Chapitre d’ouvrage

L’au-delà des frontières en scène

Pages 167 à 186

Citer ce chapitre


  • Azam, N.
(2025). L’au-delà des frontières en scène. Dans
  • Sous la direction de P. Chemla
L'inestimable des soins psychiques (p. 167-186). érès. https://doi.org/10.3917/eres.cheml.2025.01.0168.

  • Azam, Nathalie.
« L’au-delà des frontières en scène ». L'inestimable des soins psychiques, érès, 2025. p.167-186. CAIRN.INFO, shs.cairn.info/l-inestimable-des-soins-psychiques--9782749283333-page-167?lang=fr.

  • AZAM, Nathalie,
2025. L’au-delà des frontières en scène. In :
  • Sous la direction de CHEMLA, Patrick,
L'inestimable des soins psychiques. Toulouse : érès. Questions de psychiatrie, p.167-186. DOI : 10.3917/eres.cheml.2025.01.0168. URL : https://shs.cairn.info/l-inestimable-des-soins-psychiques--9782749283333-page-167?lang=fr.

https://doi.org/10.3917/eres.cheml.2025.01.0168


Notes

  • [1]
    O. Favier, Chroniques d’exil et d’hospitalité, Paris, Le Passager clandestin, 2016.
  • [2]
    Falmarès, Catalogue d’un exilé, Paris, Flammarion, 2023.
  • [3]
    S. Jaubertie, Jojo au bord du monde, Paris, Éditions théâtrales, 2007.
  • [4]
    J. Sénac, Œuvres poétiques, Arles, Actes Sud, 2019.
  • [5]
    B.-M. Koltès, Robeto Zucco, Paris, Les Éditions de Minuit, 1990.
  • [6]
    M. Macé, Nos cabanes, Lagrasse, Verdier, 2019.
  • [7]
    M. Riboulet, Nous campons sur les rives. Lagrasse, 7-11 août 2017, Lagrasse, Verdier, 2018.
  • [8]
    M. Macé, Nos cabanes, op. cit.

Comédienne et metteuse en scène de théâtre, je dirige une petite compagnie indépendante à Reims qui s’appelle Arsis Fabrica. L’arsis est une note, qui de faible devient forte selon les circonstances ; c’est aussi un terme poétique : « l’action de lever ou de soulever », « lever le pied en battant la mesure ». Je fais ce métier depuis 1997. Dès le début, j’ai travaillé dans le champ du social avec la pratique théâtrale ; dans les quartiers et autres lieux accueillant des publics dits « spécifiques » (publics pjj [protection judiciaire de la jeunesse], centres éducatifs fermés, publics en situation de handicap, en psychiatrie adulte, etc.). Depuis dix ou quinze ans, une grande partie de mon temps est consacrée à cette activité.
Depuis 2015 – parce que mon engagement est lié à l’actualité internationale –, je propose un projet à des jeunes mineurs étrangers non accompagnés, comme on dit : « mna » (pour parler de leur arrivée clandestine et illégale, comme le chantait la Mano Negra). En 2023, j’ai appelé notre projet artistique et le spectacle qui en a découlé : « Partir vivre ». Je vais m’appuyer ici essentiellement sur cette expérience très marquante, ainsi que sur ce que je propose depuis 2018 en centre de détention pour détenus de longue peine et radicalisés, à Villenauxe-la-Grande (au sud de la Marne), pour essayer de raconter comment se joue l’accueil de « l’étranger » dans ma pratique de metteuse en scène.
Dans nos métiers artistiques et dans nos choix, nous mêlons très souvent le privé et le professionnel ; nous ingérons, dans nos pratiques, nos vécus, nos convictions, nos blessures…


Date de mise en ligne : 23/05/2025

https://doi.org/10.3917/eres.cheml.2025.01.0168

Ce chapitre est en accès conditionnel

Cairn Pro Ouvrages

280 € par an

4 500 ouvrages et 170 revues au cœur de votre métier

Acheter cet ouvrage

17,99 €

198 pages, format électronique et papier (HTML et feuilletage, par chapitre)

Acheter ce chapitre

6,00 €

20 pages format électronique (HTML et feuilletage)
Déjà abonné(e) à Cairn Pro ? Membre d'une institution cliente ?