi que « The French Resistance : An Alternative Society for the Jews ? », in David Bankier et Yisrael Gutman (dir.), Nazi Europe and the Final Solution, Jérusalem, Yad Vashem, 2009, p. 411-434.
[188]
Klarsfeld, « The Influence of the War on the Final Solution in France », in Cohen, Cochavi et Gelber (dir.), The Shoah and the War, p. 277-278.
[189]
Maxime Steinberg, « The Jews in the Years 1940-1944 : Three Strategies for Coping with a Tragedy » et « The Judenpolitik in Belgium within the West European Context : Comparative Observations », in Michman (dir.), Belgium and the Holocaust, p. 205-213, 353-362 ; Anne Somerhausen, Written in Darkness. A Belgian Woman’s Record of the Occupation 1940-1945, New York, Knopf, 1946, p. 144-148.
[190]
Moshé Flinker, Canets de clandestinité. Bruxelles, 1942-1943, trad. de l’hébreu par Guy-Alain Sitbon, Calmann Lévy, 2017, 24 novembre, 2 décembre 1942.
[191]
Pim Griffioen et Ron Zeller, « Comparing the Persecution of the Jews in the Netherlands, France and Belgium », in Romijn et al. (dir.), The Persecution of the Jews in the Netherlands, p. 55-91.
[192]
Maxime Steinberg, « The Trap of Legality : the Association of the Jews in Belgium », in Yisrael Gutman et Cynthia Haft (dir.), Patterns of Jewish Leadership in Nazi Europe 1933-1945, Jérusalem, Yad Vashem, 1979, p. 353-376, surtout les p. 353-368 ; Bob Moore, Survivors. Jewish Self-Help and Rescue in Nazi-Occupied Western Europe, Oxford, Oxford University Press, 2010, p. 171-177 ; Somerhausen, Written in Darkness, p. 144-148. Voir aussi Dan Michman, « Problematic National Identity, Outsiders and Persecution : Impact of the Gentile Population’s Attitude in Belgium on the Fate of the Jews in 1940-1944 », et Jean-Philippe Schreiber, « Belgium and the Jews under Nazi Rule : Behind the Myths », in Bankier et Gutman (dir.), Nazi Europe and the Final Solution, p. 455-488.
[193]
Steinberg, « The Jews in the Years 1940-1944 : Three Strategies for Coping with a Tragedy », p. 347-350 ; Yahil, The Holocaust, p. 393-394 ; Longerich, Holocaust, p. 362-363.
[194]
Wasserstein, The Ambiguity of Virtue, p. 128-133 ; Hesdörffer, Twelve Years of Nazi Terror, p. 18 ; Presser, Ashes in the Wind, p. 118-137.
[195]
Presser, Ashes in the Wind, p. 135-143 ; Wasserstein, The Ambiguity of Virtue, p. 138-140.
[196]
Presser, Ashes in the Wind, p. 141 ; Hesdörffer, Twelve Years of Nazi Terror, p. 22-23.
[197]
Presser, Ashes in the Wind, p. 143-153, 158-164, 170-173 ; Guus Meershoek, « The Amsterdam Police and the persecution of the Jews », in Michael Berenbaum et Abraham Peck (dir.), The Holocaust in History, the Known, the Unknown, the Disputed, and the Reexamined, Indiana, Indiana University Press, 1998, p. 284-300.
[198]
Presser, Ashes in the Wind, p. 407-409, 415-428 ; Jacob Presser, « Introduction », in Philip Mechanicus, Waiting for Death. A Diary, trad. Irene R. Gibbons, Londres, Calder and Boyars, 1968, p. 5-10.
[199]
Presser, Ashes in the Wind, p. 164-169.
[200]
Ibid., p. 246-254, 264-277, 348-356 ; Wasserstein, The Ambiguity of Virtue, p. 141-142, 146-148.
[201]
Presser, Ashes in the Wind, p. 378-400 ; Van der Boom, « Ordinary Dutchmen and the Holocaust : A Summary of Findings », p. 38-48.
[202]
Griffioen et Zeller, « Comparing the Persecution of the Jews in the Netherlands, France and Belgium », in Romijn et al. (dir.), The Persecution of the Jews in the Netherlands, p. 55-92 ; Presser, Ashes in the Wind, p. 68-73, 357-371, 371-374.
[203]
Gerard Aalders, Nazi Looting. The Plunder of Dutch Jewry During the Second World War, trad. Arnold et Erica Pomerans, Oxford, Berg, 2004, p. 11-83, 104-163, 175-183, 185-201, 203-209.
[204]
Longerich, Holocaust, p. 370-372.
[205]
Ruth Maier’s Diary, 22 avril, 8 juin, 22 novembre 1941, 20 juin 1942.
[206]
Ibid., 22 avril, 8 juin, 22 novembre 1941, 20 juin 1942.
[207]
Ibid., p. 411-412.
[208]
Lodz Ghetto Chronicle, 1^er, 4 et 8-10 juin, 2, 21 et 23 juillet, 4 août 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 26 juin, 22 juillet, 26 août 1942, 1^er septembre ; Horowitz, Ghettostadt, p. 196, 199-201.
[209]
Lodz Ghetto Chronicle, 25 et 28 juin, 2, 30 et 31 juillet, 28 août 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 11 août 1942.
[210]
Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 27, 29 et 30 mai 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, p. 69-70, 115.
[211]
Lodz Ghetto Chronicle, 20-21 mai, 27 juillet, 28 et 30 août 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 27 juillet, 12 et 27 août 1942.
[212]
Lodz Ghetto Chronicle, 4 et 14 septembre 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 1^er au 4 septembre 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, 1^er au 3 septembre 1942 ; Horowitz, Ghettostadt, p. 203-213.
[213]
Lucille Eichengreen, From Ashes to Life : My Memories of the Holocaust, San Francisco, Mercury House, 1994, p. 48-49 ; Avraham Cytryn, Youth Writing Behind the Walls. Notebooks from the Lodz Ghetto, Su Newman (éd.), trad. Chaya Naor, Jérusalem, Yad Vashem, 2005, p. 247-250.
[214]
Trunk, Lodz Ghetto, p. 272-275.
[215]
Zelkowicz, In Those Terrible Days, 1^er-12 septembre 1942.
[216]
Lodz Ghetto Chronicle, 25 septembre, 5 novembre, 3 décembre 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, septembre 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 21 novembre 1942.
[217]
Longerich, Holocaust, p. 363-365.
[218]
Dorian Diary, 11 février, 10 mars, 7 juin 1942 ; Ioanid, The Holocaust in Romania, p. 238-248 ; cf. Ancel, The History of the Holocaust in Romania, p. 470-484.
[219]
Ancel, The History of the Holocaust in Romania, p. 486-499 ; Longerich, Holocaust, p. 365-366, 369-370.
[220]
Vági, Csoz et Kádár (dir.), The Holocaust in Hungary, p. 61-65 ; Longerich, Holocaust, p. 367, 371-372.
[221]
Longerich, Holocaust, p. 367-378 ; Frederick Charny, The Bulgarian Jews and the Final Solution 1940-44, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 1972, p. 35-84.
[222]
Longerich, Holocaust, p. 368, 372 ; Susan Zuccotti, The Italians and the Holocaust. Persecution, Rescue and Survival, Londres, Peter Halban, 1987, p. 75-78.
[223]
Max Hastings, Finest Years. Churchill As Warlord 1940-45, Londres, Harper Press, 2009, p. 234-253, 295-298.
[224]
Cesarani, The Jewish Chronicle and Anglo-Jewry 1841-1991, p. 176-179 ; Richard Bolchover, British Jewry and the Holocaust, Cambridge, Cambridge University Press, 1993, p. 8-10 ; Walter Laqueur, The Terrible Secret. Suppression of the Truth about Hitler’s Final Solution, Londres, Penguin, 1980, p. 67-76.
[225]
Breitman et Lichtman, FDR and the Jews, p. 194-198 ; Leff, Buried By the Times, p. 140-158 ; Lipstadt, Beyond Belief, p. 159-173, 180-187.
[226]
Walter Laqueur et Richard Breitman, Breaking the Silence. The Secret Mission of Eduard Schulte, Who Brought the World News of the Final Solution, Londres, Bodley Head, 1986, p. 96-117, 123-134, 136-137.
[227]
Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 349-359 ; Fleming, Auschwitz, the Allies and Censorship of the Holocaust, p. 148-157.
[228]
Bernard Wasserstein, « Patterns of Jewish Leadership in Great Britain during the Nazi Era », in Braham (dir.), Jewish Leadership during the Nazi Era, p. 29-43 ; Breitman et Lichtman, FDR and the Jews, p. 199-201. Pour des interprétations opposées concernant la réaction des Juifs britanniques, voir Meier Sompolinsky, Britain and the Holocaust. The Failure of Anglo-Jewish Leadership, Brighton, Sussex Academic Press, 1999, p. 55-75, Pamela Shatzkes, Holocaust and Rescue. Impotent or Indifferent ? Anglo-Jewry 1938-1945, Londres, Palgrave, 2002, p. 110-116 et Bolchover, British Jewry and the Holocaust, p. 54-73. Sur les États-Unis, voir Gulie Ne’eman Arad, America, Its Jews and the Rise of Nazism, p. 213-220.
[229]
Breitman et Lichtman, FDR and the Jews, p. 202-204. Pour une appréciation critique des réponses apportées par la communauté juive américaine et par le gouvernement des États-Unis, voir David Wyman, The Abandonment of the Jews. America and the Holocaust 1941-1945, New York, Pantheon, 1985, p. 19-58.
[230]
Breitman et Lichtman, FDR and the Jews, p. 204-206 ; cf. Wyman, The Abandonment of the Jews, p. 61-78.
[231]
Wasserstein, Britain and the Jews of Europe, p. 151-163.

