Résumé
L’objet de cet article est de réfléchir aux problèmes du développement de la logistique d’un point de vue interne. Au-delà d’un consensus minimaliste autour de la logistique acceptée comme la gestion des flux, il existe un clivage entre deux conceptions qui peuvent apparaître finalement comme opposées : une logistique d’optimisation, issue des sciences de l’ingénieur, et une logistique stratégique, issue des sciences de gestion. Or, l’exercice de la gestion de la chaîne logistique relève de préoccupations à la fois techniques et organisationnelles. De fait, les praticiens voudraient bénéficier de l’apport de ces deux disciplines. Après avoir rappelé les termes de cette opposition qui est d’ordre sémantique mais aussi épistémologique, nous proposons un cadre d’intelligibilité qui permette d’envisager une réelle collaboration entre ces deux disciplines. En conclusion, nous suggérons une nouvelle définition de la logistique ayant un caractère intégrateur qui représente un enjeu pour le développement de la logistique sur les plans théorique et pratique.
The Internal Issue of Logistics Development: Designing a Common Intelligibility Framework between the Sciences of Management and Engineering
The Internal Issue of Logistics Development: Designing a Common Intelligibility Framework between the Sciences of Management and Engineering
This article considers the problems of logistics development from an internal vantage point. Beyond the commonly accepted minimalist definition of logistics as the management of flows, there is a divide between two apparently opposing concepts: optimization logistics (born of engineering science) and strategic logistics (born of management science). In fact, the practice of managing the logistics chain involves both technical and organizational concerns. Hence, practitioners would like to take advantage of what both disciplines have to offer. After describing the terms surrounding this semantic and epistemological opposition, we propose a framework of intelligibility that could make true collaboration between the two disciplines a real possibility. We conclude by suggesting a new definition of logistics whose integrative aspect is of key importance to the theoretical and practical development of logistics.
Concebir un marco común de inteligibilidad entre ciencias de gestión y ciencia del ingeniero : un desafío interno para el desarrollo de la logística
Resumen
En el presente artículo se propone una reflexión sobre problemas vinculados con el desarrollo de la logística desde un punto de vista interno. Más allá del consenso minimalista aceptado en el campo de la logística, tal la gestión de flujo, se observa una división entre dos concepciones aparentemente opuestas: una logística de optimización, proveniente de la ciencia del ingeniero y una logística estratégica, que viene de las ciencias de gestión. Sin embargo, en la práctica, la gestión de la cadena logística tiene componentes tanto técnicos como organizacionales. De hecho, el aporte de ambas disciplinas sería algo de lo cual las personas que trabajan en el campo quisieran beneficiarse. Después de recordar las razones de tal oposición, razones de índole tanto semántica como epistemológica, el autor propone un marco de inteligibilidad que permite abrirse a una verdadera colaboración entre las dos disciplinas. Como conclusión se sugiere una nueva definición de la logística desde una perspectiva más integradora que propicia un desarrollo práctico y teórico de la disciplina.
