Notes

• [1]
  Le Code des obligations est un texte de loi qui régit les dispositions en matière d’achats et ventes de biens matériels ainsi que d’enjeux relatifs à la conclusion de contrats, qui concerne la prohibition de concurrence. Les auteurs remercient Christophe Jaccoud, Gil Mayencourt, Grégory Quin, Laurent Tissot, Quentin Tonnerre et Bernard Voutat pour leurs précieux commentaires sur des versions antérieures du texte ainsi que Lucio Bizzini, Marc Duvillard., Me Georges Montavon et Georges Perroud pour leur disponibilité et les documents transmis.
• [2]
  Comprendre ici : l’Association suisse de football (ASF) et la Ligue nationale (LN), ce dernier organe regroupant les clubs de l’élite (première et deuxième division).
• [3]
  Dans un pays où un consensus général existe à cette époque dans les élites politiques et économiques afin de limiter les conflits de travail. Sur ce contexte, voir Bernard Degen, « Nouvelle crise, nouvelle orientation », in Valérie Boillat et al. (dir.), La Valeur du travail. Histoire et histoires des syndicats suisses, Lausanne, Antipodes, 2006, p. 233-272.
• [4]
  Cette revendication est notamment soutenue par l’Union nationale des footballeurs professionnels (UNFP). Manuel Schotté et Camille Noûs, « “Les footballeurs sont des esclaves”. Les ressorts du succès de la mobilisation de l’Union nationale des footballeurs professionnels (1961-1973) », 20 & 21. Revue d’histoire, 149 (1), 2021, p. 47-60.
• [5]
  William Gasparini et Jean-François Polo, « L’espace européen du football. Dynamiques institutionnelles et constructions sociales », Politique européenne, 36 (1), 2012, p. 13.
• [6]
  Par exemple : Manuel Schotté, « “Ils sont les artistes du spectacle sportif”. Quand la rémunération des footballeurs professionnels français se constitue en enjeu fiscal (années 1970-1980) », Le Mouvement social, 254 (1), 2016, p. 117-131 ; Matthew Taylor, « Les joueurs de football sont-ils des esclaves ? Conditions d’emploi dans le milieu du football professionnel en Angleterre et au Pays de Galles (1945-1961) », Le Mouvement social, 254 (1), 2016, p. 47-68 ; Michel Raspaud, « Le football professionnel français et Mai 1968. Crise, rupture et restructuration », in Olivier Hoibian (dir.), Le Mai 1968 des sportifs et des éducateurs physiques, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2018, p. 169-187. L’histoire du football professionnel en Suisse demeure peu étudiée, en particulier la période qui court des années 1950 aux années 1990. Pour une synthèse, on lira Jérôme Berthoud, Grégory Quin et Philippe Vonnard. Le Football suisse. Des pionniers aux professionnels, Lausanne, EPFL Press, 2016.
• [7]
  Archives de l’Association suisse de football (AASF), dossier relatif à l’affaire Perroud, « Convention entre Servette FC et Georges Perroud », 10 août 1971.
• [8]
  Sur la situation des salaires en Suisse à cette époque, voir Patrick Halbeisen, Margrit Müller et Béatrice Veyrassat (dir.), Histoire économique de la Suisse au xx^e siècle, Neuchâtel, Alphil, 2021, p. 184-196.
• [9]
  Dans les faits, seuls les joueurs étrangers et quelques rares joueurs suisses (par exemple Karl Odermatt et Jakob Kuhn) ont un statut de professionnel.
• [10]
  « Pour le transfert d’un club contingenté, la lettre de sortie écrite de l’ancien club est indispensable (par signature sur la demande de transfert ou par lettre séparée) ». AASF, Règlement de jeu de l’ASF, 1971, art. 66, al. 2.
• [11]
  Braham Dabscheck, « International Unionism’s Competitive Edge : FIFPro and the European Treaty », Relations industrielles, 58 (1), 2003, p. 92.
• [12]
  Manuel Schotté, « “Acheter” et “vendre” un joueur. L’institution du transfert dans le football professionnel », Marché et organisations, 27 (3), 2016, p. 156-161.
• [13]
  Sur le rôle de la presse dans la société suisse, voir Alain Clavien, La Presse romande, Lausanne, Antipodes, 2017.
• [14]
  « Pierre-André Zappella : “Je ne jouerai plus au football” », 24 heures, 8 novembre 1972.
• [15]
  « Perroud remplace Weibel », L’Express, 10 novembre 1971.