Citer ce chapitre

Cesarani, D.

(2025). Sixième partie. La Solution finale (1942) La Solution finale : Le destin des juifs (1933-1949) (p. 587-745). Bouquins. https://shs.cairn.info/la-solution-finale--9782382924310-page-587?lang=fr.

Cesarani, David.

« Sixième partie. La Solution finale (1942) ». La Solution finale Le destin des juifs (1933-1949) Bouquins, 2025. p.587-745. CAIRN.INFO, shs.cairn.info/la-solution-finale--9782382924310-page-587?lang=fr.

CESARANI, David,

2025. Sixième partie. La Solution finale (1942) In : La Solution finale Le destin des juifs (1933-1949) Bouquins. Bouquins / la Collection, p.587-745. URL : https://shs.cairn.info/la-solution-finale--9782382924310-page-587?lang=fr.

Notes

[1]
Fritz, Ostkrieg, p. 199-215 ; Michael Jones, The Retreat. Hitler’s First Defeat, Londres, John Murray, 2009.
[2]
Fritz, Ostkrieg, p. 224-230 ; Collingham, The Taste of War, p. 199-205.
[3]
Weinberg, A World at Arms, p. 408-411 ; Fritz, Ostkrieg, p. 230-236.
[4]
Mark Roseman, The Villa, the Lake, the Meeting. Wannsee and the « Final Solution », Londres, Allen Lane, 2002, p. 55-59.
[5]
Roseman, The Villa, the Lake, the Meeting, p. 60-67. Yehoshua Büchler et Yehuda Bauer, « Document : a Preparatory Document for the Wannsee “Conference” », HGS, vol. 9, n^o 1, 1995, p. 121-129, ont révélé que le Gouvernement général fut convié à la rencontre dans l’idée de mettre au pas l’administration civile. Cf. Gerlach, « The Wannsee Conference, the Fate of German Jews, and Hitler’s Decision in Principle to Exterminate All European Jews », p. 759-812, qui soutient que les organisateurs de la conférence avaient au départ seulement pour objectif de discuter du sort des Juifs du Grand Reich et du protectorat, et que cet objectif évolua entre le 29 novembre 1941 et le 8 janvier 1942 (quand les invitations modifiées furent envoyées) pour en étendre la portée à tous les Juifs européens.
[6]
Documents on the Holocaust, p. 249-253 ; pour une traduction anglaise différente, voir Roseman, The Villa, the Lake, the Meeting, p. 108-111 ; cf. Cesarani, Eichmann, p. 112-114.
[7]
Cf. Gerlach, « The Wannsee Conference » ; Longerich, Holocaust, p. 305-310.
[8]
Documents on the Holocaust, p. 253-256 ; Roseman, The Villa, the Lake, the Meeting, p. 111-113.
[9]
Documents on the Holocaust, p. 257-260 ; Roseman, The Villa, the Lake, the Meeting, p. 114-117.
[10]
Documents on the Holocaust, p. 260-261 ; Roseman, The Villa, the Lake, the Meeting, p. 117-118.
[11]
Cesarani, Eichmann, p. 114, 119-124 ; Gerlach, « The Wannsee Conference ».
[12]
Saul Friedländer, Nazi Germany and the Jews, vol. 2, p. 339-345 ; Wachsmann, KL, p. 292-294.
[13]
Lodz Ghetto Chronicle, 4 janvier 1942.
[14]
Gutman, « The Distinctiveness of the Lodz Ghetto », p. XLVIII-LIII ; Horowitz, Ghettostadt, p. 145-155 ; Trunk, Lodz Ghetto, p. 228-229.
[15]
Lodz Ghetto Chronicle, récit couvrant la période de janvier à mars 1942, p. 120-121, 124-125 ; Shmuel Krakowski, Chelmno. A Small Village in Europe. The First Nazi Mass Execution Camp, Jérusalem, Yad Vashem, 2009, p. 57-66.
[16]
Lodz Ghetto, Journal de Shlomo Frank, 17 janvier 1942, in Trunk, Lodz Ghetto, p. 230-231.
[17]
Montague, Chelmno and the Holocaust, p. 66-72.
[18]
Ibid., p. 51-59, 76-85, 91-96.
[19]
Krakowski, Chelmno, p. 68-80.
[20]
Montague, Chelmno and the Holocaust, p. 96-113.
[21]
Ibid., p. 128-136.
[22]
Ibid., p. 76-82, 85-90 ; Krakowski, Chelmno, p. 183-191.
[23]
Lodz Ghetto Chronicle, 22-28 février, ainsi que le texte consacré aux opérations dites « de repeuplement », p. 127-129.
[24]
Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 21, 24, 26-27, 29 et 30 mars 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, p. 31-32 ; Lodz Ghetto Chronicle, mars, 1^er avril.
[25]
Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, 17 février 1942 et notes non datées, p. 14-16, 20-24, 28-29 ; Lodz Ghetto Chronicle, février 1942.
[26]
Horowitz, Ghettostadt, p. 161-166 ; Longerich, Himmler, p. 563-567 ; Holocaust, p. 323.
[27]
Horowitz, Ghettostadt, p. 166-167 ; Trunk, Lodz Ghetto, p. 222-238.
[28]
Lodz Ghetto Chronicle, 16, 18 et 21-24 avril 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 19, 20, 23 et 24 avril 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, 19 avril 1942, p. 34-35 ; Trunk, Lodz Ghetto, p. 38-39.
[29]
Lodz Ghetto Chronicle, 29-30 avril, 1^er mai 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 1^er et 5 mai 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, 4 mai 1942, p. 39-41.
[30]
Lodz Ghetto Chronicle, 4 et 6-7 mai 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, notes non datées, 1942, p. 103-105.
[31]
Lodz Ghetto Chronicle, 7-8, 12, 17 mai 1942.
[32]
Sur les politiques allemandes contradictoires, voir Gruner, Jewish Forced Labour under the Nazis, p. 189-191 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, 12, 19, 23 et 26 mai 1942, p. 58-62.
[33]
Lodz Ghetto Chronicle, 18 mai 1942.
[34]
Montague, Chelmno and the Holocaust, p. 183-188.
[35]
Dieter Pohl, « The Murder of the Jews in the General Government », in Herbert (dir.), National Socialist Extermination Policies, p. 86-87 ; et David Silberklang, Gates of Tears. The Holocaust in the Lublin District, Jérusalem, Yad Vashem, 2013, p. 221-228, soutiennent que la décision d’exécuter les Juifs en masse fut prise par Himmler et Odilo Globocnik en octobre 1941.
[36]
Silberklang, Gates of Tears, p. 228-251 ; Sandkühler, « Anti-Jewish Policy and the Murder of the Jews in the District of Galicia, 1941/42 », p. 104-127 ; cf. Bogdan Musial, « The Origins of Operation Reinhard », Yad Vashem Studies, vol. 28, 1999, p. 112-153 ; Dieter Pohl, « Hans Krüger and the Murder of the Jews in the Stanislawow Region », Yad Vashem Studies, vol. 26, 1998, p. 239-264 ; Peter R. Black, « Auxiliaries for Operation Reinhard : Shedding Light on the Trawniki Training Camp through Documents from Behind the Iron Curtain », in David Bankier (dir.), Secret Intelligence and the Holocaust, New York, Enigma Books, 2006, p. 327-336, à propos du nombre limité d’hommes ayant bénéficié d’une formation et effectivement disponibles au début de l’opération Reinhard.
[37]
Silberklang, Gates of Tears, p. 230-221, 260-279, 281-289.
[38]
Ibid., p. 286-287, 289-290.
[39]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka. The Operation Reinhard Death Camps, Bloomington, Indiana University Press, 1987, p. 23-29.
[40]
Ibid., p. 68-74.
[41]
Ibid., p. 73 ; Robin O’Neill, « Belzec – the Forgotten Death Camp », East European Jewish Affairs, vol. 28, n^o 2, 1998-1999, p. 49-62.
[42]
Silberklang, Gates of Tears, p. 290-306 ; Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 383-389.
[43]
Silberklang, Gates of Tears, p. 307-335 ; Longerich, Himmler, p. 563-567 ; Pohl, « The Murder of the Jews in the General Government », p. 88-89.
[44]
