Le processus de privatisation de la guerre a connu avec l’Irak un tournant historique. Le conflit irakien aura consacré un double mouvement d’industrialisation et d’institutionnalisation du mercenariat entrepreneurial, devenu un acteur clé du champ de bataille. L’abandon de pans entiers de la politique de reconstruction et de la stratégie de stabilisation aux mains des sociétés militaires privées amène à s’interroger sur l’évolution de l’externalisation et ses conséquences sur l’organisation future des forces armées américaines. Fait remarquable, à l’amalgame entre armées et sociétés mercenaires opéré dans le chaos de l’invasion en 2003 et 2004 est en train de succéder une véritable relation symbiotique entre ces deux pôles. À la lueur des retours d’expérience récents, c’est bien une intégration hiérarchique totale des prestataires militaires privés à la chaîne de commandement qui semble se profiler et qui augure une véritable révolution de l’identité des acteurs de la guerre, une révolution dont il convient de prendre toute la mesure puisqu’elle pourrait bouleverser profondément l’anatomie des conflits à venir.
The Iraqi conflict has represented a turning point in the process of privatization of war. Iraq has hallowed a double process of industrialization and of institutionalization of private military firms, which have become a key actor of the battlefield. Parts of the reconstruction policy and of the counter-insurgency strategy have been given up to the private sector. This context leads to examine the evolution of the outsourcing policy and its consequences on the future organization of Americain armies. To the chaotic relationship between the militaries and the contractors that the first years of the war characterized, is currently succeeding a true symbiosis between these two organs. It seems that a total integration of private military companies to the chain of command is emerging, foreshadowing an unprecedented revolution of the protagonists of war, a revolution that could profoundly modify the anatomy of conflicts to come and the face of war.