• [16]
  Archives personnelles de M^e Montavon (ci-après APM), « Arrêté de la Cour civile du 15 juin 1976 dans la cause Servette Football Club contre Perroud », non daté, p. 2.
• [17]
  Entretien avec Georges Perroud, Lausanne, 25 novembre 2021. Une lecture de la presse genevoise de l’époque tend à montrer que d’autres piliers de l’équipe semblent également avoir des problèmes avec le nouvel entraîneur, tels le gardien Jackie Barlie et l’attaquant André Bosson.
• [18]
  « Football : Servette et la future saison 1973-1974 », Journal de Genève, 28 juillet 1973.
• [19]
  AASF, Règlement de jeu de l’ASF, 1971, art. 60, al. 1. L’histoire des agents dans le football suisse est peu connue et pour des éléments contextuels sur cette profession, on se référera à l’étude du cas français : Stanislas Frenkiel, Une histoire des agents sportifs en France. Les imprésarios du football (1979-2014), Neuchâtel, CIES, 2014.
• [20]
  « Georges Perroud : « J’irai jusqu’au bout », 24 heures, 8 novembre 1972.
• [21]
  « Les footballeurs assimilés aux travailleurs », 24 heures, 16 juin 1976.
• [22]
  Entretien avec M^e Gérard Montavon, Genève, 31 août 2020.
• [23]
  APM, « Arrêté de la Cour civile du 15 juin 1976 dans la cause Servette Football Club contre Perroud », non daté, p. 2.
• [24]
  Olivier Le Noé, « Le New Deal sportif après l’arrêt Bosman : stratégie judiciaire et reconfiguration des relations professionnelles dans le football », in Liora Israël, Guillaume Sacriste, Antoine Vauchez et Laurent Willemez (dir.), Sur la portée sociale du droit. Usages et légitimité du registre juridique, Paris, PUF, 2005, p. 202.
• [25]
  Cité dans M. Schotté, « “Acheter” et “vendre” un joueur… », art. cité, p. 155.
• [26]
  Dans La Semaine sportive, Victor de Werra (président de l’Association suisse de football) indique au sujet d’une éventuelle résurgence du professionnalisme en Suisse : « Je prie Dieu de nous préserver d’un tel malheur ! », La Semaine sportive, 1^er février 1972.
• [27]
  M. Schotté et C. Noûs, « “Les footballeurs sont des esclaves”… », art. cité, p. 55-56.
• [28]
  Hadrien Buclin, Les Intellectuels de gauche. Critique et consensus dans la Suisse d’après-guerre (1945-1968), Lausanne, Antipodes, 2019. Sur le contexte suisse de la fin des années 1960, on lira Damir Skenderovic et Christina Späti, Les Années 68. Une rupture politique et culturelle, Lausanne, Antipodes, 2012.
• [29]
  Entretien avec Georges Perroud, Lausanne, 25 novembre 2021.
• [30]
  Quatre ans plus tard, il indique à Eschmann : « Si tu savais, […] depuis quatre ans tous les coups de pied dans les fesses, le haussement d’épaule, les allusions perfides, la malveillance que j’ai encaissés parce que je tenais tête aux dirigeants ». « Les footballeurs assimilés aux travailleurs », 24 heures, 16 juin 1976.
• [31]
  En 1979, le canton du Jura est le dernier-né des cantons suisses. Sa formation est le résultat d’une lutte de plusieurs décennies vis-à-vis des autorités du canton de Berne, qui s’est renforcée au cours des années 1960-1970.
• [32]
  Entretien avec M^e Gérard Montavon, Genève, 31 août 2020. Y a-t-il également des considérations de type économique, voire de notoriété publique, qui entrent en ligne de compte pour expliquer cette action ? Nous pouvons le supposer mais cela n’est pas ressorti des entretiens qui ont été menés avec M^e Montavon et Georges Perroud, ce dernier insistant beaucoup sur le côté humain de son avocat.
• [33]
  Le monde de la presse sportive suisse des années 1970 reste peu étudié. Outre quelques mémoires de fin d’études (dont celui de Grégoire Schneider sur Raymond Pittet, défendu en 2011 à l’Université de Neuchâtel), on lira l’article de Laurent Favre, « Jacques, Norbert, Raymond, Jean-Jacques et les autres. Le carré magique de la presse sportive romande », Le Temps, 8 janvier 2021.
• [34]
  Entretien avec Georges Perroud, Lausanne, 25 novembre 2021.
• [35]
  Entretien avec M^e Gérard Montavon, Genève, 31 août 2020. Président du Servette FC, John Badel est aussi membre du parti radical genevois. Il fait donc partie des notables de la ville et dispose sans doute d’un vaste capital relationnel dans la Cité de Calvin.