Rudolf Reder, « Belzec », trad. M. M. Rubel, Polin, vol. 13, 2000, p. 268-289, en particulier p. 271-275. Reder rédigea son témoignage en polonais avec le concours de Nella Rost, chercheuse rattachée à la Commission historique juive, qui, après la libération de la Pologne, fut chargée de recueillir les preuves des crimes contre les Juifs. Le texte fut publié en 1946, à Lviv, par la Commission historique juive. (On trouvera une traduction française de ce document, réalisée de l’anglais, par Willy Coutin, « Témoignage de Rudolf Reder, survivant du centre de mise à mort de Belzec, 1946 », Revue d’histoire de la Shoah, 2012/1, n^o 196, p. 61-86 [NdT].)
[45]
Reder, « Belzec », p. 280-288.
[46]
Kahane, Lvov Ghetto Diary, p. 43-49 ; Esther Farbstein, Hidden Thunder. Perspectives on Faith, Halacha, and Leadership during the Holocaust, Jérusalem, Mossad Harav Kook, 2007, p. 187-200, à propos de l’attitude typique des rabbins qui refusaient de tolérer qu’on livrât des Juifs aux Allemands même pour sauver la vie d’autres Juifs.
[47]
Stromer, Memoirs, p. 85 ; Kahane, Lvov Ghetto Diary, p. 50-56 ; Farbstein, Hidden Thunder, p. 327-341.
[48]
Stromer, Memoirs, p. 113.
[49]
Kahane, Lvov Ghetto Diary, p. 57-72 ; John-Paul Himka, « Metropolitan Andrey Sheptytsky and the Holocaust », Polin, vol. 26, 2014, p. 337-360.
[50]
Citino, Death of the Wehrmacht, p. 50-114, 116-148 ; Joel S. A. Hayward, Stopped at Stalingrad. The Luftwaffe and Hitler’s Defeat in the East, 1942-1943, Lawrence, University Press of Kansas, 1998, p. 65-119 ; Fritz, Ostkrieg, p. 236-266.
[51]
Citino, Death of the Wehrmacht, p. 152-182, 223-258 ; Fritz, Ostkrieg, p. 266-297.
[52]
Longerich, Himmler, p. 557-561 ; Michael Thad Allen, The Business of Genocide. The SS, Slave Labour, and the Concentration Camps, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 2002, p. 154-164 ; Jens-Christian Wagner, « Work and Extermination in the Concentration Camps », in Caplan et Wachsmann (dir.), Concentration Camps in Nazi Germany, p. 132-136, 139-141 ; Wachsmann, KL, p. 289-297, 393-403.
[53]
Longerich, Holocaust, p. 314-320 ; Gruner, Jewish Forced Labour under the Nazis, p. 257-259 ; Wachsmann, KL, p. 297-299, 306-325.
[54]
Saul Friedländer, Nazi Germany and the Jews, vol. 2, p. 345-351 ; Longerich, Holocaust, p. 332-334, et Himmler, p. 568-571.
[55]
Longerich, Himmler, p. 572-573 ; Silberklang, Gates of Tears, p. 312-313 ; Gruner, Jewish Forced Labour under the Nazis, p. 259-261. De manière assez déroutante, le nom de l’opération fut probablement choisi avant l’assassinat de Reinhard Heydrich, et même les nazis n’usaient pas d’une orthographe uniforme, voir Peter Witte et Stephen Tyas, « A New Document on the Deportation and Murder of Jews during “Einsatz Reinhardt” 1942 », HGS, vol. 15, n^o 3, 2001, p. 474-475.
[56]
Citino, Death of the Wehrmacht, p. 168-176, 221-225 ; Longerich, Holocaust, p. 341-344 ; Aly, Hitler’s Beneficiaries, p. 173-174 ; Fritz, Ostkrieg, p. 220-224.
[57]
Longerich, Himmler, p. 573-574 ; Gruner, Jewish Forced Labour under the Nazis, p. 261-268.
[58]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 30-36 ; Jules Schelvis, Sobibor. A History of a Nazi Death Camp, trad. Karin Dixon et Bob Moore (éd.), Oxford, Berg, 2007, p. 23-39.
[59]
Témoignage de Yaacov Freidberg, session 64, 4 juin 1961, in The Trial of Adolf Eichmann, vol. 3, 1993, p. 1167-1171 ; Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 75-80.
[60]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 114-115 ; Rochelle G. Saidel, Mielec, Poland. The Shtetl that Became a Nazi Concentration Camp, Jérusalem, Geffen, 2012, p. 88-89.
[61]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 123-124 ; Schelvis, Sobibor, p. 103-113 ; témoignage de Freidberg, in The Trial of Adolf Eichmann, vol. 3, p. 1167.
[62]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 123-124 ainsi que l’annexe A, p. 390-391.
[63]
Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 47-51.
[64]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 31 janvier, 16 février, 13 et 18 mars, 1^er avril 1942 ; Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, 10 avril, 8 mai 1942 ; Berg Diary, 15 avril, 8 mai 1942 ; Abraham Lewin, A Cup of Tears. A Diary of the Warsaw Ghetto, Antony Polonsky (éd.), trad. Christopher Hutton, Oxford, Blackwell, 1988, 25 et 30 mai, 4 juin 1942 ; Havi Ben-Sasson et Lea Preiss, « Twilight Days : Missing Pages from Avraham Lewin’s Warsaw Ghetto Diary, May-July 1942 », Yad Vashem Studies, vol. 33, 2005, p. 7-60, citation des notes du 14 juin 1942, p. 26 ; Kaplan Diary, 3 et 21 juin 1942. Sur le discours d’Hitler du 30 janvier 1942, voir Max Domarus (dir.), Hitler Speeches and Proclamations 1932-1945, trad. Mary Fran Golbert, Wauconda, Illinoi Bolchazy-Carducci Publishers, 1990.
[65]
Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, 8 mai 1942 (nous traduisons directement de l’anglais la citation que donne l’auteur, car la version française s’en écarte sensiblement, voir Ringelblum, Notes from de Warsaw Ghetto, p. 260-261 [NdT]) ; Lewin Diary, 16 mai 1942 ; Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 21 juin 1942 ; Kaplan Diary, 27 juin, 2 juillet 1942.
[66]
Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, 26 juin 1942 ; Lewin Diary, 26 mai, 2 juin 1942 ; Kaplan Diary, 6 et 13 juillet 1942.
[67]
Ringelblum Notes, p. 245-246 ; Kaplan Diary, 23 mai 1942 ; voir également Lewin Diary, 30 mai 1942.
[68]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 2 février 1942 ; Lewin Diary, 18 et 22 mai, 9 juin 1942 ; Kaplan Diary, 7 mai 1942 ; Ringelblum Notes, 28 mai 1942.
[69]
Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, 30 mai 1942 ; Mazor, La Cité engloutie. Souvenirs du ghetto de Varsovie, p. 47.
[70]
Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, 30 mai 1942 ; Mazor, La Cité engloutie. Souvenirs du ghetto de Varsovie, p. 112 ; Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 4, 8, 14 et 27 avril 1942 ; Berg Diary, 27 février, 12 juin 1942.
[71]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 20, 21, 25 février 1942 ; Lewin Diary, 21 mai 1942.
[72]
Entretiens avec Bartolomeo Fruterro, Michelangelo Pattoglio, in Nuto Revelli (dir.), Mussolini’s Death March. Eyewitness Accounts of Italian Soldiers on the Eastern Front, trad. John Penuel, Lawrence, University Press of Kansas, 2013, p. 219-225, 239-261, surtout p. 220 et 242-243.
[73]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 2, 3, 5, 12, 13 et 15 mai 1942 ; Berg Diary, 8 mai 1942 ; Lewin Diary, 13, 16, 19 et 23 mai 1942 ; voir également Kaplan Diary, 14 et 19 mai 1942.
[74]
Gutman, The Jews of Warsaw, p. 122-154 ; Daniel Blatman, For Our Freedom and Yours : the Jewish Labour Bund in Poland 1939-1949, Londres, Vallentine Mitchell, 2003, p. 44-55 ; Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 659-685.
[75]
Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 680-681 ; Gutman, The Jews of Warsaw, p. 162-167.
[76]
Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 681-683 ; Blatman, For Our Freedom and Yours, p. 90-96 ; Gutman, The Jews of Warsaw, p. 170-176 ; Zuckerman, A Surplus of Memory, p. 170-175, 181-184.
[77]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 17 avril 1942 ; Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 683-685 ; Blatman, For Our Freedom and Yours, p. 97-101 ; Gutman, The Jews of Warsaw, p. 176-180.
[78]
Ringelblum, Oneg Shabbat. Journal du ghetto de Varsovie, 26 juin 1942 ; Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 657-672.
[79]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 3, 13 et 17 juin, 11, 18 et 19 juillet 1942 ; Berg Diary, 15 et 30 juin 1942 ; Hillel Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, trad. Nathan Weinstock, Plon, 1998, 17 et 18 juillet 1942.
[80]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 21 juillet 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 21 juillet 1942.
[81]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 22 juillet 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 22 juillet 1942 ; Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 212-213, 704-705.
[82]
Czerniaków, Carnets du ghetto de Varsovie, 23 juillet 1942 ; Ringelblum Notes, juillet-décembre 1942 ; Kaplan Diary, 26 juillet 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 23 et 24 juillet 1942. Voir également Marcel Reich-Ranicki, The Author of Himself. The Life of Marcel Reich-Ranicki, trad. Ewald Osers, Londres, Weidenfeld and Nicolson, 2001, p. 163-175.
[83]
Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 698-700 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 24 juillet 1942.
[84]
Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 703-715 ; Stanislaw Adler, In the Warsaw Ghetto, p. 268-275. Adler, agent administratif au sein du service d’ordre, se montre si vague sur ses activités au cours de cette période qu’il en éveille les soupçons.
[85]
Chaim A. Kaplan, Chronique d’une agonie. Journal du ghetto de Varsovie, 27 et 29 juillet 1942 ; Lewin Diary, 24 et 26 juillet, 23 août 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, juillet 1942.
[86]
Kaplan Diary, 22 et 26 juillet 1942 ; Lewin Diary, 12, 24 et 28 août 1942.
[87]
Kaplan Diary, 27 juillet 1942 ; Lewin Diary, 28 juillet, 1^er et 9 août 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 29 juillet, 27 août 1942.
[88]
Gutman, The Jews of Warsaw, p. 228-236 ; Zuckerman, A Surplus of Memory, p. 193-194 ; Goldstein, The Stars Bear Witness, p. 108-112 ; Marek Edelman, The Ghetto Fights, Londres, Bookmarks, 1990 (1^re éd. polonaise 1945, 1^re éd. anglaise 1946), p. 55-56.
[89]
Gutman, The Jews of Warsaw, p. 236-249 ; Zuckerman, A Surplus of Memory, p. 202-204, 218-222 ; Goldstein, The Stars Bear Witness, p. 118-119 ; Lewin Diary, 21 août 1942.
[90]
Lewin Diary, 7 août 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 12 août 1942 ; Kaplan Diary, 4 août 1942.
[91]
Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 718-719 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 10 août 1942 ; Szereszewska, Memoirs, p. 60-61, 96-97, 105.
[92]
Lewin Diary, 18 août 1942 ; Zylberberg, A Warsaw Diary, p. 67-75.
[93]
Szpilman, The Pianist, p. 94-107.
[94]
Lewin Diary, 16, 19 et 20 août, 11 septembre 1942.
[95]
Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 8 septembre 1942 ; Engelking et Leociak, The Warsaw Ghetto, p. 727-730 ; Gutman, The Jews of Warsaw, p. 221.
[96]
Lewin Diary, 6, 9, 11 et 28 août 1942 ; Seidman, Du fond de l’abîme. Journal du ghetto de Varsovie, 2 septembre 1942.
[97]
Au sujet de ce paragraphe et du suivant, voir Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 37-43.
[98]
Voir également Witold Chrostowski, The Extermination Camp Treblinka, Londres, Valentine Mitchell, 2003, p. 24-54.
[99]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 89-99 ; Longerich, Holocaust, p. 33.
[100]
Yankiel Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka », trad. du polonais Sara Bouskéla-Schipper, Revue d’histoire de la Shoah, n^o 196, 2012/1, p. 285-368 ; Eddie Weinstein, 17 Days in Treblinka. Daring to Resist, and Refusing to Die, Jérusalem, Yad Vashem, 2008, p. 36-37.
[101]
Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka », p. 285-368 ; Weinstein, 17 Days in Treblinka, p. 39-62.
[102]
Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka », p. 285-368.
[103]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 89-92, 119-120 ; Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka », p. 285-368.
[104]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 127-128 et l’annexe A, p. 392-397 ; le compte rendu envoyé par Höfle par télégramme fut intercepté et déchiffré par les renseignements britanniques à Bletchley Park : voir Witte et Tyas, « A New Document on the Deportation and Murder of Jews during “Einsatz Reinhardt” 1942 », p. 468-486, en particulier p. 469-470.
[105]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 109-113 ; Chrostowski, The Extermination Camp Treblinka, p. 45-52.
[106]
Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka », p. 302-303 ; voir également Oskar Strawczynski, « Ten Months in Treblinka (October 5, 1942-August 2, 1943) », in Israel Cymlich et Oskar Strawczynski, Escaping Hell in Treblinka, Jérusalem, Yad Vashem, 2007, p. 127-186.
[107]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 162-164 ; Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka », p. 304-305.
[108]
Chil Rajchman, Je suis le dernier Juif. Treblinka, 1942-1943, trad. Gilles Rozier (du yiddish), Les Arènes, 2009, p. 70, 102.
[109]
Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 254-256 ; Rajchman, Je suis le dernier Juif. Treblinka, 1942-1943, p. 93 ; Wiernik, « Témoignage de Jankiel Wiernik. Une année à Treblinka ». Dans un témoignage écrit en tchèque peu après la fin de la guerre, Richard Glazar (Trap with a Green Fence. Survival in Treblinka, trad. Roslyn Theobald, Evanston, Northwestern University Press, 1995, p. 45-58) se souviendra comment la « stabilisation » permit aux prisonniers d’agir collectivement. Glazer avait été déporté à Treblinka de Tchécoslovaquie à la mi-octobre 1942.
[110]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 251-273, 287-297.
[111]
Ibid., p. 251-252, 255-256 ; Barbara Epstein, The Minsk Ghetto, p. 104-106, 133-147 ; Einsatzgruppe A, rapport, 9 mars 1942, Einsatzgruppen Reports, p. 307-308 ; « From the Notes of the Partisan A Mikhail Grichanik » et « Accounts of Perla Aginskaya and Others », in The Unknown Black Book, p. 240, 245-246.
[112]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 256-258 ; Alport, The Destruction of Slonim Jewry, p. 125-142, 156-170, 195-221, 244-254.
[113]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 491-493, 505-510 ; Nechama Tec, Defiance. The Bielski Partisans, New York, Oxford University Press, 1993, p. 40-93.
[114]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 266-271 ; entretien avec Francesco Rossi, in Revelli (dir.), Mussolini’s Death March, p. 315-316.
[115]
Spector, The Holocaust of Volhynian Jews, p. 172-187 ; Martin Dean, Collaboration in the Holocaust, Houndmills, Macmillan, 2000, p. 78-104 ; Martin Dean, « Soviet Ethnic Germans and the Holocaust in the Reich Commissariat Ukraine, 1941-1944 », in Brandon et Lower (dir.), The Shoah in Ukraine, p. 248-271.
[116]
Spector, The Holocaust of Volhynian Jews, p. 189-206 ; Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 263-273.
[117]
Spector, The Holocaust of Volhynian Jews, p. 227-231 ; Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 493-495 ; Yehuda Bauer, The Death of the Shtetl, New Haven, Yale University Press, 2009, p. 66-67, 94-118, 122-151.
[118]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 271-272.
[119]
Ibid., p. 283-291, 292-297 ; Klaus-Michael Mallman et Martin Cüppers, Nazi Palestine. The Plans for the Extermination of the Jews in Palestine, trad. Krista Smith, Londres, Enigma Books, 2010, p. 185-188. À propos de la collaboration des musulmans en URSS et au-delà, voir David Motadel, Islam and Nazi Germany’s War, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 2014, surtout les p. 133-177.
[120]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 274-283 ; Yitzhak Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 249-252.
[121]
Yitzhak Arad, The Holocaust in the Soviet Union, p. 283-285.
[122]
Robert Jan Van Pelt, « A Site in Search of a Mission », in Yisrael Gutman et Michael Berenbaum (dir.), Anatomy of the Auschwitz Death Camp, Bloomington, Indiana University Press, 1994, p. 93-157 ; Wachsmann, KL, p. 289-314.
[123]
Sybille Steinbacher, Auschwitz. A History, Londres, Penguin, 2005, p. 22-44 ; Irena Strzelecka et Piotr Setkiewicz, « The Construction, Expansion and Development of the Camp and Its Branches », in Aleksander Lasik et al. (dir.), Auschwitz 1940-1945. Central Issues in the History of the Camp, vol. 1, The Establishment and Organisation of the Camp, trad. William Brand, Oswiecim, Auschwitz-Birkenau State Museum, 2000, p. 63-80 ; Robert Jan Van Pelt et Debórah Dwork, Auschwitz 1270 to the Present, New Haven, Yale University Press, 1996, p. 163-196 ; Henryk Swiebocki, Auschwitz 1940-1945. Central Issues in the History of the Camp, vol. 4, The Resistance Movement, trad. William Brand, Oswiecim, Auschwitz-Birkenau State Museum, 2000, p. 65-79.
[124]
Van Pelt et Dwork, Auschwitz, p. 168-171.
[125]
Steinbacher, Auschwitz, p. 45-51, 89-95 ; Van Pelt et Dwork, Auschwitz, p. 197-211, 262-275 ; Wachsmann, KL, p. 295.
[126]
Dieter Pohl, « The Holocaust and the Concentration Camps », in Caplan et Wachsmann (dir.), Concentration Camps in Nazi Germany, p. 149-166, surtout p. 151-152, 154 ; Wachsmann, KL, p. 299-302.
[127]
Wachsmann, « The Dynamics of Destruction » ; Wagner, « Work and Extermination in the Concentration Camps », p. 17-43, surtout p. 29-31, et 127-148, surtout p. 132-135 ; Wachsmann, KL, p. 361-368, 393-410.
[128]
Pohl, « The Holocaust and the Concentration Camps », p. 151-152 ; Wagner, « Work and Extermination in the Concentration Camps », p. 136-137, 139-141 ; Wachsmann, KL, p. 344-348, 474-479.
[129]
Eduard Niznansky, « Expropriation and Deportation of Jews in Slovakia », in Kosmola et Tych (dir.), Facing the Nazi Genocide, p. 205-230.
[130]
Van Pelt et Dwork, Auschwitz, p. 300-301 ; Raul Hilberg, La Destruction des Juifs d’Europe, vol. 2, trad. Marie-France de Paloméra, André Charpentier et Pierre-Emmanuel Dauzat, Gallimard, 2006, p. 1331-1378 ; Wachsmann, KL, p. 295-297 ; Danuta Czech, Auschwitz Chronicle 1939-1945, 26 mars 1942, New York, Henry Holt, 1990, p. 148.
[131]
Franciszek Piper, Auschwitz 1940-1945. Central Issues in the History of the Camp, vol. 3, Mass Murder, trad. William Brand, Oswiecim, Auschwitz-Birkenau State Museum, 2000, p. 32-35 ; Longerich, Holocaust, 324-346.
[132]
Czech, Auschwitz Chronicle, 30 mars, 7, 24 et 27 juin, 19 et 21 juillet 1942 ; Herbert, « The German Military Command in Paris and the Deportation of the French Jews », p. 143-144 ; Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 88-90.
[133]
Irena Strzelecka, « Quarantine on Arrival », Tadeusz Iwaszko, « The Housing, Clothing and Feeding of the Prisoners » et Irena Strzelecka, « The Working Day for the Auschwitz Prisoners », in Tadeusz Iwaszko et al. (dir.), Auschwitz 1940-1945. Central Issues in the History of the Camp, vol. 2, The Prisoners – Their Life and Work, trad. William Brand, Oswiecim, Auschwitz-Birkenau State Museum, 2000, p. 45-70 ; Steinbacher, Auschwitz, p. 29-40, 51-60.
[134]
Franciszek Piper, « The Exploitation of Prisoner Labor », in Iwaszko et al. (dir.), Auschwitz 1940-1945, vol. 2, p. 71-136 ; Steinbacher, Auschwitz, p. 29-40, 51-60 ; Wachsmann, KL, p. 344-350.
[135]
Irena Strzelecka, « The Hospitals at Auschwitz Concentration Camp », in Iwaszko et al. (dir.), Auschwitz 1940-1945, vol. 2, p. 291-346.
[136]
Irena Strzelecka, « Women in the Auschwitz Concentration Camp », in ibid., p. 177-200, 185 pour la citation.
[137]
Strzelecka, « The Hospitals at Auschwitz Concentration Camp », p. 347-356 ; Robert Jay Lifton et Amy Hackett, « Nazi Doctors » et Irena Strzelecka, « Women », in Gutman et Berenbaum (dir.), Anatomy of the Auschwitz Death Camp, p. 301-316, 393-411 ; Wachsmann, KL, p. 427-443.
[138]
Piper, Auschwitz 1940-1945, vol. 3, p. 28-29 ; Longerich, Holocaust, p. 327-329.
[139]
Piper, Auschwitz 1940-1945, vol. 3, p. 121-133 ; Wachsmann, KL, p. 299-314, 350-353.
[140]
Filip Müller, Trois Ans dans une chambre à gaz d’Auschwitz, trad. P. Desolneux, 2^e éd., Pygmalion, 1995, p. 37-39. Müller rédigea d’abord un témoignage en 1946, qui fut publié sous une forme abrégée par Ota Krauss et Erich Kulka, Továrna na smrt, Prague, Orbis, 1946, rendu accessible dans une version en anglais dans The Death Factory, trad. Stephen Joly, Oxford, Pergamon Press, 1966, p. 156-160. Müller compléta son témoignage au cours des années 1960, avec la « collaboration littéraire » d’Helmut Freitag.
[141]
Müller, Trois Ans dans une chambre à gaz d’Auschwitz, p. 72-74.
[142]
Piper, Auschwitz 1940-1945, vol. 3, p. 134-138.
[143]
Ibid., p. 138-140 ; Müller, Trois Ans dans une chambre à gaz d’Auschwitz, p. 88.
[144]
Longerich, Holocaust, p. 320-322.
[145]
RSHA, département III (SD), « Reports from the Reich », 29 janvier 1942 ; SD District Office, Höxter, « Store Hours for Selling to Jews », 19 janvier 1942 ; RSHA, département III (SD), « Reports from the Reich », 2 février 1942 ; The Jews in the Sercet Nazi Reports, p. 571-575.
[146]
Klemperer, Je veux témoigner jusqu’au bout, 2 et 6 juin, 19 août 1942.
[147]
Grenville, The Jews and Germans, p. 225, 254-255 ; Beate Meyer, « Between Self-Assurance and Forced Collaboration », p. 168-169 ; SD District Office Minden, rapport du 21 février 1942 ; The Jews in the Sercet Nazi Reports, p. 576 ; Klemperer, Je veux témoigner jusqu’au bout, 23 mai, 13 et 21 novembre 1942 ; Doerry, My Wounded Heart, p. 95-98. Voir également Beate Meyer, « The Mixed Marriage », p. 54-76.