• [36]
  AASF, dossier relatif à l’affaire Perroud, « Rapport du greffier des Tribunaux de prud’hommes de la République de Genève », 16 février 1976.
• [37]
  Entretien avec Georges Perroud, Lausanne, 25 novembre 2021.
• [38]
  AASF, dossier relatif à l’affaire Perroud, lettre du Servette FC au comité de l’ASF/comité de la LN, 23 juin 1976.
• [39]
  APM, « Arrêté de la Cour civile du 15 juin 1976 dans la cause Servette Football Club contre Perroud », non daté, p. 2.
• [40]
  Ibid., p. 23.
• [41]
  Ibid., respectivement p. 14 et 17.
• [42]
  Sur les critères qui définissent un groupe professionnel, voir par exemple Didier Demazière et Charles Gadéa (dir.), Sociologie des groupes professionnels. Acquis récents et nouveaux défis, Paris, La Découverte, 2009.
• [43]
  Philippe Guggisberg, « Rivalité entre grandes villes », in Philippe Guggisberg (dir.), 75 ans Swiss Football League – Ligue nationale ASF, Muri, Berne, 2009, p. 99-120.
• [44]
  Jérôme Berthoud, Grégory Quin et Philippe Vonnard, « Le retour du professionnalisme dans le football suisse d’élite (1947-1988) », in Thomas Busset, Bertrand Fincœur et Roger Besson (dir.), En marge des grands : le football en Belgique et en Suisse, Neuchâtel, CIES, 2018, p. 137.
• [45]
  Ibid., p. 137-141.
• [46]
  Entretien avec Lucio Bizzini et Marc Duvillard, Genève, 25 mars 2021.
• [47]
  Archives numériques de la Télévision suisse romande (ANTSR) (en ligne), émission Sous la loupe, « Les vérités de Barberis », 11 septembre 1977. La différence avec les propos tenus par Raymond Maffiolo lors de l’émission de la Télévision suisse romande « Football amateur ou pro ? », réalisée en 1963, témoigne bien du nouvel état d’esprit.
• [48]
  « Après la décision historique du Tribunal fédéral. Georges Perroud : “Il faut créer un syndicat” », 24 heures, 17 juin 1976.
• [49]
  Entretien avec Lucio Bizzini et Marc Duvillard, Genève, 25 mars 2021. Ce propos est confirmé dans une interview du joueur Gilbert Guyot, parue dans La Gazette de Lausanne en date du 7 décembre 1976.
• [50]
  « Gilbert Guyot : “Nous ne voulons plus être des esclaves” », La Gazette de Lausanne, 7 décembre 1976. Sous cet angle, la démarche judiciaire de Perroud ne plaidait sans doute pas en sa faveur.
• [51]
  À partir des années 1950-1960, l’augmentation constante des salaires couplée à la diminution du temps de travail ainsi que la reconnaissance des principaux syndicats comme partenaires crédibles de négociation par les milieux patronaux renforcent l’établissement de ce « modèle helvétique » ; voir B. Degen, « Nouvelle crise, nouvelle orientation », art. cité.
• [52]
  « Premières réactions », La Semaine sportive, 16 juin 1976.
• [53]
  AASF, dossier relatif à l’affaire Perroud, lettre de E. Obertüfer au Servette FC, 16 septembre 1976.
• [54]
  Ibid.
• [55]
  La Gazette de Lausanne, 5 octobre 1976.
• [56]
  AASF, Règlement de jeu de l’ASF, 1977, art. 66, al. 4-7.
• [57]
  Résultat de la décision de la Cour de justice des communautés européennes (CJCE) qui, en décembre 1995, donne raison au joueur belge Jean-Marc Bosman, dans le litige qui l’oppose à son ancien club, le RFC Liège. Pierre Lanfranchi et Matthew Taylor, « Bosman : A Real Revolution ? », in Jean-Jacques Gouguet (dir.), Le Sport professionnel après l’arrêt Bosman : une analyse économique internationale, Limoges, Presses universitaires de Limoges, 2005, p. 95-112.
• [58]
  Au début des années 1970, des discussions portent sur le marché des transferts dans des organes spécifiques de l’Union des associations européennes de football (UEFA). À notre connaissance, aucune étude n’a été spécifiquement conduite sur les enjeux de ces discussions. Pour quelques éléments contextuels voir : Manuel Schotté, La valeur du footballeur. Socio-histoire d’une production collective, Paris, CNRS, 2022.