[148]
Beate Meyer, « Between Self-Assurance and Forced Collaboration », p. 155-162 ; Grenville, The Jews and Germans, p. 239-240, 244 ; Klemperer, Je veux témoigner jusqu’au bout, 25 et 27 juillet 1942.
[149]
Arnold Paucker et Konrad Kwiet, « Jewish Leadership and Jewish Resistance », in Bankier (dir.), Probing the Depths of German Antisemitism, p. 381-382 ; Ruth Andreas-Friedrich, À Berlin sous les nazis, trad. de l’allemand Christian-Sylvain Richard, Flammarion, 1965, 23 février, 9 et 19 juin 1942 ; The Jews in the Sercet Nazi Reports, 10 août 1942, p. 601-602.
[150]
Lederer, Ghetto Theresienstadt, p. 35-44, 247-250, pour un résumé statistique ; Livia Rothkirchen, « Gateway to Death : The Unique Character of Terezin (Theresienstadt) », in Rothkirchen, The Jews of Bohemia and Moravia, p. 233-247.
[151]
Lederer, Ghetto Theresienstadt, p. 20-23 ; Weissová, Le Journal d’Helga, entrée non datée, p. 67.
[152]
Lederer, Ghetto Theresienstadt, p. 17-24, 59-73.
[153]
Ibid., p. 24-28.
[154]
Norbert Troller, Theresienstadt. Hitler’s Gift to The Jews, trad. Susan Cernyak-Spatz et Joel Shatzky (éd.), Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1991, p. 8-17, 30-31, 34-35.
[155]
Troller, Theresienstadt, p. 34, 39-40, 44.
[156]
Weissová, Le Journal d’Helga, p. 77-78 ; Troller, Theresienstadt, p. 77-78, 89-98, 118-124.
[157]
Philipp Manes, As If It Were Life. A WWII Diary from the Theresienstadt Ghetto, trad. Janet Foster, Ben Barkow et Klaus Leist, Ben Barkow et Klaus Leist (éd.), Londres, Palgrave, 2009, mars-juillet, 19 et 23 juillet 1942, p. 1-5, 13-15, 19.
[158]
Manes, As If It Were Life, p. 23-30, 40, 42-43.
[159]
Ibid., p. 44-52, 70-72.
[160]
Lederer, Ghetto Theresienstadt, p. 48-50 ; Manes, As If It Were Life, p. 64-68.
[161]
Lederer, Ghetto Theresienstadt, p. 50-51 ; Weissová, Le Journal d’Helga, p. 79-80.
[162]
Lederer, Ghetto Theresienstadt, p. 39-51.
[163]
Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 116-118, 222-226 ; Poznanski, Les Juifs en France pendant la Seconde Guerre mondiale, p. 251-253. Sur Darquier de Pellepoix, voir Carmen Callil, Bad Faith. A Forgotten History of Family and Fatherland, Londres, Cape, 2006.
[164]
Thomas J. Laub, After the Fall. German Policy in Occupied France 1940-1944, Oxford, Oxford University Press, 2010, p. 181-188 ; Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 222-227.
[165]
Laub, After the Fall, p. 228-229.
[166]
Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 228-229.
[167]
Ibid., p. 241-242.
[168]
Serge Klarsfeld, « The Influence of the War on the Final Solution in France », in Cohen, Cochavi et Gelber (dir.), The Shoah and the War, p. 271-281 ; Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 97-102.
[169]
Hélène Berr, Journal, 7, 8 et 15 avril, 1^er, 8 et 9 juin 1942, Tallandier, 2007.
[170]
Lambert, Carnet d’un témoin, 8 janvier, 11 février, 29 mars 1942 ; cf. Jacques Adler, The Jews of Paris and the Final Solution, p. 81-102.
[171]
Berr, Journal, 24 juin, 2 et 6 juillet 1942.
[172]
Ibid., 15 juillet 1942.
[173]
Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 248-249.
[174]
Adam Rayski, Le Choix des Juifs sous Vichy. Entre soumission et résistance, La Découverte, 1992, p. 102 ; Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 104-108.
[175]
Rayski, Le Choix des Juifs sous Vichy, p. 104 ; Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 111-116.
[176]
Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 112-113.
[177]
Témoignage de Georges Wellers, session 32, 9 mai 1961, in The Trial of Adolf Eichmann, vol. 2, p. 583-585.
[178]
Poznanski, Les Juifs en France pendant la Seconde Guerre mondiale, p. 260-262 ; cf. Jacques Adler, The Jews of Paris and the Final Solution, p. 109-129.
[179]
Berr, Journal, 18, 19, 21, 22, 23, 24 et 26 juillet 1942.
[180]
Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 181-186, 246-249 ; Poznanski, Les Juifs en France pendant la Seconde Guerre mondiale, p. 270-272 ; Jacques Adler, The Jews of Paris and the Final Solution, p. 43-46 ; Donna F. Ryan, The Holocaust and the Jews of Marseille. The Enforcement of Anti-Semitic Policies in Vichy France, Urbana, University of Illinois Press, 1996, p. 79-107, 163-166. Olivier Philipponnat et Patrick Lienhardt, The Life of Irène Némirovsky 1903-1942, trad. Euan Cameron, Londres, Vintage, 2011, p. 1-5, 369-384.
[181]
Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 118-134.
[182]
Lambert, Carnet d’un témoin, 21 juillet, 6 septembre, 4 octobre 1942 ; Poznanski, Les Juifs en France pendant la Seconde Guerre mondiale, p. 288-291.
[183]
Lambert, Carnet d’un témoin, 11 octobre 1942 ; Jacques Adler, The Jews of Paris and the Final Solution, p. 109-129.
[184]
Lambert, Carnet d’un témoin, 11 octobre 1942.
[185]
Laub, After the Fall, p. 234-236 ; Klarsfeld, « The Influence of the War on the Final Solution in France », p. 277-278 ; Zuccotti, The Holocaust, the French, and the Jews, p. 157-162 ; Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 260-262.
[186]
Marrus et Paxton, Vichy France and the Jews, p. 270-282 ; Poznanski, Les Juifs en France pendant la Seconde Guerre mondiale, p. 292-302 ; Ryan, The Holocaust and the Jews of Marseille, p. 169-171.
[187]
Renée Poznanski, « French Public Opinion and the Jews during World War II : Assumptions of the Clandestine Press », in Kosmola et Tych (dir.), Facing the Nazi Genocide, p. 117-135, en particulier 123-33, ainsi que « The French Resistance : An Alternative Society for the Jews ? », in David Bankier et Yisrael Gutman (dir.), Nazi Europe and the Final Solution, Jérusalem, Yad Vashem, 2009, p. 411-434.
[188]
Klarsfeld, « The Influence of the War on the Final Solution in France », in Cohen, Cochavi et Gelber (dir.), The Shoah and the War, p. 277-278.
[189]
Maxime Steinberg, « The Jews in the Years 1940-1944 : Three Strategies for Coping with a Tragedy » et « The Judenpolitik in Belgium within the West European Context : Comparative Observations », in Michman (dir.), Belgium and the Holocaust, p. 205-213, 353-362 ; Anne Somerhausen, Written in Darkness. A Belgian Woman’s Record of the Occupation 1940-1945, New York, Knopf, 1946, p. 144-148.
[190]
Moshé Flinker, Canets de clandestinité. Bruxelles, 1942-1943, trad. de l’hébreu par Guy-Alain Sitbon, Calmann Lévy, 2017, 24 novembre, 2 décembre 1942.
[191]
Pim Griffioen et Ron Zeller, « Comparing the Persecution of the Jews in the Netherlands, France and Belgium », in Romijn et al. (dir.), The Persecution of the Jews in the Netherlands, p. 55-91.
[192]
Maxime Steinberg, « The Trap of Legality : the Association of the Jews in Belgium », in Yisrael Gutman et Cynthia Haft (dir.), Patterns of Jewish Leadership in Nazi Europe 1933-1945, Jérusalem, Yad Vashem, 1979, p. 353-376, surtout les p. 353-368 ; Bob Moore, Survivors. Jewish Self-Help and Rescue in Nazi-Occupied Western Europe, Oxford, Oxford University Press, 2010, p. 171-177 ; Somerhausen, Written in Darkness, p. 144-148. Voir aussi Dan Michman, « Problematic National Identity, Outsiders and Persecution : Impact of the Gentile Population’s Attitude in Belgium on the Fate of the Jews in 1940-1944 », et Jean-Philippe Schreiber, « Belgium and the Jews under Nazi Rule : Behind the Myths », in Bankier et Gutman (dir.), Nazi Europe and the Final Solution, p. 455-488.
[193]
Steinberg, « The Jews in the Years 1940-1944 : Three Strategies for Coping with a Tragedy », p. 347-350 ; Yahil, The Holocaust, p. 393-394 ; Longerich, Holocaust, p. 362-363.
[194]
Wasserstein, The Ambiguity of Virtue, p. 128-133 ; Hesdörffer, Twelve Years of Nazi Terror, p. 18 ; Presser, Ashes in the Wind, p. 118-137.
[195]
Presser, Ashes in the Wind, p. 135-143 ; Wasserstein, The Ambiguity of Virtue, p. 138-140.
[196]
Presser, Ashes in the Wind, p. 141 ; Hesdörffer, Twelve Years of Nazi Terror, p. 22-23.
[197]
Presser, Ashes in the Wind, p. 143-153, 158-164, 170-173 ; Guus Meershoek, « The Amsterdam Police and the persecution of the Jews », in Michael Berenbaum et Abraham Peck (dir.), The Holocaust in History, the Known, the Unknown, the Disputed, and the Reexamined, Indiana, Indiana University Press, 1998, p. 284-300.
[198]
Presser, Ashes in the Wind, p. 407-409, 415-428 ; Jacob Presser, « Introduction », in Philip Mechanicus, Waiting for Death. A Diary, trad. Irene R. Gibbons, Londres, Calder and Boyars, 1968, p. 5-10.
[199]
Presser, Ashes in the Wind, p. 164-169.
[200]
Ibid., p. 246-254, 264-277, 348-356 ; Wasserstein, The Ambiguity of Virtue, p. 141-142, 146-148.
[201]
Presser, Ashes in the Wind, p. 378-400 ; Van der Boom, « Ordinary Dutchmen and the Holocaust : A Summary of Findings », p. 38-48.
[202]
Griffioen et Zeller, « Comparing the Persecution of the Jews in the Netherlands, France and Belgium », in Romijn et al. (dir.), The Persecution of the Jews in the Netherlands, p. 55-92 ; Presser, Ashes in the Wind, p. 68-73, 357-371, 371-374.
[203]
Gerard Aalders, Nazi Looting. The Plunder of Dutch Jewry During the Second World War, trad. Arnold et Erica Pomerans, Oxford, Berg, 2004, p. 11-83, 104-163, 175-183, 185-201, 203-209.
[204]
Longerich, Holocaust, p. 370-372.
[205]
Ruth Maier’s Diary, 22 avril, 8 juin, 22 novembre 1941, 20 juin 1942.
[206]
Ibid., 22 avril, 8 juin, 22 novembre 1941, 20 juin 1942.
[207]
Ibid., p. 411-412.
[208]
Lodz Ghetto Chronicle, 1^er, 4 et 8-10 juin, 2, 21 et 23 juillet, 4 août 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 26 juin, 22 juillet, 26 août 1942, 1^er septembre ; Horowitz, Ghettostadt, p. 196, 199-201.
[209]
Lodz Ghetto Chronicle, 25 et 28 juin, 2, 30 et 31 juillet, 28 août 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 11 août 1942.
[210]
Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 27, 29 et 30 mai 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, p. 69-70, 115.
[211]
Lodz Ghetto Chronicle, 20-21 mai, 27 juillet, 28 et 30 août 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 27 juillet, 12 et 27 août 1942.
[212]
Lodz Ghetto Chronicle, 4 et 14 septembre 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 1^er au 4 septembre 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, 1^er au 3 septembre 1942 ; Horowitz, Ghettostadt, p. 203-213.
[213]
Lucille Eichengreen, From Ashes to Life : My Memories of the Holocaust, San Francisco, Mercury House, 1994, p. 48-49 ; Avraham Cytryn, Youth Writing Behind the Walls. Notebooks from the Lodz Ghetto, Su Newman (éd.), trad. Chaya Naor, Jérusalem, Yad Vashem, 2005, p. 247-250.
[214]
Trunk, Lodz Ghetto, p. 272-275.
[215]
Zelkowicz, In Those Terrible Days, 1^er-12 septembre 1942.
[216]
Lodz Ghetto Chronicle, 25 septembre, 5 novembre, 3 décembre 1942 ; Rosenfeld, In the Beginning Was the Ghetto, septembre 1942 ; Sierakowiak, Journal du ghetto de Lodz, 21 novembre 1942.
[217]
Longerich, Holocaust, p. 363-365.
[218]
Dorian Diary, 11 février, 10 mars, 7 juin 1942 ; Ioanid, The Holocaust in Romania, p. 238-248 ; cf. Ancel, The History of the Holocaust in Romania, p. 470-484.
[219]
Ancel, The History of the Holocaust in Romania, p. 486-499 ; Longerich, Holocaust, p. 365-366, 369-370.
[220]
Vági, Csoz et Kádár (dir.), The Holocaust in Hungary, p. 61-65 ; Longerich, Holocaust, p. 367, 371-372.
[221]
Longerich, Holocaust, p. 367-378 ; Frederick Charny, The Bulgarian Jews and the Final Solution 1940-44, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 1972, p. 35-84.
[222]
Longerich, Holocaust, p. 368, 372 ; Susan Zuccotti, The Italians and the Holocaust. Persecution, Rescue and Survival, Londres, Peter Halban, 1987, p. 75-78.
[223]
Max Hastings, Finest Years. Churchill As Warlord 1940-45, Londres, Harper Press, 2009, p. 234-253, 295-298.
[224]
Cesarani, The Jewish Chronicle and Anglo-Jewry 1841-1991, p. 176-179 ; Richard Bolchover, British Jewry and the Holocaust, Cambridge, Cambridge University Press, 1993, p. 8-10 ; Walter Laqueur, The Terrible Secret. Suppression of the Truth about Hitler’s Final Solution, Londres, Penguin, 1980, p. 67-76.
[225]
Breitman et Lichtman, FDR and the Jews, p. 194-198 ; Leff, Buried By the Times, p. 140-158 ; Lipstadt, Beyond Belief, p. 159-173, 180-187.
[226]
Walter Laqueur et Richard Breitman, Breaking the Silence. The Secret Mission of Eduard Schulte, Who Brought the World News of the Final Solution, Londres, Bodley Head, 1986, p. 96-117, 123-134, 136-137.
[227]
Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka, p. 349-359 ; Fleming, Auschwitz, the Allies and Censorship of the Holocaust, p. 148-157.
[228]
Bernard Wasserstein, « Patterns of Jewish Leadership in Great Britain during the Nazi Era », in Braham (dir.), Jewish Leadership during the Nazi Era, p. 29-43 ; Breitman et Lichtman, FDR and the Jews, p. 199-201. Pour des interprétations opposées concernant la réaction des Juifs britanniques, voir Meier Sompolinsky, Britain and the Holocaust. The Failure of Anglo-Jewish Leadership, Brighton, Sussex Academic Press, 1999, p. 55-75, Pamela Shatzkes, Holocaust and Rescue. Impotent or Indifferent ? Anglo-Jewry 1938-1945, Londres, Palgrave, 2002, p. 110-116 et Bolchover, British Jewry and the Holocaust, p. 54-73. Sur les États-Unis, voir Gulie Ne’eman Arad, America, Its Jews and the Rise of Nazism, p. 213-220.
[229]
Breitman et Lichtman, FDR and the Jews, p. 202-204. Pour une appréciation critique des réponses apportées par la communauté juive américaine et par le gouvernement des États-Unis, voir David Wyman, The Abandonment of the Jews. America and the Holocaust 1941-1945, New York, Pantheon, 1985, p. 19-58.
[230]
Breitman et Lichtman, FDR and the Jews, p. 204-206 ; cf. Wyman, The Abandonment of the Jews, p. 61-78.
[231]
Wasserstein, Britain and the Jews of Europe, p. 151-163.

À la fin de 1941, l’Allemagne faisait face à une défaite sur le front de l’Est. L’offensive soviétique déclenchée les 5 et 6 décembre déferla sur des unités en sous-effectifs, surmenées, mal approvisionnées, démoralisées par des températures inférieures à zéro contre lesquelles elles n’étaient pas équipées, et isolées en rase campagne. Tandis que les partisans harcelaient les lignes de communication allemandes, très étirées, les forces de sécurité se précipitaient vers le front pour tenter de combler les brèches ouvertes par les forces russes. N’ayant plus foi en ses généraux, Hitler limogea son commandant en chef et un groupe de hauts gradés, et prit lui-même les rênes des armées allemandes. Il donna l’ordre à chaque division, à chaque régiment et à chaque soldat de combattre en tenant leurs positions : il n’était pas question de revivre 1815 ou 1918. Le Haltbefehl– ordre d’arrêt – porta ses fruits : l’Armée rouge s’épuisa à force de lancer des attaques par vagues sur des positions que les Allemands défendaient coûte que coûte. La Wehrmacht parvint à rapiécer la ligne de front et la crise fut surmontée. Mais Hitler et ses courtisans savaient fort bien qu’ils n’avaient fait que recevoir, au mieux, une brève seconde chance.
En janvier 1942, les armées du Reich sur le front oriental avaient perdu huit cent trente mille hommes, soit 25 % de leurs forces depuis le début de l’opération Barbarossa . Les pertes d’équipements étaient tout aussi considérables. Pourtant, Hitler pensait qu’il n’avait d’autre choix que de poursuivre le combat et de tout miser, encore une fois, sur une bataille décisive…

Date de mise en ligne : 30/01/2026

Ce chapitre est en accès conditionnel

Acheter cet ouvrage

26,99 €

1280 pages, format électronique (HTML et feuilletage, par chapitre)

Acheter ce chapitre

7,00 €

159 pages format électronique (HTML et feuilletage)

Membre d'une institution cliente ?

Compte personnel

Sixième partie. La Solution finale (1942)

Notes

Citer ce chapitre

Notes

Ce chapitre est en accès conditionnel

Acheter cet ouvrage

Acheter ce chapitre

Accès institutions

Toutes les institutions